Használati útmutató Waeco BordBar TB 08

Waeco Hűvös doboz BordBar TB 08

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Waeco BordBar TB 08 (20 oldal) a Hűvös doboz kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/20
BordBar TB-08
D 2 Thermoelektrische Kühlbox
Bedienungsanleitung
GB 3 Thermoelectric coolbox
Instruction Manual
F 3 Glacière thermoélectrique
Notice d’emploi
E 3 Nevera termoeléctrica
Instrucciones de uso
I 3 Frigorifero termoelettrico
Istruzioni per l’uso
NL 2 Thermo-elektrische koelbox
Gebruiksaanwijzingen
DK 3 Termoelektrisk køleboks
Betjeningsanvisning
N 3 Termoelektrisk kjøleboks
Bruksanvisning
S 3 Termoelektrisk kylbox
Bruksanvisning
FIN 3 Sähkökäyttöinen kylmälaukku
Käyttöohjeet
titelseite_neu_a5.fm Seite 1 Montag, 22. November 2004 11:37 11
Inhaltsverzeichnis
Bedienungshinweise . . . . . . . . 4
Befestigung im Fahrzeug . . . . 6
Betriebszustände . . . . . . . . . . 8
Belüftung . . . . . . . . . . . . . . . 10
Wartung und Pflege . . . . . . . 12
Gewährleistung/Reparatur. . . 12
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . 14
Technische Daten . . . . . . . . . 18
Inhoudsopgave
Gebruiksaanwijzingen . . . . . . . 4
Bevestiging in de auto . . . . . . 6
Functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Beluchting. . . . . . . . . . . . . . . 10
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . 12
Garantie/Reparatie . . . . . . . . 12
Trouble shooting . . . . . . . . . . 14
Technische gegevens . . . . . . 18
2
D
NL
manual 4445100064 02.10.2003 9:22 Uhr Seite 2
3
Índice
Instrucciones de uso. . . . . . . . 5
Mounting in the vehicle . . . . . . 7
Funcionamiento . . . . . . . . . . . 9
Ventilación . . . . . . . . . . . . . . 11
Mantenimiento y cuidado . . . 13
Garantía/Reparación . . . . . . . 13
Localización de
posibles averias . . . . . . . . . . 15
Características técnicas . . . . 19
Contenuto
Istruzioni per l’uso. . . . . . . . . . 5
Montaggio sul veiculo . . . . . . . 7
Condizioni d’impiego . . . . . . . 9
Ventilazione. . . . . . . . . . . . . . 11
Manutenzione e cura. . . . . . . 13
Garanzia/Manutenzione. . . . . 13
Ricerca di anomalie. . . . . . . . 15
Specifiche tecniche. . . . . . . . 19
Contenu
Notice d’emploi. . . . . . . . . . . . 5
Instructions de montage . . . . . 7
Fonctionnement . . . . . . . . . . . 9
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . 11
Entretien et soin . . . . . . . . . . 13
Garantie/Réparation . . . . . . . 13
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . 15
Caractéristiques techniques. . 19
Contents
Instruction for use . . . . . . . . . . 5
Mounting in the vehicle . . . . . . 7
Operating states . . . . . . . . . . . 9
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . 11
Maintenance and care. . . . . . 13
Warranty/Repair . . . . . . . . . . 13
Troubleshooting . . . . . . . . . . 15
Technical data . . . . . . . . . . . . 19
Innehåll
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . 5
Monteringsanvisning
för bilar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Användningsområden . . . . . . . 9
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . 11
Skötsel . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Garanti/Reparation . . . . . . . . 13
Felsökning . . . . . . . . . . . . . . 15
Tekniska data . . . . . . . . . . . . 19
Inholdsfortegnelse
Betjeningsanvisning . . . . . . . . 5
Monteringsvejledning
for montering i biler . . . . . . . . 7
Driftsforhold . . . . . . . . . . . . . . 9
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . 13
Garanti/Reparation . . . . . . . . 13
Fejlsøgning . . . . . . . . . . . . . . 15
Tekniske data . . . . . . . . . . . . 19
Innhold
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . 5
Mounting in the vehicle . . . . . . 7
Bruksområder . . . . . . . . . . . . . 9
Ventilasjon . . . . . . . . . . . . . . 11
Vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . 13
Garanti/Reparasjoner . . . . . . 13
Feilsøkning . . . . . . . . . . . . . . 15
Tekniske data . . . . . . . . . . . . 19
Sisältö
Käyttöohjeet . . . . . . . . . . . . . . 5
Ohjeet ajoneuvoon
asentamista varten . . . . . . . . . 7
Toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ilmanvaihto . . . . . . . . . . . . . . 11
Hoito ja huolto . . . . . . . . . . . 13
Takuu/Korjaukset . . . . . . . . . 13
Vianetsintä . . . . . . . . . . . . . . 15
Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . 19
IF EGB
FINNDK S
manual 4445100064 02.10.2003 9:22 Uhr Seite 3

Termékspecifikációk

Márka: Waeco
Kategória: Hűvös doboz
Modell: BordBar TB 08

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Waeco BordBar TB 08, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek




Útmutatók Hűvös doboz Waeco

Útmutatók Hűvös doboz

Legújabb útmutatók Hűvös doboz