Használati útmutató AEG FRTD 903
AEG
Termosztát
FRTD 903
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót AEG FRTD 903 (5 oldal) a Termosztát kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/5

© 2010 OJ Electronics A/S - EHT Haustechnik GMBH
FRTD 903
Fußbodentemperaturregler mit Wochen-Programmuhr
Benutzerhandbuch _______________________________________ab Seite 2
Clock thermostat
User manual __________________________________________ from page 6
Thermostat à horloger
Manuel de l’utilisateur _________________________________ de la page 10
Termostato horario
Manual del usuario ______________________________ viene de la página 14

2
© 2010 OJ Electronics A/S · ® Eingetragene Marke ist eigentum der OJ Electronics A/S
Typ FRTD 903
Deutsch
B E N U T Z E R H A N D B U C H
Inhalt
Menu overview .................................................. 2
Einführung ......................................................... 3
Erste Einstellungen .......................................... 3
Allgemeiner Betrieb .......................................... 3
Zurück .............................................................3
Beenden .........................................................3
Betriebsart ........................................................ 3
Auto-Modus ................................................... 3
Manueller Modus ........................................... 3
Komfortmodus ................................................ 3
Thermostat-Konfi gurationsmenüs .................. 3
Uhrenbetrieb ..................................................... 3
Benutzer-Einstellungen .................................... 4
Uhrzeit und Datum .........................................4
Kindersicherung .............................................4
Display-Einstellungen .................................... 4
Wochenprogramm ......................................... 4
Energieverbrauch ...........................................4
Service-Einstellungen ...................................... 4
O set-Temperatur ...........................................4
Selbstlernfunktion ...........................................4
Einstellung der Regelungsart ..........................4
Temperaturskala .............................................4
ECO-Modus ................................................... 5
Display-Beleuchtung ..................................... 5
Fühlerauswahl .................................................5
Sprache .......................................................... 5
Rückstellung auf die Werkseinstellungen ....... 5
Information .....................................................5
Zurück .............................................................5
Beenden .........................................................5
Fehlermeldungen .............................................. 5
Werkseinstellungen .......................................... 5
Voreingestellter Zeitplan .................................5
Uhrenbetrieb Benutzer-Einstell.
Temp.Abgleich
Selbstlernfunktion
Anwendung
Temp.Skala
ECO
ECO
Beleuchtung
Fühler
Uhrzeit / Datum
Kindersicher.
Display-Einstell.
Wochenprog.
Energieverbrauch
Sprache
Werkeinstellung
Information
Zurück
Zurück
Beenden
Beenden
Service-Einstell. Beenden
14:08
Komfort Menü Manuell
Mi
20°C
Menü

3
© 2010 OJ Electronics A/S - EHT Haustechnik GMBH
Typ FRTD 903 Deutsch
Einführung
Mit dem Thermostat FRTD 903 (Fußbodentemperaturregler mit
Bodenfühler / Raumtemperaturregler mit Begrenzungsfühler)
kann das Heizsystem zu vorgegebenen Zeiten an verschiedenen
Wochentagen ein- bzw. ausgeschaltet werden. Mit 28 Programm-
plätzen ermöglicht der Thermostat bis zu 4 Schaltvorgänge pro
Tag mit verschiedenen Tages-und Absenktemperaturen. Ab Werk
enthält der Thermostat eine Standardprogrammierung (Werksein-
stellung), die für die viele Heizsysteme und Kundenwünsche geeig-
net ist. Wenn diese Programmierung nicht geändert wird, arbeitet
der Thermostat mit der Standardprogrammierung
(siehe Werkseinstellungen).
Darüber hinaus verfügt der Thermostat über eine Lernfunktion,
die automatisch die Einschaltzeitpunkte der Heizperioden ändert,
um ein Erreichen der gewünschten Temperatur zum eingestellten
Zeitpunkt zu gewährleisten. Nach drei Tagen hat die Lernfunktion
die Einschaltzeitpunkte der Heizung entsprechend angepasst.
Erste Einstellungen
Beim ersten Einschalten, Schalter auf EIN „I“, sind Sprache,
Uhrzeit und Datum einzustellen. Das Menü führt Sie automatisch
durch diesen Prozess.
• Mit den Pfeiltasten wählen Sie Ihre Sprache und mit OK bestäti-
gen Sie diese.
• Die aktuelle Stunde einstellen und mit OK betätigen. Dann die
Minuten einstellen. Mit der OK-Taste betätigen.
• Aktuelles Datum: Jahr, Monat und Tag einstellen. Die Einstellun-
gen mit der OK-Taste bestätigen.
Der Thermostat ist jetzt betriebsbereit und steuert Ihre Heizung ge-
mäß dem vorprogrammierten 4-Phasen-Zeitplan, siehe Werksein-
stellungen.
Navigationstasten
Betriebsschalter
14:08
Komfort Menü Manuell
Mi
20°C
Allgemeiner Betrieb
Aktivieren und Deaktivieren des Thermostats erfolgen durch hin-
auf- oder herunterschieben des Schalters auf Ein „I“ und Aus „0“.
Bei ausgeschaltetem Thermostat, Aus „0“, ist das Relais inaktiv.
Alle Einstellungen, einschließlich Uhrzeit und Datum, werden
gespeichert.
Der Thermostat lässt sich intuitiv mittels der Navigationstasten
bedienen.
Die Funktion jeder Taste wird über ihr am Display angezeigt.
Zurück
Dadurch gelangen Sie zurück zur vorherigen Ebene.
Beenden
Kehrt zum Startdisplay zurück.
Betriebsart
Der Thermostat hat drei unterschiedliche Temperaturregelungsmo-
di zu bieten:
Auto-Modus
Wählen Sie Auto, wenn die Temperatur automatisch mit Hilfe
des 4-Phasen-Programms geregelt werden soll.
Manueller Modus
Wählen Sie Manuell, um den 4-Phasen-Zeitablauf zu übersteu-
ern (z. B. während des Urlaubs) und um die gewünschte Tempe-
ratur manuell einzustellen. Gegebenenfalls kann die Temperatur
während Ihrer Abwesenheit zum Frostschutz z. B. auf 5°C festge-
legt werden.
• Manuell betätigen, mit OK bestätigen und die gewünschte
Temperatur einstellen.
Komfortmodus
Wählen Sie Komfort, um vorübergehend eine Komfort-
Temperatur für ein besonderes Ereignis (den so genann-
ten Party-Modus) einzustellen.
• Komfort betätigen, mit OK bestätigen und die gewünschte Tem-
peratur einstellen. Dann die gewünschte Dauer des Komfortmo-
dus‘ eingeben.
Nach Ablauf der eingestellten Zeit kehrt der Thermostat automa-
tisch zum Auto-Modus zurück.
Bitte beachten: Der Komfortmodus ist eine zwischenzeitliche, ma-
nuelle Einstellung, die automatisch mit Beginn der nächsten Phase
im 4-Phasen-Programm aufgehoben wird.
Thermostat-Konfi gurationsmenüs
Mit dem Menü lassen sich folgende Optionen auswählen:
OK
!"
Uhrenbetrieb
Uhrenbetrieb
Ermöglicht Ihnen eine automatische Tem-
peraturregelung mit einem Programm Ihrer
Wahl. Sie können die Temperaturen für vier
verschiedene Phasen während des Tages
einstellen:
Wenn Sie morgens aufwachen
Wenn Sie das Haus verlassen
Wenn Sie nach Hause kommen
Wenn Sie nachts zu Bett gehen
Der Thermostat ist mit einem 4-Phasen-Zeitplan für einfache und
wirtschaftliche Heizungsregelung vorprogrammiert, siehe Vorein-
gestellter Zeitplan unter Werkseinstellungen. Der Zeitplan lässt
sich einfach wie folgt ändern:
1. Die OK-Taste betätigen, um das Display zu den 4-Phasen-Ein-
stellungen zu aktivieren.
2. Wählen Sie mit den Pfeiltasten, für welche Tage, Mo-Fr oder Sa-
So, die Einstellungen geändert werden sollen. Mit OK betätigen.
3. Jetzt die Uhrzeit und Temperatur für jede tägliche Phase im
Programm auswählen. Mit OK betätigen und den Startzeitpunkt
für die betre ende Phase einstellen. Mit OK bestätigen. Die
Temperatur für diese Phase einstellen und mit OK bestätigen.
4. Nach Einstellung der gewünschten Phasen Beenden taste im
Menü betätigen, um zum Startdisplay zurückzukehren.
Temp.
OK
#$
40.0°C
5.0°C 25°C
MaxMin
OK
#$
06:00 05:00
Termékspecifikációk
Márka: | AEG |
Kategória: | Termosztát |
Modell: | FRTD 903 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége AEG FRTD 903, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Termosztát AEG

1 Augusztus 2024

1 Augusztus 2024

12 Július 2024

30 Június 2024
Útmutatók Termosztát
- Termosztát Ariston Thermo
- Termosztát Oregon Scientific
- Termosztát SilverCrest
- Termosztát Bosch
- Termosztát Theben
- Termosztát Panasonic
- Termosztát HQ
- Termosztát Siemens
- Termosztát TP-Link
- Termosztát Emos
- Termosztát Vimar
- Termosztát Corbero
- Termosztát Hunter
- Termosztát Viessmann
- Termosztát AVM
- Termosztát Crestron
- Termosztát ORNO
- Termosztát Hama
- Termosztát Renkforce
- Termosztát Ambiano
- Termosztát Techno Line
- Termosztát Baxi
- Termosztát Avidsen
- Termosztát Atag
- Termosztát Stiebel Eltron
- Termosztát Fibaro
- Termosztát Devolo
- Termosztát Vaillant
- Termosztát Tesla
- Termosztát Eberle
- Termosztát GE
- Termosztát Google
- Termosztát SPC
- Termosztát Nobo
- Termosztát Nexa
- Termosztát BaseTech
- Termosztát Fantini Cosmi
- Termosztát Carel
- Termosztát Grohe
- Termosztát Daikin
- Termosztát Intertechno
- Termosztát Alecto
- Termosztát Honeywell
- Termosztát Truma
- Termosztát Velleman
- Termosztát Remeha
- Termosztát Dimplex
- Termosztát EQ-3
- Termosztát TFA
- Termosztát Boneco
- Termosztát Trotec
- Termosztát Chacon
- Termosztát Conrad
- Termosztát Elro
- Termosztát Taurus
- Termosztát Busch-Jaeger
- Termosztát Delta Dore
- Termosztát Finder
- Termosztát Emerson
- Termosztát Computherm
- Termosztát Wachendorff
- Termosztát Junkers
- Termosztát Schneider
- Termosztát Danfoss
- Termosztát Vemer
- Termosztát Emko
- Termosztát Grässlin
- Termosztát Cotech
- Termosztát Wolf
- Termosztát Salus
- Termosztát Homematic IP
- Termosztát ACV
- Termosztát Somfy
- Termosztát Carrier
- Termosztát H-Tronic
- Termosztát De Dietrich
- Termosztát Schwaiger
- Termosztát Fenix
- Termosztát Amfra
- Termosztát Brennenstuhl
- Termosztát Itho
- Termosztát Intergas
- Termosztát Energenie
- Termosztát Elektrobock
- Termosztát Devi
- Termosztát Buderus
- Termosztát Elco
- Termosztát Profile
- Termosztát Ferroli
- Termosztát Magnum
- Termosztát Horstmann
- Termosztát Perel
- Termosztát Tylö
- Termosztát Oventrop
- Termosztát King
- Termosztát Technoline
- Termosztát Arnold Rak
- Termosztát Heatmiser
- Termosztát Nest
- Termosztát Itho-Daalderop
- Termosztát Hive
- Termosztát Saunier Duval
- Termosztát Netatmo
- Termosztát Seitron
- Termosztát Hager
- Termosztát Bticino
- Termosztát Noma
- Termosztát Sygonix
- Termosztát Tado
- Termosztát Plieger
- Termosztát Aube
- Termosztát Zehnder
- Termosztát Bulex
- Termosztát UPM
- Termosztát Optima
- Termosztát AWB
- Termosztát Xavax
- Termosztát Orbis
- Termosztát Niko
- Termosztát Gira
- Termosztát Jung
- Termosztát Max
- Termosztát ELV
- Termosztát Eneco
- Termosztát Frico
- Termosztát Vasco
- Termosztát Radson
- Termosztát Kemot
- Termosztát EQ3
- Termosztát Go Green
- Termosztát Landis Gyr
- Termosztát Weishaupt
- Termosztát REMKO
- Termosztát Extraflame
- Termosztát ICY
- Termosztát HomeMatic
- Termosztát Wattio
- Termosztát Heimeier
- Termosztát Mikoterm
- Termosztát Berker
- Termosztát Brink
- Termosztát Drayton
- Termosztát Oertli
- Termosztát Westfalia
- Termosztát Cepra
- Termosztát Heatit
- Termosztát 2Heat
- Termosztát Bryant
- Termosztát Watts
- Termosztát Eqiva
- Termosztát Etherma
- Termosztát Veria
- Termosztát Emmeti
- Termosztát Thermy
- Termosztát Coati
- Termosztát Essent
- Termosztát ThermoSmart
- Termosztát Ferguson
- Termosztát Eurotronic
- Termosztát Hornbach
- Termosztát POER
- Termosztát Jablotron
- Termosztát Muller
- Termosztát Worcester-Bosch
- Termosztát Econo-Heat
- Termosztát VDH
- Termosztát PECO
- Termosztát IR-V
- Termosztát EasyTemp
- Termosztát Helios (Amfra)
- Termosztát Tru Components
- Termosztát Easy Timer
- Termosztát Z-Wave
- Termosztát Hugo Muller
- Termosztát IMIT
- Termosztát Innogy
- Termosztát Wallair
- Termosztát Maico
- Termosztát Levica
- Termosztát HomePilot
- Termosztát Ouellet
- Termosztát THERMAFLEX
- Termosztát Yokis
- Termosztát ChiliTec
- Termosztát Eliwell
- Termosztát Plugwise
- Termosztát Johnson Control
- Termosztát Webasto
- Termosztát Drayton Erie
- Termosztát OJ ELECTRONICS
- Termosztát Tellur
- Termosztát RWE
- Termosztát ATTACK
- Termosztát Lowes
- Termosztát Jumo
- Termosztát Warmup
- Termosztát Qubino
- Termosztát STI
- Termosztát ELKO
- Termosztát TrickleStar
- Termosztát Gewiss
- Termosztát Sinustec
- Termosztát Rose LM
- Termosztát Otio
- Termosztát MundoControl
- Termosztát Enda
- Termosztát Bearware
- Termosztát GENERAL Life
- Termosztát Oreg
- Termosztát Braeburn
- Termosztát Feller
- Termosztát Sorel
- Termosztát Wodtke
- Termosztát Hoffman
Legújabb útmutatók Termosztát

9 Április 2025

7 Április 2025

7 Április 2025

6 Április 2025

6 Április 2025

6 Április 2025

5 Április 2025

4 Április 2025

4 Április 2025

3 Április 2025