Használati útmutató Voltcraft FSP 1225

Voltcraft nincs kategorizálva FSP 1225

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Voltcraft FSP 1225 (13 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/13
WICHTIGER HINWEIS
Festspannungsschalt-Netzteil-Serie FSP
Best.-Nr. 512055 FSP 1225 Stand 04/09
512068 FSP 1235
512162 FSP 2410
512169 FSP 2420
512175 FSP 4805
512192 FSP 3607
Sehr geehrter Kunde,
Das in der bestehenden Bedienungsanleitung auf Seite 7 im Absatz “Verbraucher anschließen”
erwähnte Netzkabel ist aufgrund einer laufenden Änderung nicht mehr im Lieferumfang
enthalten.
Ein passendes Netzkabel können Sie allerdings unter der Bestellnummer 51 02 62 bei uns
bestellen.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Ihr VOLTCRAFT Team
Dieser Hinweiszettel ist eine Publikation von Voltcraft
®,
Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel.-Nr. 0180/ 586 582 7.
Dieser Hinweiszettel entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2009 by Voltcraft®.
*02_04/09_01-SB
This hint sheet is published by Voltcraft®,
Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/ Germany, Phone +49 180 586 582 7.
The hint sheet reects the current technical specications at time of print.
We reserve the right to change the technical or physical specications.
© Copyright 2009 by Voltcraft®.
*02_04/09_01-SB
IMPORTANT NOTE
Fixed voltage switching power supply series FSP
Item no. 512055 FSP 1225 Status 04/09
512068 FSP 1235
512162 FSP 2410
512169 FSP 2420
512175 FSP 4805
512192 FSP 3607
Dear Customer,
The power cable mentioned in the paragraph “Connecting the load” on page 12 of the current
operating instructions is no longer included due to an ongoing change.
However, you can order a suitable power cable from us with the order number 51 02 62.
Thank you for your kind attention.
Your VOLTCRAFT team
REMARQUE IMPORTANTE
Alimentation à découpage à tension xe
– série FSP
Nº de commande 512055 FSP 1225 État 04/09
512068 FSP 1235
512162 FSP 2410
512169 FSP 2420
512175 FSP 4805
512192 FSP 3607
Cher client,
En raisons de certains changements, le câble secteur évoqué dans le mode d’emploi actuel à la page 17,
paragraphe “Branchement des consommateurs”, n’est plus contenu dans la livraison.
Vous pouvez toutefois commander chez nous un câble secteur adapté au moyen du numéro de commande
51 02 62.
Respecter cela s’il vous plaît.
Votre équipe VOLTCRAFT
Cette remarque est une publication de la société Voltcraft
®,
Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Allemagne, Tél. +49 180 586 582 7.
Cette remarque est conforme à la réglementation en vigueur lors de l´impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modications sans aucun préalable.
© Copyright 2009 par Voltcraft®.
*02_04/09_01-SB
BELANGRIJKE INFORMATIE
Gestabiliseerde-Netvoeding serie FSP
Bestnr. 512055 FSP 1225 Status 04/09
512068 FSP 1235
512162 FSP 2410
512169 FSP 2420
512175 FSP 4805
512192 FSP 3607
Geachte klant,
Het in de bestaande gebruiksaanwijzing op pagina 22 onder paragraaf “Verbruiker aansluiten” vermelde
netsnoer is ten gevolge van een lopende wijziging niet langer opgenomen in de leveringsomvang.
Een geschikt netsnoer kunt u echter onder bestelnummer 51 02 62 bij ons bestellen.
Bedanks voor uw begrippen en ondersteunten.
Uw VOLTCRAFT team
Deze informatie is een publicatie van Voltcraft®,
Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Duitsland, Tel. +49 180 586 582 7.
Deze informatie voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2009 bei Voltcraft®
.
*02_04/09_01-SB
Impressum
D e B g t e P n n V cr t®, nweg , D- 2 Hir u,ies edienungsanleitun is ein ublikatio vo olt af Linde 15 9224 scha
T . r. 6 2 7 w cr e).el -N 0180/58 58 (ww .volt aft.d
A e R e eß h Über g vor . Repr n er Art, z. B. F , kr er , er diell echt einschli lic setzun behalten oduktione jed otokopie Mi ov filmung od
Er g in tr n D erar , ür n der hr n g s Her ers.fassun elek onische atenv beitungsanlagen bed fe sc iftliche Genehmigun de ausgeb
N dr , h sw , ver n.ach uck auc auszug eise bote
D e B g pr t m n S d i Dr . Ä er g in T k d A ngies edienungsanleitun ents ich de technische tan be ucklegung nd un echni un usstattu
vor n.behalte
© Copyright 2009 by Voltcraft® .
Legal ticeNo
These operating instructions are a publication by Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Germany,
Phone +49 180/586 582 7 (www.voltcraft.de).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic
data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in technology and equipment
r er d.es ve
© Copyright 2009 by Voltcraft®
I rmation lég esnfo al
Ce mode d'emploi est une publication de la société Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Allemagne,
Tél. +49 180/586 582 7 (www.voltcraft.de).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans
des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même
par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications
techniques et de l'équipement.
© Co ghp iyr t 2009 by Voltcraft®
Col onof
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Duitsland,
Tel. +49 180/586 582 7 (www.voltcraft.de).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie,
mi ov filmin egi elek sch gegevensv gsapp atucr er g of de r stratie in troni e erwerkin ar ur, ver n de schr e t g vaneise iftelijk oestemmin
de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting
vo behoudeor n.
© Copyright 2009 by Voltcraft®
FESTSPANNUNG
BEDI UNGSANLEEN
FIXED VOLTAGE
SERIES FSP
OPERATING INSTRU
ALIMENTATION
- SÉRIE FSP
NOTICE D’EMPLOI
GESTABILISEER
G RUIKSAANWIJZEB
Best.-Nr. / Item No. / N°
51 20 55 FSP 1
51 20 68 FSP 1
51 21 62 FSP 2
51 21 69 FSP 2
51 21 75 FSP 4
51 21 92 FSP 3
*02_04/09_01-SB
Einführung
Sehr geehrter Kunde,
mit diesem Voltcraft®-Produkt haben Sie eine
Sie haben ein überdurchschnittliches Qualitätspro
Mess-, Lade und Netztechnik durch besondere Ko
Mit Voltcraft® werden Sie als anspruchsvoller Bas
gerecht. Voltcraft® bietet Ihnen zuverlässige Tech
Wir sind uns sicher: Ihr Start mit Voltcraft® ist zug
Viel Spaß mit Ihrem neuen Voltcraft®-Produkt
Bestimmungsgemäße Verwend
Das Netzteil benutzt eine Schaltnetztechnik, die
variable Spannung zum Betrieb von Niederspannu
Gerätes.
Ausgangsspannungen und -ströme der individuelle
Best. Nr. Ausgang
FSP 1225 11 – 15V DC /
FSP 2410 23 – 29V DC /
FSP 4805 47 – 57V DC /
FSP 3607 36 – 42V DC /
FSP 1235 11 – 15V DC /
FSP 2420 23 – 27V DC /
Der Stromverbrauch eines angeschlossenen Verb
entsprechenden Netzteils überschreiten. Alle Netzt
Aus Sicherheitsgründen ist ein Überlastungsschut
Überlastung oder Kurzschluss überschritten wird.
normalen Betrieb auf, wenn das Netzteil repariert
sprechenden Verbraucher entfernt wurde.
Das Netzteil entspricht der Schutzklasse I und ist
geeignet.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben is
Risiken wie Kurzschluss, Brand, elektrischer Strom
oder umgebaut werden.
Beachten Sie unbedingt die Sicherheitsanweisung
4
BEDIENUNGSELEMENTE OPERATING ELEMENTS
ÉLÉMENTS FONCTIONNELS WERKZAME ELEMENTEN
FSP 4805: FSP 3607: 47V - 57V DC, 5A / 36V - 42V DC, 7A
FSP 4805 & FSP 3607
ON
OUTPU T POWER
12
3 3 4 5
FUSE T2.5A
250V AC
INPUT
230V~ +/- 15%
50Hz
FSP 4805: 400VA
WEEE-Reg.-Nr .: DE28001718
FSP 3607: 425VA
6
8
7
FSP 1225: FSP 2410: 11V - 15V DC, 25A / 23V - 29V DC, 10A
FSP 1225 / FSP 2410
ON
OUTPU T POWER
12
3 3 4 5
FUSE T2.5A
250V AC
INPUT
230V~ +/- 15%
50Hz
FSP 1225: 375V A
WEEE-Reg.-Nr .: DE28001718
FSP 2410: 400V A
6
8
7
FSP 1225 & FSP 2410
FSP 4805 & FSP 3607
OUTPUT POWER
FSP 1235 & FSP 2 420
FSP 123 5: FSP 242 0: 12V - 14V DC, 35A / 2 3V - 27V DC, 20A
12
3 3 4 5
FUSE
F8A / 250V AC
WEEE-Re g.-Nr .: DE28001718
6
87
FSP 1235 & FSP 2420
Die Bezeichnung der Bedienelemente finden Sie auf Seite 6.
To find the names of the operating elements please refer to page 11.
Vous trouverez la désignation des éléments de commande à la page 16.
De beschrijving van de bedieningselementen vindt u op pagina 21.
3
Modell Nr.
512055
512162
512175
512192
512068
512169

Termékspecifikációk

Márka: Voltcraft
Kategória: nincs kategorizálva
Modell: FSP 1225

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Voltcraft FSP 1225, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók nincs kategorizálva Voltcraft

Voltcraft

Voltcraft BS-701SE Útmutató

5 Október 2024
Voltcraft

Voltcraft VC-CJS11 Útmutató

16 Szeptember 2024
Voltcraft

Voltcraft DSO-5072H Útmutató

9 Szeptember 2024
Voltcraft

Voltcraft ORP-01 Útmutató

7 Szeptember 2024
Voltcraft

Voltcraft DHHM230 Útmutató

3 Szeptember 2024
Voltcraft

Voltcraft SEM8500 Útmutató

3 Szeptember 2024
Voltcraft

Voltcraft MSW 150-12 Car Útmutató

2 Szeptember 2024
Voltcraft

Voltcraft FTPS 12-36W-N Útmutató

31 Augusztus 2024
Voltcraft

Voltcraft FSP-1122 Útmutató

31 Augusztus 2024
Voltcraft

Voltcraft DSP-3010 Útmutató

31 Augusztus 2024

Útmutatók nincs kategorizálva

Legújabb útmutatók nincs kategorizálva

Roland

Roland SD-20 Útmutató

16 Október 2024
SilverCrest

SilverCrest SRG 1300 C3 Útmutató

16 Október 2024
IFM

IFM TY0058 Útmutató

16 Október 2024
Thule

Thule Kit 186039 Útmutató

16 Október 2024
Blumfeldt

Blumfeldt Solidflor Útmutató

16 Október 2024
Dimplex

Dimplex QRAD200E Útmutató

16 Október 2024
DAS Audio

DAS Audio AX-112-5 Útmutató

16 Október 2024
Ferplast

Ferplast Ergocomfort Freetime Útmutató

16 Október 2024
AEG

AEG MECK52 Útmutató

16 Október 2024
Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Útmutató

16 Október 2024