Használati útmutató Aurora AU 3118

Aurora Keverőgép AU 3118

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Aurora AU 3118 (20 oldal) a Keverőgép kategóriában. Ezt az útmutatót 11 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/20
AU 3118
ONLY FOR HOUSEHOLD USE
www.aurora-tm.eu
STAND BLENDER
ELECTRIC
COFFEE
GRINDER
2
SPECIFICATIONS
Power supply 220-240 V ~50-60Hz
Motor 600 W
Max. power 1500 W
1. Мірний стакан
2. Верхня кришка
3. Чаша блендера
4. Ручка
5. Ніж подрібнювача
6. Корпус
7. Перемикач режимів
8. Чаша для подрібнення
кавових зерен і горіхів
UKR Опис схеми
приладу
1. Мерный стакан
2. Верхняя крышка
3. Чаша блендера
4. Ручка
5. Нож измельчителя
6. Корпус
7. Переключатель режимов
8. Чаша для измельчения
кофейных зерен и орехов
RUS Описание схемы
прибора
1. Measuring cup
2. Top cover
3. Blender bowl
4. Handle
5. Chopper knife
6. Body
7. Mode switcher
8. The bowl to grind coffee
beans and nuts
ENG Components
identification
1. Mõõduklaas
2. Pealmine kaas
3. Blenderi anum
4. Käepide
5. Peenestaja lõiketera
6. Korpus
7. Režiimide vahetamise lüliti
8. Kauss kohviubade ja päh-
klite jahvatamiseks
EST Seadme
skeemi kirjeldus
ROU Schema
descriere produs
1. Pahar de măsură
2. Capac superior
3. Bolul blenderului
4. Mâner
5. Cuţitul tocătorului
6. Carcasă
7. Comutatorul regimurilor
de lucru
8. Vasul pentru a măcina boabe
de cafea și nuci
1. Мерна чаша
2. Горен капак
3. Купа на блендера
4. Дръжка
5. Режещ нож
6. Корпус
7. Превключвател на режимите
8. Купата за смилане на кафе
на зърна и ядки
BGR Описание
на устройството
HUN Készülék
áramkörének leírása
1. Mérőpohár
2. Felső fedél
3. Keverőedény
4. Fogantyú
5. Aprítókések
6. Test
7. Funkció váltó gomb
8. A tál kávébab
és dió őrléséhez
1. Dzbanek - miarka
2. Pokrywka górna
3. Misa miksera
4. Pokrętło
5. Nóż rozdrabniacza
6. Obudowa
7. Przełącznik trybu pracy
8. Miska do mielenia ziaren
kawy i orzechów
1. Matavimo indas
2. Viršutinis dangtelis
3. Maišymo indas
4. Rankenėlė
5. Smulkinimo peilis
6. Korpusas
7. Režimų perjungiklis
8. Dubuo kavos pupelėms
ir riešutams malti
1. Mērglāze
2. Augšējais vāciņš
3. Blendera krūze
4. Rokturis
5. Smalcinātāja nazis
6. Korpuss
7. Režīmu slēdzis
8. Bļoda kafijas pupiņu
un riekstu malšanai
POL Opis schematu
urządzenia LTU Prietaiso schemos
aprašymas LVA Ierīces shēmas
apraksts
1. Odměrka
2. Horní kryt
3. Mísicí mísa
4. Rukojeť
5. Sekací nůž
6. Bydlení
7. Přepínač režimu
8. Miska na mletí kávových
zrn a ořechů
CZE Popis okruhu
zařízení
1
2
3
4
5
6
7 8
3
SECURITY MEASURES
Please read this manual carefully before using the product to avoid
damage during use. Before switching on the product, make sure
that the technical specifications of the product shown on the label
correspond to the parameters of the electric network. Incorrect use
can lead to damage of the product, cause material damage or cause
damage to the health of the user. Use only for household purposes
in accordance with this Manual. The product is not intended for
commercial use. Use the product only for its intended purpose. Do
not use the product near the kitchen sink, outdoors and in rooms
with high humidity. Always unplug the product from the electrical
network when it is not in use, as well as before assembly, disassem-
bly and cleaning. The product must not be unattended while it is
connected to the electric network. Make sure that the power cord
does not touch the sharp edges of furniture and hot surfaces. To
avoid electric shock, do not attempt to disassemble or repair the
product by yourself. When disconnecting the product from the
electric network, do not pull on the power cord, hold the plug. Do
not twist or wind the cord. The product is not designed to be op-
erated by an external timer or a separate remote control system.
CAUTION! This appliance can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance
in a safe way and understand the hazards involved. Do not allow
children to use the product as a toy. Do not use accessories that
are not included in the delivery suite. ATTENTION! Do not allow
children to play with plastic bags or wrapping film. THREAT OF SUF-
FOCATION! ATTENTION! ATTENDo not use this product outdoors. -
TION! Be especially careful if children under 8 years or people with
disabilities are close to the product in use. ATTENTION! Do not use
this product near combustible materials, explosives, or self-igniting
gases. Do not install this product near a gas or electric stove, or
other heat sources. Do not expose the product to direct sunlight.
ATTENTION! Do not allow children under 8 years to touch the body,
the power cord and the plug of the power cord while the product is
in operation. If the product has been kept for a while at a tempera-
ture below 0ºC, it must be left at room temperature for at least 2
hours before switching it on. ATTENTION! Do not handle the power
cord and the power cord plug with wet hands. ATTENTION! Unplug
the product from the electric network every time before cleaning,
and also if you do not use it. When connecting the product to an
electrical network do not use an adapter. ATTENTION! To avoid
overloading the electric network, do not connect the product with
other powerful electrical appliances to the same electric network.
ATTENTION! Cutting blades are very sharp and dangerous. Handle
them with extreme caution! ATTENTION! It is forbidden to overfill
a bowl or use a bowl without food. ATTENTION! To avoid overheat-
ing of the product, continuous operation time should not be more
than 2 minutes. Then you should take a break for at least 5 minutes.
Do not put hot ingredients in the bowl (> 70 ºC). ATTENTION! The
operating time in the pulse mode “P” should not exceed 30 seconds.
ATTENTION! Do not remove any accessories while the blender is
operating. ATTENTION! Do not let your fingers or any objects fall
into the blender bowl. ATTENTION! It is not recommended to crush
ice. ATTENTION! In the event of a sudden stop of the blades, first
unplug the product from the mains and only then can you remove
the ingredients that blocked the knives. ATTENTION! For additional
protection in the power circuit, it is advisable to install a residual
current device with a rated operating current not exceeding 30 mA.
To install the device, contact a specialist.
PREPARATION FOR WORK
Before first use, wash all removable parts with warm water and de-
tergent and dry thoroughly. Clean the motor part from the outside
with a soft, slightly damp cloth. Do not immerse the motor part in
any liquid and wash it with water. Place the blender on a flat, stable
surface. Install the blender bowl on the motor part so that the ar-
rows on the bowl and on the motor part are aligned. Make sure that
the bowl is properly positioned and securely locked. Place the in-
gredients to be processed in the blender bowl. Do not exceed the
maximum level mark “MAX” located on the bowl. Replace the lid on
the bowl. Make sure the cover is securely locked.
WORK
Before connecting the product to the mains, make sure that the
mode switch is in the “0” position. Connect the blender to the
mains. Use the mode switch to set the required speed for process-
ing the ingredients “1” (slow) or “2” (high). When the desired result is
achieved, turn off the product with the mode switch, set it to the “0”
position and disconnect the product from the mains. After the mov-
ing blades stop, remove the blender bowl from the motor part and
transfer the contents to another container.
PULSE MODE “P”.
Pulse mode is ideal for Preparation of milkshakes.
ENG
CONTENT \ СЪДЪРЖАНИЕТО \ OBSAHU \ INHALT \ TARTALOM \ SATURS \ TURINYS \ ZAWARTOŚĆ \ CONȚINUT \ СОДЕРЖАНИЕ \ ЗМІСТ
SECURITY MEASURES -------------------------------------- 3
МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ------------------------------- 4
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ -------------------------------- 5
OHUTUSMEETMED ----------------------------------------- 5
BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK ----------------------------- 6
DROŠĪBAS PASĀKUMI -------------------------------------- 7
SAUGUMO REIKALAVIMAI -------------------------------- 8
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA ------------------------------- 8
MĂSURI DE SECURITATE ----------------------------------- 9
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ---------------------------------10
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ -----------------------------------------11
WARRANTY LIABILITIES -----------------------------------14
МЕЖДУНАРОДНИ ГАРАНЦИОННИ
ЗАДЪЛЖЕНИЯ ----------------------------------------------14
VŠEOBECNÉ ZÁRUČNÍ PODMÍNKY --------------------16
GARANTII -----------------------------------------------------16
GARANTIJA ---------------------------------------------------16
GARANTIJOS SĄLYGOS -----------------------------------17
WARUNKI GWARANCJI ------------------------------------17
GARANTIA NATIONALA SI INTERNATIONALA
A PRODUCATORULUI --------------------------------------17
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ -------------------------------------18
ГАРАНТІЙНІ УМОВИ ---------------------------------------18
WARRANTY CARD / ГАРАНЦИОНЕН ТАЛОН /
ZÁRUČNÍ TALON / GARANTIIVALON /
GARANTIJAS TALONS / GARANTIJOS TALONAS /
TALON GWARANCJI / TALON DE GARANȚIE /
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН / ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН ---20

Termékspecifikációk

Márka: Aurora
Kategória: Keverőgép
Modell: AU 3118

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Aurora AU 3118, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók Keverőgép Aurora

Aurora

Aurora AU 3118 Útmutató

25 Augusztus 2024

Útmutatók Keverőgép

Legújabb útmutatók Keverőgép

KitchenAid

KitchenAid 5KHBV53 Útmutató

30 Március 2025
Sencor

Sencor SBL 5870GD Útmutató

25 Március 2025
Sencor

Sencor SBL 4872BK Útmutató

25 Március 2025
Magimix

Magimix 11610 B Útmutató

21 Március 2025
Toshiba

Toshiba BL-70PR1NMY Útmutató

18 Március 2025
Toshiba

Toshiba BL-60PHNMY Útmutató

18 Március 2025
Domo

Domo My Blender Family DO492BL Útmutató

15 Január 2025
Braun

Braun MultiQuick 7 MQ7025X Útmutató

15 Január 2025
Breville

Breville the Kinetix Control BBL605 Útmutató

14 Január 2025
Krups

Krups Perfect Mix 5000 Plus HZ2031 Útmutató

14 Január 2025