Használati útmutató Burmeier Arminia III

Burmeier ágy Arminia III

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Burmeier Arminia III (64 oldal) a ágy kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/64
Gebrauchsanweisung
Pflegebett
ARMINIA III
Instruction Manual
Nursing Bed
ARMINIA III
Modellnummer / Model Number
51.3431.33
Typ / Type
195713
Stand / Updated
Dezember / December 2008
Bitte merken:
In den Texten dieser Gebrauchsanweisung wird
auf die Teile des Pflegebettes durch eckige
Klammern und fettgedruckte Ziffern = [00]
verwiesen.
Please notice:
In the text of these instructions square brackets
and bold figures = [00] refer to the parts of the
nursing bed.
1Triangelgriff (ohne Abbildung)
2 Aufrichter (ohne Abbildung)
3Betthaupt Fußteil mit Holzhaube
4Entriegelungshebel für Seitengitter
(4 Stück)
5Unterschenkellehne
6Oberschenkellehne
7Seitengitterholme (4 Stück)
8Handschalter
9Rückenlehne
10 Betthaupt Kopfteil mit Holzhaube
11 Laufrollen mit Bremse (4 Stück)
12 Liegeflächenrahmen
13 Antriebsmotoren für Rücken- und
Oberschenkellehne
14 Steuerbox
15 Matratzenbügel (4 Stück)
16 Aufrichterhülsen (2 Stück)
17 Führungsschienen (4 Stück)
1Trapeze (without illustration)
2Trapeze pole (without illustration)
3Foot board with wooden encasement
4Release levers for side rails (4)
5Lower leg rest
6Thigh rest
7Side rail beams (4)
8Hand switch
9Backrest
10 Head board with wooden encasement
11 Castors with wheel locks (4)
12 Reclining surface frame
13 Motor drives for backrest and thigh rest
14 Control unit
15 Mattress brackets (4)
16 Trapeze pole sockets (2)
17 Guide bars (4)
4
5 7 8 15
17
3 9 16 10
1412
2G PEBRAUCHSANWEISUNG FLEGEBETT ARMINIA III · I ARMINIA IIINSTRUCTION M N BANUAL FOR URSING ED
11 6 13
Kapitel
Chapter
1
2
3
4
Inhaltsverzeichnis
Vorwort
Allgemeine Hinweise
Erklärung der benannten Personengruppen
Sicherheitshinweise
Erklärung der verwendeten Sicherheits symbole
Sicherheitshinweise für Betreiber
Sicherheitshinweise für Anwender
Produktbeschreibung
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Besondere Merkmale
Konstruktiver Aufbau
Verwendete Werkstoffe
Montage und Inbetriebnahme
Montage
Die Betthäupter
Montage der Liegefläche
Montage der Betthäupter
Montage der Holzhauben
Montage der Seitengitterholme
Elektrischer Anschluss
Steckerbelegung des Steuergerätes
Zugentlastung des Netzkabels
Anforderungen an den Aufstellungsort
Erreichen der Betriebsbereitschaft
Demontage
Lagerhilfen
Betrieb
Spezielle Sicherheitshinweise zum Antriebssystem
Handschalter
Bedienung des Handschalters
Sperrfunktion
Laufrollen
Netzkabelhalter
Aufrichter
Triangelgriff
Unterschenkellehne
Seitengitter
Notabsenkung der Rückenlehne
Reinigung und Desinfektion
Allgemeines
Einweisung der Anwender und des Fachpersonals
Reinigungs- und Desinfektionsplan
Reinigungs- und Desinfektionsmittel
Umgang mit Desinfektionsmittel
Table of contents Seite
Page
Preface 4
General notes 5
Definitions of involved persons 5
Safety instructions 6
Meaning of the safety symbols 6
Safety Instructions for operators 7
Safety instructions for users 7
Product description 9
Normal operating procedure 9
Special Features 10
Structural Design 10
Description of materials 11
Assembly and start up procedure 11
Assembly 12
The End boards 12
Assembly of the reclining surface 12
Assembly of the end boards 13
Fit the wooden encasements 13
Assembly of the side rail beams 14
Electrical connection 16
Control unit plugs 16
Strain relief of the power cable 17
Location requirements 17
Reaching operational readiness 18
Disassembly 19
Storage aid 19
Operations 20
Special safety instructions for the drive unit 20
Hand switch 22
Operating the hand switch 22
Locking function 23
Castors 24
Power cable holder 24
Trapeze pole 24
Trapeze 25
Lower leg rest 26
Side rails 26
Emergency lowering of the back rest 28
Cleaning and disinfecting 29
General 29
Instructing the user and qualified personnel 30
Cleaning and disinfection plan 30
Cleaning supplies and disinfectants 31
Contact with disinfectants 32
G P M N BEBRAUCHSANWEISUNG FLEGEBETT ARMINIA III · INSTRUCTION ANUAL FOR URSING ED ARMINIA III 3
5

Termékspecifikációk

Márka: Burmeier
Kategória: ágy
Modell: Arminia III

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Burmeier Arminia III, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek