Használati útmutató Zoofari Z30852

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Zoofari Z30852 (11 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/11
3 ES
Introducción / Indicaciones de seguridad
Rascador
Introducción
Familiarícese con el producto antes de
efectuar el montaje. Lea para ello dete-
nidamente las siguientes instrucciones
de montaje y las indicaciones de seguridad. Utilice
el producto únicamente como está descrito y para las
aplicaciones indicadas. Conserve adecuadamente
estas instrucciones. Adjunte igualmente toda la
documentación en caso de entregar el producto a
terceros.
Uso conforme a lo prescrito
El árbol rascador está diseñado para que los ga-
tos jueguen y descansen en casa. El aparato está
previsto únicamente para uso privado en espacios
interiores en casa. No se permite un empleo distinto
al indicado previamente ni una modificación del
producto esto puede ocasionar lesiones y / o daños
en el producto. El fabricante no asume responsabi-
lidad alguna por daños provocados debido al uso
indebido del producto. El producto no está conce-
bido para el uso comercial.
Descripción de las piezas
1 plataforma curvada
2 tornillo macho hexagonal (M8 x 40 mm)
3 poste rascador (aprox. 27 cm)
4 plataforma redonda
5 poste rascador (aprox. 40 cm) con tornillo
preinstalado
6 cordel
7 tornillo de doble rosca (M8 x 80 mm)
8 plataforma cuadrada
9 poste rascador (aprox. 40 cm)
10 base
11 poste rascador (aprox. 17,5 cm)
12 cueva para el gato
13 llave macho hexagonal
Volumen de suministro
Tras desembalar el producto, compruebe la integri-
dad y las condiciones del producto y de todos sus
componentes. No monte el producto de ningún
modo si el volumen de suministro no está completo.
1 plataforma curvada
4 tornillos macho hexagonales (M8 x 40 mm)
1 poste rascador (aprox. 27 cm)
1 plataforma redonda
1 poste rascador (aprox. 40 cm) con tornillo
preinstalado
1 cordel
2 tornillos de doble rosca (M8 x 80 mm)
1 plataforma cuadrada
2 postes rascadores (aprox. 40 cm)
1 base
1 poste rascador (aprox. 17,5 cm)
1 cueva para el gato
1 llave macho hexagonal
1 instrucciones de montaje
Datos técnicos
Dimensiones: aprox. 70 x 120 x 55 cm (A x H x L)
Material: tablón de madera aglomerada,
peluche, sisal, cartón
Peso: 9,5 kg
Indicaciones de seguridad
¡GUARDAR TODAS LAS ADVERTENCIAS E
INDICACIONES DE SEGURIDAD POR SI LAS
NECESITA EN UN FUTURO! VIGILE A SU
GATO / S MIENTRAS JUEGA / N. SUSTITUYA
LOS JUGUETES CUANDO SE DETERIOREN.
NO UTILIZAR JUGUETES PARA NIÑOS.
¡Evite lesiones!
¡PELIGRO
DE MUERTE O ACCIDENTE PARA
BEBÉS Y NIÑOS! No deje nunca
63799_zoo_Kratzbaum_Content_LB5.indd 3 23.03.11 15:22
4 ES
Indicaciones de seguridad / Montaje / Limpieza y cuidado / Eliminación
a los niños sin vigilancia con el material de
embalaje. Existe peligro de asfixia. Mantenga
el producto fuera del alcance de los niños. Este
arculo no es un juguete.
Mantenga a los niños
alejados de la zona de trabajo durante el
montaje. En el volumen de suministro hay
una variedad de tornillos y piezas pequeñas
incluida. Éstas pueden presentar peligro de
muerte por posible ingestión o inhalación.
¡ATENCIÓN! ¡No deje a los niños sin vigilan-
cia! ¡El producto no es un objeto para trepar o
jugar! Asegúrese de que personas, en especial
niños, no se trepen al producto o se apoyen en
él. Lesiones y / o daños del producto pueden
ser la consecuencia.
¡ATENCIÓN! ¡RIESGO DE LESIONES!
Asegúrese de que las piezas están montadas
correctamente y de forma debida. Si el montaje
se p2-ha realizado mal o está incompleto, hay riesgo
de lesiones. Las piezas dañadas amenazan la
seguridad y el funcionamiento del producto.
¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO DE
INCENDIO! ¡Nunca coloque el
producto cerca del fuego o termo-
ventiladores!
Compruebe que las uniones encajadas estén
intactas.
Compruebe regularmente las uniones encajadas
así como el asiento de los tornillos y vuelva a
apretarlos si es necesario.
Asegúrese de que el producto es situado
sobre una base estable a ras del suelo.
Compruebe la estabilidad del producto antes
de utilizarlo.
¡ATENCIÓN! Nunca intente levantar o mover
el producto cuando esté cargado con peso.
Nunca modifique la ubicación del producto si el
gato u otros objetos están sobre las plataformas.
Mantenga el producto lejos del agua y la
humedad.
Una ejecución incorrecta o no respetar las
instrucciones puede dañar el producto.
El producto es un juguete para gatos. No es
pensado para otros animales ni tampoco para
niños.
Deseche el producto cuando se reconozcan
marcas de daños.
¡PRECAUCIÓN! ¡RIESGO DE LESIONES!
No se siente ni se apoye en el producto.
6 kg
No cargue el producto con más
de 6 kg. De lo contrario podrían
producirse lesiones y / o daños en
el producto.
Montaje
Monte el producto como se muestra en la
ilustración.
Monte el producto sobre una alfombra, una
manta u otra base suave para evitar posibles
arañazos en las piezas.
Nota: ¡Revise regularmente las uniones
roscadas!
Limpieza y cuidado
Bajo ningún concepto utilice productos de
limpieza abrasivos o corrosivos. De lo contrario,
podrían producirse daños en el producto.
¡No utilice productos de limpieza corrosivos o
abrasivos bajo ningún concepto!
Eliminación
El embalaje se compone de materiales
que respetan el medio ambiente que
podrá desechar en los puntos locales
de reciclaje.
Puede averiguar las opciones para eliminar el
producto fuera de uso en la administración de su
municipio o ciudad.
Denominación del producto:
Rascador
Modelo N°: Z30852
Versión: 05 / 2011
63799_zoo_Kratzbaum_Content_LB5.indd 4 23.03.11 15:22
5 IT/MT
Introduzione / Avvertenze di sicurezza
Tiragra
Introduzione
Familiarizzate con il prodotto prima del
montaggio. Leggete le seguenti istruzioni
di montaggio e le avvertenze di sicurezza.
Utilizzate questo prodotto solo come descritto e per
gli ambiti d‘uso indicati. Conservate bene queste
istruzioni. Consegnate altrettanto tutte le documen-
tazioni su questo prodotto quando lo date a terzi.
Utilizzo determinato
Il tiragraffi viene utilizzato in ambienti domestici per
il gioco e il riposo dei gatti. Il prodotto è destinato
solamente per l’utilizzo in ambito domestico privato.
Un altro utilizzo a quello prima descritto o una
modifica del prodotto non è lecito e può causare
lesioni e / o danni al prodotto stesso. Il produttore
non risponde a danni causati da un utilizzo non
determinato del prodotto. Il prodotto non è
determinato per l‘uso professionale.
Descrizione dei componenti
1 Piattaforma piegata
2 Vite a esagono incassato (M8 x 40 mm)
3 Palo tiragraffi (circa 27 cm)
4 Piattaforma circolare
5 Palo tiragra(circa 40 cm) con vite preinstallata
6 Corda
7 Vite doppia a filetto (M8 x 80 mm)
8 Piattaforma quadrata
9 Palo tiragraffi (circa 40 cm)
10 Piastra di base
11 Palo tiragraffi (circa 17,5 cm)
12 Tana
13 Chiave a brugola
Volume della fornitura
Si prega di verificare sempre la completezza della
fornitura e lo stato ineccepibile del prodotto subito
dopo avere aperto l’imballaggio. Non montare il
prodotto in nessun caso qualora la fornitura non
fosse completa.
1 piattaforma piegata
4 viti a esagono incassato (M8 x 40 mm)
1 palo tiragraffi (circa 27 cm)
1 piattaforma circolare
1 palo tiragraffi (circa 40 cm) con vite preinstallata
1 corda
2 viti a doppio filetto (M8 x 80 mm)
1 piattaforma quadrata
2 pali tiragraffi (circa 40 cm)
1 piastra di base
1 palo tiragraffi (circa 17,5 cm)
1 tana
1 chiave a brugola
1 libretto di istruzioni di montaggio
Dati tecnici
Dimensioni: circa 70 x 120 x 55 cm (L x H x P)
Materiale: Pannello di truciolato, peluche, sisal,
cartone
Peso: 9,5 kg
Avvertenze di sicurezza
CONSERVARE LE INDICAZIONI DI SICUREZZA
E LE ISTRUZIONI PER EVENTUALI NECESSITÀ
FUTURE! TENERE D’OCCHIO IL / I GATTO / I
MENTRE GIOCA / NO; SOSTITUIRE IL GIOCAT-
TOLO QUANDO DA SEGNI DI USURA. QUESTO
NON E’ UN GIOCATTOLO PER BAMBINI.
Evitate ferite!
PERICOLO
DI MORTE E DI INCIDENTI PER
BAMBINI E INFANTI!
Non lasciare
63799_zoo_Kratzbaum_Content_LB5.indd 5 23.03.11 15:22

Termékspecifikációk

Márka: Zoofari
Kategória: nincs kategorizálva
Modell: Z30852

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Zoofari Z30852, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek




Útmutatók nincs kategorizálva Zoofari

Útmutatók nincs kategorizálva

Legújabb útmutatók nincs kategorizálva