Használati útmutató Thomas Crooser Eco 2.0

Thomas porszívó Crooser Eco 2.0

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Thomas Crooser Eco 2.0 (24 oldal) a porszívó kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/24
Staubsaugen erfrischend anders.
GEBRAUCHSANLEITUNG
KULLANIM KILAVUZU
Darf Staubsaugen Spaß machen? ...............................................................................................................2
Bestimmungsgemäße Verwendung ..............................................................................................................3
Sicherheitshinweise - wichtig zu beachten ....................................................................................................4
Ihr THOMAS CROOSER .................................................................................................................................5
Bedienung – so einfach funktionierts ................................................................................................. 7 – 12
Reinigung und Wartung – Schritt für Schritt......................................................................................13 – 17
Störungen – Falls ein Problem auftritt ...................................................................................................... 18
Ihr Beitrag für unsere Umwelt .................................................................................................................. 19
Kundendienst .......................................................................................................................................... 19
Technische Daten ..................................................................................................................................... 19
Garantie .................................................................................................................................................. 19
Darf Staubsaugen Spaß machen?
Na klar! - und wir freuen uns, dass Sie sich für Ihren ganz persönlichen THOMAS entschieden
haben. Klein, leicht und wendig wird er Ihnen beim täglichen Saugen eine willkommene Unterstützung sein
und schont dabei Sie und Ihre Möbel.
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch. So werden Sie im Handumdrehen mit Ihrem
THOMAS vertraut. Lassen Sie sich von seinen vielseitigen Möglichkeiten überraschen – ob auf
Teppich und Hartböden oder bei empndlichen Materialien wie Polstermöbel und Gardinen. Der Bumper in einer
Ihrer Lieblingsfarben schützt beim Fahren gleichzeitig Ihre Möbel. Pge Ideen rund um Düsen, Rohr, Rollen,
Kabel und Sauger erleichtern das Staubsaugen und schonen Ihren Rücken.
Ihr THOMAS wurde im Siegerland im Herzen Deutschlands produziert und ist ein Qualitätsprodukt.
Eine gute Behandlung und Pege trägt dazu bei, dass Ihnen der THOMAS lange Jahre Freude
machen kann.
Viel Spaß beim Saugen und CrooSen ganz nach Ihrem Stil wünscht Ihnen
Ihr THOMAS Team
D
Inhaltsverzeichnis
Toz alma zevkli bir iş mi? ............................................................................................................................2
Amacına uygun kullanım .............................................................................................................................3
Güvenlik uyarıları - dikkat edilmesi gerekenler .............................................................................................4
THOMAS CROOSER’iniz ...............................................................................................................................6
Kullanım – çalışması çok kolay ...........................................................................................................7 – 12
Temizlik ve bakım – adım adım .......................................................................................................13 – 17
Arızalar – bir sorun oluştuğunda ............................................................................................................... 18
Çevre korumasına katkınız ....................................................................................................................... 20
Müşteri hizmetleri .................................................................................................................................... 20
Teknik bilgiler ..........................................................................................................................................20
Garanti .................................................................................................................................................... 20
Toz alma zevkli bir iş mi?
Neden olmasın! - ve size özel THOMAS için karar verdiğiniz için seviniyoruz. Küçük, haf ve
kullanışlı olduğundan evinizdeki günlük toz alma işlerinizde size destek verir ve mobilyalarınızı korur.
Lütfen kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. Bu sayede kısa bir süre içinde THOMAS elektrikli
süpürgenize kolayca alışabilirsiniz. Çok yönlü kullanım olanaklarından yararlanın - halı ve sert zemin veya
döşeme kaplı mobilya ve perdeler gibi hassas malzemeler için kullanabilirsiniz. Süpürgeyi sürerken, en
sevdiğiniz renkte bir tampon mobilyalarınızı korur. Başlıklar, boru, makaralar, kablo ve elektrikli süpürge
toz almayı kolaylaştıracak ve belinizi koruyacak şekilde üretilmiştir.
THOMAS cihazınız Almanya‘nın göbeğinde Siegerland‘da üretilmiştir ve kaliteli bir üründür.
İyi ve temiz kullanılması durumunda THOMAS cihazınız sizi yıllarca memnun edebilir.
Bu cihazı tam kendi tarzınıza göre güle güle kullanmanızı temenni ederiz.
THOMAS ekibiniz
İçindekiler dizini
TR
2
D
Ihr THOMAS ist ein Sauger ausschließlich zum Aufsaugen von trockenem Sauggut. Er ist nur zum
Gebrauch im privaten Haushalt bestimmt. Sie dürfen den Sauger ausschließlich gemäß den Angaben in dieser
Gebrauchsanleitung verwenden.
Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche
Bedienung verursacht werden. Daher beachten Sie unbedingt die nachfolgenden Hinweise.
Nur bei Verwendung der Original THOMAS Filter und Staubbeutel können Gerätefunktionen und Reinigungswir-
kung gewährleistet werden.
Die gesamte Gebrauchsanleitung muss vor dem Betrieb des Gerätes gelesen und verstanden werden.
Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig auf und geben Sie diese an Nachbesitzer weiter.
Ihr THOMAS darf nicht benutzt werden für:
• den gewerblichen Einsatz
• den Gebrauch im Außenbereich
• das Aufsaugen von Feinststäuben wie Toner oder Ruß, da dies die Filterleistung des Gerätes beeinträchtigt
und Schäden am Gerät verursachen kann
• das Aufsaugen von brennenden oder glühenden Gegenständen, wie z.B. Zigaretten, scheinbar verloschener
Asche oder Kohle
• das Absaugen gesundheitsgefährdender Stoffe sowie lösungsmittelhaltiger Flüssigkeiten wie z. B. Lackverdün-
nung, Öl, Benzin und ätzender Flüssigkeiten
Ihr THOMAS darf nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen benutzt werden.
Achtung! Eine Missachtung dieser Hinweise kann zu Schäden am Gerät und/oder Personen führen.
Information. Diese Hinweise helfen Ihnen, das Gerät optimal zu nutzen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
TR
THOMAS elektrikli süpürge ile sadece kuru tozlar süpürülmelidir. Sadece evlerde kullanmak için
öngörülmüştür. Elektrikli süpürgeyi sadece bu kullanım kılavuzunda belirtilen amaçlar için kullanabilirsiniz.
Amacına uygun olmayan kullanım veya yanlış kullanım sonucu oluşabilecek zararlardan üretici sorumlu değildir.
Bu nedenle aşağıdaki uyarılara mutlaka uyunuz.
Cihazın işlevleri ve temizleme gücü sadece orijinal THOMAS filtreler ve toz torbaları kullanıldığında garanti edilebilir.
Cihazı çalıştırmadan önce kullanım kılavuzunun tamamı okunuş ve anlaşılmış olmalıdır.
Kullanım kılavuzunu iyi saklayın ve gerektiğinde cihazla birlikte cihazın yeni sahibine verin.
THOMAS aşağıdaki amaçlar için kullanılmamalıdır:
• ticari kullanım
• dış mekanlarda kullanım
• cihazın filtre kapasitesini etkileyip cihazda hasar oluşturabileceği için toner veya kurum süpürülmesi
• sigara, söndü sanılan kül veya kömür gibi yanıcı veya kor halindeki nesnelerin süpürülmesi
• boya incelticiler, benzin ve tahriş edici sıvılar gibi solvent içeren sağlığa tehlikeli maddelerin süpürülmesi
THOMAS cihazınız muhtemel patlayıcı ortamlarda kullanılmamalıdır.
Dikkat! Bu uyarılara uyulmaması cihazda hasar yapabilir ve/veya insanlara zarar verebilir.
Bilgi. Bu uyarılar cihazı optimum bir şekilde kullanmanıza yardımcı olur.
Amacına uygun kullanım
3

Termékspecifikációk

Márka: Thomas
Kategória: porszívó
Modell: Crooser Eco 2.0

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Thomas Crooser Eco 2.0, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók porszívó Thomas

Thomas

Thomas inox 30 professional Útmutató

27 Március 2025
Thomas

Thomas twin t1 aquafilter Útmutató

21 Március 2025
Thomas

Thomas Aqua+ Multi Clean X10 Parquet Útmutató

3 Január 2025
Thomas

Thomas Super 30S Útmutató

30 Augusztus 2024
Thomas

Thomas Inox 1516 Útmutató

30 Augusztus 2024
Thomas

Thomas PET FAMILY PARQUET PRO Útmutató

21 Augusztus 2024
Thomas

Thomas Aqua home clean parquet Útmutató

21 Augusztus 2024
Thomas

Thomas ALLERGY FAMILY Útmutató

20 Augusztus 2024
Thomas

Thomas Power Pack 1616 Útmutató

20 Augusztus 2024
Thomas

Thomas Perfect air Útmutató

19 Augusztus 2024

Útmutatók porszívó

Legújabb útmutatók porszívó

AEG-Electrolux

AEG-Electrolux AVQ 2220 Útmutató

10 Április 2025
Electrolux

Electrolux z 3330 ultra silencer Útmutató

10 Április 2025
Shark

Shark NR96 SERIES Útmutató

10 Április 2025
Neato

Neato XV-11 All-Floor Robotic Vacuum Útmutató

10 Április 2025
Dirt Devil

Dirt Devil REBEL72 - DD7070 Útmutató

10 Április 2025
Electrolux

Electrolux zp 3520 clario Útmutató

9 Április 2025
Miele

Miele medicair s 600 serie Útmutató

9 Április 2025
Bort

Bort BSS-1800N-ECO Útmutató

9 Április 2025
Dibea

Dibea UV-808 Útmutató

9 Április 2025
Bestron

Bestron ABG100AMP - AMIGO Útmutató

9 Április 2025