Használati útmutató Alpina SF-3914
Alpina
vizforraló
SF-3914
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Alpina SF-3914 (18 oldal) a vizforraló kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/18
EN SF-3914 CORDLESS KETTLE Instruction for use
DE SF-3914 KABELLOSER WASSERKESSEL Bedienungshinweise
NL SF-3914 DRAADLOZE WATERKOKER Gebruiksaanwijzing
RU SF-3914 БЕСПРОВОДНЫЙ ЧАЙНИК Инструкции по эксплуатации
RO SF-3914 FIERBĂTOR FĂ ĂR FIR Instrucţiuni de utilizare
HU SF-3914 VEZETÉK NÉLKÜLI VÍZFORRALÓ Használati utasítás
TR SF-3914 KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM TALİMATI
AR SF-3914 ﺔﻴﻜﻼﺳﻻ ﺔﻳﻼﻏ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا تﺎﻤﻴﻼﻌﺗ
SF-3914
EN: For your own safety read these instructions carefully before using the appliances.
DE: Bitte lesen Sie diese Anleitungen vor Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch.
NL: Leest u voor het eerste gebruik zorgzaam de gebruiksaanwijzing door.
RU: В целях вашей безопасности внимательно прочитайте инструкции прежде, чем приступить к эксплуатации прибора.
RO: Pentru propria dvs. siguranţă, citiţi cu atenţie aceste instruc iuni înainte de a utiliza aparatele.ţ
HU: Kérjük a készülék első üzembehelyezése előtt saját biztonsága érdekében olvassa végig a használati utasítást és kövesse
előírásait.
TR: Kendi güvenliğiniz için, aletleri kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun.
AR: ﻰﻼﻋ ً
ﺎﺻﺮﺣ ،ﻚﺘﻣﻼﺳ أﺮﻗا ﻩﺬﻩ تﺎﻤﻴﻼﻌﺘﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻬﺟﻷا.
2
DE
BESCHREIBUNG
A – Deckel
B – Statusanzeige
C – Handgriff
D – Ein-/Ausschalter
E – Basisplatte
F – Füllstandanzeige
RU
ОПИСАНИЕ
A – Крышка
B – Сигнальная лампочка
C – Ручка
D – Выключатель
E – Основание
F – Индикатор уровня воды
HU
AZ ALKATRÉSZEK LEÍRÁSA
A – Fedél
B – Visszajelző lámpa
C – Fogantyú
D – Be/Ki kapcsoló
E – Elektromos talp
F – Vízmérce
AR
ءاﺰﺟﻷا ﻒﺻو
أ-ءﺎﻄﻏ
ب- ﺔﺒﻤﻷ نﺎﻴﺑ
ﺟـ- ﺾﺒﻘﻣ
د- حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻷا فﺎﻘﻳﻹاو
ـه- ةﺪﻋﺎﻗ ﺔﻗﺎﻄﻷا
و- سﺎﻴﻘﻣ ﻩﺎﻴﻤﻷا
EN
PARTS DESCRIPTION
A – Lid
B – Indicator Light
C – Handle
D – On/Off Switch
E – Power Base
F – Water Gauge
NL
ONDERDELENLIJST
A – Deksel
B – Indictielampje
C – Hendel
D – Aan/Uitschakelaar
E – Voedingsbasis
F – Waterschaal
RO
PREZENTAREA COMPONENTELOR
A – Capac
B – Indicator luminos
C – Mâner
D – Întrerupător Pornire/Oprire (On/Off)
E – Baza de alimentare electrică
F – Indicator nivel apă
TR
PARÇA AÇIKLAMALARI
A – Kapak
B – Gösterge Işığı
C – Sap
D – Açma/Kapatma Anahtarı
E – Güç Tabanı
F – Su Ölçer
3
ENGLISH
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed:
1. Read all instructions carefully.
2. Make sure the power supply corresponds to one on the rating label.
3. To avoid electrical shock, do not immerse electrical parts in water or other liquid.
4. Do not allow children to operate or play with the appliance.
5. Unplug from outlet when not in use, or before putting on/taking off parts.
6. Do not use with damaged electrical cord or plug.
7. If damaged or malfunction occurs, refer to an authorized service center only.
8. Do not place on or near hot surfaces.
9. Never pull the appliance by the power cord.
10. Do not use the appliance for other than intended household use.
TUV Standard: This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction by a person who is
responsible for their safety concerning the use of the appliance. Children should be supervised to ensure that they do not play with
the appliance.
INSTRUCTION FOR USE
Before using your kettle for the first time, remove all packaging materials and make sure there’s nothing left inside the kettle. Fill the
kettle to maximum level as marked on water level indicator and boil the water. Throw the first boiled water and refill, this will ensure
that your kettle is thoroughly clean.
NOTE: The Cordless Kettle must only be used with the matching supplied Power Base.
For Boiling Water:
1. Place the kettle on a clean, level & a heat resistant surface.
2. Open the lid gently by pulling upward.
3. Fill the kettle with water not more than the marked “MAX” level. Do not overfill.
4. Close the lid by pressing it down gently until it clicks into place.
5. Insert the plug into wall socket and Press down the On/Off Switch to turn on the unit. The Indicator Light will illuminate
6. When the water boils, the appliance switches off automatically. Do not open the lid when the water is boiling.
7. Avoid contact with steam coming out of the spout area when pouring.
8. Boiling can be stopped at anytime by manually operating the switch.
9. Boil dry protection: If you switch on with too little water, your kettle will shut off automatically. Let it sufficiently cool before
re-filling.
10. Warning: avoid touching the surface during operation, use handle
CLEANING & MAINTENANCE
1. Always make sure the appliance is unplugged from electrical outlet and sufficiently cool before cleaning.
2. The outside body of the kettle can be wiped with a soapy damp cloth. Never immerse electrical parts of the kettle in water or
any other liquid.
3. Do not use harsh scouring agents, powders, steel wool or chemicals as these may damage the exterior finish of the kettle.
4. The interior of the kettle may be cleaned by using mild detergent and must be thoroughly rinsed before re-use.
5. To de scale: (1) Fill the kettle with 1L of water and add 50ml of vinegar. (2) Boil water and let it stay overnight. Re-boil water the
following day (3) Replace and boil fresh water. Discard the boiled fresh water.
6. The calcium filter can be removed for cleaning
NOTE: Make sure that the Cordless Kettle is thoroughly dry before reconnecting to main supply.
Warning:
This appliance is equipped with a grounded, Type G, 3-pin power supply cord. This is a safety feature. Do not attempt to defeat the
safety purpose of this plug.
Termékspecifikációk
| Márka: | Alpina |
| Kategória: | vizforraló |
| Modell: | SF-3914 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Alpina SF-3914, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók vizforraló Alpina
28 December 2024
24 December 2024
17 Augusztus 2024
15 Augusztus 2024
11 Augusztus 2024
11 Augusztus 2024
11 Augusztus 2024
11 Augusztus 2024
11 Augusztus 2024
11 Augusztus 2024
Útmutatók vizforraló
- vizforraló Mestic
- vizforraló Braun
- vizforraló Beko
- vizforraló Electrolux
- vizforraló Moulinex
- vizforraló Whirlpool
- vizforraló Nedis
- vizforraló Grundig
- vizforraló Ariston Thermo
- vizforraló Philips
- vizforraló Gorenje
- vizforraló Adler
- vizforraló Princess
- vizforraló SilverCrest
- vizforraló Bosch
- vizforraló Singer
- vizforraló Panasonic
- vizforraló MPM
- vizforraló AEG
- vizforraló Emerio
- vizforraló Sharp
- vizforraló Toshiba
- vizforraló Sven
- vizforraló Bartscher
- vizforraló Maxwell
- vizforraló Makita
- vizforraló Hyundai
- vizforraló Scarlett
- vizforraló Tefal
- vizforraló Siemens
- vizforraló Medion
- vizforraló Exquisit
- vizforraló Camry
- vizforraló Danby
- vizforraló DeLonghi
- vizforraló Krups
- vizforraló Heinner
- vizforraló Sunbeam
- vizforraló Ariete
- vizforraló Wilfa
- vizforraló Klarstein
- vizforraló Amica
- vizforraló VOX
- vizforraló Gourmetmaxx
- vizforraló Vivax
- vizforraló Esperanza
- vizforraló Smeg
- vizforraló Fagor
- vizforraló Unold
- vizforraló Sage
- vizforraló Melitta
- vizforraló Brentwood
- vizforraló Bifinett
- vizforraló Ardes
- vizforraló Cuisinart
- vizforraló Eden
- vizforraló Kenwood
- vizforraló Tesco
- vizforraló Jocel
- vizforraló Duronic
- vizforraló Solis
- vizforraló Clatronic
- vizforraló Bomann
- vizforraló Ambiano
- vizforraló Ninja
- vizforraló Hotpoint
- vizforraló Haier
- vizforraló Frigidaire
- vizforraló Cecotec
- vizforraló Sencor
- vizforraló Innoliving
- vizforraló Rowenta
- vizforraló Westinghouse
- vizforraló Thomas
- vizforraló Inventum
- vizforraló Aurora
- vizforraló Lagrange
- vizforraló Continental Edison
- vizforraló Eta
- vizforraló Izzy
- vizforraló Nevir
- vizforraló Domo
- vizforraló Russell Hobbs
- vizforraló Roadstar
- vizforraló Caso
- vizforraló Solac
- vizforraló Create
- vizforraló Black & Decker
- vizforraló G3 Ferrari
- vizforraló Hamilton Beach
- vizforraló Turmix
- vizforraló Severin
- vizforraló Orbegozo
- vizforraló Hanseatic
- vizforraló Daewoo
- vizforraló Lenoxx
- vizforraló Livoo
- vizforraló Tesla
- vizforraló Dash
- vizforraló Hotpoint Ariston
- vizforraló Muse
- vizforraló OK
- vizforraló GE
- vizforraló Guzzanti
- vizforraló Concept
- vizforraló SVAN
- vizforraló Niceboy
- vizforraló Bellini
- vizforraló KitchenAid
- vizforraló OBH Nordica
- vizforraló TriStar
- vizforraló Zelmer
- vizforraló Suntec
- vizforraló Tower
- vizforraló Koenic
- vizforraló Midea
- vizforraló Steba
- vizforraló Trisa
- vizforraló Progress
- vizforraló Kogan
- vizforraló Profilo
- vizforraló Stirling
- vizforraló Mesko
- vizforraló ProfiCook
- vizforraló Saturn
- vizforraló DCG
- vizforraló Tesy
- vizforraló Melissa
- vizforraló Efbe-Schott
- vizforraló Bourgini
- vizforraló Blaupunkt
- vizforraló Chefman
- vizforraló Korona
- vizforraló Studio
- vizforraló Taurus
- vizforraló Comfee
- vizforraló Cosori
- vizforraló Signature
- vizforraló Delta
- vizforraló Logik
- vizforraló Ritter
- vizforraló AFK
- vizforraló BEEM
- vizforraló AKAI
- vizforraló Konig
- vizforraló H.Koenig
- vizforraló DeWalt
- vizforraló Kalorik
- vizforraló Morphy Richards
- vizforraló Sanyo
- vizforraló Healthy Choice
- vizforraló Rangemaster
- vizforraló Schneider
- vizforraló Gastroback
- vizforraló Philco
- vizforraló ECG
- vizforraló Rotel
- vizforraló Kaiser
- vizforraló Ufesa
- vizforraló Proctor Silex
- vizforraló Trebs
- vizforraló AYA
- vizforraló WMF
- vizforraló Brandt
- vizforraló Graef
- vizforraló Arendo
- vizforraló Beper
- vizforraló Bestron
- vizforraló Breville
- vizforraló Ravanson
- vizforraló Teesa
- vizforraló Schaub Lorenz
- vizforraló Becken
- vizforraló Swann
- vizforraló Wahl
- vizforraló OneConcept
- vizforraló Haeger
- vizforraló BOSFOR
- vizforraló Petra Electric
- vizforraló AENO
- vizforraló Comelec
- vizforraló Lund
- vizforraló Orava
- vizforraló Vitek
- vizforraló Magic Chef
- vizforraló Lauben
- vizforraló Maestro
- vizforraló Sogo
- vizforraló Cloer
- vizforraló Nutrichef
- vizforraló Flama
- vizforraló Quigg
- vizforraló Ade
- vizforraló Aroma
- vizforraló Alessi
- vizforraló Salton
- vizforraló Tiger
- vizforraló Aresa
- vizforraló Tomado
- vizforraló Kernau
- vizforraló Oster
- vizforraló Sinbo
- vizforraló Jata
- vizforraló Swan
- vizforraló Fritel
- vizforraló Gemini
- vizforraló Mellerware
- vizforraló Bella
- vizforraló Eldom
- vizforraló Defy
- vizforraló Blokker
- vizforraló Jacob Jensen
- vizforraló First Austria
- vizforraló Nordmende
- vizforraló Boretti
- vizforraló Kubo
- vizforraló Elba
- vizforraló Proline
- vizforraló Watshome
- vizforraló King
- vizforraló Menuett
- vizforraló Malmbergs
- vizforraló Champion
- vizforraló Presto
- vizforraló Brabantia
- vizforraló Lümme
- vizforraló Habitat
- vizforraló Elite
- vizforraló Primo
- vizforraló Clas Ohlson
- vizforraló Hema
- vizforraló BlueStone
- vizforraló Vakoss
- vizforraló Waeco
- vizforraló Petra
- vizforraló Team
- vizforraló Nikkei
- vizforraló Gallet
- vizforraló Prime3
- vizforraló CaterChef
- vizforraló Kambrook
- vizforraló Quooker
- vizforraló Magimix
- vizforraló Stelton
- vizforraló Bodum
- vizforraló Superior
- vizforraló Kunft
- vizforraló Day
- vizforraló Msonic
- vizforraló Noveen
- vizforraló Dualit
- vizforraló Koenig
- vizforraló Bugatti
- vizforraló Unit
- vizforraló C3
- vizforraló Grunkel
- vizforraló Nesco
- vizforraló Waves
- vizforraló Coline
- vizforraló White And Brown
- vizforraló Home Electric
- vizforraló Optimum
- vizforraló Haen
- vizforraló Micromaxx
- vizforraló Home Essentials
- vizforraló Weasy
- vizforraló Gutfels
- vizforraló Mia
- vizforraló Riviera And Bar
- vizforraló Redmond
- vizforraló Dejelin
- vizforraló Toastess
- vizforraló Venga
- vizforraló H.Koening
- vizforraló Rival
- vizforraló Exido
- vizforraló Wells
- vizforraló PowerTec Kitchen
- vizforraló Vulcan
- vizforraló Mulex
- vizforraló Sam Cook
- vizforraló Riviera Bar
- vizforraló Khind
- vizforraló LERAN
- vizforraló Kitchen Originals
- vizforraló Berlinger Haus
- vizforraló Ursus Trotter
- vizforraló SPT
- vizforraló Lentz
- vizforraló Espressions
- vizforraló Hatco
- vizforraló Zeegma
- vizforraló Heaven Fresh
- vizforraló Moa
- vizforraló WestBend
- vizforraló Swiss Pro+
- vizforraló Caterlite
- vizforraló Focus Electrics
- vizforraló Blodgett
- vizforraló Nemco
- vizforraló Hario
- vizforraló Husla
- vizforraló LAFE
- vizforraló Studio Linea
- vizforraló Wigo
- vizforraló Girmi
- vizforraló Novis
- vizforraló EasyLife
- vizforraló Baccarat
- vizforraló Grossag
- vizforraló Bonavita
- vizforraló Beautiful
- vizforraló Zwilling
- vizforraló Maybaum
- vizforraló Khapp
- vizforraló Catler
- vizforraló Chef's Choice
- vizforraló Royal Catering
- vizforraló Haden
- vizforraló Kohersen
- vizforraló Smart Brand
- vizforraló Imarflex
- vizforraló Mystery
- vizforraló Optimum Pro
- vizforraló HomeCraft
- vizforraló Pyrex
- vizforraló Yamazen
- vizforraló Bredeco
- vizforraló Goodmans
- vizforraló Adexi
- vizforraló Buccan
- vizforraló Infinity Goods
Legújabb útmutatók vizforraló
1 Április 2025
31 Március 2025
31 Március 2025
30 Március 2025
30 Március 2025
29 Március 2025
29 Március 2025
29 Március 2025
28 Március 2025
28 Március 2025