Használati útmutató Ascaso trio

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Ascaso trio (6 oldal) a Espresso gép kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/6
STEEL USER MANUAL 7 IDIOMAS.FH11 Tue Nov 20 17:20:02 2007 Página 39
C M Y CM MY CY CMY K
2. Schema
Aan/uit-knop
Koffieschakelaar
Het elektronische apparaat
Stoomschakelaar
Knop voor stoom/water
Stoom-/waterpijpje
Temperatuurlampje
Beweegbare filterhouder (gemalen koffie)
Koffiegroep (let op! Heet oppervlak)
Warmhoudplaatje kopjes
(Let op! Heet oppervlak)
Beweegbare filter
(alleen optie voor servings)
Lekrooster
De watertekort piloot
Op/van de Piloot
Bewater schakelaar (Duo/trio)
De Temperatuur stoom piloot (Duo/trio)
De Waterbuis (Duotrio)
OP/VAN piloot (stoom groep) (Trio)
Schakelaar op/van stoom groep (Trio)
Thermometer koffie/stoom
Koffiestamper
Koffielepel
63
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
13
14
15
16
17
18
12
10
20
ascaso
21
22
2A
ascaso
Gebruikershandleiding
Inhoud
1. Technische gegevens
2. Schema. Inwerkingstelling
3. Koffie zetten
4. Programmeren van de hoeveelheid koffie (TRONIC)
5. Bereiden van cappuccino
6. Bereiden van heet water
7. Onderhoud en reiniging
8. Veiligheid
9. Garantie
10. EC Conformiteitsverklaring
11. Tabel voor snelle raadplegingen
1-. Technische gegevens
* lengte x hoogte x diepte (mm)
VF = Vaste filterhouder. UF= Uitneembare filterhouder
Kenmerken
Pompdruk 16PA (BA)
Filterhouder Koper
Metalen behuizing.
Koffiegroep in brons
Professioneel systeem
Automatische temperatuurcontrole
Cappuccinomaker en heet water
Veelzijdig (bij uitneembare filterhouder): gemalen koffie en servings (optioneel)
Warmhouplaatje kopjes
Vernieuwend en functioneel ontwerp
EC-certificaat
NEDERLANDS
UNO / DUO / TRIO
12 3
13
6
4
5
12
123
13 612
4
5
UNO UNO PROF
9
11
8
Portafiltro
(solo monodose)
2020
Monodose
1 Caffé
Koffie serving
Gemalen koffie
1 Caffé 2 Caffés
Gemalen koffie/servings
Monodose
10
7
7
2 Caffés
21 22
Gewicht Afmetingen Tankinhoud
Vermogen
(W) (A)
Vermogen
(W) (A) (Kg) (l x h x p)* (l)
UNO-1 UNO (PF) 1000 4,5 1000 8,3 11
UNO-3 UNO (PM) 900 3,9 900 7,5 11
UNO-4 UNO (PM) PROF 1100 4,8 1000 8,3 12
DUO-2 DUO (PF) 2000 8,6 1400 11,6 15 2
DUO-5 DUO (PM) 1900 8,2 1400 11,6 15
DUO-15 DUO (PM) PROF 2100 9 1400 11,6 16
TRIO-1 TRIO (PF) 3000 13 - - 21
TRIO-3 TRIO (PM) 2800 12 - - 21 2+2
TRIO-13 TRIO (PM) PROF 3200 13,9 - - 23
248
x
360
x
315
270
x
360
x
315
480
x
360
x
315
230VAC - 50Hz 120VAC - 60Hz
STEEL USER MANUAL 7 IDIOMAS.FH11 Tue Nov 20 17:20:02 2007 Página 40
C M Y CM MY CY CMY K
Veiligheid
De gebruiker dient deze handleiding
aandachtig door te lezen alvorens het
apparaat in werking te stellen.
De gebruiker moet een volwassen en
verantwoordelijk persoon zijn.
Constateert u afwijkingen, neem dan
contact op met uw leverancier.
1 .Controleer of de netspanning
overeenkomt met de spanning die
vermeld staat op het typeplaatje op
de machine.
2 .Vul het waterreservoir van de machine
met vers water (zie afbeelding 1).
Kijk of de watertoevoerslang in het
waterreservoir onder water staat.
Controleer of de watertoevoerslang
in het waterreservoir geplaatst is. Wij
raden aan om zwak gemineraliseerd
water te gebruiken. De waterkwaliteit
heeft invloed op de smaak en
kwaliteit van de koffie. Door dit advies
op te volgen voorkomt u storingen
aan uw machine in de toekomst.
Vraag informatie over onze speciale
ontkalkingsfilters (optioneel).
3 .Steek de stekker in het stopcontact.
!
Let op: controleer of er voldoende
water in het waterreservoir zit. Als
het apparaat wordt aangezet zonder
water kunnen de weerstand en de
pomp beschadigd raken.
!
Geen water
Als er geen water in het reservoir van de
machine zit, wordt de machine
uitgeschakeld en gaat het lampje
12
branden. Vul het reservoir met water
(3/4). Het lampje
12
gaat vervolgens uit
en de machine treedt weer in werking.
In de modellen van de Tronic Serie,
gaat er, als er binnen 2 minuten geen
water wordt toegevoegd, een alarm
piepen en gaat de machine uit. Vul het
reservoir met water, zet het apparaat uit
en vervolgens weer aan.
In de modellen van de Tronic Serie,
met rechtstreekse aansluiting op de
waterleiding, wordt het reservoir
automatisch gevuld.
!
Belangrijk:
SYSTEEM MET UITNEEMBARE
FILTERHOUDER
A) U gebruikt de machine voor het eerst
of heeft hem lange tijd niet gebruikt.
Vervang het water van het waterreservoir
en het circuit.
1 .Zet het koffiezetapparaat aan met
de 0/1-schakelaar
1
.
2.
Plaats de filterhouder
7
, zonder
koffie erin, en zet er een bakje onder.
3.
Druk op de koffieschakelaar 2 en
laat ongeveer een half waterreservoir
schoon water doorlopen.
B) Ontluchten. Als er, nadat het apparaat
een hele tijd niet gebruikt is, geen koffie
uitkomt na de stoomproductie of als er
geen water meer in de tank zit, moet de
volgende procedure worden opgevolgd.
Herhaal bij het model DUO/TRIO punt
A.
In dit model UNO mag de vulprocedure
NIET worden uitgevoerd:
64 65
ascaso ascaso
NEDERLANDS
NEDERLANDS
afbeelding 1
1 2 14 3
13
6
5
16
15
12
1 2
13
6
2 14
15
17
12
6
18 3
DUO VAPOR
TRIO
18
20 20
20 1 2 14 3
13
6
5
16
15
12
DUO PROF
18
20
1 6
13
12
3
17
15
14
TRIO TRONIC
2A 62A
18
1
13
12
3
17
15
14
62A
DUO TRONIC
18
STEEL USER MANUAL 7 IDIOMAS.FH11 Tue Nov 20 17:20:02 2007 Página 41
C M Y CM MY CY CMY K
1 .Zet, als het apparaat aan staat, de
stoomknop
4
open.
2.
Druk op de koffiefunctie 2 en laat
water (een kopje) door het
stoompijpje
5
stromen.
3.
Zet de koffiefunctie 2 uit en draai
de stoomknop
4
dicht. Het
koffiezetapparaat is nu gereed voor
gebruik.
Model UNO
C) Na het maken van stoom dient u
5 minuten te wachten alvorens koffie
te gaan zetten. U kunt ook de procedure
voor het vullen verrichten en daarbij het
water laten uitlopen (punt B2) totdat het
temperatuurcontrolelampje (6) aan- en
vervolgens weer uitgaat.
SYSTEEM VASTE FILTERHOUDER
Model UNO
Handeling A hoeft niet te worden verricht.
B en C wel.
Model DUO/TRIO
Voer alleen handeling A uit.
3. Koffie zetten
Gemalen koffie
(Systeem voor gemalen koffie)
U kunt alle koffiesoorten gebruiken. Voor
het verkrijgen van het beste resultaat,
raden wij u aan om uitsluitend "espresso
koffie melanges" te gebruiken. Deze zijn
vaak op de juiste fijnheid gemalen. Als
de koffie te snel of juist te langzaam
doorloopt, moet er fijner ofwel grover
gemalen koffie worden gebruikt.
Experimenteer met het aanstampen,
afhankelijk van uw persoonlijke voorkeur.
1 .Zet de machine aan met de 0/1-
schakelaar
1
.
2.
Wacht totdat het controlelampje
6
uitgaat (na ongeveer 1,5 minuut).
Dat betekent dat het
koffiezetapparaat de juiste
temperatuur heeft bereikt. Zet de
koffieschakelaar 2 aan en laat
water door de groep lopen. Voer
deze handeling uit alvorens voor de
eerste keer koffie te zetten.
Hierdoor wordt koffieresidue
verwijderd en wordt de machine op
de juiste temperatuur gebracht. Het
filter moet na het stampen voor ¾
van de inhoud gevuld zijn (Zie
afbeelding 2A)
3 .Verwijder opgehoopte koffieresten
in de randen van het filter voor een
juiste dosering.
4.
Plaats de filterhouder
7
in de groep
8
, vanaf de linkerkant. Draai hem
naar rechts en druk hem op het
einde goed aan. (Zie afbeelding 3).
5 .Zet het kopje of de kopjes op het
rooster en druk op de
koffieschakelaar 2.
6 .Zet, als de koffie is doorgelopen,
de koffieschakelaar 2 uit.
De perfecte extractie van een espresso
vereist 20/25 seconden.
Gemalen Koffie/servings
(veelzijdig systeem - uitneembare
filterhouder)
Voor een perfect resultaat met het
serving systeem kunt u optioneel een
speciale ombouwset bestellen.
Servings:
Gebruik de speciale filterhouder
10
of
het serving filter (optioneel). Doe de
serving in het filter (zie afbeelding 4).
De punten 1,2,5,6,7 en aanwijzingen
komen overeen met die van de vorige
paragraaf.
Gemalen koffie:
Voor gemalen koffie: vul het filter tot de
rand met koffie (Zie afbeelding 2B). Druk
de koffie aan en vul nogmaals bij. De
punten 1, 2, 4, 5, 6 en 7 komen overeen
met die van de vorige paragraaf.
Koffie serving
(filterhouder - alleen serving)
Punten 1 en 2 als in de paragraaf voor
gemalen koffie.
Doe de serving in de filterhouder en
draai deze voorzichtig helemaal naar
rechts. Oefen geen kracht uit, maar doe
hem voorzichtig dicht. (Zie afbeelding
5),
De punten 6, 7 en aanwijzingen komen
overeen met die van de vorige
paragraaf).
!
Let op: Haal de filterhouder er niet
uit en draai hem niet terwijl er water
doorloopt, aangezien het apparaat op
dat moment onder druk staat.
!
Belangrijk:
Algemene tips:
1 .De filterhouder moet altijd in de
machine zijn geplaatst, zodat hij
warm blijft. Altijd in gesloten stand.
2. Alleen in het model UNO. Als de
koffie niet erg warm uit het apparaat
komt, druk dan 10 seconden lang
op de stoomknop (3). Door deze
handeling wordt de temperatuur van
de machine verhoogd.
3 .Zet de kopjes op het warm
houdplaatje (9). Als ze warm zijn
(optimale temperatuur 40 ºC) geeft
dat een betere espresso (Zie
afbeelding 6).
4 .Indien de koffie er niet heel warm
uitkomt, druk dan gedurende 10
seconden op de stoomschakelaar
3
. Hierdoor wordt de temperatuur
66 67
ascaso ascaso
NEDERLANDS
NEDERLANDS
afbeelding 2Bafbeelding 2A
afbeelding 3
afbeelding 4
afbeelding 5
afbeelding 6

Termékspecifikációk

Márka: Ascaso
Kategória: Espresso gép
Modell: trio

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Ascaso trio, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek




Útmutatók Espresso gép Ascaso

Ascaso

Ascaso uno Útmutató

30 Június 2024
Ascaso

Ascaso trio Útmutató

29 Június 2024

Útmutatók Espresso gép

Legújabb útmutatók Espresso gép