Használati útmutató Unitech MS840B

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Unitech MS840B (63 oldal) a Vonalkód olvasó kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/63
Wireless Scanner
- MS840B/MS840P/MS084 -
Users Manual
Version 1.3
i
Preface
About This Manual
This manual explains how to install, operate and maintain the MS840-series wireless scanner.
No part of this publication may be reproduced or used in any form, or by any electrical or
mechanical means, such as photocopying, recording, or information storage and retrieval
systems, without permission in writing from the manufacturer. The material in this manual is
subject to change without notice.
© Copyright 2012 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Unitech global website address: http://www.ute.com
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG.
ii
Regulatory Compliance Statements
FCC Warning Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference with radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference with radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
1. This Transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna
or transmitter.
2. This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. To maintain compliance with FCC RF exposure requirements,
avoid direct contact to the transmitting antenna during transmitting.
3. Any changes or modifications (including the antennas) made to this device that are not
expressly approved by the manufacturer may void the user’s authority to operate the
equipment.
FCC Label Statement
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two
conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
RF Radiation Exposure Statement
For body contact during operation, this phone has been tested and meets FCC RF exposure
guidelines when used with an accessory that contains no metal and that positions the handset
a minimum of 1.5 cm from the body. Use of other accessories may not ensure compliance with
FCC RF exposure guidelines.
Canadian Compliance Statement
This Class B Digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing
Equipment Regulations.
Cet appareil numerique de la classe B respecte les exigences du Reglement sur le material
broilleur du Canada.
European Conformity Statement
Declaration of Conformity with regards to the R&TTE 1999/5/EC and EMC 89/336/ EEC
directives.
RoHS Statement
This device conforms to RoHS (Reduction Of
Hazardous Substances) European Union
regulations that set maximum concentration limits
on hazardous materials used in electrical and
electronic equipment.
Taiwan NCC Warning Statement
交通部電信總局低功率電波輻射性電機管理辦法 (930322)
根據交通部低功率管理辦法規定:
第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更
頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應
立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信,指依電信法規定作業之
無線電通信。
低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
減少電磁波影響,請妥適使用
Laser Information
The Unitech MS840B/MS840P/MS084 series is certified in the U.S. to conform to the
requirements of DHHS/CDRH 21CFR Subchapter J and to the requirements of IEC 825-1.
Class II and Class 2 products are not considered to be hazardous. The MS840/MS084 series
contains internally a Visible Laser Diode (VLD) whose emissions do not exceed the maximum
limits as set forth in the above regulations. The scanner is designed so that there is no human
access to harmful laser light during normal operation, user maintenance or prescribed service
operations.
The laser safety warning label required by the DHHS/IEC for the MS840B/MS840P/MS084
series' optional laser scanner module is located on the memory compartment cover, on the
back of the unit.
CAUTION! Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous laser light. Use of optical instruments with
the scanner, including binoculars, microscopes, and magnifying glasses, with will
increase eye damage.
This does not include eyeglasses worn by the user.
iii
iv
Battery Notices
The MS840 is equipped with a Lithium-Ion battery. The battery will discharge after an extended
period of no use.
When the battery is discharged, recharge the unit for some 4.5 hours in order to fully charge
the battery.
Note: To guarantee optimal performance, it is advised that rechargeable batteries be replaced
every year, or when 500 charge/discharge cycles are achieved. It is normal that the
battery balloons or expands beyond one year or the maximum of 500 cycles. Although it
does not cause harm, it cannot be used again and must be disposed of according to the
location's safe battery disposal procedures.
If the performance, of a Lithium-Ion battery, decrease is greater than 20% in, the battery
is at the end of its life cycle. Do not continue to use, and ensure the battery is disposed
of properly.
The length of time that a battery lasts depends on the battery type and how the device is used.
Conserve the battery life by doing the following:
Avoid frequent full discharges because this places additional strain on the battery. Several
partial discharges with frequent recharges are better than a full discharge. Recharging a
partially charged lithium-Ion battery does not cause harm because there is no memory
effect.
Keep the lithium-Ion battery cool. Avoid a hot car. For prolonged storage, keep the battery
at a 40% charge level.
Do not leave the lithium-Ion battery discharged and unused for an extended period
because the battery will wear out and the longevity of the battery will be at least half of the
one with frequent recharges.
Battery charge notice
It is important to consider the environment temperature when the Lithium-Ion battery pack is
charged. Charging is most efficient at normal room temperature or in a slightly cooler
environment. It is essential that batteries are charged within the stated range of 0°C to 40°C.
Charging batteries outside of the specified range could damage the batteries and shorten their
charging life cycle.
CAUTION! Do not charge batteries at a temperature lower than 0°C. This will increase the
internal resistance to cause heat and make the batteries unstable and unsafe.
Please use a battery temperature detecting device for a charger to ensure a safe
charging temperature range.
Storage and safety notice
Although the charged Lithium-Ion battery may be left unused for several months, their capacity
may be depleted due to build up of internal resistance. If this happens they will require
recharging prior to use. Lithium-Ion battery may be stored at temperatures between -30°C to
70°C, however they may deplete more rapidly at higher temperatures. It is recommended to
store batteries at room temperature.
v
Warranty
The following items covered under the Unitech Limited Warranty are free from defects during
normal use:
MS840B/MS840P/MS084 – 1-year limited warranty.
Lithium-Ion battery – 6-month limited warranty.
Warranty becomes void if equipment is modified, improperly installed or used, damaged by
accident or neglect, or if any parts are improperly installed or replaced by the user.
Use only the adapter supplied. Using the wrong adapter may damage the unit and will void the
warranty.
vi
vii
Table of Contents
PREFACE
ABOUT THIS MANUAL.............................................................................................................. I
Regulatory Compliance Statements.................................................................................... ii
.................................................................................................ii
ment.........................................................................................ii
................................................................................................iii
.. iii
Battery charge notice ..........................................................................................................iv
Storage and safety notice....................................................................................................iv
Wa
CHAPTE
............................................................................................................................. 1
.. 2
C
ARGING AND CONNECTION............................................................................. 7
arging ........................................................................................... 7
upport)........................................................................................ 8
Cr g ........................................................................................... 11
t SCM support) ......................................................................... 12
Ch
Dongle Mode, Connection (for MS840P ONLY) ................................................................ 14
FCC Warning Statement ......................................................................................................ii
FCC Label Statement..........
RF Radiation Exposure Statement.......................................................................................ii
Canadian Compliance State
European Conformity Statement.........................................................................................iii
RoHS Statement .................
Taiwan NCC Warning Statement.........................................................................................iii
Laser Information ..............................................................................................................
Battery Notices .................................................................................................................... iv
rranty ................................................................................................................................ v
R 1
OVERVIEW...
Introducing the MS840B/MS840P/MS084............................................................................ 1
Package Contents...............................................................................................................
HAPTER 2
BATTERY CH
Cradle Mode, Battery Ch
Cradle Mode, Connection .................................................................................................... 8
Cradle Mode (with SCM s
Wall-Mount Installation of a Cradle ..................................................................................... 9
adle-less, Battery Chargin
Cradle-less, Connection..................................................................................................... 12
Cradle-less Mode (withou
ange between Cradle Mode and Cradle-less Mode..................................................... 13
viii
Dongle Mode (with SCM support) ..................................................................................... 14
.............................................................................................. 16
Co r ............................................................................................ 17
LE
r ............................................................................................... 17
LED Indication 18
CHA
BARCODE SETTING............................................................................................................... 19
Barcode Menu Setting........................................................................................................ 19
Preamble (Prefix) and Postamble (Suffix)......................................................................... 21
..... 22
nager Software ....................................................................... 24
CH
O .................................................................................................. 25
e ................................................................................................... 26
.................................................................................................. 27
Qu .............................................................................................. 28
.............................................................................................. 28
Modifier .............................................................................................. 29
O-S ...... 30
Memory Buffer Setting ....................................................................................................... 15
Batch Mode.........................
Inventory Mode ................................................................................................................. 16
nnecting Multiple Scanne
D / Beeper Indication for Scanner................................................................................. 17
LED Indication for Scanne
Beeper Indication for Scanner........................................................................................... 18
for Cradle...................................................................................................
PTER 3
Barcode Length Setting ..................................................................................................... 20
Code ID Setting................................................................................................................... 20
Predefined Labels............................................................................................................... 21
Quick Setup....................................................................................................................
Batch Setup......................................................................................................................... 22
Scanner Configuration Ma
APTER 4
UTPUT DATA EDITING.......
Programming ...................................................................................................................... 26
Programming Sequenc
Preparation........................................................................................................................ 26
Programming Sheet ........
Parameter Entry................................................................................................................ 27
alifier .................................
Input ID ............................................................................................................................. 28
Length.................................
Match ................................................................................................................................ 29
..................................
A-String ............................................................................................................................. 29
tring.......................................................................................................................
ix
Examples............................................................................................................................. 30
Example 1 ......................................................................................................................... 30
Advanced Features............................................................................................................. 30
APPENDIX A
QUICK SETUP SHEET............................................................................................................ 33
APPENDIX B
FUNCTION CODES ................................................................................................................. 34
Function Codes for PC....................................................................................................... 34
Function Codes for IBM Terminals.................................................................................... 36
APPENDIX C
SETUP MENU.......................................................................................................................... 37
APPENDIX D
FULL ASCII CHART ................................................................................................................ 46
APPENDIX E
BARCODE TEST CHART ....................................................................................................... 50
APPENDIX F
WORLDWIDE SUPPORT ........................................................................................................ 51
Example 2 ......................................................................................................................... 30
x
1
Chapter 1
Overview
Introducing the MS840B/MS840P/MS084
First of all, thank you for choosing Unitech’s products. This scanner has capability
of precise barcode scanning, reconnecting automatically after off-line in a long
transmitting distance. It not only provides convenient and high efficient performance
but also is well featured with wireless technology.
The cradle (optional) is provided with a charger and a wireless dongle together. The
scanner has a prolonged battery life, being thus able to work continuously for 10
hours while scanning a barcode every 3 seconds in 100 meters of long-range
communication.
You can accelerate productivity, lower cost of ownership, and even enjoy the delight
of move-around freedom. The device is the best scanning partner you can trust.
Thank you for choosing Unitech product.
Features -
Extremely low power consumption
Firmware upgradeable
Supports most popular barcode symbologies, including GS1-128 (EAN-128),
GS1 DataBar (RSS), etc.
Supports 2 scan profiles, Cradle Mode and Cradle-less mode
User feedback via LED indicator and beeper
Beeping tone and duration programmable for Good Read
Up to 3 scanners connected to one base
Up to 4KB of memory buffer for reading when scanner out of range
Capable of transmitting scanned data, emulating a serial cable (Cradle Mode)
or as keyboard input (Cradle-less Mode), to a laptop PC or PDA with wireless
technology
Parameters programmable, including data output format, editing format,
symbologies, etc.
Over 10 hours of operation time
Application -
Warehouse
Pharmacies
Logistics
Retailers
Point of sale (POS)
Inventory Management
Distribution & Transportation
2
Package Contents
Please make sure the following c S840 package box. If
something is missing or damage r Unitech representative.
a
ontents are in the M
d, please contact you
Scanner-only p ckage (MS840B)
Wireless laser scanner Power adapter
(1010-601959G) User's manual CD
Scanner-and-cradle package (MS840B)
Wireless laser scanner Power adapter Cradle
(1010-900008G) User's manual CD (5000-900007G)
USB Cable
(1550-900040G
PS2 Cable RS232 Cable
) (1550-900041G) (1550-900042G)
(Optional) (Optional)
(Optional)
Scanner-and-USB dongle package (MS840P)
Wireless laser scanner Power adapter
(1010-601959G)
USB dongle / USB cable
(1550-900054G)
User's manual CD
Scanner-and-Cradle package (MS840P)
Wireless laser scanner USB dongle Cradle
(5500-900008G) (5000-900008G)
Power adapter
(1010-601959G)
USB Cable
(1550-600626G) User's manual CD
Note:
1. The items included in the package may be different, depending on your order. Save the box
and packaging material for future use in case you need to store or ship the scanner.
2. ceive and unpack the package at first time, if any item above is lost, please
ealer you bo mediately.
3. mperat ould be °C.
4. Up to 3 scanner devices work with only 1 host PC t dle or wireless receiver, only
for MS840B.
5. The scanners default power off (idle mode) time is 1 min.
6. When you use the scanner for the first time, the scanner must be charged continuously for
some 4.5 hours.
When you re
contact the d ught from, im
ure for charging shEnvironment te between 0°C - 40
hrough 1 cra
3
[Scanner Body Aspect]
1
2
3
4
5
6
1 LED indicator 2 Scanner Grip
3 Laser Exit Window 4 Trigger
5 Scanner Contact Points for Charge 6 Reset Pinhole
[Cradle Aspect]
4
1 Antenna 2 Communication Status LED 3 Page Button
4 Wedge Note 1 5 Power LED 6 Cradle Contact Points for
Charge
7 Cradle Foot Note 2 8 Cradle address barcode 9 Interface Switch Note 3
10 USB/RS232/PS2 Socket 11 Reset Pinhole 12 DC Power Socket (5V)
13 Guidance Groove Note 4
2 5
3
1
6
10
4
8
7
12
11
13
9
Note:
1. If you remove the wedge and flip it upside down, it acts as a clip to hold up the scanner
when the base is mounted to the wall.
2. The cradle f
the antenna;
on the guida
3. When using
(default).
The USB cable can sup
Before changing the swit
Operation in USB COM requires additional driver which is available
http://www.ute.com
oot serves for table mount when being fixed to the upper portion adjacent to
the cradle foot serves for wall mount when being fixed to the lower portion
nce grooves.
RS232 or PS2 cable, the interface switch should be to the left side
port HID (default) or COM port when switch is set to right.
ch;
Disconnect power from cradle,
Disconnect USB cable from cradle
Set the interface switch
Connect USB Cable to cradle
Connect power to cradle
Interface switch, right
USB COM
Interface switch, left
RS232
PS2
USB HID
at
.
In case the USB cable is been used, the cradle will receive power via USB cable. In
order to charge the scanner it is mandatory to connect power supply to cradle
4. wer cord and the
unication cable (U /R
The guidance groove is designed for
comm
arrangement of the po
S232/PS2). SB
5
6
7
Chapter 2
Battery Charging and Connection
Cradle Mode, Battery Charging
The battery is in advance loaded into the compartment of the scanner and may not
be fully charged before shipment. When you receive the package and use the
MS840 for the first time, you will
Note: It takes approximately 4.5 hours to full
To charge the scanner with a cradle, follow the instructions below:
1. Plug the adapter cable into the power
socket on the bottom of cradle.
need to fully charge the battery.
y charge the battery.
2. Plug the AC adapter cord into an
electrical outlet.
Now, check whether the power LED on
the cradle is bright in solid green and the
communication status LED on the cradle
is bright in solid blue.
3. Place the scanner in the cradle. The
scanner LED will be red to indicate
charging. When the scanner is charged,
the LED will turn off.
Cradle Mode, Connection
Cradle Mode (with SCM support)
In order to establish a proper connection between your computer a
through a cradle, we suggest that you follow these step-by-step in nd a scanner
structions:
S232, or PS2 port of your computer
respectively with a USB cable, RS232 cable, or PS2 cable.
USB cable will operate as HID device (keyboard)
4. Determine that the power LED on the cradle is bright in solid green and the
communication status LED on the cradle is bright in solid blue.
5. By default, the MS840 operates in cradle mode. Thus, by using at most 3
scanners, scan the Cradle Address barcode on the bottom side of the cradle.
should turn off and beep shortly one time with a high tone
e cradle should flash in blue.
7. rrect connection of scanner and
The Cradle Address barcode is on the bottom side of the cradle.
1. Ensure the cradle powered, check the Power LED.
2. Turn on your computer.
3. Connect the cradle to the USB, R
6. The scanner LED
and the communication status LED on th
The Pager button can be used to verify co
cradle.
8
Wall-Mount Installation of a Cradle
Before mounting the cradle onto the wall, read
Mounting Kit (Optional article
the instruction made below.
4070-900011G
)
If you want to mount the MS840 cradle onto the wall, an iron plate, two screws, and
two plastic conical anchors are required.
rs
rewdriver.
Iron Plate 2 Screws 2 Plastic Conical Ancho
Before mounting the cradle onto the wall, prepare a screwdriver and read the
step-by-step instructions made below.
Follow the steps below to mount the cradle onto the wall.
Step 1: Loose and remove 2 screws from the stand of cradle by using a sc
Then, remove the stand from the cradle.
Step 2: Move the stand of cradle to the lower portion of the cradle from the upper
Then, secu and to the cradle with 2
.
portion adjacent to the antenna.
screws by using the screwdriver
re the st
9
Step 3: Push up and shift out the wedge and then inversely insert the wedge. Note
that the protruding portion is upward.
Step 4: Place the iron plate against the wall, and mark
the 2 screw hole locations with a pen or pencil. Drill
secure
the screw locations somewhat deep. Insert 2 plastic
conical anchors into the screw holes. Attach and
the plate to the wall with the 2 screws.
Step 5: Align the two holes on the bottom surface of the cradle respectively with the
two short pillars of the iron plate for in
Then, push the cradle downwards to
groove.
sertion of the pillars into the holes.
wedge the pillars into the guidance
10
Step 6: mpleted, as shown in the figure
below.
The cradle wall-mount installation is co
Cradle-less, Battery Charging
To charge the scanner without a cradle, follow the instructions below:
1. Plug the adapter cable into the power
socket of the foot of scanner.
2. Plug the AC adapter cord into an
electrical outlet.
Now, check whether the scanner LED
will be bright in solid red during
charging.
When the charging is done, the
scanner LED will turn off.
11
Cradle-less, Connection
Cradle-less Mode (without SCM support)
MS840 can connect directly to a Host with proper supported wireless technology. In
order to establish a proper connection between your Host with wireless technology
and the scanner, we suggest that you follow these step-by-step instructions:
1. Turn on your Host.
2. Change the default cradle-mode to the cradle-less mode by scanning the
Cradle-less Mode barcode.
3. When the change is successful, the LED indicator of scanner flashes in blue.
4. Make your Host with wireless technology search for the MS840 scanner. When
your Host locates a “HID SCANNER”, select it.
5. The Host should now present a pairing pin and you will be requested to input the
pin code at the Scanner. For inputting the pin code, scan the “Link Keys” barcode
below:
Cradle-less Mode
Link Keys
6. At this step, referring to the barcode table
another you got from your PC; f
below, scan the pin code one after
or example, if you get the pin code “241657”, then
scan the ba – “4” – “1” – “6” – “5” – “7” liste in the order.
rcodes “2 d in the table
0
8
1
9
2
A
3
B
4
C
5
D
6
E
7
F
12
7. After you finish in scanning the pin code, scan the barcode as shown below:
CR($M)
8. When the pairing is successful, the scanner LED is off and has a short beep.
The scanner will operate as HID (keyboard) towards host.
Note: When scanning a wrong character, scan the DLE($P) to erase the
character(s). After scanning the DLE($P) barcode, please re-scan the pairing pin.
DLE($P)
Change between Cradle Mode and Cradle-less Mode
You may make the scanner change between cradle mode and cradle-less mode.
For example, if your scanner operates currently in cradle-less mode and you want
to change the existing mode of the scanner to cradle mode, then scan the Cradle
Mode barcode as shown below:
Cradle Mode
To determine whether your scanner mode is successfully changed, press the Page
button on the cradle; your scanner will have 2 short beeps when you press the
Page button.
For example, if your scanner operates currently in cradle mode and you want to
change the existing mode of the scanner to cradle-less mode, then scan the
Cradle-less Mode barcode as shown below:
Cradle-less Mode
Whenever the scanner enters cradle-less mode, you must pair the scanner with
your PC following step 3 through step 8 at the section calledCrad -less Mode
(without SCM Support)”.
Note: When you successfully connected in Cradle and/or Crade-less, both
addresses are memorized in the scanner. To completely disconnect the
scanner;
1.Scan the Cradle Mode barcode, scan the Delete Address barcode; and
2.Scan the Cradle-less Mode barcode, scan the Delete Address barcode.
le
Delete BT Address
Delete Address
13
Dongle Mode, Connection (for MS840P ONLY)
Dongle Mode (with SCM support)
In order to establish a proper connecti en your computer and a scanner on betwe
through a dongle, we suggest that you follow these step-by-step instructions:
1. Turn on your computer or laptop PC.
2. Insert a dongle into a USB port of the
computer or laptop PC.
3. Scan the MAC address of the dongle by
using the MS840B scanner.
4. When being successfully connected to
the dongle, the scanner will beep shortly
one time with a high tone.
You can also connect the MS840B scanner optionally to another dongle by
follow
1. Scan the Disconnection
b
ing the steps made below.
arcode.
14
2. Insert another dongle into a
USB port of the computer or
laptop PC.
3. Scan the MAC address of
the dongle by using the
MS840B scanner.
4. When being successfully
connected to the dongle, the
scanner will beep shortly one
time with a high tone.
Memory Buffer Setting
The collected data can be sent back to a host computer one by one via the WPAN
connection as the scanner is set to the Batch Mode, or can be stored in the flash
memory of the scanner being set to the Inventory Mode.
By default, the Batch Mode is enabled for use when the scanner is out of range.
Upon reading a barcode successfully within range, the scanner responds with one
short beep (high tone) and its LED indicator becomes solid green and goes off
f
B transmit buffer, the scanner can ignore the
on reading barcodes until the buffer is full.
d and the scanner is out of range, the scanner will
respond with two short beeps, high-low tone, upon reading a barcode successfully.
When the memory buffer is full, the scanner will respond with one long beep (low
tone) and its LED indicator will become solid red and go off quickly. You are
advised to get back to range.
quickly. However, the host computer may not receive the data immediately i
getting out of range. With the 4 K
transmission status and keep
When the Batch Mode is enable
15
MS840 features 2 memory mode
Note: The 4 KB of memory buffer in t
based on
settings: Batch Mode and Inventory Mode
he scanner can hold as many as 256 scans
EAN-13 barcodes. Data will be cleared out once the scanner is not
powered!
Batch Mode
Batch Mode is the default setting. To set tch Mode, scan the the scanner to the Ba
following barcodes in the order:
ly
connecting to the cradle (Cradle Mode) or a host PC (Cradle-less Mode) in a
specified range, the scanner sends out the data. When the scanner is out of range
of the cradle or the host and keeps trying to re-connect, the scanner will keep the
data in its memory buffer until the buffer is full; when the scanner is again in range
of the cradle or the host, the scanner will sent out the data that it has in the memory
buffer . When the buffer is full and the scanner is out of range, the scanner will
respond with one long beep (low tone) and its LED indicator will become solid red
ised to get back to range.
the scanner keeps the scanned data in its
on the host automatically; you should scan
Read Buffer barcode to order the scanner sent out the memorized data to the Host.
To set the scanner to the Inventory Mode, scan the following barcodes in the order:
Bear in mind the fact that the scanner operating in the inventory mode does not
lly but keeps the data in its memory buffer. If
the data it scanned before, please scan the
Enter Group 6
In the Batch Mode, once you scan a barcode by using a scanner wireless
and go off quickly. You are adv
Inventory Mode
Inventory Mode is the mode in which
memory buffer but not send out the data
send out the scanned data automatica
you want to make the scanner output
Exit
E
1
2
Exit
E
1
1
Enter Group 6
Read Buffer barcode as shown below:
Read Buffer
Note: After scanning the Read Buffer barcode, the data is sent and deleted from
the scanner’s memory buffer.
If you do not output the barcode data, the barcode data is always kept in the
memory buffer. To erase the data from the scanner’s memory buffer, scan the
following barcodes in the order.
Erase Buffe
r
Buffer Erasable
16
If you are out of range of the cradle or the host PC when reading out the scanned
data, the scanner will keep the data in its memory buffer until the buffer is full; only
the scanner is within the specified range of the cradle or the host, and you when
scan the Read Buffer barcode the data will be sent.
When the buffer is disabled and the scanner is out of range, the scanner will
respond with one long beep (low tone) and its LED indicator will become solid red
and go off quickly. You are advised to get back to range.
Connecting Multiple Scanner
Up to 3 scanners can be connected to 1 cradle. When data is scanned (at the
time) the cradle will sent the data from one scanner and then the date of the other
scanner. Different Prefix/Suffix per scanner will allow which scanner has sent the
data
same
a will/can
17
If multiple scanners are connected to Host, in cradle-less mode, the dat
ecome mixed up (simultaneous scan).
L
b
ED / Beeper Indication for Scanner
LED Indication for Scanner
The LED lights on the MS840 scanner turn on to indicate the status of the battery, a
successful read of a barcode, or the status of the wireless connection.
MS840 Lights: The status LED turns green, blue, or red to indicate the status of the battery
and scanning.
LED Light State What it means
Red LED flashes per 5 seconds Low battery power
Red LED on 2. Battery charging when the scanner is set
1. Barcode reading when the trigger is pressed
on the cradle
Green LED flashes Successful barcode reading
Blue LED fast blinks and then turns
off Successful pairing/connection/reconnection (Cradle mode)
Blue LED slow blinks ) Disconnect (out of range
Green LED blinks g mode Entering barcode settin
Green LED on Exiting barcode setting mode
Battery charging completion
1.
2.
Green and blue LEDs blink Pin code setting (waiting to enter a pin code)
USB Interface
PS2 Interface
RS232 Interface
Wireless connection to cradle
Beeper Indication for Scanner
The MS840 uses beeps to give you audio feedback when it performs some
functions. For example, you hear a beep each time you scan a valid barcode.
Beep Sequence What it means
One short beep with a Hi tone 1. Successful barcode reading
2. Pin code setting (waiting to enter a pin code)
One beep with a Hi tone Successful pairing/connection/reconnection (Cradle mode)
3 Hi-Low alarms Disconnect (out of range)
One long beep with a Hi tone Entering barcode setting mode
One short beep with a Hi-Low tone Exiting barcode setting mode
2 short beeps with a Hi tone Page calling
LED Indication for Cradle
The LED lights on the MS840 cradle turn on to indicate the status of the power and
wireless connection.
18
LED Light State What it means
Blue LED blink Connection
Blue LED on sconnection Di
Green LED on Power on
Green LED off Power off
19
e confi application. All
e hich is retained
Chapter 3
Barcode Setting
The scanner interface can b gured to fit the user's specific
configuration parameters are stor d in a non-volatile memory, w
even if power is lost.
Barcode Menu Setting
The setup menu in Appendix D contains eight groups:
elay.
* Group and Emulation.
232 Settings
canner port.
netic Reader
e 39, I 2 of 5, S 2 of 5 and Code 32.
* Group 8: Code 128, Code 93, Code 11, Codabar, and MSI.
* Group 9: UPC/EAN, and Delta Distance Code.
* Group 10: Data Editing.
* Group 11: Dump setup.
Setup Procedures
For most parameters, proceed the following steps for the setting:
1. Locate a group that contains the parameter to be changed.
2. Scan the "Enter Group #" label to enter setup mode. The green LED on the
scanner will flash to indicate that setup is in progress.
3. Scan the label (on right hand side) representing the parameter to be changed,
such as label. B1
4. Scan the labels (number) representing the desired parameter value; for
example, for 05, scan “0” and “5 labels.
5. Repeat steps 3 and 4, if necessary, to change the parameters in the same
group.
6. Scan "Exit" label to end the group setup. The scanner will make two beeps to
end the setup.
* Group 1: Device selection.
* Group 2: Beep and d
3: Keyboard and W
* Group 4: RS-
* Group 5: S
* Group 6: Mag
* Group 7: Cod
20
Barcode Length Setting
The following example illustrates how to set Code 39 with a minimum length of 5
and a maximum length of
* Scan “Enter Group 7”.
Scan “F1” to select Code 39.
Scan “MIN LENGTH” to enter minimum length setting.
um length setting.
20.
*
*
* Scan “0” and “5” to select length 5.
* Scan “MIN LENGTH” to end minimum length setting.
* Scan “MAX LENGTH” to enter maximum length setting.
* Scan “2” and “0” to select length 20.
* Scan “MAX LENGTH” to end maxim
* Scan “Exit” to end setup.
Code ID Setting
Each barcode symbology supported by the s
ow what the label that you’re scanning is, you may
canner has a default ID character
defined below. If you don’t kn
. use this feature to identify
Symbology Pre-Defined
UPC-A A
UPC-E E
EAN-13 F
EAN-8 FF
I 2 of 5 I
S 2 of 5 H
Code 39 M
Codabar N
Code 93 L
Code 128 K
UCC/EAN128 ]C1
MSI O
Code 32 T
Delta Code D
Plessey Code P
Label Code IV,V B
China Postal Code C
Those ID characters can be redefined through setup menu. The following example
shows how to set Code 93 with ID ‘O’ and Code 128 without ID:
* Scan “Enter Group 5”.
* Scan “D2” to select Code ID.
* Scan “1” for "Enable".
* Scan “D3” to define IDs.
* Scan “0” and “9” for selecting Code 93.
* Scan “O” from Full ASCII Table for new ID.
* Scan “0” and "8" to select Code 128.
* Scan “NULL” character from Full ASCII Table for none ID.
* Scan “Exit” to end setup.
Preamble (Prefix) and Postamble (Suffix)
Regarding Preamble, the scanner adds the start of text characters before the input
scanner adds the end of text characters after the
ets ‘STX’ as preamble and
II Table.
ble setting.
data; regarding Postamble, the
input data. The following description is an example that s
‘ETX’ as postamble.
* Scan “Enter Group 5”.
* Scan “PP” to start preamble setting. Table. * Scan ‘STX’ character from Full ASCII
* Scan “PP” to end preamble setting.
ble setting. * Scan “OO” to start postam
* Scan ‘ETX’ from Full ASC
* Scan “OO” to end postam
* Scan “Exit”.
Predefined Labels
The scanner provides three special labels encoded as “/FY”, “/FZ”, and “/F-” in
Code 39 format. T th be defined through the setup
menu. The defi e the same space with “Edit Formula
definition”(See “Output Data Editing”), so you can only use one of the functions.
he output from ese labels can
nition of the labels shar
Label 0 Label 1 Label 2
21
/ F Y
/ FZ
/ F-
Here is an example indicating how to define the output of “Label 0” as “START”,
“Label 1” as “ACCEPT”, and “Label 2” as “END”.
* Scan “Enter G
* Scan “B7”
* Scan “0” to de
* Scan “S”, “T”, ” from Full ASCII chart
* Scan “B7” to end “Label 0”
* Scan “1” to define “Label 1”
* Scan “A”, “C”, d “T” from F L ASCII chart
* Scan “B7” to
* Scan “2” to de
* Scan “E”, “N” CII cha
ning “Label 0”, “Label 1”, and “Label 2” listed above will
CEPT”, and “END”, respectively. The characters
an be ASCII characters or Function keys.
f “Label 1”, do the following scan:
roup 3”
fine “Label 0”
“R” and “T “A”,
“C”, “E”, “P” an
end “Label 1” UL
fine “Label 2”
and “D” from Full AS rt
* Scan “B7” to end “Label 2”
* Scan “Exit” to quit setup
After programming, scan
have the output of “START”, “AC
defined in these labels c
To eliminate the definition o
* Scan “Enter Group 3”
* Scan “B7”
* Scan “1” to choose “Label 1”
* Scan “B7” to end
* Scan “Exit” to exit setup
There is only total 24 characters space available for defining these
one of the labels has been defined for the output with 24 characters
three labels. If
, the other two
labels cannot be defined further.
Quick Setup
Appendix A has a quick setup chart, which gives you one-label-for-one-function
up the scanner, locate the label with the convenience to set up the scanner. To set
function you want and scan that label.
Batch Setup
If you need to configure more than one scanner, you may duplicate the settings of
can do this by producing a set of custom
anner, and by scanning these labels
other scanners.
ump Settings” label. Before you scan the label,
bology,
to
t he the
the scanner (master) to the others. You
erived from the master scsetup labels d
configuring the
The following label is called “D
please open a text editor application (such as Notepad, Word, etc.). Scan the
following label and the settings of the scanner will dump to the screen as one or
several ASCII string(s). Use a barcode printing software, select Code 39 sym
and use the string(s) to generate barcode labels. You use this batch setup labels
duplicate setting o t o r scanners.
Dump
3.
F1>”. ”.
PC/AT, you have the following strings:
J8
Settings
If you have settings as follows:
* Device Type is “Keybaordless Wedge”.
digit of UPC-A and EAN-1* Do not send the check
amble as “<* Define Pre
* Define Postamble as “<Tab>
* Define Label 0 as “START”.
When dumping settings on a
...I800C06D51D
08080A0O7C005354
415254.
Print into Code 39 bar code labels:
. . . I 8 0 0 C0 6 D5 1 DJ 8
0 8 0 8 0 A0 O7 C0 0 5 3 5 4
415254.
22
By scanning the labels from top to bottom sequentially, you may duplicate the rest
settings.
scan them in the same sequence as the one that
ped.
ous
that are different from the default values will be dumped. So
bels produced depends on how many settings being changed
al
evious
Wedge” as Device Type is equivalent to a PC/AT
not
of scanners with the same
The following issues should be observed:
The sequence of the strings that the scanner dumped is important. You have to
print the bar code labels and
the scanner dum
When you scan the batch setup labels to configure a scanner, the previ
settings on that scanner are reset to default and then replaced by the settings
contained in the batch labels.
Only the settings
the number of la
compare to the factory default setting.
The settings can be dumped to a PC or terminal only if that PC or termin
matches the type defined by Device Type of the scanner. The pr
example of “Keyboardless
interface, so you cannot dump that settings to a system which dose
support a PC/AT keyboard interface.
The following label let you dump the settings to a PC/AT regardless what kind of
device has been chosen on the scanner.
Dum
p
Settin
g
s On PC/AT
You can adjust the length of the dumped strings by combining multiple strings
ing into multiple strings. The following strings have
listed above:
C005354415254.
from or add any character into the strings and the
t present in the first string.
wercase
characters in dumped strings, change them to upper case.
into one or breaking one str
the same effect as the dumped string
...I800C06D51DJ8080
80A0O7
You cannot delete any charac
first three characters (“...”) mus
ter
All charac ngs are in upper case. If you see loters in dumped stri
23
Scanner Configuration Manager Software
Scanner Configuration Manager is a utility program designed for users to
the program from our web site:
configure scanner settings on a computer by using the Microsoft Windows based
operating system. Use this program to define the settings and then download the
parameters to the scanner. Download
http://www.ute.com.
The SCM is for Cradle Mode only.
SCM will be future support for MS840BT
24
Output Data Editing
Chapter 4
s removed from this barcode setup manual. It is
anager Software providing a user-friendly
ad the latest program from Unitech’s web site at
ttp://www.ute.com
The Output Data Editing feature wa
implemented to the Scanner Configuration M
interface for easier operation. Please downlo
h. This chapter will mainly describe the concept and feature provided by this
data output feature. The function described here also can be replaced by the “Pre-defined
Labels” function. So if data-editing function is defined, “Pre-defined Labels” will be removed.
They cannot be defined at the same time.
General
The purpose of Data Edit is allowing you to define and modify a data record that comes from
ecoding of a bar code. By using combination of formulas, you can perform the following
nctions on the data received by the scanner:
A. Rearrange the output sequences.
B. Delete characters from the record.
C. Insert characters to the record, including function codes.
D. Duplicate characters in the record.
E. Insert time delay in the record
Formula
Formula is a structure that tells the scanner what and how to process the original data record
to produce the desired output. The wedge allows multiple Formulas, but the number of the
Formulas can be defined depends on the memory size allocated for Data Editing.
Original Data Structure
The original data is the decoded data plus preamble and postamble. The original data structure
is as follow:
Preamble Decoded Data Postamble
d
fu
Formula Structure
A Formula consists of two parts: Qualifier and Modifier. Qualifier is used to verify if the data
record meets the conditions specified and Modifier is processed only if all conditions in
Qualifier are met.
Execution Sequence
If several Formulas were defined, data editing will perform sequentially from the first Formula to
the last Formula. If a Formula is qualified and executed, the further formulas will be ignored. If
none of the Formulas is executed, the data record will be discarded and there will be no output
to the host.
25
26
Formula Structure
Programming
Programming Sequence
Each Formula is entered into the reader by the following sequence:
Input_ID tring >> Enter
A Formu (a label in programming sheet). If a field is
optional equence can be entered. But “Enter” must be the
f a formula.
x E).
mming Data Editing, you should know inal data record that the format of the orig
may b y t .
>> Length >> Match O-S>> A-String >> O-String >>...>>
la starts with Input_ID and ends with “Enter
and missing, the next one in the s
last input o
Preparation
To start the data editing, the following barcode sheets are needed:
-- Programming Sheet. (Setup Sheet in Appendix D).
-- Full ASCII Sheet (Appendi
-- Function Code Sheet (Appendix B or C).
Before progra
e altered b he setup groups
27
Programming Sheet
The bold and italicized characters in following sections mean a barcode label on the
Programming Sheet.
Enter
Group 10 Scan this label to start the formula
input.
Group
Default Erase all formulas.
Review To see the formulas programmed in
the Wedge. If scanning this label
during a formula input (without
finished by scanning “Enter”), the
current formula will be displayed.
Otherwise, all programmed formulas
will be displayed.
Backspace Delete the last character
, Delimiter to separat
g specifier.
character to specify any digit or
ength field input.
For Match field input.
it setup.
r string parameters unless a special function is required.
Parameter Entry
a) Digit Parameters and Numbers
Each digit parameter or number is represented by one to three digits with ‘,
.
e parameters.
" Strin
* Wild
any position.
# Wild character to specify any
letter(A--Z, a--z) or last position
Enter To end the current formula.
0 9 to For digit input.
IN_ID For ID field input.
LEN For L
MATCH
O-STR For O-String input.
+ For O-String input.
put. - For O-String in
Exit Save all formulas and ex
Note: The ' * ', '# " ,' ',' ' and ' 'on Programming Sheet have special meanings as mentioned
above and are different from those represented in Full ASCII chart. Always use
characters in Full ASCII chart fo
as terminator. For
example: 1,
023,
b) String Parameters
A string is a set of characters, wild characters, or sequence of adjacent characters enclosed in
double quotation marks, which are on the Programming Sheet. For example:
" "A*B#
28
Here * and # are wild characters on the setup sheet.
Qualifier
The three core are
t ID, Length nditional fields in the Qualifier:
d Match. Inpu an
Inp
For
Input ID is required correspond to Input ID of a formula in
order to be proces
ID1 to IDi are repre t IDs are available:
0 = Co
1 = Co
4 = UP
5 = UP
6 = I 2
7 = Co
8 = Co
= Co
= S
= MS
All I
There is no limitati IDs to be defined.
Example:
IN
Leng
Forma in,Max, arameters: minimum length (Min) and maximum length
When missing, the following fields of current Formula are always processed.
Example: ,48,
ut ID
mat:
IN_ID,ID1, ... ,IDi,
and the original data record must
sed.
sented by digits. The following Inpu
de 39 Full ASCII
de 39 Standard
2 = EA
3 = EAN 13
N 8
C A
C E
of 5
dabar
de 128
9 de 93
10
2 of 5
11 I
19 = nputs
on on the number of
_ID,0,11,
What is shown above means the original data can be Code 39 or MSI.
th
t:
LEN,M
Length field consists of two length p
(Max). When defined, a formula will be performed if the length of the original data falls between
MIN and MAX.
LEN,9
What is shown above means the length of original data must be within 9 and 48.
29
Match
Format:
MATCH, P0 ," " " "C0 ,P1, C1 ,..
atch field (n indicate
.,Pn, " "Cn ,
s a sequential integer number). To define a
re required. The first is character position (Pn) and the second is
means the number of characters, counting from the first
to the one to be positioned in the data record.
...
'E' has p
When Match field is defined, the original data string starts at the position specified by the first
parame compared with string "C". If the match is identical, processing of
current Formula continues.
The pos could be a wild character * for any position or # for the last position
in the or used,
is valid. parameter.
The string p an include * for any digit or # for any letter.
Example
MATCH,3," " # " "AB , , ? ,
Checks if the original dat 'B' at position '4' and last character is '?'.
10 , "*A*",first character and "A*" followed at
.
A pair of Pn and Cn forms a M
Match field, two parameters a
a string (Cn). Character position
character
For example, in the following data
BARCODE
'B' has position 1.
'A' has position 2.
osition 7.
ter P and will be
ition parameter P
iginal data. If # is
#-N
Here N is a digit
arameter C c
s:
a has 'A' at position 3,
MATCH ,
Checks if the original data includes a string with a digit as
position 10
Modifier
Modifier h
g
as two types of fields: A-String and O-String to define the output contents.
Format:
a string of characters to be added to the output. For example, if the original
string is e
Note: If '*' on Programming Sheet are included in A-String, one interblock delay defined by
Group 2 will be inserted.
A-Strin
" "abc...
'a', 'b' and 'c' in the string can be any character.
A-String defines
data is: BCD
and output BarCoD
"ar", 'o' and 'e' in output string are added strings and can be defined by A-Strings.
30
O-String
O-Str , 4, 4,
ut as
code
er of remaining characters counting from P, the remaining
Format:
O-STR , P, N,
O-String always applies to the original data. It contains two parameters. The first is position
parameter (P) that specifies the start output position in the original data. Parameter N tells how
many characters will be included beginning from P.
Example:
Original data is: Barcode
Then
Gives outp
Note:
-- N can be '#' for all remaining characters from P.
-- If P greater than the length of original data, the O-String will be skipped.
-- If N greater than the numb
characters are included as valid.
Examples
Example 1
If the original data is Code 39 and content is "AA", output "ABC Company", and otherwise
riginal data as it is.
l data is Code 128 and logically divided into:
acters are personal ID,
ters are person's name.
ID first,
aracter,
terblock del
ula will be:
IN_ID,8, ,1,6,O-STR " # " "**",O-STR,7, , <CR> ,Enter
racter scanned from Full ASCII Chart.
output the o
IN_ID,0,LEN,2,2 company",Enter
IN_ID,19,O-STR,1,#,Ente
,MATCH,1,"AA" ", ABC
r
Example 2
If the origina
-- First six char
-- Other charac
The output will be:
-- Personal
ch-- A 'CR'
-- Two in ay,
-- Name,
-- A 'CR' character.
The Form
<CR>
<CR> is a Carriage Return cha
Advanced Features
The O-String has the format:
O-STR,P,N,
31
Both param
specified eters of O-String mentioned above are numbers. But both parameters can be
gs. If N is a string, it becomes a position and the meaning of O-String will be
"Output itio .
e evaluated as
the first position of the original string and search character 'a'.
-- From the position next to 'a' in original data, search for 'b'.
-- ....
-- From the position next to 'i', search for k.
-- If above searches e result of the parameter will be the position where 'k' is
located.
ng, the position evaluation of N is the same as P except that the searching position
ing from P+1.
from the position.
" " ,ab...ik -M .
EVE L MGR ^90010129999999?
5678901234" is account number.
first name.
e r.
ion date.
ntinel.
desired is: on Date [CR]
,3, -1," "^"<CR>",O-STR
r and <CR> is Carriage Return character.
as strin
from pos n P to position N"
If P is defined as:
"ab...ik"
a, b, I, and k can be any character, the position will b
-- Start from
are all found, th
If N is a stri
is start
For both P and N, if string is defined, a value can be added to or subtracted
That following O-Strings:
" " ,ab...ik +M
and
are meaningful. M is an integer number
Example:
Suppose the following is a message to be modified:
%B012345678901234^ABEL/ST
In this message:
"%" is start sentinel.
"01234
"^" is a separator
6. "ABEL" is surname.
"/" is a separator.
"STEVE" is
"L" is initial.
l"MGR" is tit
"^" is a separato
001" is expirat"9
"?" is end se
The output sequence
Surname, First Name [CR] Account Number [CR] Expirati
The formula input will be:
IN_ID,0,O-STR, ^ / , ," "+1," "-1," " O-STR O-STR, / ," "+1,"<SP>"-1,"<CR>"
, ,"^^"+1,4,"<CR>" Enter
Here <SP> is Space characte
32
The output of above input will be
ABEL,STEVE[CR]
012345678901234[CR]
9001[CR]
Appendix A
Quick Setup Sheet
Scanner Mode
Trigger
Flash
UPC-E
Default
Cut Leading Digit
Send Check Digit
UPC-A Conversion
EAN-8
Default
Cut Leading Digit
Cut Check Digit
33
EAN-13
Default
Cut Leading Digit
Cut Check Digit
ISBN Conversion
Beep
None
Medium
rminator Te
Enter
Field Exit
Scan Code
U.S.
Alt Key
cter Delay Inter-Chara
1 ms
20 ms
Code ID
No
Yes
UPC-A
Default
Cut Leading Digit
Cut Check Digit
Supplement Code
No
Yes
Menu Setup
Enable / Disable
Display Version
Display Version
Factory Default
Factory Default
In cradle mode, the cradle is set for functions
necessarily through SCM.
Appendix B
Function Codes
Function Codes for PC
F1 (%VA)
F3 (%VC)
F2 (%VB)
F4 (%VD)
F6 (%VF)
F5 (%VE)
F7 (%VG)
F9 (%VI)
F8 (%VH)
F10 (%VJ)
F12 (%VL)
F11 (%VK)
Cursor Right (/FC)
Cursor Up (/FE)
Cursor Left (/FD)
Cursor Down (/FF)
PgDn (/FH)
PgUp (/FG)
TAB (/FI)
Esc (/FK)
Back Tab (/FJ)
Left Enter (/FL)
Right Enter (/FM)
Ins (/FW)
Shift Break (/FS)
Ctrl Break (/FT)
Right Ctrl (/FO)
Shift Make (/FP)
Ctrl Make (/FQ)
Alt Make (/FR)
Alt Break (/FU)
Del (/FX)
34
35
F1 (%VA)
F13 (%VM)
F2 (%VB)
F3 (%VC)
F4 (%VD)
F5 (%VE)
F6 (%VF)
F7 (%VG)
F8 (%VH)
F9 (%VI)
F10 (%VJ)
F11 (%VK)
F12 (%VL)
F14 (%VN)
F15 (%VO)
Cursor Left (/FD)
Cursor Right (/FC)
Cursor Down (/FF)
Cursor Up (/FE)
page down (/FH)
page up (/FG)
ins (/FJ)
tab (/FI)
Enter (/FL)
Esc (/FK)
return (/FM)
Option Make (%VP)
Option Brea (%VQ)
k
Control Make (%VR)
Control Break (%VS)
Shift Make %VT)
(
Shift Break (%VU)
Apple Make (%VV)
Apple Brea %VW)
k (
36
Reset (/FV)
Function Codes for IBM Terminals
F1 (%VA)
F3 (%VC)
F5 (%VE)
F7 (%VG)
F9 (%VI)
F11 (%VK)
F13 (%VM)
F15 (% O) V
F17 (%VQ)
F19 (%VS)
F21 (%VU)
F23 (%VW)
Home A) (/F
TAB (/FI)
Return (/FM)
Field + (/FP)
Clear
(
/FR
)
F2 (%VB)
F4 (%VD)
F6 (%VF)
F8 (%VH)
F10 (%VJ)
F12 (%VL)
VN) F14 (%
F16 (%VP)
F18 (%VR)
F20 (%VT)
F22 (%VV)
F24 (%VX)
End (/FB)
Enter (/FL)
Field Exit (/FO)
Field - (/FQ)

Termékspecifikációk

Márka: Unitech
Kategória: Vonalkód olvasó
Modell: MS840B

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Unitech MS840B, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek




Útmutatók Vonalkód olvasó Unitech

Unitech

Unitech MS337UG Útmutató

28 Augusztus 2024
Unitech

Unitech PA550 Útmutató

28 Augusztus 2024
Unitech

Unitech PA720 Útmutató

28 Augusztus 2024
Unitech

Unitech MS340 Útmutató

28 Augusztus 2024
Unitech

Unitech PA692 Útmutató

28 Augusztus 2024
Unitech

Unitech MS832 Útmutató

28 Augusztus 2024
Unitech

Unitech MS837 Útmutató

28 Augusztus 2024
Unitech

Unitech MT380 Útmutató

28 Augusztus 2024
Unitech

Unitech MT650 Útmutató

28 Augusztus 2024
Unitech

Unitech MS146I Útmutató

28 Augusztus 2024

Útmutatók Vonalkód olvasó

Legújabb útmutatók Vonalkód olvasó