Használati útmutató Aduro P2

Aduro nincs kategorizálva P2

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Aduro P2 (126 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/126
Version 2
Aduro P2
aduro.dk / aduro.no / adurore.de / adurore.com
aduro.fr / aduro.es / aduro.it
Brugsvejledning
Bedienungsanleitung
User Manual
Mode d’emploi
Manual de usuario
Manuale d’uso e manutenzione
DA/NO (2- 21)
ES (88-107)
FR (61- 87)
EN (42-60)
DE (22-41)
2
Tillykke med din nye Aduro Pilleovn!
For at få mest mulig glæde og nytte af din nye Aduro Pilleovn, er det vigtigt, at du læser
betjeningsvejledningen grundigt igennem, inden ovnen installeres og tages i brug. Fejl eller forkerte
indstillinger kan forårsage farlige forhold og/eller dårlig drift.
Har du brug for yderligere informationer, kan du læse meget mere på www.aduro.dk / www.aduro.no.
Bagpå ovnen kan du nde produktionsnummer og serienummer. Vi anbefaler, at du noterer disse numre i
nedenstående felter inden montering. Af hensyn til garantien og ved øvrige henvendelser er det vigtigt, at du
kan oplyse produktionsnummer og serienummer.
Produktionsnummer:
Serienummer:
God fornøjelse!
SÅDAN FÅR DU SUCCES MED DIN NYE ADURO PILLEOVN
I vores kundeserviceunivers kan du nde tips og Aduro Kundeservice
tricks til at få succes med din nye Aduro pilleovn. Her nder du nyttige
informationer om installation og vedligeholdelse af din ovn samt support-
relateret information. Find os og få det optimale udbytte af din ovn. her
DA/NO
3
1. Produktsikkerhed
1.1 Godkendelser
Ovnen opfylder den europæiske standard EN14785, CE og Ecodesign 2022 og er dermed godkendt til
montering og brug i Europa. Produktionen er samtidig underlagt ekstern kvalitetskontrol. DoP (Declaration of
Performance/Ydeevnedeklaration) kan downloades på www.aduro.dk/download / www.aduro.no/download.
1.2 Advarsler og sikkerhedsforanstaltninger
• Vi anbefaler, at installationen og tilslutningen udføres af en autoriseret servicepartner i
overensstemmelse med europæiske og nationale standarder, lokale bestemmelser og vedlagte
monteringsinstruktioner.
• Det kan ske, at røglederpladen i stål falder af under transport. Inden du tager pilleovnen i brug, bør
du derfor tjekke, at røglederpladen sidder rigtigt på skruerne for at opnå optimal forbrænding og
forhindre sod på glasset. Røglederpladen er placeret nederst foran på ovnen bag dækpladen som
er fastholdt med re håndskruer. Skru de re skruer af og tjek, at røglederpladen sidder rigtigt på de
to skruer derinde.
• Forbrænding af aald, især af plast, skader ovn og røgrør og er desuden forbudt ved lov om
beskyttelse mod udslip af farlige stoer.
• Brug kun brændstof anbefalet af Aduro A/S. Det er forbudt at bruge nogen form for ydende
brændstof eller ydende bioethanol til antænding af piller.
• Kom ikke ere træpiller i ovnen end den angivne mængde (se herunder).
• Det er forbudt at bruge produktet med åben låge eller med ødelagt rude.
• Brug ikke produktet som f.eks. tørrestativ eller afsætningsplads.
• Installér ikke ovnen på badeværelser.
Følgende træpiller kan anvendes:
• Pilleovnene fungerer udelukkende med træpiller (briketter) som overholder standarden DIN plus
eller EN plus 14961-2 A1 eller PEFC/04- -0220 Ö-NORM M7135 eller som har følgende 31
karakteristika:
• Brændværdi min. 4,8 kWh/kg (4180 kcal/kg)
• Massefylde 630-700 kg/m3
• Fugtighed maks. 10% af vægten
• Diameter: 6 ±0,5 mm
• Askeprocentsats: maks. 1% af vægten
• Længde: min. 6 mm - maks. 30 mm
• Sammensætning: 100% ubehandlet træ fra træ- eller genanvendelsesindustrien uden tilsatte
bindemidler og bark i overensstemmelse med gældende standarder.
Opbevar manualen til fremtidig brug. Ved spørgsmål eller behov for
yderligere oplysninger, henvend dig venligst til den autoriserede forhandler.
4
1.3 GENERELLE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
• Brug kun ovnen som beskrevet her i manualen. Enhver anden brug, der ikke er tilrådet af producenten,
kan forårsage brand eller personskade.
• Sørg for at strømforsyningstypen er i overensstemmelse med det, der er angivet på dataskiltet
(230V /50Hz).~
• Denne ovn kan bruges af børn fra 15 år og op. Børn må ikke lege med ovnen. Børn uden tilsyn må ikke
udføre rengøring og vedligeholdelse.
• Personer med nedsat fysisk, sensorisk eller mental kapacitet kan bruge ovnen, hvis de har fået
vejledning eller instruktion om brug af ovnen på en sikker måde og forstår de involverede farer.
• Sluk for ovnen, frakobl strømmen og vent til ovnen er kølet helt ned, før du udfører
vedligeholdelse. Træk i stikket, ikke i ledningen.
• Blokér under ingen omstændigheder åbningen til lufttilførsel og røgudgangene.
• Rør ikke ovnen med våde hænder, da ovnen er udstyret med elektriske dele.
• Brug ikke ovnen, hvis ledninger eller stik er beskadiget. Hvis el-forsyningsledningen er
beskadiget, må den kun udskiftes af fabrikanten eller af en autoriseret servicepartner.
• Placér ikke objekter på ledningen og bøj ikke ledningen.
• ADVARSEL! RØR IKKE BRÆNDDØR, GLAS, HÅNDTAG ELLER RØGUDLEDNINGSRØR UNDER
DRIFT uden de hensigtsmæssige beskyttelsesanordninger, da de bliver meget varme.
• Hold brændbare materialer såsom møbler, puder, tæpper, papirer, tøj, gardiner og andet på en afstand
på 100 cm foran og 20 cm til siderne og bagved ovnen.
• Nedsænk ikke ledningen, stikket, eller andre elementer af ovnen i vand eller andre væsker.
• Brug ikke ovnen i støvede omgivelser eller i nærheden af brændbare dampe (f.eks. i et værksted eller i
en garage).
• Inde i ovnen er der dele, der genererer gnister. Ovnen bør ikke anvendes i områder med risiko for brand
eller eksplosioner pga. høj koncentration af kemikalier eller et højt fugtighedsniveau.
• Brug ikke ovnen i nærheden af badekar, brusere, håndvaske eller svømmebassiner.
• Installér ikke ovnen under en ventilator.
• Installér ikke ovnen udendørs.
• Forsøg ikke at reparere, adskille eller ændre ovnen. Ovnen indeholder ikke dele, der kan repareres af
brugeren.
• ADVARSEL! Denne ovn fungerer udelukkende med træpiller. BRUG IKKE ANDEN BRÆNDSTOF:
ethvert andet materiale, som brændes, vil være årsag til svigt og fejlfunktioner i ovnen.
• Opbevar pillerne på et tørt og køligt sted: hvis de opbevares for koldt eller fugtigt, kan det
medføre en reduktion i ovnens opvarmningskapacitet. Vær især opmærksom på opbevaring og
ytning af træpillesækkene for at undgå knusning af pillerne og den deraf følgende dannelse af
savsmuld.
• Overgangen fra en type træpiller til en anden kan forårsage en lille ændring i ydeevne, undertiden ikke
engang mærkbar. Ændringen kan udlignes ved at øge eller mindske ovnens varmeniveau med et enkelt
trin.
• Rengør brændeskålen regelmæssigt, hver gang der optændes eller påfyldes piller.
• Undlad at tænde og slukke ovnen sporadisk, da det kan skade ovnens elektriske og elektroniske dele.
• Anvend udelukkende originale reservedele fra Aduro A/S.
• Undgå uforsigtige ytninger og stød, da det kan forårsage skader på komponenter eller overaden.
• Metalstrukturen er behandlet med maling til høje temperaturer. De første gange ovnen tændes kan det
give en ubehagelig lugt, da malingen på metaldelene tørrer: dette er ikke farligt, og udluftning af lokalerne
er tilstrækkeligt. Efter de første optændinger opnår malingen sin maksimale styrke og sine kemiske og
fysiske egenskaber.
• For at fylde piller i pillebeholderen, er det nok at løfte låget og hælde træpillerne i. Dette kan også gøres,
når ovnen er tændt. Sørg for ikke at komme i kontakt med varme dele.
• Når beholderen og sneglen er er helt tomme for piller, slukker ovnen automatisk. Næste gang du tænder
op, er du nødt til at fylde sneglen med piller (se punkt 7.6).
• ADVARSEL! Hvis installationen ikke udføres korrekt, kan strømsvigt resultere i røgudslip. I nogle
tilfælde kan det være nødvendigt at installere en nødstrømsforsyning.
5
Aduro A/S afviser ethvert ansvar for skader, direkte eller indirekte, på personer, dyr eller genstande - som
følge af manglende overholdelse af bestemmelserne i manualen, især advarsler vedrørende installation,
brug og vedligeholdelse af ovnen.
Ansvaret for ukorrekt brug af produktet bæres fuldstændigt af brugeren og fratager producenten ethvert
civilretligt og straeretligt ansvar. Ændring af produktet eller uautoriseret udskiftning af reservedele kan være
farlig for din sikkerhed og fratager Aduro A/S ethvert civilretligt og straeretligt ansvar.
2. Tekniske data
Nominel eekt
7,5 kW
3 ,13 kW
Mål (HxBxD)
127 x 52 x 58 cm
Vægt
100 kg
Brændsel (dimensioner)
Træpiller (Ø6 mm L 30 mm)
Røgafgang / Lufttilførsel
Ø80 / Ø40 mm
Skorstenstræk
10 PA
Kapacitet pillebeholder
15 kg
Eltilslutning
230V / 50 Hz
Strømforbrug i normal drift
25W
Strømforbrug under optænding
312W
Virkningsgrad
87%
90%
Nominelt pilleforbrug
1,77 kg/H
Minimum pilleforbrug
0,7 kg
CO-udslip reduceret med 13%
0,005%
0,016%
Maksimal røggastemperatur
193 oC
104 oC
Støvindhold
18,3 mg/m3
19,7 mg/m3
Maksimal røgmasse
5,6 g/s
3,1 g/s
Driftstemperatur
7 40- oC
Opbevaringstemperatur
Max 80 oC
Maks. relativ fugtighed (uden kondens)
-
Flamme verte-klasse

Energieektivitetsindeks og -klasse
122,2 / A+
6
2.1 Hjemtransport
Ved hjemtransport af ovnen skal den stå lodret op. Emballagen skal bortskaes i henhold til nationale
bestemmelser vedr. bortskaelse af aald.
7
3. Ovnens egenskaber
1. Låge
2. Håndtag
3. Røgafgang
4. Påfyldningsskue
5. Display
6. Brændskål
7. Askeskue
8. Topafgang
9. Bagafgang
10. Luftilførsel
11. RS232 port
12. Stik 230V
13. Sikkerhedstermostat
14. Rumtemperatursensor
1
6
4
7
3
2
5
10
9
8
13
12
14
11
9
Sørg for, at ovnen står stabilt, ved brug af de re justerbare fødder.
Ønsker du at placere din hybridovn på et brændbart materiale som f.eks. trægulv eller gulvtæppe, er det
nødvendigt med et ikke-brændbart underlag. Gulvpladens størrelse afhænger af ovnens størrelse og skal
minimum dække 30 cm foran ovnen og 15 cm til hver side målt fra indfyringsåbningen.
SPESIELT FOR NORGE: I Norge er det ikke et krav, at golvplattan skal dekke 15 cm till var sida. Vi
anbefaler imidlertid, at golvplattan minimum dekker 5-10 cm till sidan.
4.3 Røgrør og skorsten
Røgrøret er et essentielt element i at få ovnen til at fungere korrekt.
• Ovnen er udstyret med en Ø80 mm røgafgang.
• Du skal kunne rengøre alle rør og hjørner. T-sektioner og inspektionsdøre skal anvendes for at sikre,
at alle dele af røgrøret kan rengøres.
Ovnen skal installeres på et gulv med tilstrækkelig bæreevne. Hvis den
eksisterende konstruktion ikke opfylder denne forudsætning, må man foretage
passende foranstaltninger (f.eks. en belastningsfordelende plade).

Termékspecifikációk

Márka: Aduro
Kategória: nincs kategorizálva
Modell: P2

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Aduro P2, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók nincs kategorizálva Aduro

Aduro

Aduro 22.4 Lux Útmutató

21 December 2024
Aduro

Aduro H2 Lux Útmutató

17 December 2024
Aduro

Aduro B1 Útmutató

26 Augusztus 2024
Aduro

Aduro B3 Útmutató

26 Augusztus 2024
Aduro

Aduro B2 Útmutató

26 Augusztus 2024
Aduro

Aduro H5 Útmutató

20 Augusztus 2024
Aduro

Aduro H4 Lux Útmutató

19 Augusztus 2024
Aduro

Aduro Prisma Base Útmutató

6 Augusztus 2024
Aduro

Aduro 22.5 Lux Útmutató

4 Augusztus 2024
Aduro

Aduro P2 Útmutató

1 Augusztus 2024

Útmutatók nincs kategorizálva

Legújabb útmutatók nincs kategorizálva

MOZA

MOZA SR-P Útmutató

10 Április 2025
Soundstream

Soundstream VRN-64HBL Útmutató

10 Április 2025
Panasonic

Panasonic Lumix DMW-AC11 Útmutató

10 Április 2025
Planet

Planet PWR-240-48 Útmutató

9 Április 2025
CaterChef

CaterChef 445001 Útmutató

9 Április 2025
IFM

IFM E40581 Útmutató

9 Április 2025
Livn

Livn Bolt Útmutató

9 Április 2025
Livn

Livn Beats Útmutató

9 Április 2025
Alpine

Alpine DP2-40C-BC Útmutató

9 Április 2025
IFM

IFM O3R252 Útmutató

9 Április 2025