Használati útmutató Ansmann FUTURE T60F
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Ansmann FUTURE T60F (3 oldal) a Lampa kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/3
FUTURE T60F
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL
AN SM ANN AG M OB ILE EN ERGIE
Deuts ch | English | Français
Español | Português | Svenska | Italiano
Nederlands
1600-0260
1 3 22
45
[DE][DE]
BEDIENUNGSANLEITUNG
1. Haupt-LED
2. Zusatz-LED
3. An-/Aus-Taster
4. Batteriefach
5. Kopfband (universell einstellbar)
ZU IHRER SICHERHEIT
Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Produktes sorgfältig diese Betriebsan-
leitung und handeln Sie danach.
Bewahren Sie diese Betriebsanleitung für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.
Bei Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und der Sicherheitshinweise kön-
nen Schäden am Produkt und Gefahren (Verletzungen) für den Bediener und an-
dere Personen entstehen.
Die Bedienungsanleitung bezieht sich auf gültige Normen und Regeln der Europä-
ischen Union. Hierzu bitte auch die im Ausland landesspezifischen Gesetze und
Richtlinien beachten.
TECHNISCHE DATEN
Artikel-Nr.: 1600-0260
Leuchtmittel: 3W LED
Stromversorgung: 1x Mignon AA Alkaline
(im Lieferumfang enthalten)
Lichtstrom: 100% 65lm | 25% 16lm | Zusatz-LED: 12lm
Leuchtdauer: 100% 4.5h | 25% 36h | Zusatz-LED: 13h
Leuchtweite: max. 80m
Schutzart: IP44
Schutzklasse: III
Lagertemperatur: -10C°… 50°C
Betriebstemperatur: -10C°… 25°C
Gewicht inkl. Batterie: 66g
Abmessungen: 64 x 28 x 35.5mm
ZEICHENERKL ÄRUNG
Bitte beachten Sie folgende Zeichen und Wörter, welche Sie in der Bedienungs-
anleitung, auf dem Produkt und auf der Verpackung verwendet werden.
INFORMATION
Nützliche Zusatz-Informationen zum Produkt
HINWEIS
Dieser Hinweis warnt vor möglichen Schäden aller Art
WARNUNG
Achtung – Gefährdung! Kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen
Produkt entspricht der Schutzklasse III
Übereinstimmung mit den EU-Richtlinien
Nicht in die Lichtquelle blicken
Elektroschrott (WEEE-Richtlinie)
Bedienungsanleitung beachten!
SICHERHEITSHINWEISE BEACHTEN!
Augenverletzungen vermeiden - Nie direkt in den Lichtstrahl schauen oder anderen
Personen ins Gesicht leuchten. Geschieht dies zu lange, kann durch Blaulichtanteile
eine Netzhautgefährdung auftreten. Falls ein Lichtstrahl in die Augen trifft, sind die Au-
gen zu schließen und der Kopf sollte von dem Lichtstrahl abgewendet werden.
Diese Lampe überschreitet die Bedingungen der risikofreien Nutzung. Das Risiko bei der
Verwendung hängt davon ab, wie der Nutzer mit der Lampe umgeht.
(1) Dieser Wert gibt den Faktor an, um wieviel der Risikogruppengrenzwert zu der nächst
niedrigeren Gruppe überschritten wird. Der Grenzwert liegt bei 1.
(2) Abstand von Auge zur Lampe, bei welchem die entsprechende Risikogruppe zutref-
fend ist.
RISIKOGRUPPE 2
ACHTUNG Möglicherweise kann gefährliche optische
Strahlung von diesem Produkt ausgehen. Bei Betrieb nicht
für längere Zeit in die Lampe blicken. Kann für die Augen
schädlich sein.
Gefahrenwert der Exposition / Exposure Hazard Value (EHV)(1): 61
Risikogruppe Gefährdungsabstand / Hazard Distance (HD)(2)
2 0m – 1,56m
1 1,56m – 15,60m
Freie Gruppe > 15,60m
[PT][PT]
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
1. LED principal
2. LED adicional
3. Botão para ligar/desligar
4. Compartimento da pilha
5. Fita de cabeça (ajuste universal)
PARA A SUA SEGURANÇA
Antes de utilizar o seu produto pela primeira vez, leia atentamente este manual
de instruções e proceda em conformidade.
Guarde este manual de instruções para utilização posterior ou para o proprietário
subsequente.
O incumprimento do manual de instruções e das instruções de segurança pode
ter como consequência a ocorrência de danos no produto e de perigos (ferimen-
tos) para o operador e terceiros.
O manual de instruções refere-se a normas e regras válidas da União Europeia. A este
respeito, tenha também em atenção as leis e diretrizes específicas do país, fora da UE.
DADOS TÉCNICOS
Número de artigo: 1600-0260
Lâmpada: LED 3W
Alimentação de corrente: 1x pilha micro AA alcalina
(incluída no fornecimento)
Fluxo luminoso: 100% 65lm | 25% 16lm | LED adicional: 12lm
Duração de iluminação: 100% 4.5h | 25% 36h | LED adicional: 13h
Alcance da luz: máx. 80m
Tipo de proteção: IP44
Classe de proteção: III
Temperatura de armazenamento: -10C°… 50°C
Temperatura de funcionamento: -10C°… 25°C
Peso inc. pilha: 66g
Dimensões: 64 x 28 x 35.5mm
EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS
Tenha em atenção os seguintes sinais e termos, que pode encontrar no manual
de instruções, no produto e na embalagem.
INFORMAÇÃO
Informações adicionais úteis sobre o produto
NOTA
Esta indicação avisa de possíveis perigos de qualquer tipo
AVISO
Atenção – Perigo! Pode provocar ferimentos graves ou morte
O produto corresponde à classe de proteção III
Conformidade com as diretivas UE
Não olhar diretamente para a fonte de luz
Resíduos eletrónicos (diretiva REEE)
Observar o manual de instruções!
TER EM ATENÇÃO AS INDICAÇÕES DE SEGURANÇA!
Evitar lesões oculares - Nunca olhe diretamente para o feixe de luz nem direci-
one a luz para o rosto de outras pessoas. Se tal ocorrer durante muito tempo, a
percentagem de luz azul pode causar perigo para a retina. Caso um feixe de luz
incida nos olhos, estes devem ser fechados e a cabeça afastada do feixe de luz.
Esta lanterna excede as condições de utilização sem risco. O risco na utilização
depende do modo como o utilizador lida com a lanterna.
(1) Este valor indica o fator pelo qual o valor limite do grupo de risco é excedido
relativamente ao grupo imediatamente inferior. O valor limite é de 1.
(2) Distância entre o olho e a lanterna, aplicável ao respetivo grupo de risco.
GRUPO DE RISCO 2
ATENÇÃO Deste produto poderá resultar uma radiação
ótica perigosa. Durante o funcionamento, não olhe
durante muito tempo na direção da lanterna. Tal pode
afetar os olhos.
Valor do perigo de exposição / Exposure Hazard Value (EHV)(1): 61.
Grupo de risco Gefährdungsabstand / Hazard Distance (HD)(2)
2 0m – 1,56m
1 1,56m – 15,60m
Grupo livre > 15,60m
Termékspecifikációk
| Márka: | Ansmann |
| Kategória: | Lampa |
| Modell: | FUTURE T60F |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Ansmann FUTURE T60F, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Lampa Ansmann
2 Szeptember 2024
2 Szeptember 2024
2 Szeptember 2024
2 Szeptember 2024
2 Szeptember 2024
26 Augusztus 2024
17 Augusztus 2024
13 Augusztus 2024
13 Augusztus 2024
13 Augusztus 2024
Útmutatók Lampa
- Lampa Ikea
- Lampa Samsung
- Lampa Sony
- Lampa August
- Lampa Nedis
- Lampa Milwaukee
- Lampa LG
- Lampa Philips
- Lampa Adler
- Lampa SilverCrest
- Lampa Bosch
- Lampa Theben
- Lampa Canon
- Lampa Einhell
- Lampa Livarno Lux
- Lampa Florabest
- Lampa Ozito
- Lampa Makita
- Lampa BenQ
- Lampa HQ
- Lampa TP-Link
- Lampa Emos
- Lampa Vimar
- Lampa JBL
- Lampa Camry
- Lampa Digitus
- Lampa Viessmann
- Lampa Xiaomi
- Lampa Flex
- Lampa AVM
- Lampa Crivit
- Lampa Beurer
- Lampa ORNO
- Lampa Klarstein
- Lampa Medisana
- Lampa Prixton
- Lampa DPM
- Lampa Eurolite
- Lampa Cateye
- Lampa Duronic
- Lampa Hama
- Lampa Dyson
- Lampa Sanitas
- Lampa Innoliving
- Lampa Avidsen
- Lampa Westinghouse
- Lampa Güde
- Lampa BeamZ
- Lampa Kodak
- Lampa V-TAC
- Lampa COLBOR
- Lampa Toolcraft
- Lampa Bresser
- Lampa Carson
- Lampa Chicco
- Lampa American DJ
- Lampa Hilti
- Lampa Denver
- Lampa Workzone
- Lampa G3 Ferrari
- Lampa X4 Tech
- Lampa Konig & Meyer
- Lampa Livoo
- Lampa Godox
- Lampa PowerPlus
- Lampa OK
- Lampa DEDRA
- Lampa Niceboy
- Lampa NightStick
- Lampa Metabo
- Lampa Osram
- Lampa Ledlenser
- Lampa Akasa
- Lampa Powerfix
- Lampa TriStar
- Lampa Rocktrail
- Lampa Eufy
- Lampa RYOBI
- Lampa Thule
- Lampa Futurelight
- Lampa Chauvet
- Lampa Levenhuk
- Lampa HiKOKI
- Lampa Alecto
- Lampa Honeywell
- Lampa Mesko
- Lampa Velleman
- Lampa Media-Tech
- Lampa Monacor
- Lampa Hayward
- Lampa Zhiyun
- Lampa Blaupunkt
- Lampa Zafferano
- Lampa Mio
- Lampa Hansa
- Lampa Logik
- Lampa NEO Tools
- Lampa Abus
- Lampa Trust
- Lampa GAO
- Lampa Konig
- Lampa ARRI
- Lampa Pyle
- Lampa Steinel
- Lampa Schneider
- Lampa Brandson
- Lampa Impact
- Lampa Barco
- Lampa Vemer
- Lampa Silverline
- Lampa Vonroc
- Lampa Nitecore
- Lampa Cameo
- Lampa Cotech
- Lampa Martin
- Lampa Artecta
- Lampa HQ Power
- Lampa Elation
- Lampa Axis
- Lampa Brilliant
- Lampa Thermaltake
- Lampa Melinera
- Lampa Varta
- Lampa Olight
- Lampa Adj
- Lampa Gravity
- Lampa Genie
- Lampa Nordlux
- Lampa IVT
- Lampa Sunnydaze Decor
- Lampa Schwaiger
- Lampa Neewer
- Lampa EasyMaxx
- Lampa Heitronic
- Lampa Bolt
- Lampa APA
- Lampa Topeak
- Lampa XQ-lite
- Lampa Craftsman
- Lampa Smartwares
- Lampa REVO
- Lampa Hazet
- Lampa XCell
- Lampa Elgato
- Lampa Fenix
- Lampa Profoto
- Lampa Qazqa
- Lampa ATN
- Lampa Intermatic
- Lampa Brennenstuhl
- Lampa KonstSmide
- Lampa Eglo
- Lampa Lucide
- Lampa Eminent
- Lampa Nordride
- Lampa Hähnel
- Lampa Silva
- Lampa Maginon
- Lampa Sylvania
- Lampa Steren
- Lampa Lumie
- Lampa Livarno
- Lampa Royal Sovereign
- Lampa Petzl
- Lampa Black Diamond
- Lampa In Lite
- Lampa Maul
- Lampa Näve
- Lampa Goobay
- Lampa Luceplan
- Lampa InFocus
- Lampa Massive
- Lampa Hombli
- Lampa Sygonix
- Lampa Runtastic
- Lampa Steinhauer
- Lampa Zuiver
- Lampa Ikan
- Lampa Tracer
- Lampa GVM
- Lampa Genaray
- Lampa Hella
- Lampa Nanlite
- Lampa Trio Lighting
- Lampa Ranex
- Lampa Globo
- Lampa Dutchbone
- Lampa Paul Neuhaus
- Lampa Ibiza Sound
- Lampa Stairville
- Lampa Xoro
- Lampa Laserworld
- Lampa Ozone
- Lampa Garden Lights
- Lampa Eufab
- Lampa Unilux
- Lampa Artemide
- Lampa Batavia
- Lampa Aputure
- Lampa Panzeri
- Lampa Dorr
- Lampa Werma
- Lampa Honeycomb
- Lampa Elinchrom
- Lampa Auray
- Lampa Mission
- Lampa Paulmann
- Lampa Pixel
- Lampa Kanlux
- Lampa Wetelux
- Lampa SLV
- Lampa Sagitter
- Lampa Esotec
- Lampa Fabas
- Lampa Fuzzix
- Lampa Neo
- Lampa Berger & Schröter
- Lampa Ozocozy
- Lampa Hatco
- Lampa DLG
- Lampa Goal Zero
- Lampa Lutec
- Lampa Ibiza Light
- Lampa Karma
- Lampa Polarlite
- Lampa Lightway
- Lampa Broncolor
- Lampa NUVO
- Lampa Omnilux
- Lampa Digital Juice
- Lampa UMAGE
- Lampa Markslöjd
- Lampa Angler
- Lampa AccuLux
- Lampa Luxform
- Lampa Adviti
- Lampa Velamp
- Lampa ArmyTek
- Lampa Lalumi
- Lampa ActiveJet
- Lampa Graypants
- Lampa Raya
- Lampa Rutec
- Lampa Luxo
- Lampa Rotolight
- Lampa Lightaccents
- Lampa SIGOR
- Lampa King Mungo
- Lampa ETC
- Lampa Maxim
- Lampa Oecolux
- Lampa Megatron
- Lampa Integral LED
- Lampa Amaran
- Lampa WiZ
- Lampa Casalux
- Lampa Briloner
- Lampa Frandsen
- Lampa Luctra
- Lampa Lowel
- Lampa Airam
- Lampa Sonoff
- Lampa Lirio By Philips
- Lampa Westcott
- Lampa Gewiss
- Lampa SecoRüt
- Lampa Meross
- Lampa Fabas Luce
- Lampa Dainolite
- Lampa Signature Design By Ashley
- Lampa Videx
- Lampa Kartell
- Lampa Louis Poulsen
- Lampa Fixpoint
- Lampa Kind LED
- Lampa Waldmann
- Lampa Altman
- Lampa Setti+
- Lampa Claypaky
- Lampa Jinbei
- Lampa Xline
- Lampa Beghelli
- Lampa ET2
- Lampa Quoizel
- Lampa Golden Lighting
- Lampa Ridem
- Lampa Fredrick Ramond
- Lampa Crystorama
- Lampa Sonneman
- Lampa AFX
- Lampa Currey & Company
- Lampa Deko-Light
- Lampa Livex Lighting
- Lampa Hinkley Lighting
- Lampa Norwell
- Lampa Nicols
- Lampa Physa
- Lampa Allegri
- Lampa Yeelight
- Lampa Falcon Eyes
- Lampa Schonbek
- Lampa Hoffman
Legújabb útmutatók Lampa
8 Április 2025
8 Április 2025
5 Április 2025
5 Április 2025
5 Április 2025
5 Április 2025
5 Április 2025
5 Április 2025
5 Április 2025
5 Április 2025