Használati útmutató Blaupunkt GTA 470 DSP
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Blaupunkt GTA 470 DSP (52 oldal) a autórádió kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/52
www.blaupunkt.com
Amplifier
GTA 470 DSP 1 051 110 445
GTA_470_DSP_13LG.indd 1
GTA_470_DSP_13LG.indd 1
GTA_470_DSP_13LG.indd 1
GTA_470_DSP_13LG.indd 1GTA_470_DSP_13LG.indd 1 24.08.12 15:49
24.08.12 15:49
24.08.12 15:49
24.08.12 15:4924.08.12 15:49
GTA 470 DSP
2
DEUTSCH ...................................................... 3
Einbau / Anschluss .............................................................46
ENGLISH ....................................................... 6
Installation / connection ..................................................46
FRANÇAIS .................................................... 9
Montage / Raccordement ...............................................46
ESPAÑOL .................................................... 13
Instalación / Conexión ......................................................46
PORTUGUÊS .............................................. 16
Montagem / Ligação .........................................................46
ITALIANO ................................................... 19
Montaggio / Collegamento ...........................................46
POLSKI ........................................................ 23
Montaż / Podłączenie .......................................................46
ČESKY ......................................................... 26
Montáž / Připojení ..............................................................46
РУССКИЙ ................................................... 29
Установка / Подключение.............................................46
ROMÂNÂ .................................................... 33
Montare / Racordare .........................................................46
БЪЛГАРСКИ ............................................... 36
Монтаж / Cвързване .......................................................46
SRPSKI ........................................................ 39
Ugradnja / Priključak .........................................................46
SLOVENŠČINA ........................................... 42
Vgradnja / Priklop ...............................................................46
GTA_470_DSP_13LG.indd 2
GTA_470_DSP_13LG.indd 2
GTA_470_DSP_13LG.indd 2
GTA_470_DSP_13LG.indd 2GTA_470_DSP_13LG.indd 2 24.08.12 15:49
24.08.12 15:49
24.08.12 15:49
24.08.12 15:4924.08.12 15:49
GTA 470 DSP
3
DEUTSCH
Garantie
Für innerhalb der Europäischen Union gekaufte Produk-
te geben wir eine Herstellergarantie. Für außerhalb der
Europäischen Union gekaufte Geräte gelten die von unserer
jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen
Garantiebedingungen. Die Garantiebedingungen können
Sie unter www.blaupunkt.com abrufen.
Empfehlung
Die Leistung eines Verstärkers kann immer nur so gut sein
wie seine Installation. Eine korrekte Installation erhöht die
Gesamtperformance Ihres Audiosystems. Der GTA-Verstärker
sollte von einem Fachmann eingebaut werden. Falls Sie ihn
selbst installieren möchten, lesen Sie bitte diese Einbauan-
leitung gründlich durch und nehmen sich für den Einbau
ausreichend Zeit.
Gestatten Sie uns abschließend noch ein Wort zum Thema
Gesundheitsschutz:
Bitte bedenken Sie bei der Musikwiedergabe in Ihrem Fahr-
zeug, dass dauerhafte Schalldruckpegel oberhalb von 100 dB
zu bleibenden Schädigungen des menschlichen Ohrs bis
hin zum vollständigen Verlust des Gehörs führen können.
Mit modernen Hochleistungssystemen und hochwertigen
Lautsprecherkon gurationen sind Schalldruckpegel von
über 130 dB zu erreichen.
Sicherheitshinweise
Für die Dauer der Montage und des Anschlusses beachten
Sie bitte folgende Sicherheitshinweise.
– Minuspol der Batterie abklemmen! Dabei die Sicherheits-
hinweise des Kfz-Herstellers beachten.
– Beim Bohren von Löchern darauf achten, dass keine
Fahrzeugteile beschädigt werden.
– Der Querschnitt des Plus- und Minuskabels darf 6 mm2
nicht unterschreiten.
– An scharfkantigen Löchern Kabeldurchführungen ver-
wenden.
– Bei fehlerhafter Installation können Störungen in elek-
tronischen Fahrzeugsystemen oder Ihrem Autoradio
auftreten.
Einbau- und Anschlussvorschriften
In Hinsicht auf die Unfallsicherheit muss der GTA 470 DSP
professionell befestigt werden.
Bei der Auswahl des Einbauortes sollte eine trockene Stelle
ausgewählt werden, die ausreichende Luftzirkulation für die
Kühlung des Verstärkers gewährleistet.
Der GTA 470 DSP darf nicht auf Heckablagen, Rückbänken
oder sonstigen nach vorne o enen Orten verbaut werden.
Die Montage äche muss zur Aufnahme der beiliegenden
Schrauben geeignet sein und sicheren Halt bieten.
Das Verstärkerstromkabel muss maximal 30 cm von der
Batterie entfernt mit einer Sicherung versehen werden,
um die Fahrzeugbatterie bei einem Kurzschluss zwischen
Leistungsverstärker und Batterie zu schützen. Die Sicherung
des Verstärkers schützt nur den Verstärker selbst, nicht die
Fahrzeugbatterie.
Es dürfen nur Lautsprecher mit Impedanz verwendet 2 - 4 Ω
werden (siehe Tabelle bzw. Einbauzeichnungen). Maximale
Belastbarkeit (Musikleistung) beachten. Lautsprecher nicht
an Masse anschließen, nur die bezeichneten Klemmen
verwenden.
Audio-Eingänge
Die Vorverstärker-Ausgänge werden über eine abgeschirmte
Audioleitung an den Cinch (RCA)-Buchsen angeschlossen
(siehe Fig. 3).
Plus- / Minus-Anschluss
– Wir empfehlen einen Mindestquerschnitt von 6 mm2.
– Handelsübliche Pluskabel zur Batterie verlegen und über
Sicherungshalter anschließen.
– An scharfkantigen Löchern Kabeldurchführungen ver-
wenden.
– Handelsübliche Minuskabel an einen störfreien Masse-
punkt (Karosserieschraube, Karosserieblech) sicher an-
schrauben (nicht am Minuspol der Batterie).
– Kontakt äche des Massepunktes metallisch blank kratzen
und mit Graphitfett einfetten.
Integrierte Sicherungen (2 x 20 A)
Die im Verstärker integrierten Sicherungen schützen die
Endstufe und das gesamte elektrische System im Fehler-
fall. Bei dem Einsatz einer Ersatzsicherung dürfen niemals
Sicherungen überbrückt oder durch Typen mit höherem
Strom ersetzt werden.
Anschlussbeispiele
Anschluss der Spannungsversorgung .........................Fig. 2
Audio-Eingänge ................................................................... Fig. 3
Lautsprecheranschlüsse ...................................................Fig. 4 – 8
Anschluss der Fernbedienung (Sonderzubehör) .....Fig. 9
+12V
Remote-Anschluss des Verstärkers mit schaltbarer +12 V
Spannungsquelle verbinden.
Auf diese Weise kann der Verstärker über den Ein-/Ausschal-
ter des Autoradios ein- und ausgeschaltet werden.
Lautsprecheranschlüsse
(Falls der Verstärker in Brücke geschaltet werden soll, an
dieser Stelle direkt mit dem Abschnitt „Überbrückte Laut-
sprecheranschlüsse“ fortfahren).
Wie bei jeder Audiokomponente ist die korrekte Polung von
Verstärker und Lautsprechern von essentieller Bedeutung für
eine gute Basswiedergabe. Deshalb ist bei den Anschlüssen
darauf zu achten, dass der positive Anschluss (+) des Ver-
stärkers mit dem positiven Anschluss (+) des Lautsprechers
verbunden wird; entsprechendes gilt für die negativen
Anschlüsse (–). Außerdem muss der linke Verstärkerkanal mit
dem linken Lautsprecher und der rechte Verstärkerkanal mit
dem rechten Lautsprecher verbunden werden.
GTA_470_DSP_13LG.indd 3
GTA_470_DSP_13LG.indd 3
GTA_470_DSP_13LG.indd 3
GTA_470_DSP_13LG.indd 3GTA_470_DSP_13LG.indd 3 24.08.12 15:49
24.08.12 15:49
24.08.12 15:49
24.08.12 15:4924.08.12 15:49
Termékspecifikációk
| Márka: | Blaupunkt |
| Kategória: | autórádió |
| Modell: | GTA 470 DSP |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Blaupunkt GTA 470 DSP, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók autórádió Blaupunkt
21 Március 2025
21 Március 2025
12 Január 2025
12 Január 2025
31 December 2025
8 Október 2024
3 Október 2024
29 Szeptember 2024
27 Szeptember 2024
24 Szeptember 2024
Útmutatók autórádió
- autórádió Sony
- autórádió Nedis
- autórádió LG
- autórádió Grundig
- autórádió Philips
- autórádió Pioneer
- autórádió SilverCrest
- autórádió Panasonic
- autórádió JVC
- autórádió Opel
- autórádió AEG
- autórádió Volvo
- autórádió Harman Kardon
- autórádió Hyundai
- autórádió Mercedes-Benz
- autórádió Hifonics
- autórádió Medion
- autórádió JBL
- autórádió VDO
- autórádió Ford
- autórádió Boss
- autórádió Fiat
- autórádió Conceptronic
- autórádió Technaxx
- autórádió Aiwa
- autórádió Skoda
- autórádió Kenwood
- autórádió Clatronic
- autórádió Renkforce
- autórádió Sencor
- autórádió Xblitz
- autórádió Telefunken
- autórádió Alpine
- autórádió Roadstar
- autórádió Smart
- autórádió Parrot
- autórádió Cobra
- autórádió Nextbase
- autórádió Crunch
- autórádió Denver
- autórádió Trevi
- autórádió Elta
- autórádió Ground Zero
- autórádió Audio-Technica
- autórádió Daewoo
- autórádió Muse
- autórádió SPC
- autórádió Auna
- autórádió Mac Audio
- autórádió Overmax
- autórádió Mini
- autórádió Ultimate
- autórádió Clarion
- autórádió Scott
- autórádió McIntosh
- autórádió Manta
- autórádió Deaf Bonce
- autórádió Magnat
- autórádió AKAI
- autórádió Jensen
- autórádió Pyle
- autórádió Sanyo
- autórádió Telestar
- autórádió Lenco
- autórádió Stinger
- autórádió ECG
- autórádió Hertz
- autórádió Zenec
- autórádió Rockford Fosgate
- autórádió Krüger&Matz
- autórádió Dual
- autórádió Orion
- autórádió Varta
- autórádió Kicker
- autórádió Focal
- autórádió MB Quart
- autórádió OneConcept
- autórádió Xomax
- autórádió Orava
- autórádió Emphaser
- autórádió Majestic
- autórádió REVO
- autórádió Audison
- autórádió Tevion
- autórádió Caliber
- autórádió Brigmton
- autórádió Maginon
- autórádió Marquant
- autórádió Audiosonic
- autórádió Vieta
- autórádió Pure
- autórádió Audiovox
- autórádió Tokai
- autórádió Clas Ohlson
- autórádió Naxa
- autórádió Boston Acoustics
- autórádió Autovision
- autórádió Lanzar
- autórádió MT Logic
- autórádió Kunft
- autórádió Shuttle
- autórádió Fusion
- autórádió Norauto
- autórádió Axton
- autórádió Soundstream
- autórádió DLS
- autórádió VDO Dayton
- autórádió Macrom
- autórádió Becker
- autórádió Watssound
- autórádió Tamashi
- autórádió Scion
- autórádió Sendai
- autórádió Phonocar
- autórádió US Blaster
- autórádió Eltax
- autórádió RTO
- autórádió Sevic
- autórádió Cartronix
- autórádió Spectron
- autórádió Mtx Audio
- autórádió Dension
- autórádió Multilaser
- autórádió Raveland
- autórádió ESX
- autórádió RetroSound
- autórádió Lark
- autórádió Planet Audio
- autórádió VW
- autórádió Rodek
- autórádió Toxic
- autórádió Eclipse
- autórádió Voxx
- autórádió SoundMAX
- autórádió Impulse
- autórádió Twister
- autórádió Mystery
Legújabb útmutatók autórádió
6 Április 2025
30 Március 2025
28 Március 2025
16 Január 2025
16 Január 2025
16 Január 2025
16 Január 2025
16 Január 2025
16 Január 2025
15 Január 2025