Használati útmutató Zelmer Pluser

Zelmer porszívó Pluser

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Zelmer Pluser (60 oldal) a porszívó kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/60

7ZVC265-001_v02

Elektrostatyka

Odkurzanie niektórych powierzchni w warunkach niskiej

wilgotności powietrza może doprowadzić do niewielkiego

naelektryzowania się urządzenia. Jest to zjawisko naturalne,

nie uszkadza urządzenia i nie jest jego wadą.

W celu zminimalizowania tego zjawiska zaleca się:

●rozładowanie urządzenia poprzez częste dotykanie rurą

metalowych obiektów w pokoju,

●zwiększenie wilgotności powietrza w pomieszczeniu,

●stosowanie ogólnodostępnych środków antyelektrosta-

tycznych.

Budowa urządzenia A

1 Pokrywa ltra wylotowego

2 Zaczep do mocowania ssawkoszczotki

3 Wtyczka z przewodem przyłączeniowym

4 Przycisk zwijacza

5 Pokrętło regulacji mocy ssania

6 Wskaźnik zapełnienia pojemnika kurzu „CYKLON”

7 Przycisk włącz/wyłącz

8 Zaczep pojemnika kurzu „CYKLON”

TYPY ODKURZACZY ZVC265

Opcja

wykonania

i wyposa-

żenie

Typ

Regulacja mocy ssania

Wskaźnik zapełnienia zbiornika

„CYKLON”

Zabezpieczenie przed brakiem

ltra wlotowego EPA

Filtr podstawowy

Rura ssąca

Ssawkoszczotka

Ssawka mała

Ssawka szczelinowa

Szczotka mała

Szczotka parkietowa „BNB”

1 6 8 102 3 4 5 7 9 11

ZVC265SP Teleskopowa+++EPA + + + + +

ZVC265SK Teleskopowa+++EPA + + + + –

Wszystkie akcesoria można nabyć w Punktach Serwisowych, Sklepach AGD, Sklepie internetowym.

●Niedopuszczalne jest zasłanianie otworów wentyla-

cyjnych odkurzacza w czasie odkurzania. Nagrzane

powietrze nie mając ujścia, może doprowadzić do

przegrzania silnika, powodując awarię, lub spowodo-

wać deformacje części z tworzyw sztucznych.

WSKAZÓWKA

Informacje o produkcie i wskazówki

dotyczące użytkowania

●Odkurzacz przeznaczony jest tylko do użytku domo-

wego.

●Odkurzacza używaj jedynie wewnątrz pomieszczeń

i tylko do odkurzania suchych powierzchni. Dywany

wyczyszczone na mokro przed odkurzaniem wysusz.

●Odkurzacz jest odkurzaczem uniwersalnym wyposa-

żonym w ssawkoszczotkę przełączalną, która służy do

odkurzania podłóg twardych i dywanów.

●Odkurzacze w klasie energetycznej A nie współpracują

z turboszczotką ZELMER typ VB1000.

●Karta produktu dostarczana wraz z odkurzaczem,

przedstawiająca parametry techniczne, jest integralną

częścią instrukcji użytkowania.

Dane techniczne

Typ odkurzacza oraz jego parametry techniczne podane są

na tabliczce znamionowej. Zabezpieczenie sieci 16 A.

Nie powoduje zakłóceń w odbiorze RTV.

Nie wymaga uziemienia .

Odkurzacze ZELMER spełniają wymagania obowiązujących

norm.

Urządzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw:

–Sprzęt elektryczny przeznaczony do użytku w określo-

nych granicach napięcia (LVD) – 2006/95/EC.

–Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC)

– 2004/108/EC.

Urządzenie spełnia wymagania określone Rozporządzeniem

Komisji (UE) nr 666/2013 w sprawie wykonania dyrektywy

Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE w odniesie-

niu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla odkurzaczy.

Urządzenie spełnia wymagania określone Rozporządzeniem

Delegowanym Komisji (UE) nr 665/2013 uzupełniającym

dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE

w odniesieniu do etykietowania energetycznego odkurzaczy.

Poziom mocy akustycznej: 81 dB(A).

Wyrób oznaczono znakiem CE na tabliczce znamionowej.

Deklaracja zgodności CE znajduje się na stronie

www.zelmer.pl.

8ZVC265-001_v02

9 Uchwyt

10 Wąż ssący

11 Rura ssąca teleskopowa z hakiem mocującym

12 Filtr wylotowy (zamontowany w odkurzaczu)

13 Ramka ltra wylotowego (zamontowana w odkurzaczu)

14 Filtr podstawowy EPA (zamontowany w odkurzaczu)

15 Filtr piankowy (zamontowany w odkurzaczu)

16 Pojemnik kurzu „CYKLON” (stanowiący wyjmowany

segment odkurzacza)

17 Stożek ltra wlotowego (zamontowany w odkurzaczu)

18 Ssawkoszczotka przełączalna

19 Ssawka szczelinowa

20 Szczotka mała

21 Ssawka mała

22 Szczotka parkietowa „BNB” (Brush Natural Bristle)

Służy do czyszczenia i polerowania twardych, wrażli-

wych na porysowanie powierzchni, np. podłóg z drewna,

paneli, parkietu, marmuru, płytek, itp.

Delikatne i miękkie włosie pochodzenia naturalnego

zapewnia maksymalną skuteczność odkurzania i chroni

przed porysowaniem czyszczonej powierzchni.

Przygotowanie odkurzacza do użytku B

1 Naciśnij przycisk znajdujący się na końcówce węża ssą-

cego.

2 Końcówkę węża ssącego włóż do otworu odkurzacza.

Charakterystyczny „click” świadczy o prawidłowo zamonto-

wanym wężu.

3 Drugi koniec węża (uchwyt) połącz z rurą ssącą telesko-

pową.

4 Rurę ssącą teleskopową ustaw na żądaną długość prze-

suwając suwak zgodnie ze strzałką i wysuń/zsuń rurę.

5 Na drugim końcu rury ssącej zamontuj odpowiednią

ssawkę bądź szczotkę.

6 Ssawkoszczotka przełączalna może być używana do

odkurzania podłoży twardych i dywanów. W celu odkurzania

podłoży twardych – podłóg z drewna, tworzyw sztucznych,

płytek ceramicznych itp., wysuń szczotkę wciskając prze-

łącznik na ssawkoszczotce zgodnie z rysunkiem .

Do odkurzania dywanów schowaj szczotkę (ustaw przełącz-

nik na ssawkoszczotce w położeniu „ ”).

7 Chwyć wtyczkę przewodu przyłączeniowego i wycią(3) -

gnij go z odkurzacza.

 Przy wyciąganiu przewodu przyłączeniowego

zwróć uwagę na żółtą opaskę sygnalizującą

koniec wyciąganego przewodu. Dalsze próby

(szarpanie)mogądoprowadzić dojegouszko-

dzenia.

8 Włóż wtyczkę przewodu do gniazda sieciowego.

Przed uruchomieniem odkurzacza upewnij się czy pojemnik

kurzu „CYKLON” jest zamontowany w komorze odkurza-

cza a także czy ltr wlotowy i wylotowy jest zamontowany

w odkurzaczu.

9 Uruchom odkurzacz naciskając przycisk „włącz/

wyłącz” .(7)

10 Odkurzacz wyposażony jest w regulator mocy ssania,

który umożliwia płynną regulację mocy odkurzacza. Regula-

cja mocy odbywa się za pomocą pokrętła.

11 Obrócenie pokrętła zgodnie z jego oznaczeniem spowo-

duje zwiększenie mocy ssania lub jej zmniejszenie.

Demontaż ltrów

Przed wymianą ltrów upewnij się że odkurzacz jest wyłą-

czony i wtyczka przewodu przyłączeniowego jest wycią-

gnięta z gniazda sieci.

STOŻEK FILTRA WLOTOWEGO

Okresowo konieczne jest oczyszczenie stożka ltra wloto-

wego.

1 Zdemontuj pojemnik kurzu „CYKLON” i opróżnij go zgod-

nie z pkt .(F)

2 Zwolnij zatrzask ltra podstawowego EPA i wyjmij (14)

ltr podstawowy EPA z pojemnika kurzu „CYKLON”.

3 Naciśnij przycisk znajdujący się na pojemniku kurzu

„CYKLON” i otwórz dno pojemnika.

4 Przekręć stożek ltra wlotowego w kierunku zgod(17) -

nym z ruchem wskazówek zegara.

5 Wyciągnij stożek ltra wlotowego z pojemnika kurzu

„CYKLON”.

6 Jeśli stożek ltra wlotowego zostanie zabrudzony, (17)

istnieje możliwość przepłukania stożka ltra wlotowego (17)

pod bieżącą wodą. Przed ponownym montażem pamiętaj,

aby osuszyć w/w stożek.

 Zwróć uwagę na uszczelkę znajdującą się na

spodziekołnierzastożka.Niezgubjej.

7 Nowy/przepłukany stożek ltra wlotowego włóż

w gniazdo stożka, tak aby dwa występy znajdujące się na

kołnierzu znalazły się pod zatrzaskiem w korpusie zbiornika.

8 Stożek mocno dociśnij i przekręć do oporu w kierunku

przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Charakterystyczny

„click” świadczy o prawidłowo zamontowanym stożku.

9 Zatrzaśnij dno pojemnika kurzu „CYKLON”.

10 Załóż ltr podstawowy EPA zwróć uwagę aby dwa (14)

występy znajdujące się w dolnej części ltra podstawowego

EPA (14) trały w otwory w zbiorniku kurzu.

11 Pojemnik kurzu „CYKLON” włóż do komory odkurzacza.

Charakterystyczny „click” świadczy o prawidłowo zamonto-

wanym pojemniku.

FILTR PODSTAWOWY EPA I FILTR PIANKOWY

Okresowo konieczne jest oczyszczenie ltra podstawowego

EPA z drobnych frakcji kurzu.

●Zdemontuj pojemnik kurzu „CYKLON” i opróżnij go zgod-

nie z pkt. .(F)

9ZVC265-001_v02

1 Zwolnij zatrzask ltra podstawowego EPA i wyjmij (14)

ltr podstawowy EPA z pojemnika kurzu „CYKLON”.

2 Wyjmij ltr piankowy . Jeśli ltr piankowy (15) (15) zosta-

nie zabrudzony, istnieje możliwość przepłukania pod bieżącą

wodą. Przed ponownym montażem pamiętaj, aby osuszyć

w/w ltr.

Główną funkcją ltra piankowego jest ochrona ltra pod(15) -

stawowego EPA przed nadmiernym zabrudzeniem.(14)

 Zewzględówbezpieczeństwaniedopuszczalne

jest zakładanie wilgotnego lub uszkodzonego

ltrapiankowego(15).

●Wyczyść plisy ltra podstawowego EPA , w przy(14) -

padku uszkodzenia plisy ltra należy bezwzględnie

wymienić go na nowy. Jeśli ltr podstawowy EPA (14)

zostanie zabrudzony, istnieje również możliwość prze-

płukania ltra pod bieżącą wodą. Przed ponownym (14)

montażem pamiętaj, aby osuszyć w/w ltr.

 Zewzględówbezpieczeństwaniedopuszczalne

jest zakładanie wilgotnego lub uszkodzonego

ltrapodstawowegoEPA(14).

●Włóż ltr piankowy w uprzednio zajmowane miejsce.

3 Nowy/przepłukany ltr podstawowy EPA włóż do (14)

pojemnika kurzu w uprzednio zajmowane miejsce, zwróć

uwagę aby dwa występy znajdujące się w dolnej części ltra

podstawowego EPA trały w otwory w zbiorniku kurzu. (14)

Charakterystyczny „click” świadczy o prawidłowo zamonto-

wanym ltrze.

4 Pojemnik kurzu „CYKLON” wraz z zamontowanym l-

trem podstawowym EPA włóż do komory odkurzacza. (14)

Charakterystyczny „click” świadczy o prawidłowo zamonto-

wanym pojemniku.

FILTR WYLOTOWY

1 W celu wymiany ltra wylotowego podnieś uchwyt (12)

odkurzacza, następnie naciśnij zaczepy w pokrywie ltra

wylotowego i wysuń pokrywę ltra wylotowego z odkurzacza.

2 Wyjmij z odkurzacza ramkę ltra wylotowego z zamonto-

wanym ltrem wylotowym.

3 Z zaczepów ramki zdejmij ltr wylotowy.

Jeśli ltr wylotowy zostanie zabrudzony, istnieje moż(12) -

liwość przepłukania ltra pod bieżącą wodą. Przed (12)

ponownym montażem pamiętaj, aby osuszyć w/w ltr.

 Zewzględówbezpieczeństwaniedopuszczalne

jestzakładaniewilgotnegoltrawylotowego.

4 Nowy/przepłukany ltr załóż starannie na wszystkie

zaczepy ramki.

●Załóż pokrywę tak, aby dwa występy znajdujące się

w dolnej części pokrywy trały w otwory w korpusie

odkurzacza, dociśnij pokrywę ltra, tak by tylne zaczepy

zatrzasnęły się na korpusie. Charakterystyczny „click”

świadczy o prawidłowo zamontowanej pokrywie.

 Uszkodzony ltr wylotowy wymieniaj zawsze

nanowyfabrycznieoryginalny.

Demontaż/montaż pojemnika kurzu

„CYKLON”

Odkurzacz wyposażony jest w wyjmowany pojemnik kurzu

„CYKLON” (stanowiący wyjmowany segment odkurzacza),

w którym gromadzą się zanieczyszczenia. Po zapełnieniu

pojemnika kurzu „CYKLON” należy go opróżnić.

1 Odkurzacz wyposażony jest we wskaźnik zapełnienia

pojemnika kurzu „CYKLON” , jego zaświecenie się w trak(6) -

cie pracy (ssawka lub szczotka jest uniesiona nad czysz-

czoną powierzchnią) informuje, iż zachodzi konieczność

opróżnienia pojemnika kurzu „CYKLON”. Wskaźnik zapeł-

nienia pojemnika kurzu „CYKLON” może zadziałać rów(6) -

nież w przypadku zapchania węża ssącego lub połączonych

z nim elementów wyposażenia.

2 Wyłącz odkurzacz naciskając przycisk włącz/wyłącz . (7)

3 Wyciągnij wtyczkę przewodu przyłączeniowego

z gniazdka sieci.

4 Naciśnij przycisk znajdujący się na końcówce węża,

następnie wyjmij końcówkę węża z otworu wlotowego odku-

rzacza.

5 Naciśnij zaczep pojemnika kurzu „CYKLON” i wyjmij (8)

pojemnik kurzu „CYKLON” z odkurzacza.(16)

6 Pojemnik kurzu „CYKLON” przenieś nad kosz na

śmieci. Naciśnij przycisk znajdujący się na pojemniku kurzu

„CYKLON”, dno pojemnika otworzy się a jego zawartość

wypadnie do kosza.

7 Po opróżnieniu pojemnika zatrzaśnij dno.

 Pojemnik musi być dokładnie zamknięty.

W przeciwnymrazie kurz będzie przedostawał

siędokomoryodkurzaczaispadniesiłassania.

8 Opróżniony pojemnik kurzu „CYKLON” włóż do odku-

rzacza. Charakterystyczny „click” świadczy o prawidłowo

zamontowanym pojemniku.

Opróżnienie pojemnika kurzu „CYKLON” jest konieczne, gdy

zauważysz, że:

a) zaświeci się wskaźnik zapełnienia pojemnika kurzu

„CYKLON”,

b) odkurzacz znacznie słabiej odkurza,

c) pojemnik kurzu „CYKLON” jest zapełniony.

Zakończenie pracy, czyszczenie

i konserwacja

1 Wyłącz odkurzacz naciskając przycisk włącz/wyłącz .(7)

2 Wyciągnij wtyczkę przewodu przyłączeniowego

z gniazdka sieci.

3 Zwiń przewód naciskając przycisk zwijacza . Przy tej (4)

czynności przytrzymaj przewód, aby nie dopuścić do jego

splątania i uderzenia wtyczki o korpus odkurzacza.

4 Rozłącz rurę ssącą teleskopową ze ssawką lub szczotką.

5 Rozłącz rurę ssącą teleskopową z wężem.

6 Naciśnij przycisk znajdujący się na końcówce węża,

następnie wyjmij końcówkę węża z otworu wlotowego odku-

rzacza.

Termékspecifikációk

Márka:	Zelmer
Kategória:	porszívó
Modell:	Pluser

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Zelmer Pluser, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók porszívó Zelmer

Zelmer Jancio ZVC1400WD Útmutató

14 December 2024

Zelmer Olek ZVC411P Útmutató

21 Szeptember 2024

Zelmer Olek ZVC421PB Útmutató

12 Szeptember 2024

Zelmer Wojtek ZSVC825 Útmutató

19 Augusztus 2024

Zelmer Stefan ZSVC822 Útmutató

16 Augusztus 2024

Zelmer Aquawelt 919.0 ST Útmutató

13 Augusztus 2024

Zelmer Solaris 5000.0 HT Útmutató

10 Augusztus 2024

Zelmer Elf 3 ZVC165YF Útmutató

7 Augusztus 2024

Zelmer ZVC125EK Útmutató

5 Augusztus 2024

Zelmer Syrius ZVC415SP Útmutató

3 Augusztus 2024

Útmutatók porszívó

Legújabb útmutatók porszívó

AEG-Electrolux AVQ 2220 Útmutató

10 Április 2025

Electrolux z 3330 ultra silencer Útmutató

10 Április 2025

Shark NR96 SERIES Útmutató

10 Április 2025

Neato XV-11 All-Floor Robotic Vacuum Útmutató

10 Április 2025

Dirt Devil REBEL72 - DD7070 Útmutató

10 Április 2025

Electrolux zp 3520 clario Útmutató

9 Április 2025

Miele medicair s 600 serie Útmutató

9 Április 2025

Bort BSS-1800N-ECO Útmutató

9 Április 2025

Dibea UV-808 Útmutató

9 Április 2025

Bestron ABG100AMP - AMIGO Útmutató

9 Április 2025