Használati útmutató Alpina SF 807

Alpina vizforraló SF 807

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Alpina SF 807 (40 oldal) a vizforraló kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/40

Quality Home Appliances

SF-809 & SF-807 STAINLESS STEEL KETTLE

SF-809 & SF-807 KANNE AUS ROSTFREIEM STAHL

SF-809 & SF-807 BOUILLOIRE EN ACIER INOXYDABLE

SF-809 & SF-807 BOLLITORE IN ACCIAIO INOSSIDABILE

SF-809 & SF-807 ROESTVRIJSTALEN KETEL

SF-809 & SF-807 PAVA/HERVIDOR DE AGUA DE ACERO INOXIDABLE

SF-809 & SF-807 RYCHLOVARNÁ KONVICE Z NEREZAVĚJÍCÍ OCELE

SF-809 & SF-807 RÝCHLOVARNÁ KANVICA Z NEHRDZAVEJÚCEJ OCELE

SF-809 & SF-807 ЧАЙНИК ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ

SF-809 & SF-807 ROZSDAÁLLÓ ACÉLBÓL KÉSZÜLT GYORSFORRALÓ

SF-809 & SF-807 IBRIC DIN OŢEL INOXIDABIL

SF-809 & SF-807 ROSTFRAJ KUHALO ZA VODU

SF-809 & SF-807 ЕЛЕКТРИЧЕСКА КАНА ОТ НЕРЪЖДАЕМА СТОМАНА

Instruction for use

Gebrauchsanweisung

Mode d`emploi

Manuale d´ uso

Gebruiksaanwijzing

Instrucciones de uso

Návod k použití

Návod na používanie

Инструкция по использованию

Használati utasítás

Instrucţiuni de folosire

Uputa za uporabu

Инструкция за употреба

EN: For your own safety read these instructions carefully before using the appliances.

DE: Wegen eigener Sicherheit lesen Sie aufmerksam diese Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch der

Anlage.

FR: Avant que vous utiliser cet appareil, lisez bien ce mode d´emploi pour votre sécurité.

IT: Per garantire la sicurezza personale raccomandiamo leggere attentamente il presente Manuale,

ancora prima dell´uso dell´apparecchio elettrodomestico.

NL: Leest u voor het eerste gebruik zorgzaam de gebruiksaanwijzing door.

ES: Para su propia seguridad lea detenidamente estas instrucciones antes de comenzar a utilizar los

electrodomésticos.

CZ: V zájmu vlastního bezpečí si př č ě řed prvním použitím pe liv p eč ět te tento návod k obsluze.

SK: Kvôli vlastnej bezpeč čnosti si pred použitím zariadenia pozorne pre ítajte tento návod.

RU: В целях Вашей собственной безопасности, перед использованием изделия внимательно

прочитайте настоящую инструкцию.

HU: Kérjük a készülék első ő üzembehelyezése el tt saját biztonsága érdekében olvassa végig a

használati utasítást és kövesse előírásait.

RO: Pentru siguranţ ăa dumneavoastr , citiţi cu atenţie instrucţiunile de folosire ale aparatului.

HR: Radi vlastite sigurnosti prije uporabe uređaja pažljivo pročitajte ovu uputu.

BG: Заради прочетете собствената Ви безопастност, настоящата инструкция за употреба.

- 2 -

1. Lid

2. Filter

3. Water Container

4. Water Level gauge

5. Cordless Base

6. ON/OFF Switch

7. Indicator Lamp

8. Handle

1. Deckel

2. Filter

3. Kanne

4. Wasserstandsanzeiger

5. Kabelloser Sockel

6. AN/ AUS-Schalter

7. Leuchtanzeige

8. Griff

1. Couvercle

2. Filtre

3. Corps de la bouilloire

4. Jauge de niveau d'eau

5. Base Sans corde

6. Interrupteur ARRÊT/MARCHE

7. Lampe Indicatrice

8. Poignée

1. Coperchio

2. Filtro

3. Corpo del bollitore

4. Indicatore per l‘acqua

5. Base senza fili

6. Commutatore ACCESO/SPENTO

7. Lampadina Indicatrice

8. Manico

1. Deksel

2. Filter

3. Basisdeel ketel

4. Indicatie waterhoeveelheid

5. Snoerloos bodemdeel

6. AAN-/UITknop

7. Indicatielichtje

8. Handvat

1. Tapa

2. Filtro

3. Estructura de la Pava

4. Medidor/Indicador de Agua

5. Base Inalámbrica

6. Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO

7. Luz Indicadora

8. Manija

1. Víko

2. Filtr

3. Těleso konvice

4. Mírka obsahu vody

5. Bezdrátová základna

6. VYPÍNAČ

7. Kontrolka provozu

8. Rukojeť

1. Veko

2. Filter

3. Teleso kanvice

4. Mierka obsahu vody

5. Bezdrôtová základňa

6. ZA-/VYPÍNAČ

7. Kontrolka prevádzky

8. Rukoväť

1. Крышка.

2. Фильтр.

3. Корпус.

4. Метки уровня воды.

5. Подставка с контактами.

6. Выключатель.

7. Световой индикатор.

8. Ручка.

1. Fedél

2. Filter

3. Gyorsforraló edény

4. Vízszintmérő

5. Kábel nélküli talpazat

6. BE/KI kapcsoló

7. Működésjelző lámpa

8. Fogó

1. Capac

2. Filtru

3. Corpul Ibricului

4. Indicator pentru apa

5. Baza fara fir

6. Comutator PORNIT/STINS

7. Lumina Indicatoare

8. Mâner

1. Poklopac

2. Filter

3. Tijelo kuhala

4. Indikator razine vode

5. Postolje kuhala

6. Prekidač UKLJ/ISKLJ

7. Kontrolna lampica

8. Rukohvat

1. Капак

2. Филтър

3. Корпус на каната

4. Процеп за следене нивото на водата

5. Безжична база

6. Бутон за Включване/ Изключване

7. Индикаторна лампичка

8. Дръжка

ENGLISH

- 3 -

Dear Customer,

Thank you for choosing Alpina home appliance. You have chosen the best appliances that offer

2 years/24months warranty and years of service. We stand for quality, dependability and

friendship forever. We hope you will choose Alpina again and make ALPINA your first choice in

home appliances.

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be

followed, including the following:

1. Read all instructions carefully.

2. This appliance may only be connected to the same main voltage as shown on the rating

plate.

3. To protect against risk of electrical shock, do not immerse or rinse housing, cord or plug in

water or other liquid.

4. Close supervision is necessary when any appliance is used near children.

5. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts and before

cleaning.

6. Do not contact any moving parts while the appliance is operating.

7. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its authorized

service agent or a similarly qualified person in order to avoid hazard & damage to the unit.

8. The use of attachment or accessories which are not supplied with the appliance are not

recommended. This could result in electrical shock or injury or permanent damage to the

appliance.

9. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surface.

10. Do not use the appliance for other than intended household use.

11. Switch off the appliance before changing accessories or approaching parts, which move in

use.

12. The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without

supervision. Young children should be supervised to ensure that they do not play with the

appliance.

This appliance is for household use and may be plugged into any AC electrical outlet (ordinary

household current). Do not use any other electrical outlet.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• Using electrical equipment can be dangerous; Please read the instructions carefully before

use;

• The appliance is only to be used for the purposes described in these instructions

• Children do not realize the dangers associated with electrical appliances;

• Never allow children to work with electrical equipment without supervision;

• In the case of obvious damage to the appliance or the cable, Consult an electrician;

• Repairs to electrical equipment may only be carried out by properly trained person;

• Repairs, which are improperly carried out, can result in considerable danger for user;

• Use the appliance only on the voltage specified on the identification plate;

• The appliance gets hot during use; Touch only the handles or the control knob;

• Never use the appliance in the open air;

• The boiler gets hot during use; Therefore do not touch the appliance except the handle;

• Use only on a dry, anti-slip, level surface;

• Do not fill to above the mark “MAX”, because there is danger that the water Could boil over

(Danger of scalding);

• Never switch on the appliance when its lid is open;

• Only suitable for water—never put other liquids in the jug kettle;

• Do not covet slits/holes in the area of the switch ;

• Do not use outside;

• Descale the jug kettle regularly;

Termékspecifikációk

Márka:	Alpina
Kategória:	vizforraló
Modell:	SF 807

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Alpina SF 807, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók vizforraló Alpina

Alpina sf 820 basic Útmutató

28 December 2024

Alpina sf 816 angela Útmutató

24 December 2024

Alpina SF 817 Útmutató

17 Augusztus 2024

Alpina SF-7612 Útmutató

15 Augusztus 2024

Alpina SF-7629 Útmutató

11 Augusztus 2024

Alpina SF 800 Útmutató

11 Augusztus 2024

Alpina SF 807 Útmutató

11 Augusztus 2024

Alpina SF 803 Útmutató

11 Augusztus 2024

Alpina SF 810 Útmutató

11 Augusztus 2024

Alpina SF-802 Útmutató

11 Augusztus 2024

Útmutatók vizforraló

Legújabb útmutatók vizforraló

Korona 20402 Útmutató

1 Április 2025

Home Essentials WK-125972 Útmutató

31 Március 2025

Espressions EP9600 Multi Kettle Útmutató

31 Március 2025

Ariete 2894 Automatic Tea Maker Lipton Útmutató

30 Március 2025

ProfiCook WKS 1148T Útmutató

30 Március 2025

Melissa 16130307 Útmutató

29 Március 2025

Berlinger Haus BH9333 Útmutató

29 Március 2025

Berlinger Haus BH9125 Útmutató

29 Március 2025

Korona 20300 Útmutató

28 Március 2025

Kenwood ZJP11 Útmutató

28 Március 2025