Használati útmutató Brandt BWT6312E
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Brandt BWT6312E (84 oldal) a Mosógépek kategóriában. Ezt az útmutatót 9 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/84
FR GUIDE D’INSTALLATION & D’UTILISATION
EN INSTRUCTIONS FOR USE
IT MANUALE DI INSTALLAZIONE & DI USO
ES MANUAL DE INSTALACION Y DE
INSTRUCCIONES
DE GEBRAUCHSANWEISUNG
NL HANDLEIDING VOOR HET INSTALLEREN
EN HET GEBRUIK
RU POOCO O CAA
EL ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ
CS NÁVOD K OBSLUZE
DA BRUGSANVISNING
Lave-Linge
Washing machine
Lavabiancheria
Lavadora
Waschmaschine
Wasmachine
C
Automatická pračka
Vaskemaskine
2
FR
Cet appareil, destiné exclusivement à un usage
domestique, a été conçu pour laver le linge. Très
important : Lisez attentivement ce guide d’utilisation avant
d’installer et d’utiliser cet appareil.
SÉCURITÉ
FR
Respectez impérativement les consignes suivantes :
CHARGES PRÉCONISÉES :
— La capacité maximale de l’appareil est de 6 kg.
INSTALLATION :
— La pression de l’eau doit se situer entre 0.1 et 1 MPa (1 et 10 bars).
— N’utilisez pas de prolongateur, adaptateur, prise multiple ou pro-
grammable.
— L’installation électrique doit être capable de résister à la puissance
maximale mentionnée sur la plaque signalétique et la prise doit être
dûment reliée à la terre et accessible. — Utilisez exclusivement le tuyau d’alimentation et les joints neufs
fournis avec l’appareil
.
— Si le cordon d’alimentation est endommagé, faites le remplacer par
le Service-Après-Vente ou par un professionnel qualifié, afin d’éviter
tout risque éventuel.
— Il est déconseillé d’installer votre appareil sur un tapis ou un sol en
moquette afin de ne pas gêner la circulation d’air à sa base.
— En cas de problème ne pouvant être résolu par vous même (voir
page 7), ne pas intervenir sur l’appareil et faites appel au service
technique du revendeur ou du fabricant.
UTILISATION :
— Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans
et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance,
s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions
relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été don-
nées et si les risques encourus ont été appréhendés. Il convient de
surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appa-
reil et d’éloigner ceux de moins de 3 ans, sauf s’ils sont sous surveil-
lance permanente. L’entretien de l’appareil ne doit pas être effectué
par des enfants sans surveillance.
G
3
SÉCURITÉ
(suite)
FR
UTILISATION
(suite)
:
— Ne pas introduire de linge traité au moyen de détachant, dissolvant
ou produit inflammable immédiatement après traitement (risque
d’explosion).
— Ce lave-linge est équipé d’une sécurité pour prévenir de tout
débordement d’eau éventuel.
— En fin de cycle, veillez à fermer le robinet d’arrivée d’eau et à
débrancher le cordon électrique.
ENVIRONNEMENT
1 - INSTALLATION
croquis et notamment en veillant à ce que le raccor-
dement ne soit pas étanche : laisser un libre passage
à l’air entre le tuyau de vidange et le conduit d’éva-
cuation, afin d’éviter tout refoulement d’eaux usées
dans la machine et toutes mauvaises odeurs.
1.4 - MISE À NIVEAU
(Fig. 1.4)
L’appareil doit impérativement être installé sur un
sol horizontal. Si nécessaire, et s’il est équipé de
pieds réglables situés à l’avant de l’appareil, stabili-
sez votre lave-linge en les mettant à niveau. S’il est
équipé de roulettes escamotables, il peut être
déplacé, en tirant à fond vers la gauche le levier
situé en bas de l’appareil
.
1.5 - RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
(Fig. 1.1.1)
Veillez à bien respecter les indications figurant sur
la plaque signalétique de l’appareil.
1.6 - NETTOYAGE PRÉALABLE
Après installation, il est indispensable de procéder
à un nettoyage préalable de votre lave-linge en pro-
grammant un cycle coton 90°C sans linge et avec
une demi-dose de lessive.
Ce lave-linge a été conçu dans un souci de res-
pect de l’environnement.
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
Dosez votre lessive en fonction du degré de salis-
sure et de votre charge de linge, en ne dépassant
pas la dose recommandée par le fabricant de lessive.
Les matériaux d’emballage de cet appareil sont
recyclables.
Contribuez à la protection de l’environnement en
les déposant dans les conteneurs municipaux pré-
vus à cet effet.
Votre lave-linge contient aussi de nombreux
matériaux recyclables, il est marqué de ce
logo pour vous rappeler que les appareils
usagés ne doivent pas être mélangés avec
d’autres déchets.
Le recyclage de l’appareil sera ainsi réalisé confor-
mément à la directive européenne 2002/96/CE sur
les déchets d’équipements électriques et électro-
niques.
Adressez-vous à votre mairie ou à votre revendeur
pour connaître les points de collecte des appareils
usagés les plus proches de votre domicile.
ECONOMIES D’ÉNERGIE
Ne programmez le prélavage que lorsque c’est
absolument nécessaire. Pour du linge peu ou nor-
malement sale, un programme à basse température
est suffisant.
1.2 - RACCORDEMENT À LA CANALISATION
D’EAU
(Fig. 1.2 )
Branchez le tuyau d’alimentation sur le raccord
situé à l’arrière du lave-linge et sur votre robinet
muni d’un embout fileté Ø 20x27.
1.3 - ÉVACUATION
(Fig. 1.3)
Positionnez le tuyau de vidange, muni de sa crosse
en veillant à bien respecter les indications du
H
— Enlevez les 3 colliers support tuyau , et obs-
truez impérativement les 3 trous à l’aide des ca-
E
1.1 - DÉBALLAGE
(Fig. 1.1.2 à 1.1.4)
Respectez impérativement les consignes suivantes :
— Retirez les cales du couvercle et des battants de
tambour puis ouvrez et refermez soigneusement le
tambour.
— Soulevez le lave-linge et retirez le socle et la
cale moteur
(Fig. 1.1.2)
.
A
B
les caches
(Fig. 1.1.3)
.
D
— Enlevez la traverse et obstruez les trous avec
C
ches
(Fig. 1.1.4).
F
Termékspecifikációk
| Márka: | Brandt |
| Kategória: | Mosógépek |
| Modell: | BWT6312E |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Brandt BWT6312E, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Mosógépek Brandt
2 Július 2024
Útmutatók Mosógépek
- Mosógépek Samsung
- Mosógépek Beko
- Mosógépek Electrolux
- Mosógépek Whirlpool
- Mosógépek LG
- Mosógépek Candy
- Mosógépek Lamona
- Mosógépek Gorenje
- Mosógépek Adler
- Mosógépek Bosch
- Mosógépek Indesit
- Mosógépek Panasonic
- Mosógépek Zanussi
- Mosógépek AEG
- Mosógépek Sharp
- Mosógépek Teka
- Mosógépek Hoover
- Mosógépek Neff
- Mosógépek Toshiba
- Mosógépek Ardo
- Mosógépek Hyundai
- Mosógépek Hisense
- Mosógépek Siemens
- Mosógépek Exquisit
- Mosógépek Corbero
- Mosógépek Miele
- Mosógépek Danby
- Mosógépek DeLonghi
- Mosógépek Insignia
- Mosógépek Heinner
- Mosógépek Infiniton
- Mosógépek Amica
- Mosógépek VOX
- Mosógépek Vivax
- Mosógépek Fagor
- Mosógépek Baumatic
- Mosógépek Orima
- Mosógépek Kenwood
- Mosógépek AEG-Electrolux
- Mosógépek Clatronic
- Mosógépek Bomann
- Mosógépek Bauknecht
- Mosógépek Amana
- Mosógépek Dyson
- Mosógépek Hotpoint
- Mosógépek Haier
- Mosógépek Frigidaire
- Mosógépek Westinghouse
- Mosógépek Hitachi
- Mosógépek Nevir
- Mosógépek Russell Hobbs
- Mosógépek Thor
- Mosógépek Edesa
- Mosógépek Bush
- Mosógépek Black & Decker
- Mosógépek Hanseatic
- Mosógépek Daewoo
- Mosógépek Balay
- Mosógépek Hotpoint Ariston
- Mosógépek OK
- Mosógépek GE
- Mosógépek SVAN
- Mosógépek Caple
- Mosógépek Simpson
- Mosógépek CDA
- Mosógépek KitchenAid
- Mosógépek Asko
- Mosógépek Ignis
- Mosógépek Koenic
- Mosógépek Midea
- Mosógépek Blomberg
- Mosógépek Stirling
- Mosógépek Aspes
- Mosógépek Avanti
- Mosógépek Saturn
- Mosógépek Fisher & Paykel
- Mosógépek Kenmore
- Mosógépek Cylinda
- Mosógépek Manta
- Mosógépek Logik
- Mosógépek Finlux
- Mosógépek Maytag
- Mosógépek Pyle
- Mosógépek Sanyo
- Mosógépek Constructa
- Mosógépek Philco
- Mosógépek Gaggenau
- Mosógépek Currys Essentials
- Mosógépek Esatto
- Mosógépek Scandomestic
- Mosógépek New Pol
- Mosógépek RCA
- Mosógépek Zerowatt
- Mosógépek Arçelik
- Mosógépek Zanker
- Mosógépek Ariston
- Mosógépek Tricity Bendix
- Mosógépek Nordland
- Mosógépek Zanussi-electrolux
- Mosógépek Calor
- Mosógépek Kernau
- Mosógépek Rasonic
- Mosógépek Swan
- Mosógépek John Lewis
- Mosógépek Mabe
- Mosógépek Iberna
- Mosógépek Alhafidh
- Mosógépek Hoover-Helkama
- Mosógépek Defy
- Mosógépek Servis
- Mosógépek Schulthess
- Mosógépek Marijnen
- Mosógépek Otsein-Hoover
- Mosógépek Premium
- Mosógépek White Knight
- Mosógépek Nordmende
- Mosógépek Friac
- Mosógépek Dexter
- Mosógépek Costway
- Mosógépek Elba
- Mosógépek Kelvinator
- Mosógépek Everglades
- Mosógépek Saivod
- Mosógépek Freggia
- Mosógépek EAS Electric
- Mosógépek Lloyd
- Mosógépek Speed Queen
- Mosógépek WhiteLine
- Mosógépek Roper
- Mosógépek Creda
- Mosógépek Estate
- Mosógépek Fram
- Mosógépek Stoves
- Mosógépek Edy
- Mosógépek Upo
- Mosógépek Trieste
- Mosógépek Teco
- Mosógépek Videocon
- Mosógépek Wasco
- Mosógépek Atlas
- Mosógépek Otsein
- Mosógépek Tisira
- Mosógépek Neufunk
Legújabb útmutatók Mosógépek
9 Április 2025
5 Április 2025
16 Január 2025
16 Január 2025
16 Január 2025
16 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025