Használati útmutató Buderus Logatherm WPL 12 IK
Buderus
Vízszivattyú
Logatherm WPL 12 IK
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Buderus Logatherm WPL 12 IK (64 oldal) a Vízszivattyú kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/64
Voorafgaand aan montage en
onderhoud zorgvuldig lezen!
Installatie- en onderhouds-
handleiding
Warmtepompen
Logatherm
6 720 644 794-00 .1T
WPL 6 IK
WPL 8 IK
WPL 10 IK
WPL 12 IK
6 720 806 105 (2012/10) BE
Inhoudsopgave
Logatherm WPL ... IK – 6 720 806 105 (2012/10)
2
Inhoudsopgave
1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen . . . . 3
1.1 Toelichting van de symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Specificaties betreffende warmtepomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Type-overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3 EC-typebeproevingsverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4 Leveringsomvang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.5 Uitrusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.6 Typeplaatje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.7 Functiebeschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.7.1 Toepassingsgebied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.7.2 Warmtehoeveelheidsmeting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.7.3 Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.7.4 Hoogrendementpompen van de cv-circuits . . . . . . . . . . . 4
2.8 Toesteloverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.9 Afmetingen en aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.10 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.11 Toebehoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.11.1 Systeem luchtkanaal 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.11.2 Tapwaterboiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 Voorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.1 Opstellingsruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.2 Warmtepomp opstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.3 Luchtgeleiding monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.3.1 Luchtuitlaat rechts ombouwen naar luchtuitlaat links 13
5.3.2 Wanddoorvoer samenbouwen en monteren . . . . . . . . 17
5.3.3 Luchtkanalen monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.3.4 Luchtkanalen in de wanddoorvoer monteren . . . . . . . 19
5.3.5 Luchtkanaal aan de warmtepomp bevestigen . . . . . . . 19
5.3.6 Zwelband Monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.3.7 Afdekraam monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.3.8 Draadrooster en weerbeschermings-/
regenbeschermingsrooster monteren . . . . . . . . . . . . . 20
5.4 CV-circuit aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.4.1 Afvoer van de veiligheidsklep cv-water en
condenafvoer controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.4.2 Manometer van CV-circuit demonteren . . . . . . . . . . . . 22
5.5 Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.5.1 Vermogenskabel aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.6 Hydraulische aansluitingen isoleren . . . . . . . . . . . . . . 23
5.7 Bedieningspaneel monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6 Inbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.1 Warmtepomp in bedrijf stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.2 Veiligheidstemperatuurbegrenzer controleren . . . . . . . 25
6.3 CV-circuit spoelen, vullen en ontluchten . . . . . . . . . . . . 25
6.3.1 Logatherm WPL 6-10 IK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.3.2 Logatherm WPL 12 IK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.4 Overstroomklep controleren en instellen . . . . . . . . . . . 27
7 Buitenbedrijfstelling en afvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.1 Bufferbatterij demonteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.2 Afval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8 Onderhoud en verzorging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8.1 Onderhoud van de warmtepomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8.1.1 Dichtheidscontrole en logboek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8.1.2 Condensafvoer controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8.1.3 Componenten spoelen en reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8.2 Reiniging van de warmtepomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8.3 Storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9 Bijlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.1 Vermogenscurve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.1.1 Vermogenscurven Logatherm WPL 6 IK . . . . . . . . . . . . 29
9.1.2 Vermogenscurven Logatherm WPL 8 IK . . . . . . . . . . . . 30
9.1.3 Vermogenscurven Logatherm WPL 10 IK . . . . . . . . . . . 31
9.1.4 Vermogenscurven Logatherm WPL 12 IK . . . . . . . . . . . 32
9.2 Opstellingsschema's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.3 Klemmenschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9.4 Stroomschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
9.4.1 Stroomschema Logatherm WPL 6 - 8 IK . . . . . . . . . . . . 41
9.4.2 Stroomschema Logatherm WPL 10 - 12 IK . . . . . . . . . . 45
9.5 Hydraulische koppeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
9.6 Montage en inbedrijfstellings-checklist . . . . . . . . . . . . . 54
9.7 Inbedrijfstellingsprotocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
9.8 Onderhoudsprotocol koelmiddel (logboek) . . . . . . . . . 60
Trefwoordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen
Logatherm WPL ... IK – 6 720 806 105 (2012/10) 3
1 Toelichting bij de symbolen en veiligheids-
aanwijzingen
1.1 Toelichting van de symbolen
Waarschuwing
Signaalwoorden voor een waarschuwingsaanwijzing geven de soort en
de ernst van de gevolgen aan, wanneer de maatregelen ter voorkoming
van het gevaar niet gerespecteerd worden.
•OPMERKING betekent dat materiële schade kan ontstaan.
•VOORZICHTIG betekent dat licht tot middelzwaar persoonlijk letsel
kan ontstaan.
•WAARSCHUWING betekent dat zwaar lichamelijk letsel kan ont-
staan.
•GEVAAR betekent dat er levensgevaarlijk lichamelijk letsel kan ont-
staan.
Belangrijke informatie
Aanvullende symbolen
1.2 Veiligheidsaanwijzingen
Opstelling, bedrijf
▶ Warmtepomp alleen door een erkend installateur laten opstellen.
▶ Respecteer de plaatselijk geldende ongevallenpreventie- en veilig-
heidsvoorschriften.
▶ Warmtepomp alleen binnen in een gebouw opstellen.
▶ Warmtepomp niet in ventilatie-installaties inbouwen.
▶ Luchtkanalen van de warmtepomp niet vernauwen of afsluiten.
▶ Luchtkanalen van de warmtepomp in de buitenatmosfeer laten uit-
monden.
▶ Luchtkanalen van de warmtepomp horizontaal aanbrengen (geen ver-
ticaal luchttransport! ).
▶ Gebruik van de warmtepomp bij verantwoordelijk energiebedrijf mel-
den.
▶ Warmtepomp alleen bij aangesloten luchtkanalen in bedrijf stellen.
▶ Gebruik de warmtepomp alleen met buitenlucht als warmtegeleider.
▶ Afgekoelde lucht niet gebruiken voor koeldoeleinden.
▶ Warmtepomp, behalve bij elektrotechnische werkzaamheden, nooit
van het stroomnet loskoppelen.
▶ Veiligheidsstickers op en in de warmtepomp respecteren.
▶ Veiligheidsinstructies in het hoofdstuk onderhoud respecteren.
▶ Gebruik alleen originele toebehoren.
Inspectie en onderhoud
De eigenaar is verantwoordelijk voor de veiligheid en de milieuvriende-
lijkheid van de warmtepomp. (BundesImmissionsschutzgesetz).
▶Aanbeveling: sluit een onderhouds- en inspectiecontract af met de
servicedienst of een erkend installateur en laat de warmtepomp jaar-
lijks inspecteren en indien nodig onderhouden.
▶ Onderhoud en herstelling mogen alleen door een erkend installateur
worden uitgevoerd.
▶ Beschermende kleding dragen.
▶ Er mogen alleen originele onderdelen worden gemonteerd.
Levensgevaar door elektrische stroom
Voor het openen van de warmtepomp of het uitvoeren van werkzaamhe-
den aan elektrische componenten:
▶ Schakel alle polen van de netspanning stroomloos en zorg ervoor dat
ze niet per ongeluk opnieuw kunnen worden ingeschakeld.
▶ Laat de elektrische aansluiting en werkzaamheden aan elektrische
componenten alleen uitvoeren door een installateur.
▶ Bij de installatie en de uitvoering van elektrotechnische werkzaamhe-
den de geldende EN-, VDE- en/of plaatselijk geldende veiligheidsvoor-
schriften respecteren.
▶ Respecteer de technische aansluitvoorwaarden van het verantwoor-
delijk energiebedrijf!
Gevaar voor lichamelijk letsel door ijsvorming
In de luchtuitlaat van de warmtepomp is de luchttemperatuur 5 K ( °C)
onder de omgevingstemperatuur.
Onder bepaalde klimatologische omstandigheden kan daarom in het uit-
laatgebied een ijslaag worden gevormd.
▶ Stel de warmtepomp zodanig op, dat de luchtuitlaat niet in verkeers-
routes uitmondt.
Schade door koelmiddel
Wanneer koelmiddel uit een lek ontsnapt, kan er persoonlijk letsel of ma-
teriële schade ontstaan.
Wanneer een lekkage wordt ontdekt, waaruit koelmiddel ontsnapt:
▶ Warmtepomp uitschakelen en beveiligen tegen herinschakelen.
▶ Servicedienst inschakelen.
Waarschuwingsaanwijzingen in de tekst worden aange-
geven met een gevarendriehoek met grijze achtergrond
en een kader.
Belangrijke informatie, zonder gevaar voor mens of ma-
terialen, wordt met het nevenstaande symbool gemar-
keerd. Dit wordt gescheiden van de tekst door een lijn
onder en boven de tekst.
Symbool Betekenis
▶ Handelingsstap
Kruisverwijzing naar andere plaatsen in het document
of naar andere documenten
• Opsomming/lijstpositie
– Opsomming/lijstpositie (2e niveau)
Tabel 1
Termékspecifikációk
| Márka: | Buderus |
| Kategória: | Vízszivattyú |
| Modell: | Logatherm WPL 12 IK |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Buderus Logatherm WPL 12 IK, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Vízszivattyú Buderus
26 Július 2024
25 Július 2024
5 Július 2024
Útmutatók Vízszivattyú
- Vízszivattyú Fujitsu
- Vízszivattyú LG
- Vízszivattyú Parkside
- Vízszivattyú Kärcher
- Vízszivattyú Einhell
- Vízszivattyú Florabest
- Vízszivattyú Makita
- Vízszivattyú Hyundai
- Vízszivattyú Bestway
- Vízszivattyú Viessmann
- Vízszivattyú Hecht
- Vízszivattyú AL-KO
- Vízszivattyú Scheppach
- Vízszivattyú Ergotools Pattfield
- Vízszivattyú Intex
- Vízszivattyú Ribimex
- Vízszivattyú Mitsubishi
- Vízszivattyú Güde
- Vízszivattyú Hitachi
- Vízszivattyú Toolcraft
- Vízszivattyú Proviel
- Vízszivattyú Gardena
- Vízszivattyú Waterco
- Vízszivattyú Fieldmann
- Vízszivattyú Metabo
- Vízszivattyú Bavaria
- Vízszivattyú RYOBI
- Vízszivattyú Atlantic
- Vízszivattyú Pentair
- Vízszivattyú Daikin
- Vízszivattyú Yato
- Vízszivattyú Gardenline
- Vízszivattyú Dimplex
- Vízszivattyú OKAY
- Vízszivattyú Hayward
- Vízszivattyú Trotec
- Vízszivattyú Gre
- Vízszivattyú Hozelock
- Vízszivattyú Zipper
- Vízszivattyú Fiap
- Vízszivattyú Gree
- Vízszivattyú Tanaka
- Vízszivattyú Eheim
- Vízszivattyú Stanley
- Vízszivattyú Danfoss
- Vízszivattyú Neptun
- Vízszivattyú Silverline
- Vízszivattyú Vonroc
- Vízszivattyú Cotech
- Vízszivattyú Oase
- Vízszivattyú Pattfield
- Vízszivattyú SereneLife
- Vízszivattyú Pontec
- Vízszivattyú Garden Feelings
- Vízszivattyú Sunnydaze Decor
- Vízszivattyú De Dietrich
- Vízszivattyú Maxxmee
- Vízszivattyú Eurom
- Vízszivattyú Cocraft
- Vízszivattyú Fluval
- Vízszivattyú Grundfos
- Vízszivattyú Yellow Garden Line
- Vízszivattyú Vetus
- Vízszivattyú Meec Tools
- Vízszivattyú Nibe
- Vízszivattyú Ferrex
- Vízszivattyú Norsup
- Vízszivattyú Topcraft
- Vízszivattyú Flotide
- Vízszivattyú Bulex
- Vízszivattyú Maxicool
- Vízszivattyú For_Q
- Vízszivattyú Jung
- Vízszivattyú Kranzle
- Vízszivattyú Swim & Fun
- Vízszivattyú WHALE
- Vízszivattyú Tetra
- Vízszivattyú Truper
- Vízszivattyú Coral Box
- Vízszivattyú Kibani
- Vízszivattyú REMKO
- Vízszivattyú Sunforce
- Vízszivattyú Hydro-Pro
- Vízszivattyú Jabsco
- Vízszivattyú Westfalia
- Vízszivattyú Plantiflor
- Vízszivattyú Wolfcraft
- Vízszivattyú Sthor
- Vízszivattyú Germania
- Vízszivattyú Little Giant
- Vízszivattyú Anova
- Vízszivattyú DAB
- Vízszivattyú VT
- Vízszivattyú Esotec
- Vízszivattyú T.I.P.
- Vízszivattyú Duromax
- Vízszivattyú Elpumps
- Vízszivattyú Liberty Pumps
- Vízszivattyú Duro Pro
- Vízszivattyú Ashland
- Vízszivattyú Nowax
- Vízszivattyú Zoeller
- Vízszivattyú WilTec
- Vízszivattyú GARANTIA
- Vízszivattyú Reefe
- Vízszivattyú Ebara
- Vízszivattyú Alphacool
- Vízszivattyú AquaForte
- Vízszivattyú Wingart
- Vízszivattyú Prowork
- Vízszivattyú Heissner
- Vízszivattyú Maxbear
- Vízszivattyú Tallas
Legújabb útmutatók Vízszivattyú
1 Április 2025
1 Április 2025
1 Április 2025
1 Április 2025
29 Március 2025
28 Március 2025
12 Január 2025
3 Január 2025
3 Január 2025
3 Január 2025