Használati útmutató Alessi Juicy Salif PSJS
Alessi
Gyümölcscentrifuga
Juicy Salif PSJS
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Alessi Juicy Salif PSJS (7 oldal) a Gyümölcscentrifuga kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/7
Spremiagrumi "Juicy Salif"
PSJS
Questo spremiagrumi, disegnato da
Philippe Starck nel 1988, è prodotto in
fusione di alluminio.
Istruzioni per l'uso
PONETE lo spremiagrumi sopra un piano
rigido e collocate sotto l'estremità affusolata
del corpo un bicchiere di giusta dimensione.
AFFERRATE con una mano la sommità
di uno dei tre sostegni e con l'altra la metà
di un frutto precedentemente sezionato.
INIZIATE la spremitura ponendo a contatto
il frutto con la sommità affusolata del corpo
ed esercitate una leggera pressione
accompagnata da piccoli movimenti rotatori.
Il liquido ottenuto percorrerà il corpo dello
spremiagrumi per poi cadere nel bicchiere
sottostante (fig. 1).
TERMINATO L'USO, sciacquate "Juicy
Salif" immediatamente sotto l'acqua
corrente (fig. 2) ed asciugatelo, ricordando
che l'eventuale utilizzo di detersivi abrasivi
può danneggiare la figura superficiale.
NOTA: l'alluminio, metallo con cui è
stato realizzato "Juicy Salif", può essere
aggredito da fattori atmosferici.
E' consigliabile, in caso di inutilizzo
prolungato, fare una spremuta a perdere
in modo da cancellare eventuali cattivi
sapori. Inoltre, soprattutto nei climi marini,
è possibile la formazione di macchie
dovute all'ossidazione, le quali comunque
non ne compromettono l'utilizzo. Il
particolare in gomma posto all'estremità
dei tre sostegni è considerato ricambio.
Per questo, in caso di smarrimento o di
usura, potete acquistare un nuovo pezzo
dal vostro rivenditore Alessi. Questo
prodotto non può essere lavato in
lavastoviglie.
2
28882 Crusinallo (VB) Italia
telefono (0323) 868611, fax (0323) 641605
sac.alessi@alessi.com
1
Lemon Squeezer "Juicy Salif"
PSJS
This lemon squeezer, designed by Philippe
Starck in 1998, is made of aluminium casting.
Instructions for use
PLACE the lemon squeezer on a stable
surface and fit an appropriate-sized glass
underneath the tapered end of the body.
HOLD the top of one of the three supports
with one hand and with the other a piece
of fruit that has been sliced in half.
BEGIN squeezing by putting the fruit on
the rounded tip of the body and press lightly,
making slow rotating movements at the same
time. The liquid produced will run down
the body of the lemon squeezer and into
the glass below (fig. 1).
AFTER USE, rinse immediately under
running water (fig. 2), and dry. Remember
that the use of abrasive detergents may
cause damage to the surface finish.
NOTE: aluminium, the metal which
"Juicy Salif" is made of, is sensitive to
elements in the atmosphere.
If the lemon squeezer is not used with
frequency, it is advisable to discard the
first squeeze, in order to avoid any possible
bad flavours.
Furthermore, particularly in marine
climates, it is possible that stains may
form as a result of oxidation, but these in
any case do not compromise the quality
of the juice squeezed.
The rubber feet situated at the end of the
three supports are replaceable. Thus, in
case of loss or wear, a new piece can be
obtained from your dealer. This product
cannot be put in the dishwasher.
2
28882 Crusinallo (VB) Italia
telefono (0323) 868611, fax (0323) 641605
sac.alessi@alessi.com
1
Zitronenpresse “Juicy Salif”
PSJS
Diese von Philippe Starck 1988,
entworfene Zitronenpresse wird in
Aluminuimguß hergestellt.
Gebrauchsanweisung
STELLEN Sie die Zitronenpresse auf eine
Arbeitsfläche und unter das Ende ein Glas
passender Grösse.
HALTEN Sie mit einer Hand eine der
drei Stützen fest und mit der anderen
eine vorher halbierte Frucht.
DRÜCKEN Sie die halbierte Fraucht auf
die abgerundete Spitze, üben Sie einen
leichten Druck aus, und drehen Sie die
Frucht leicht. Der Saft rinnt dabei an der
Zitronenpresse hinunter und sammelt
sich im darunterstehenden Glas (Abb. 1).
NACH GEBRAUCH spülen Sie die
Zitronenpresse sofort unter fließendem
Wasser (Abb. 2) und trocken Sie sie ab.
Denken sie daran, dass kratzende Spülmittel
die Oberfläche beschädigen können.
HINWEIS: Aluminium, das Metall, aus
dem "Juicy Salif" hergestellt wird, kann
von atmosphärischen Faktoren angegriffen
werden. Nach längerem Nichtgebrauch
ist es ratsam, den ersten gepreßten Saft
nicht zu verwenden.
So vermeiden Sie einen schlechten
Beigeschmack. Vor allem im feuchten
Meeresklima können wegen Oxydation,
Flecke entstehen, die jedoch den
Gebrauch der Zitronenpresse nicht
beeinträchtigen.
Die Gummiteile an der Spitze der drei
Stützen sind bei Verlust oder Verschleiß als
Ersatzteil bei Ihrem Fachhändler erhältlich.
Das Produkt soll nicht in der
Spülmaschine gespült werden.
2
28882 Crusinallo (VB) Italia
telefono (0323) 868611, fax (0323) 641605
sac.alessi@alessi.com
1
Termékspecifikációk
| Márka: | Alessi |
| Kategória: | Gyümölcscentrifuga |
| Modell: | Juicy Salif PSJS |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Alessi Juicy Salif PSJS, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Gyümölcscentrifuga Alessi
5 Augusztus 2024
5 Augusztus 2024
Útmutatók Gyümölcscentrifuga
- Gyümölcscentrifuga Braun
- Gyümölcscentrifuga Beko
- Gyümölcscentrifuga Moulinex
- Gyümölcscentrifuga Philips
- Gyümölcscentrifuga Gorenje
- Gyümölcscentrifuga Adler
- Gyümölcscentrifuga Princess
- Gyümölcscentrifuga SilverCrest
- Gyümölcscentrifuga Bosch
- Gyümölcscentrifuga Panasonic
- Gyümölcscentrifuga Zanussi
- Gyümölcscentrifuga Maxwell
- Gyümölcscentrifuga Scarlett
- Gyümölcscentrifuga Tefal
- Gyümölcscentrifuga Siemens
- Gyümölcscentrifuga Camry
- Gyümölcscentrifuga DeLonghi
- Gyümölcscentrifuga Krups
- Gyümölcscentrifuga Heinner
- Gyümölcscentrifuga Sunbeam
- Gyümölcscentrifuga Ariete
- Gyümölcscentrifuga Wilfa
- Gyümölcscentrifuga Klarstein
- Gyümölcscentrifuga Gourmetmaxx
- Gyümölcscentrifuga Vivax
- Gyümölcscentrifuga Prixton
- Gyümölcscentrifuga Omega
- Gyümölcscentrifuga Smeg
- Gyümölcscentrifuga Fagor
- Gyümölcscentrifuga Unold
- Gyümölcscentrifuga Sage
- Gyümölcscentrifuga Brentwood
- Gyümölcscentrifuga Bifinett
- Gyümölcscentrifuga Ardes
- Gyümölcscentrifuga Cuisinart
- Gyümölcscentrifuga Rommelsbacher
- Gyümölcscentrifuga Kenwood
- Gyümölcscentrifuga Jocel
- Gyümölcscentrifuga Solis
- Gyümölcscentrifuga Clatronic
- Gyümölcscentrifuga Bomann
- Gyümölcscentrifuga Ambiano
- Gyümölcscentrifuga Hotpoint
- Gyümölcscentrifuga Frigidaire
- Gyümölcscentrifuga Cecotec
- Gyümölcscentrifuga Sencor
- Gyümölcscentrifuga Innoliving
- Gyümölcscentrifuga TurboTronic
- Gyümölcscentrifuga Thomas
- Gyümölcscentrifuga Aurora
- Gyümölcscentrifuga Lagrange
- Gyümölcscentrifuga Continental Edison
- Gyümölcscentrifuga Izzy
- Gyümölcscentrifuga Nevir
- Gyümölcscentrifuga Russell Hobbs
- Gyümölcscentrifuga Caso
- Gyümölcscentrifuga Solac
- Gyümölcscentrifuga Create
- Gyümölcscentrifuga Black & Decker
- Gyümölcscentrifuga G3 Ferrari
- Gyümölcscentrifuga Hamilton Beach
- Gyümölcscentrifuga Turmix
- Gyümölcscentrifuga Severin
- Gyümölcscentrifuga Orbegozo
- Gyümölcscentrifuga Livoo
- Gyümölcscentrifuga Muse
- Gyümölcscentrifuga Concept
- Gyümölcscentrifuga SVAN
- Gyümölcscentrifuga Bellini
- Gyümölcscentrifuga KitchenAid
- Gyümölcscentrifuga OBH Nordica
- Gyümölcscentrifuga TriStar
- Gyümölcscentrifuga Zelmer
- Gyümölcscentrifuga Suntec
- Gyümölcscentrifuga Overmax
- Gyümölcscentrifuga Steba
- Gyümölcscentrifuga Trisa
- Gyümölcscentrifuga Kogan
- Gyümölcscentrifuga Profilo
- Gyümölcscentrifuga Mesko
- Gyümölcscentrifuga PowerXL
- Gyümölcscentrifuga ProfiCook
- Gyümölcscentrifuga DCG
- Gyümölcscentrifuga Melissa
- Gyümölcscentrifuga Efbe-Schott
- Gyümölcscentrifuga Bourgini
- Gyümölcscentrifuga Blaupunkt
- Gyümölcscentrifuga Chefman
- Gyümölcscentrifuga Witt
- Gyümölcscentrifuga Korona
- Gyümölcscentrifuga Taurus
- Gyümölcscentrifuga Comfee
- Gyümölcscentrifuga Hendi
- Gyümölcscentrifuga BEEM
- Gyümölcscentrifuga H.Koenig
- Gyümölcscentrifuga Kalorik
- Gyümölcscentrifuga Morphy Richards
- Gyümölcscentrifuga Sanyo
- Gyümölcscentrifuga Alpina
- Gyümölcscentrifuga Gastroback
- Gyümölcscentrifuga Philco
- Gyümölcscentrifuga ECG
- Gyümölcscentrifuga Stanley
- Gyümölcscentrifuga Ufesa
- Gyümölcscentrifuga Proctor Silex
- Gyümölcscentrifuga Trebs
- Gyümölcscentrifuga WMF
- Gyümölcscentrifuga Brandt
- Gyümölcscentrifuga Arendo
- Gyümölcscentrifuga Beper
- Gyümölcscentrifuga Bestron
- Gyümölcscentrifuga Breville
- Gyümölcscentrifuga Genius
- Gyümölcscentrifuga Becken
- Gyümölcscentrifuga Lund
- Gyümölcscentrifuga Orava
- Gyümölcscentrifuga Vitek
- Gyümölcscentrifuga Sogo
- Gyümölcscentrifuga Salton
- Gyümölcscentrifuga Vice Versa
- Gyümölcscentrifuga Waring Commercial
- Gyümölcscentrifuga Tomado
- Gyümölcscentrifuga Juiceman
- Gyümölcscentrifuga Oster
- Gyümölcscentrifuga Sinbo
- Gyümölcscentrifuga Jata
- Gyümölcscentrifuga Swan
- Gyümölcscentrifuga Fritel
- Gyümölcscentrifuga Gemini
- Gyümölcscentrifuga Mellerware
- Gyümölcscentrifuga Termozeta
- Gyümölcscentrifuga Palson
- Gyümölcscentrifuga Eldom
- Gyümölcscentrifuga Sunny
- Gyümölcscentrifuga Nordmende
- Gyümölcscentrifuga GOTIE
- Gyümölcscentrifuga Costway
- Gyümölcscentrifuga Elba
- Gyümölcscentrifuga Proline
- Gyümölcscentrifuga Champion
- Gyümölcscentrifuga Farberware
- Gyümölcscentrifuga Bunn
- Gyümölcscentrifuga Aicok
- Gyümölcscentrifuga Imetec
- Gyümölcscentrifuga Festo
- Gyümölcscentrifuga Arzum
- Gyümölcscentrifuga Nova
- Gyümölcscentrifuga Primo
- Gyümölcscentrifuga Mx Onda
- Gyümölcscentrifuga RGV
- Gyümölcscentrifuga Team
- Gyümölcscentrifuga Optima
- Gyümölcscentrifuga Lacor
- Gyümölcscentrifuga Kambrook
- Gyümölcscentrifuga Magimix
- Gyümölcscentrifuga Kuvings
- Gyümölcscentrifuga Kunft
- Gyümölcscentrifuga Montana
- Gyümölcscentrifuga Koenig
- Gyümölcscentrifuga Bugatti
- Gyümölcscentrifuga C3
- Gyümölcscentrifuga Grunkel
- Gyümölcscentrifuga Coline
- Gyümölcscentrifuga Optimum
- Gyümölcscentrifuga Trent & Steele
- Gyümölcscentrifuga Weasy
- Gyümölcscentrifuga HeavenFresh
- Gyümölcscentrifuga Hurom
- Gyümölcscentrifuga Dejelin
- Gyümölcscentrifuga NutriBullet
- Gyümölcscentrifuga Exido
- Gyümölcscentrifuga Emga
- Gyümölcscentrifuga Zumex
- Gyümölcscentrifuga PowerTec Kitchen
- Gyümölcscentrifuga Sam Cook
- Gyümölcscentrifuga Riviera Bar
- Gyümölcscentrifuga Khind
- Gyümölcscentrifuga Ursus Trotter
- Gyümölcscentrifuga Lentz
- Gyümölcscentrifuga Espressions
- Gyümölcscentrifuga Santos
- Gyümölcscentrifuga Koliber
- Gyümölcscentrifuga Zeegma
- Gyümölcscentrifuga Coway
- Gyümölcscentrifuga Sana
- Gyümölcscentrifuga Heaven Fresh
- Gyümölcscentrifuga Moa
- Gyümölcscentrifuga WestBend
- Gyümölcscentrifuga Dash Go
- Gyümölcscentrifuga Simeo
- Gyümölcscentrifuga GARDE
- Gyümölcscentrifuga Tribest
- Gyümölcscentrifuga Oscar
- Gyümölcscentrifuga Semak
- Gyümölcscentrifuga Girmi
- Gyümölcscentrifuga Novis
- Gyümölcscentrifuga BioChef
- Gyümölcscentrifuga Reber
- Gyümölcscentrifuga G21
- Gyümölcscentrifuga Beautiful
- Gyümölcscentrifuga Lumina
- Gyümölcscentrifuga Catler
- Gyümölcscentrifuga Royal Catering
- Gyümölcscentrifuga Jupiter
- Gyümölcscentrifuga Imarflex
- Gyümölcscentrifuga Taco Tuesday
- Gyümölcscentrifuga Pyrex
Legújabb útmutatók Gyümölcscentrifuga
5 Január 2025
5 Január 2025
4 Január 2025
4 Január 2025
4 Január 2025
3 Január 2025
3 Január 2025
2 Január 2025
1 Január 2025
31 December 2025