Használati útmutató Thule Foothill

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Thule Foothill (36 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/36
Thule Foothill
901250
Instructions
5560444001
25560444001
Instructions Thule
Rooftop Tent
Guidelines Safety
x1
x4x8
x4 x8 x8
13 mm 13 mm
13 mm
EN
Roof mounted tent for car load carrier.
FR Tente montée sur toit pour barres de toit.
ES Tienda de montaje en techo para portaequipajes
devehículos.
DE Dachzelt zur Montage auf dem Dachträger des
Autos.
NL Tent voor op het dak van een auto met een
allesdrager.
PT Barraca de teto para racks Automotivos
IT Tenda da tetto per portapacchi per auto.
SV Takmonterat tält för lasthållare.
DK Tagmonteret lastholder til biltelt.
NO Takmontert telt for lasteholder for bil.
FI Katolle kiinnitettävä teltta auton taakkatelineelle.
IS Þakfest tjald fyrir farangursgrind á bíl.
ET Katusele paigaldatav auto katuseraami telk.
LV Uz automašīnas jumta kravas bagāžnieka
uzstādāma telts.
LT Ant stogo tvirtinamas tentas, skirtas automobilio
krovinių laikikliui.
RU Палатка, монтируемая на верхнем багажнике
автомобиля.
UK Намет із кріпленням на даху для багажника
автомобіля.
PL Namiot mocowany do bagażnika montowanego
nadachu.
CS Sní stan pro střešní nosič auta.
HU Tetőcsomagtartóra szerelhető sátor.
RO Cort montat pe acoperiș pentru suportul de
transport al automobilului.
SK Strešný stan s upevnením na strešný nosič
SL Strni šotor za strešni prtljažnik.
BG Монтирана върху покрива шатра за багажник.
HR Krovni nosač tereta za šator koji se postavlja na
krov automobila.
EL Τέντα στερέωσης στην οροφή για σχάρα αυτοκινήτου.
TR Ark tıyıcısı için, araç üstüne monte edilen
çadır.
MT Tinda għall-ġarrier ta’ tagħbija mmuntat fuq is-
saqaf ta’ karozza.
 HE
 AR
ZH (CN) 用于汽车货物托架的顶置式帐篷
ZH (TW) 汽車荷重支架用車頂
JA ロー
KO 차량 화물 캐리어용 루프 장착 텐트
TH เต็นท์ติดหลังคาหรับที่ใส่สัมภาระบนหลังคา
MS Khemah yang dipasang pada bumbung untuk
pengangkut muatan kereta.
35560444001
Max
3.25"/ 80 mm
1.5"/ 38 mm
THULE
WingBar Evo
THULE
SquareBar Evo
THULE
ProBar Evo
THULE
AeroBlade
THULE
SlideBar Evo
EN
Weight capacity of tent in use with people inside the tent
(static weight) can exceed the dynamic (driving) weight
capacity. The tent’s static weight capacity is 300 kg/ 600
lbs
Recommended roof rack weight capacities can be found
on Thule.com. Check your vehicle instruction booklet for
information on recommended roof load.
Thule only recommends Thule roof rack systems for Thule
rooftop tents. For other brand roof rack applications check
vehicle and roof rack owner’s manual for maximum weight
capacity. Thule cannot guarantee any compatibility of other
roof racks and/or their load capabilities.
La capacité de poids de la tente en usage avec des
personnes à l’intérieur de la tente (poids statique) peut
passer la capacité de poids dynamique (de conduite). La
capaci de poids statique de la tente est de 300 kg/ 600
lbs.
Les capacis de poids recommandées pour les barres
de toit sont disponibles sur Thule.com. Veuillez consulter
le manuel d’instructions de votrehicule pour obtenir la
charge recommandée.
Thule recommande uniquement les sysmes de support de
toit Thule pour les tentes de toit Thule. Pour les applications
touchant d’autres marques de supports de toit, consultez
le manuel du proprtaire du véhicule ou du support de toit
pour connaître la capaci de poids maximale. Thule ne peut
pas garantir la compatibili des autres supports de toit ni
leurs capacis de charge.
Die Tragfähigkeit des Zelts, wenn es in Gebrauch ist und
sich Personen darin befinden (statische Tragfähigkeit), kann
die dynamische Tragfähigkeit (in Fahrt) überschreiten. Die
statische Tragfähigkeit ist 300 kg / 600 lbs.
Empfohlene Gewichtskapazitäten für Dachträger finden Sie
auf Thule.com. Überprüfen Sie die Betriebsanleitung Ihres
Fahrzeugs auf Informationen zur empfohlenen Dachlast.
Thule empfiehlt für Thule Dachzelte nur Thule
Dachträgersysteme. Bei Dachträgern anderer Marken
überprüfen Sie bitte das Benutzerhandbuch des Fahrzeugs
und des Dachtgers auf die maximale Tragfähigkeit. Thule
garantiert keine Kompatibilität mit anderen Dachträgern
und/oder deren Tragfähigkeit.
La capacidad de peso de la tienda en uso con personas
dentro
de la tienda (peso estático) puede exceder la capacidad
de peso dinámico (en movimiento). La capacidad de peso
estático de la tienda es 300 kg / 600 lbs.
En Thule.com podrá encontrar las capacidades de peso
recomendadas de las barras de techo. Consulte el folleto de
instrucciones de su vehículo para obtener información sobre
la carga de techo recomendada.
Thule solo recomienda los sistemas de barras de techo Thule
para las tiendas de techo Thule. Para su uso con barras
de techo de otras marcas, consulte el manual del vehículo
y del fabricante de las barras de techo para conocer la
capacidad de peso máxima. Thule no puede garantizar la
compatibilidad de otras barras de techo ni su capacidad de
carga.
FR
DE
ES
Min Dynamic
Weight
Capacity
165 lbs / 75 kg
Min Dynamic
Weight
Capacity
165 lbs / 75 kg
THULE Adapter Kit Xadapt 14
for THULE Xsporter & THULE TracRac bar
x4
+
x8
THULE
Xsporter

Termékspecifikációk

Márka: Thule
Kategória: nincs kategorizálva
Modell: Foothill

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Thule Foothill, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek




Útmutatók nincs kategorizálva Thule

Útmutatók nincs kategorizálva

Legújabb útmutatók nincs kategorizálva