Használati útmutató Zelmer 3100

Zelmer porszívó 3100

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Zelmer 3100 (38 oldal) a porszívó kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/38

7VC1200-001_v02

Budowa urządzenia A

1 Przełącznik włącz/wyłącz

2 Uchwyt

3 Przycisk zwalniający uchwyt odkurzacza

4 Korpus odkurzacza

5 Odkurzacz ręczny

6 Przycisk zwalniający elektroszczotkę

7 Przycisk zwalniający pojemnik na kurz (wskaźnik załą-

czenia)

8 Elektroszczotka

9 Stacja ładująca z zaczepem do mocowania odkurzacza

10 Podstawa stacji ładującej

11 Korpus odkurzacza ręcznego

12 Przycisk zwalniający odkurzacz ręczny

13 Przycisk włącz/wyłącz na odkurzaczu ręcznym

14 Szczotka 3 w 1

A Szczotka – nakładka na ssawkę małą

B Ssawka mała

C Ssawka szczelinowa

15 Pojemnik „CYKLON” (zamontowany w odkurzaczu)

16 Filtr HEPA (zamontowany w odkurzaczu)

17 Zasilacz

Montaż – przygotowanie odkurzacza do

użytku

1 Rozłóż uchwyt odkurzacza.

2 Połącz korpus odkurzacza ze szczotką elektryczną.

3 Połącz stację ładującą z podstawą.

4 Korpus odkurzacza wraz z elektroszczotką umieść na

stacji ładującej. W tym celu załóż uchwyt w korpusie odku-

rzacza na zaczep stacji ładującej.

5 Umieść odkurzacz ręczny na korpusie. W tym celu włóż

wlot odkurzacza ręcznego we wlot powietrza, zaś korpus

odkurzacza ręcznego dociśnij do korpusu odkurzacza. Cha-

rakterystyczny „click” świadczy o prawidłowo zamontowanym

odkurzaczu ręcznym.

6 Aby przystąpić do odkurzania, ściągnij odkurzacz ze stacji

ładującej i uruchom przesuwając przełącznik w pozycję włącz.

- Odkurzacz można wyłączyć jedynie przyci

skiem/ przełącznikiem, którym odkurzacz został

włączony.

ODKURZANIE PRZY UŻYCIU ODKURZACZA

RĘCZNEGO

1 Zdejmij odkurzacz ręczny z korpusu naciskając przycisk

zwalniający.

2 Odkurzacz ręczny możesz używać z dostępnymi

w zestawie akcesoriami lub samodzielnie.

3 Uruchom odkurzacz ręczny naciskając przycisk włącz/

wyłącz. Wskaźnik załączenia zaświeci się.

Po skończonej pracy wyłącz odkurzacz ręczny naciska-

●

jąc przycisk włącz/wyłącz. Aby umieścić z powrotem

odkurzacz ręczny na korpusie włóż wlot odkurzacza

ręcznego we wlot powietrza, zaś korpus odkurzacza

ręcznego dociśnij do korpusu odkurzacza.

Wyposażenie odkurzacza

ELEKTROSZCZOTKA 8

Elektroszczotka służy do czyszczenia dywanów z krótkiego

włosia, wykładzin dywanowych, podłóg lub płytek. Dzięki

szczotce obrotowej ma możliwość usuwania zestarzałego

i zadeptanego brudu oraz trudnych do usunięcia zanieczysz-

czeń np. nitek, resztek tkanin, papieru itp.

Szczególnie przydatna jest w mieszkaniach, w których prze-

bywają zwierzęta, gdzie usuwanie sierści z dywanów i wykła-

dzin jest bardzo uciążliwe.

- Nie używaj elektroszczotki na dywanach z dłu

gim włosiem. W przypadku dłuższej pracy na

tego rodzaju dywanie zadziała zabezpieczenie

i nastąpi automatyczne wyłączenie elektrosz-

czotki. Jest to zjawisko normalne mające na

celu ochronę elektroszczotki przed zniszcze-

niem. Aby z powrotem włączyć urządzenie

odczekaj kilka minut.

W przypadku, gdy elektroszczotka wejdzie

w kontakt np. z dłonią, zabezpieczenie auto-

matycznie wyłączy szczotkę w celu uniknięcia

obrażeń.

SZCZOTKA 3 W 1 14

Szczotka 3 w 1 składa się ze ssawki szczelinowej, ssawki

małej i szczotki – nakładki na ssawkę małą. Akcesoria

można używać do:

Ssawka szczelinowa służy do odkurzania: szczelin

●

kątów, schodów, klawiatur i innych trudnodostępnych

zakamarków.

Ssawka mała służy do odkurzania sof, tapczanów,

●

łóżek itp.

Po nałożeniu szczotki na ssawkę małą otrzymasz ide-

●

alne akcesorium do odkurzania mebli, półek, zasłon itp.

Łącząc wymienione wyżej akcesoria otrzymamy szczotkę

●

3 w 1. Takie połączenie zwiększy zasięg odkurzania.

Ładowanie akumulatorów D

Przed rozpoczęciem ładowania upewnij się, czy urządzenie

jest wyłączone.

1 Połącz stację ładującą z podstawą.

Kompletną stację ładującą umieść w pobliżu gniazdka

●

sieciowego.

2 Końcówkę przewodu zasilacza podłącz do podstawy sta-

cji ładującej.

8VC1200-001_v02

3 Włóż zasilacz do gniazdka sieciowego. Lampka wskaź-

nika znajdująca się w zasilaczu zaświeci się na zielono.

4 Umieść odkurzacz w stacji ładującej (odkurzacz ręczny

musi być zamocowany na korpusie).

5 Po umieszczeniu odkurzacza w stacji ładującej, lampka

wskaźnika w zasilaczu zmieni kolor z zielonego na czerwony,

informując, że akumulatory w odkurzaczu są w trakcie łado-

wania.

- Zasilacz może nagrzewać się podczas ładowa

nia – jest to naturalne zjawisko.

6 Cykl ładowania akumulatorów trwa od 6 do 8 godzin. Po

upływie tego czasu, lampka wskaźnika w zasilaczu powinna

zmienić kolor z czerwonego na zielony, informując, że aku-

mulatory odkurzacza zostały naładowane.

Zaleca się kontynuowanie ładowania jeszcze przez 1-2 godziny.

Po naładowaniu akumulatorów w odkurzaczu wyciągnij

●

zasilacz z gniazdka sieciowego.

Aby odkurzacz był zawsze gotowy do użycia, zaleca się

●

pozostawienie go w stacji ładującej, jeżeli nie jest używany.

Przy pełnym naładowaniu akumulatorów maksymalny

●

czas odkurzania wynosi 20 minut.

- Przy pierwszych trzech ładowaniach akumula

tory powinny zostać całkowicie rozładowane,

a proces ładowania powinien trwać co najmniej

12 godzin w celu uzyskania maksymalnego

poziomu naładowania. Kolejne ładowania można

przeprowadzać w sposób opisany powyżej.

W przypadku spadku napięcia elektrycznego,

odkurzacz automatycznie wyłączy się, dlatego

należy pilnować, aby był naładowany przed

rozpoczęciem pracy.

Zakończenie pracy, czyszczenie i konserwacja

CZYSZCZENIE POJEMNIKA NA KURZ I ZESPOŁU

FILTRA

1 Naciśnij przycisk zwalniający, aby zdjąć pojemnik na

kurz, delikatnie pociągnij pojemnik w dół.

2 Wyciągnij z pojemnika na kurz pojemnik „CYKLON” wraz

z zamontowanym ltrem HEPA. W tym celu złap za uchwyt

zespołu ltra i wyciągnij go z pojemnika.

3 Opróżnij pojemnik na kurz z nagromadzonych w nim

śmieci.

4 Wnętrze pojemnika na kurz przemyj letnią wodą,

a następnie wytrzyj szmatką do sucha.

Pojemnik na kurz należy czyścić po każdym

użyciu.

5 Wyjmij ltr HEPA z zespołu ltra.

W przypadku, gdy kurz zatka ltr HEPA, należy

wyczyścić lub wymienić go na nowy.

6 Wyczyść plisy ltra HEPA. Filtr można myć pod bieżącą

wodą. Przed ponownym montażem dokładnie osusz ltr.

W przypadku uszkodzenia plisów ltra, należy bezwzględnie

wymienić go na nowy.

7 Otwórz pokrywę pojemnika „CYKLON”, opróżnij pojem-

nik i wyczyść stożek cyklonu. Pojemnik „CYKLON” można

myć pod bieżącą wodą. Przed ponownym montażem dokład-

nie osusz pojemnik.

8 Po wysuszeniu ltra HEPA i pojemnika „CYKLON”,

połącz oba elementy. W tym celu włóż ltr HEPA w uprzednio

zajmowane miejsce. Zespół ltra włóż do pojemnika na kurz.

Ze względów bezpieczeństwa niedopuszczalne

jest zakładanie wilgotnego lub uszkodzonego

zespołu ltra.

9 Pojemnik na kurz wraz z zamontowanym zespołem ltra

załóż na korpus odkurzacza ręcznego. Charakterystyczny „click”

świadczy o prawidłowo zamontowanym pojemniku na kurz.

CZYSZCZENIE ELEKTROSZCZOTKI

W trakcie eksploatacji gromadzą się na wałku elektroszczotki

kawałki: nici, sznurków, włosy, skrawki tkanin itp. Zmniej-

szają one skuteczność odkurzania, dlatego konieczne jest

okresowe czyszczenie wałka elektroszczotki.

W celu usunięcia zanieczyszczeń z wałka elektroszczotki,

postępuj w następujący sposób:

1 Naciśnij przycisk zwalniający elektroszczotkę, aby odłą-

czyć szczotkę od korpusu odkurzacza.

2 Za pomocą płaskiego, wąskiego przedmiotu np. monety,

śrubokrętu, przekręć blokadę pokrywy z pozycji zamkniętej „ ”

do pozycji otwartej „ ”. Zdejmij pokrywę i wyciągnij wałek.

3 Korzystając z nożyczek lub ostrego noża, ostrożnie

oczyść wałek elektroszczotki. Przesuń nożyczki lub ostrze

w taki sposób, aby złapać włosy lub nitki zaplątane na wałku.

Przetnij je, a następnie oczyść z nich wałek.

Uważaj, aby nie uszkodzić włosia oraz samego

wałka elektroszczotki.

4 Oczyszczony wałek zamontuj w elektroszczotce. Szcze-

gólną uwagę zwróć na prawidłowe dopasowanie wałka do

otworów elektroszczotki. Drugi koniec wałka dociśnij do kor-

pusu elektroszczotki.

Zamontuj pokrywę w uprzednio zajmowanym miejscu.

●

Przekręć blokadę pokrywy w pozycję „ ”.

PRZECHOWYWANIE ODKURZACZA

1 Akcesoria do odkurzacza zaleca się złożyć i umieścić na

specjalnie przeznaczonym do tego celu stojaku znajdującym

się na podstawie stacji ładującej.

2 Odkurzacz najwygodniej przechowywać w pozycji pio-

nowej na stacji ładującej. Dla zmniejszenia zajmowanego

miejsca w pomieszczeniu odkurzacz można przechowywać

ze złożonym ramieniem.

Obudowę i pojemnik na kurz w razie potrzeby przetrzyj

●

wilgotną szmatką (może być zwilżona środkiem do mycia

naczyń) wysusz lub wytrzyj do sucha.

VC1200-001_v02

Ekologia – Zadbajmy o środowisko

Każdy użytkownik może przyczynić się do

ochrony środowiska. Nie jest to ani trudne, ani

zbyt kosztowne. W tym celu:

Opakowania kartonowe przekaż na makula-

turę.

Worki z polietylenu (PE) wrzuć do kontenera

na plastik.

Baterie zawierają substancje szkodliwe dla środowiska natu-

ralnego. Nie należy ich wyrzucać wraz z innymi odpadami

gospodarstwa domowego, tylko oddać je do punktu zbiórki

surowców wtórnych.

Przed wyrzuceniem lub oddaniem urzą dzenia do punktu

zbiórki surowców wtór nych należy pamiętać o wyjęciu baterii

ze schowka na baterie. Zużyte urządzenie oddaj do odpo-

wiedniego punktu składo wania, gdyż znajdujące się w urzą-

dzeniu niebezpieczne składniki mogą być zagroże niem dla

środowiska.

Nie wyrzucaj wraz z odpadami komunalnymi!!!

Importer: Zelmer Market Sp. z o.o. – Polska

Przykładowe problemy podczas eksploatacji odkurzacza

PROBLEM MOŻLIWY POWÓD ROZWIĄZANIE

Urządzenie nie działa. Akumulatory są rozładowane. Naładuj akumulatory.

Odkurzacz ręczny nie został prawidłowo

założony.

Załóż prawidłowo odkurzacz ręczny.

Moc ssąca odkurzacza

spadła.

Pojemnik na kurz jest zapełniony. Opróżnij i wyczyść pojemnik.

Filtr HEPA jest zatkany. Wyczyść lub wymień ltr HEPA na nowy.

Wlot powietrza lub wałek elektroszczotki są

zablokowane.

Wyczyść wałek elektroszczotki, udrożnij wlot

powietrza.

Nie można naładować

odkurzacza.

Zasilacz nie jest podłączony do gniazdka

sieciowego lub końcówka przewodu

zasilacza nie jest podłączona do podstawy

stacji ładującej.

Podłącz zasilacz do gniazdka sieciowego lub

końcówkę przewodu zasilacza do podstawy

stacji ładującej.

Stacja ładująca nie jest połączona

z podstawą.

Połącz stację ładującą z podstawą.

Odkurzacz ręczny nie jest umieszczony na

korpusie.

Umieść odkurzacz ręczny na korpusie.

Odkurzacz działa krótko po

ładowaniu.

Czas ładowania był za krótki. Ładowanie przeprowadź zgodnie

z instrukcją.

DANE KONTAKTOWE:

zakup części eksploatacyjnych – akcesoriów ●

http://www.zelmer.pl/akcesoria-agd/

salon rmowy – sprzedaż internetowa ●

salon@zelmer.pl

wykaz punktów serwisowych ●

http://www.zelmer.pl/punkty_serwisowe/

infolinia (sprzedaż, reklamacje, serwis) ●

801 005 500

Importer/producent nie odpowiada za ewentualne szkody spowodo-

wane zastosowaniem urządzenia niezgodnym z jego przeznacze-

niem lub niewłaściwą jego obsługą.

Importer/producent zastrzega sobie prawo modykacji wyrobu w każ-

dej chwili, bez wcześniejszego powiadamiania, w celu dostosowania

do przepisów prawnych, norm, dyrektyw albo z przyczyn konstrukcyj-

nych, handlowych, estetycznych i innych.

Termékspecifikációk

Márka:	Zelmer
Kategória:	porszívó
Modell:	3100

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Zelmer 3100, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók porszívó Zelmer

Zelmer Jancio ZVC1400WD Útmutató

14 December 2024

Zelmer Olek ZVC411P Útmutató

21 Szeptember 2024

Zelmer Olek ZVC421PB Útmutató

12 Szeptember 2024

Zelmer Wojtek ZSVC825 Útmutató

19 Augusztus 2024

Zelmer Stefan ZSVC822 Útmutató

16 Augusztus 2024

Zelmer Aquawelt 919.0 ST Útmutató

13 Augusztus 2024

Zelmer Solaris 5000.0 HT Útmutató

10 Augusztus 2024

Zelmer Elf 3 ZVC165YF Útmutató

7 Augusztus 2024

Zelmer ZVC125EK Útmutató

5 Augusztus 2024

Zelmer Syrius ZVC415SP Útmutató

3 Augusztus 2024

Útmutatók porszívó

Legújabb útmutatók porszívó

AEG-Electrolux AVQ 2220 Útmutató

10 Április 2025

Electrolux z 3330 ultra silencer Útmutató

10 Április 2025

Shark NR96 SERIES Útmutató

10 Április 2025

Neato XV-11 All-Floor Robotic Vacuum Útmutató

10 Április 2025

Dirt Devil REBEL72 - DD7070 Útmutató

10 Április 2025

Electrolux zp 3520 clario Útmutató

9 Április 2025

Miele medicair s 600 serie Útmutató

9 Április 2025

Bort BSS-1800N-ECO Útmutató

9 Április 2025

Dibea UV-808 Útmutató

9 Április 2025

Bestron ABG100AMP - AMIGO Útmutató

9 Április 2025