Használati útmutató Atlantic Tatou
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Atlantic Tatou (56 oldal) a Fűtés kategóriában. Ezt az útmutatót 9 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/56
Guide à conserver par l’utilisateur
Tobe retained by the user / Door de gebruiker te bewaren gids / Guía que deberá conservar el usuario / Guia a
conservar pelo utilizador / Instrukcja, ktora uzytkownik powinien zachowac /
Notice d’utilisation et d’installation
F
GB
NL
SP
P
PL
RU
Installation and operating manual / Gebruiks en installatiehandleiding /
Manual de utilizaci
ó
n e instalaci
ó
n/Manual do Utilizador e de Instalaç
ã
o /
Instrukcja obstlugi i montazu /
.
.
HCT K„ O O ϯ˙ O Ç H
¿
CT H OBK
N
NNN
py y
R
aa
e
Ú
y
KOÇO‰CTÇO O ϯ˙ OÇaTeÏR
Tatou Bains Tatou Cuisine
Tatou Cuisine
Tatou Bains
Panneau rayonnant programmable - Cuisine et Bains
Programmable radiant panel heater - Kitchen and bathroom / Programmeerbaar straalpaneel - Keukens en baden /
Emisor radiante programable - Cocina y baño / Emissor radiante programável - Cozinha e casa de banho /
Elektryczny promiennik ciepla - do kuchni lub lazienki /
1
Nous vous remercions de votre choix et de votre confiance. Le panneau rayonnant que vous venez
d’acquérir a été soumis à de nombreux tests et contrôles afin d’en assurer la qualité et ainsi vous
apporter une entière satisfaction.
Les références de votre panneau rayonnant
Elles sont situées sur le côté droit de l’appareil.
Le Code commercial et le Numéro de série identifient auprès du constructeur le panneau rayon-
nant que vous venez d’acquérir.
Les appareils munis de ce symbole ne doivent pas être mis avec les ordures ménagères, mais
doivent être collectés séparément et recyclés.
La collecte et le recyclage des produits en fin de vie doivent être effectués selon les dispo-
sitions et les décrets locaux.
Sommaire
Installation
1/ Préparer l’installation du panneau rayonnant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2/ Déverrouiller la patte d’accrochage du panneau rayonnant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3/ Fixer la patte d’accrochage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4/ Raccorder le panneau rayonnant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5/ Verrouiller le panneau rayonnant sur la patte d’accrochage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fonctionnement ...........................................................6
Utilisation
1/ Chauffer votre pièce : utilisation du mode Confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2/ Abaisser la température de votrepièce : utilisation du mode Eco ..................7
3/ Programmer votre période de chauffe : utilisation du mode Programmation . . . . . . . . . 8
Conseils
1/ Conseils d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2/ Mise en garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3/ Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4/ En cas de problème. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ANormes, labels de qualité
BNom commercial
CCode commercial
DRéférence de fabrication
EN° de série
FN° de constructeur
Conservez la notice, même après l’installation du panneau rayonnant.
2
Installing the device - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -11
Using the device - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -14
Recommendations on use / Warning - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -16
Maintenance / In case of problem - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -17
Warranty conditions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -18
Installatie van het apparaat - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -19
Gebruik van het apparaat - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -22
Gebruiksadviezen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -23
Waarschuwing / Onderhoud / In geval van problemen - - - - - - - - - - - - - - - - - - -24
Garantievoorwaarden - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -25
Instalación del aparato - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -26
Utilización del aparato - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -29
Consejos de utilización / Advertencia - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -31
Mantenimiento / En caso de problemas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -32
Condiciones de garantía - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -33
Instalação do aparelho - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -34
Utilização do aparelho - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -37
Conselhos de utilização - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -38
Precauções de utilização /Manutenção preventiva / - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -39
Em caso de problema - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -39
Condições de garantia - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -40
Instalacja urzàdzenia - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -41
Obsługa urzàdzenia - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -44
Zalecenia obsługi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -46
Ostrzeêenie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -46
Konserwacja - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -46
Wrazie problemu -----------------------------------------46
Gwarancja - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -47
IУАОА АААА - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -48
ЭУААЯ АААА - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -51
ОА О ЭУАА - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -52
УЯ / УО / - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -53
УА АО - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -53
GB
NL
SP
P
PL
RU
Termékspecifikációk
| Márka: | Atlantic |
| Kategória: | Fűtés |
| Modell: | Tatou |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Atlantic Tatou, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Fűtés Atlantic
6 Április 2025
22 Augusztus 2024
19 Augusztus 2024
19 Augusztus 2024
19 Augusztus 2024
18 Augusztus 2024
16 Augusztus 2024
13 Augusztus 2024
13 Augusztus 2024
12 Augusztus 2024
Útmutatók Fűtés
- Fűtés AEG
- Fűtés Viessmann
- Fűtés Trumatic
- Fűtés Duronic
- Fűtés Güde
- Fűtés Stiebel Eltron
- Fűtés Create
- Fűtés DiO
- Fűtés Vaillant
- Fűtés Suntec
- Fűtés Heller
- Fűtés Mesko
- Fűtés Dimplex
- Fűtés Junkers
- Fűtés Danfoss
- Fűtés EasyMaxx
- Fűtés Eurom
- Fűtés Mill
- Fűtés Sonnenkönig
- Fűtés Alde
- Fűtés Ecron
- Fűtés Climastar
- Fűtés Eldom
- Fűtés Bionaire
- Fűtés Duux
- Fűtés Plieger
- Fűtés Eberspacher
- Fűtés Zehnder
- Fűtés Blumfeldt
- Fűtés Day
- Fűtés Vasco
- Fűtés Jaga
- Fűtés Weishaupt
- Fűtés REMKO
- Fűtés Haceka
- Fűtés Thermor
- Fűtés Brink
- Fűtés Ecoforest
- Fűtés Etherma
- Fűtés Magma
- Fűtés Kemper
- Fűtés Kompernass
- Fűtés Supra
- Fűtés Heatstrip
- Fűtés Myson
- Fűtés BeF Home
- Fűtés Dutch Originals
- Fűtés WestBend
- Fűtés Zymbo
- Fűtés FlinQ
- Fűtés JML
- Fűtés Rowi
- Fűtés Webasto
- Fűtés Mio Star
- Fűtés Wallas
- Fűtés Mesa Living
- Fűtés Mocoori
- Fűtés Rotheigner
- Fűtés Cbn
- Fűtés Besoa
- Fűtés Vlectro
Legújabb útmutatók Fűtés
8 Április 2025
8 Április 2025
4 Április 2025
3 Április 2025
3 Április 2025
3 Április 2025
3 Április 2025
2 Április 2025
1 Április 2025
1 Április 2025