Használati útmutató Voltcraft FAS-100

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Voltcraft FAS-100 (8 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/8
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:
- das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist,
- das Gerät nicht mehr arbeitet und
- nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder
- nach schweren Transportbeanspruchungen.
Stellen Sie sicher, dass Sie diese Anleitung immer zur Hand haben, um einen
sicheren Betrieb zu gewährleisten. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an
einem sicheren Ort auf und händigen Sie diese einem nachfolgenden Besitzer
aus.
App laden
Um die App für die Messung auf das Smartphone oder Tablet zu laden, öffnen sie das App
Portal (z.B. Google Play Store).
Geben Sie im Suchfeld für die App-Bezeichnung „Voltcraft HCHO monitor FAS-100“ ein und
starten die Suche.
Wählen Sie die App aus und installieren Sie diese auf Ihrem Gerät.
Messgerät verbinden
Bevor Sie das Messgerät mit dem Smartphone oder Tablet verbinden, starten Sie
die App „Voltcraft HCHO monitor FAS-100“.
Verbinden Sie das Messgerät über den USB-C-Stecker mit ihrem Smartphone oder Tablet.
Die Drehrichtung des Steckers ist nicht relevant. Stecken Sie das Messgerät so in das
Smartphone, dass die Gehäuseöffnungen und die Betriebsanzeige zu Ihnen zeigen und
sichtbar sind. Eine rote Betriebsanzeige im Messgerät zeigt die korrekte Stromversorgung
an.
Nachdem das Messgerät vom Smartphone oder Tablet erkannt wurde, erfolgt eine
Sicherheitsabfrage am Bildschirm.
Bestätigen Sie den Hinweis mit dem Button „OK“.
HCHO-Detector
HCHO-Detector den Zugriff auf CP2102USB to UART Bridge Controller gewähren?
Abbrechen OK.
Wählen Sie „OK“.
Der Button „Abbrechen“ verhindert die Verbindung zum Messgerät und es erfolgt keine
Messdatenübertragung.
App-Erklärung und Messung
Die App ist einfach und benutzerfreundlich.
Über folgende Buttons kann die App gesteuert werden:
„Home“ Hier kommen Sie immer zum Hauptbildschirm „Monitoring“ zurück.
„History“ enthält alle aufgezeichneten Messdaten mit Datums- und Uhrzeitangabe. In diesem
Menü können die Messdaten als Graph oder als Liste wieder ausgelesen werden.
„Settings“ enthält Informationen zur App-Version.
„Record“ startet eine Messdatenaufzeichnung mit Datums- und Zeitstempel.
„Screen Shot“ ermöglich die statische Speicherung der Bildschirmanzeige im Bildformat png.
Über den Versenden-Button rechts oben, können Daten weitergeleitet werden.
Im Monitoring-Fenster erfolgt die Messdatenanzeige im oberen Bereich als direkter Messwert
und im unteren Bereich als Graph. Der Messwert wird je nach Höhe in Ampelfarben „Grün,
Orange und Rot“ angezeigt. Die Farbintensität ändert sich ebenfalls je nach Konzentration.
So ist eine schnelle optische Einschätzung der Konzentration möglich. Im mittleren Feld
werden noch mögliche Gesundheitsgefahren für den aktuellen Durchschnitts-Messwert
angezeigt.
Der Sensor im Inneren des Messgerätes benötigt für die Stabilisierung des
Messwertes ein paar Sekunden, bis dieser von der Umgebungsluft umströmt wurde.
Achten Sie darauf, dass die Gehäuseöffnungen im Messgerät frei bleiben, um eine
Durchströmung der Umgebungsluft zu ermöglichen.
Bedienungsanleitung
Formaldehyd Messgerät FAS-100
Best.-Nr. 2388642
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Formaldehyd-Messgerät FAS-100 ermöglich in Verbindung mit einem Smartphone oder
Tablet die Messung des Luftschadstoffes Formaldehyd (HCHO) in der Umgebungsluft. Das
Messgerät ist mit den meisten Android-basierten Smartphones und Tablets mit USB-C-Buchse
und OTG-Funktion kompatibel. Die kostenlose App läuft ab der Android-Version 6.0 und neuer.
Die Stromversorgung erfolgt über die USB-C-Buchse am Smartphone oder Tablet.
Die App kann über die üblichen App-Portale (z.B. Google Play Store) auf das Smartphone oder
Tablet geladen werden. Hierzu ist eine Internetverbindung notwendig.
Die Formaldehyd-Messung erfolgt im Messbereich von 0,00 5,00 ppm in einem Lufttempe-
raturbereich von 0 – 50 °C. Die Messdatenerfassung erfolgt mit Datums- und Zeitstempel.
In der App kann der Messwert als Wert und als Graph angezeigt und gespeichert werden.
Ebenso erfolgt eine farbliche Indikation des Messwertes mit Ampelfarben (grün, orange, rot)
um einen schnellen Überblick über die Schadstoff-Konzentration zu erhalten.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht zulässig und führt zur Beschädigung
dieses Produktes. Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektri-
scher Schlag etc. verbunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten!
Lieferumfang
Messmodul FAS-100
Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads - her
unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der
Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesund-
heit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-
ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
 DasPfeil-Symbolistzunden,wennIhnenbesondereTippsundHinweisezurBe-
dienung gegeben werden sollen.
Dieses Gerät ist CE-konform und erfüllt die erforderlichen nationalen und europäi-
schen Richtlinien.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/
Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/
oder Verändern von Elektrogeräten nicht gestattet.
Um einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender die Sicher-
heitshinweise und Warnvermerke beachten, die in dieser Gebrauchsanweisung
enthalten sind.
In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen
und Betriebsmittel zu beachten.
In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist der
Umgang mit Lötkolben und Zubehör durch geschultes Personal verantwortlich zu
überwachen.
BeiunsachgemäßemAnschlusskönnenKurzschlüsseentstehen oder empnd-
liche Bauteile zerstört werden.
Verbinden Sie das Gerät niemals gleich dann mit der Stromversorgung, wenn es
von einer kalten in eine warme Umgebung gebracht wird. Das dabei entstehende
Kondenswasser kann unter ungünstigen Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen
Sie das Gerät unverbunden auf Umgebungstemperatur kommen.
Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so
ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu
sichern.
Fehlersuche
Fehler Mögliche Ursache?
Keine Messwertänderung.
Anzeige „Device not connected“
Die Verbindung zum Messgerät ist unterbrochen.
Abhilfe: Ziehen Sie das Messgerät vom Smartphone
ab und stecken es erneut wieder an. Folgen Sie den
Anweisungen am Bioldschirm.
In der nachfolgenden Liste werden Ihnen konzentrationsabhängige Wirkungen von Formal-
dehyd in der Umgebungsluft aufgezeigt:
0 – 0,08 ppm Unbedenklich, normale Umgebung
0,09 – 1,99 ppm Nasen- und Rachenschleimhäute und Augen werden gereizt
2,00 – 3,99 ppm Stechendes Gefühl in Augen, Nase und Rachen
4,00–5,00ppm Tränenuss,unbehagen,max.30Minutenerträglich.
Diese Angaben sind Durchschnittswerte und können von Personen unterschiedlich
empfunden werden. Eine Konzentration von 0,1 ppm soll nicht, auch nicht kurzfristig,
überschritten werden.
Eine erhöhte Formaldehyd-Konzentration muss durch Lüften in einen unbedenklichen
Bereich gesenkt werden. Die Quelle der Formaldehyd-Verunreinigung sollte ermittelt und
entfernt werden.
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen
Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
Technische Daten
Anschluss USB-C (OTG) .........................................................
Messbereich 0,00 – 5,00 ppm .....................................................
Auösung ..........................................................0,01 ppm
Genauigkeit (+/- % vom Messbereich) +/-5% .............
Betriebssystem Android ab Version 6.0 .................................................
Umgebungsbedingungen 0 bis +50 °C/20 – 80 % rel. Luftfeuchte .................................
Produktabmessung(LxBxH) 33x62x14mm .........................
Gewicht Ca. 20 g .............................................................
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
AlleRechteeinschließlichÜbersetzungvorbehalten.ReproduktionenjederArt,z.B.Fotokopie,Mikroverlmung,oderdie
Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2022 by Conrad Electronic SE. *2388642_V2_0322_02_m_VTP_4L
Safe operation can no longer be assumed if:
- the device is visibly damaged,
- the device does not function anymore and
- the device has been stored under unfavourable conditions for a long time or
- it has been subjected to considerable stress during transport.
Make sure that you always have these instructions at hand to ensure safe
operation. Keep these operating instructions in a safe place and give them to any
subsequent owners.
Downloading the app
Go to the app portal (e.g. Google Play Store) and download the app for the measurement onto
your smartphone or tablet.
Inthesearcheld,entertheappname“VoltcraftHCHOmonitorFAS-100”andstartthesearch.
Select the app and install it on your gadget.
Connecting the meter
Before you connect the meter to your smartphone or tablet, start the Voltcraft HCHO
monitor FAS-100 app.
Use the USB-C plug to connect the meter to your smartphone or tablet. It does not matter
how you connect the plug. While connecting the meter to your smartphone, ensure you
clearly see the housing openings and power indicator. If the power indicator lights up red, it
means that the meter is correctly connected to the power supply.
Oncethemeterhasbeenrecognisedbyyoursmartphoneortablet,aconrmationprompt
pops up on the display.
Conrmthepromptbytappingthe“OK”button.
HCHO detector
Allow the HCHO detector to access UART Bridge Controller on CP2102USB? Cancel OK.
Tap“OK”.
Ifyoutap“Cancel”,themeterwillnotbeconnectedtoyourgadgetandnomeasurementdata
will be transferred.
App description and measurement
The app is simple and intuitive.
Use the following buttons to control the app:
Tappingthe“Home”buttonalwaysreturnstothehomescreen(Monitoring).
“History” contains all measurement data records with date and time stamps. This menu
allows you to view the measurement data as a graph or list.
“Settings”containsinformationabouttheappversion.
“Record”initiatesmeasurementdatarecordingwithdateandtimestamp.
“ScreenShot”allowsthestaticstorageofscreendisplayintheimageformat(png).
Use the Send button in the top right corner to forward the data.
The Monitoring window displays the measurement data as a plain measured value at the
topand asagraph at thebottom. The measurement is highlightedin trafc lightcolours
(green, orange and red) depending on the height. The colour intensity of the highlighted
measurement also varies with the concentration. You can thus quickly visually assess the
concentration. The eld in the middle displays the possible health risks for the current
average measurement.
Theambientairshouldowaboutthesensorinsidethemeterforafewseconds
for the measurement to stabilise. Ensure the housing openings in the meter are not
obstructedsothattheambientaircanfreelyowthroughthem.
Operating instructions
FAS-100 Formaldehyde Meter
Item no. 2388642
Intended use
The FAS-100 formaldehyde meter can be connected to a smartphone or tablet and allows
measuring formaldehyde (HCHO) concentration in the ambient air. The meter is compatible
with most Android-based smartphones and tablets with a USB-C port and OTG function. The
free app supports Android version 6.0 and later. The meter is powered via the USB-C port of
the smartphone or tablet.
You can download the app onto your smartphone or tablet using the regular app portals (e.g.
Google Play Store). Your gadget should be connected to the Internet.
The meter can measure formaldehyde concentrations in the measuring range of
0.00 – 5.00 ppm at ambient temperatures of 0 – 50 °C. The measurement data record includes
a date and time stamp.
The app allows you to view the measurement as a value and graph and save it. Likewise, you
can get a quick overview of the formaldehyde concentration by highlighting the measurement
withtrafclightcolours(green,orangeandred).
Any use other than that described above is not permitted and may damage the product. Fur-
thermore,therearedangerssuchasshortcircuits,re,electricshock,etc.
Theproductmustnotbemodiedorreassembled!
Always observe the safety information in these instructions!
Delivery content
FAS-100 formaldehyde meter
Operating instructions
Up-to-date operating instructions
Download the latest operating instructions at www.conrad.com/downloads or scan the QR code
shown. Follow the instructions on the website.
Description of symbols
The symbol with the lightning in a triangle indicates that there is a risk to your health,
e.g. due to an electric shock.
The symbolwithan exclamationmarkin atriangle is usedto highlight important
information in these operating instructions. Always read this information carefully.
The arrow symbol indicates special information and tips on how to use the product.
This product has been CE tested and complies with the necessary national and
European regulations.
Safety information
Read the operating instructions carefully and observe in particular the safety
instructions. If you do not follow the safety information and information on
proper handling in these operating instructions, we will assume no liability for
any resulting personal injury or damage to property. Such cases will invalidate
the warranty/guarantee.
Forsafetyandlicensingreasons,theunauthorisedconversionand/ormodication
of electrical devices is not allowed.
To ensure safe operation, the user must follow the safety instructions and warning
notices that are included in these operating instructions.
For installations in industrial facilities, follow the accident prevention regulations for
electrical systems and equipment issued by the national safety organisation or the
corresponding national authority.
In schools, training centres, hobby and self-help groups, the trained personnel
shall responsibly supervise the use of soldering irons and accessories.
Improper connection may cause short circuits or destroy sensitive components.
Allow the device to reach ambient temperature before connecting it to the power
supply. The condensation that forms can damage the device. Allow the device to
reach ambient temperature before connecting it.
If you suspect that safe operation is no longer possible, stop using the device
immediately and prevent unauthorised use.

Termékspecifikációk

Márka: Voltcraft
Kategória: nincs kategorizálva
Modell: FAS-100

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Voltcraft FAS-100, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek




Útmutatók nincs kategorizálva Voltcraft

Útmutatók nincs kategorizálva

Legújabb útmutatók nincs kategorizálva