Használati útmutató TCL Alto 8i TS8111

TCL Soundbar Alto 8i TS8111

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót TCL Alto 8i TS8111 (39 oldal) a Soundbar kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/39
2.1 Dolby Atmos soundbar
met ingebouwde subwoofers
8111-serie
Gebruiksaanwijzing
1
1 Voor u begint 3 ����������������������������������������������������������
2 Welkom �������������������������������������������������������������������� 4
Wat zit er in de doos 4 ..........................................................
Overzicht van de soundbar 6 ................................................
Installatie van het soundbarsysteem 8 .................................
Uw soundbar plaatsen 8 .......................................................
Uw soundbar aan de muur bevestigen 9 ..............................
De batterijen van de afstandsbediening plaatsen/
vervangen 13 ........................................................................
Overzicht van de afstandsbediening 14 ...............................
3 Het soundbarsysteem aansluiten 17 �����������������������
Met de HDMI-kabel aansluiten 17 ........................................
Optioneel: Uw Blu-ray-speler aansluiten 19 .........................
Aansluiten met een optische kabel 21 .................................
Aanwijzingen voor de installatie van de soundbar
met een optische kabel 22 ....................................................
Aansluiten met een 3,5 mm naar 3,5mm audiokabel 23 .....
De soundbar op de stroomvoorziening aansluiten 24 ..........
De soundbar verbinden met het Bluetoothapparaat 25 .......
4 Het soundbarsysteem gebruiken 27 ������������������������
De soundbar gebruiken met het bovenpaneel of de
afstandsbediening 27 ...........................................................
Inhoud
2
Naar muziek van het Bluetoothapparaat luisteren 30 ...........
Het USB-apparaat gebruiken om muziek af te spelen 31 ....
5 Specificaties ��������������������������������������������������������� 32
6 Mededeling ����������������������������������������������������������� 33
Verklaring van conformiteit 33 ..............................................
Afvoer van oude apparaten en batterijen......................... 33
Handelsmerken 35 ................................................................
7 Veel gestelde vragen 36 ��������������������������������������������
3
1 Voor u begint
• Lees de veiligheidsaanwijzingen in de veiligheidsfolder
goed oor.
• De soundbar is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis.
In het geval dat het apparaat per ongeluk in contact komt
met kleine hoeveelheden water, koppelt u het apparaat
onmiddellijk los en verwijdert u het water met een droge
doek.
• Koppel de soundbar los als deze voor langere tijd niet
wordt gebruikt of tijdens onweer.
• Zorg dat de soundbar is geïnstalleerd op een stevig
oppervlak of stevig aan de muur is gemonteerd onder uw
tv voor de beste ervaring.
• Gebruik alleen AAA 1,5 V niet-oplaadbare batterijen voor
de afstandsbediening.
• In het geval dat een van de kabels zichtbaar beschadigd
of afgekneld is, koppelt u de soundbar los en vervangt u
de kabel.
• Zorg dat u de HDMI en optische kabel niet te scherp
buigt omdat dit de prestaties kan beïnvloeden.
• Bescherm uw gehoor door het apparaat op het
juiste volume af te stellen. Vooraf ingestelde en
aanpasbare geluidsinstellingen zijn beschikbaar voor uw
luistercomfort.
4
2 Welkom
Gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe soundbar van
TCL! Nadat deze is geïnstalleerd en aangesloten, kunt u een
grootse geluidskwaliteit en ultramodern ontwerp beleven die
het beste passen bij uw home entertainment-systeem. Het
wordt aanbevolen om deze gebruiksaanwijzing door te lezen,
wat u helpt bij het gemakkelijk en juist installeren, aansluiten
en bedienen van het apparaat.
Laten we aan de slag gaan.
Wat zit er in de doos
Soundbar
Afstandsbediening 2 AAA batterijen Netsnoer
5
2 beugels voor
wandbevestiging
HDMI-kabel
2 wandbevestigingsschroeven 2 wandpluggen
QSG
Snelstartgids
2 Huls
Sjabloon voor
wandbevestiging
Safety
instructions
Veiligheidsfolder
6
Overzicht van de soundbar
1
Druk kort in om Sleep- of Standby-modus te openen.
Houd ingedrukt om Standby-modus op openen.
2
Druk hierop om als geluidsbron uit de modi HDMI ARC/
HDMI IN/OPT/BT/AUX/USB te kiezen.
3
Druk hierop om de Bluetoothfunctie te selecteren. Houd
ingedrukt om de koppelingsmodus te openen.
7
4
Druk hierop om het volume te verhogen of te verlagen.
5 Led-indicatielampje
Hierop wordt de status van de soundbar weergegeven
(bijv. Volumeniveau, soundbarstatus).
6 Witte led:
Deze geeft de Standby-/Sleep-modus (constant/
knipperend) aan.
7 Lichtnetaansluiting
8 HDMI IN-aansluiting
9 HDMI OUT (ARC)-aansluiting
10 Optische ingangsaansluiting
11 AUX-ingangsaansluiting
12 USB Type A-connector
8
Installatie van het soundbarsysteem
Opmerkingen
• Zorg ervoor dat u alle veiligheidsinformatie leest voordat u
de hoofdeenheid van de soundbar aan de wand monteert.
• Zorg ervoor dat u gebruik maakt van schroeven die
door de geautoriseerde fabrikant zijn geleverd of
gespecificeerd.
• TCL Overseas Marketing Limited is niet verantwoordelijk
voor ongevallen of schade veroorzaakt door onjuiste
muurmontage en gebruik van schroeven, of door zwakke
muren, enz.
• Er zijn aanvullende gereedschappen (niet inbegrepen)
nodig voor de installatie.
• U kunt ervoor kiezen om uw soundbar op een kastje
onder uw tv te plaatsen of aan de muur te bevestigen.
Uw soundbar plaatsen
Het wordt aanbevolen om de soundbar op het kastje direct
onder uw tv te plaatsen.
10
T V
T V
3
2
5
6
4
1
> 5cm
780mm
7 Schroef de rubberen voetjes los van de soundbar en
bewaar ze voor toekomstig gebruik als de soundbar op
een stevige ondergrond wordt geplaatst.
8 Schroef de muurbeugels aan de soundbar.
9 Steek de meegeleverde schroeven met de hulzen in het
gat van de muurankers.
12
10 Draai de schroeven van de wandbeugel in de wand en
draai ze vast.
11 Hang de soundbar aan de schroeven.
9
9
10
10
11
Opmerkingen
• Controleer de installatielocatie voor u de soundbar aan de
wand monteert.
• U kunt overwegen om eerst de kabels aan te sluiten
voordat u de soundbar aan de wand monteert.
13
De batterijen van de afstandsbediening
plaatsen/vervangen
Waarschuwingen
1 Open het batterijvak en verwijder indien nodig de oude
batterijen.
2 Plaats twee nieuwe AAA-batterijen met de juiste polariteit
(+/-) in het batterijvak.
3 Sluit het batterijvak.
1 2 3
14
Overzicht van de afstandsbediening
2
1
4
5
7
12
15
11
6
10
9
3
13
14
8
1
Druk kort in om Sleep- of Standby-modus te openen.
Houd ingedrukt om Standby-modus op openen.
2
Druk hierop om de helderheid van het display aan te
passen.
Houd 3 seconden ingedrukt om de geluidsinstelling van
de Night-modus in of uit te schakelen.
3
Druk hierop om Dolby verticale surround in/uit te
schakelen.
15
4
Druk hierop om de geluidsbron in optische modus te
zetten.
5
Druk hierop om de geluidsbron in HDMI IN-bron te zetten.
6
Druk hierop om de geluidsbron in HDMI (ARC)-bron te
zetten.
7
Druk hierop om de geluidsbron in USB-bron te zetten.
8
Druk hierop om de geluidsbron in Bluetooth-modus te
zetten. Houd de knop ingedrukt om de koppelingsmodus
in te schakelen.
9
Druk hierop om de geluidsbron in AUX-modus te zetten.
10
Druk hierop om de geluidsmodus te selecteren. Er zijn
modi beschikbaar voor of kijken of naar tv film muziek
luisteren.
11
Verhoog of verlaag het geluidseffect van de hoge tonen.
12
Verhoog of verlaag de hoge tonen.
Ga naar het vorige of het volgende nummer. (alleen voor
Bluetooth- of USB-invoerbronnen)
Verlaag of verhoog het volume.
16
13
Druk hierop om de muziek af te spelen/te pauzeren.
(In Bluetooth- of USB-modus) Houd in de Standby- of
Sleep-modus 5 seconden ingedrukt om het
SYSTEEMMENU te openen. U kunt gebruiken
om opties te bekijken en om te bevestigen.OK
14
Druk hierop het geluid te dempen of het dempen op te
heffen.
15
Verhoog of verlaag het geluidseffect van de lage tonen.
18
1 Sluit de soundbar aan op de gemarkeerde HDMI-ingang
( ) op de tv van TCL.ARC
2 Druk op de knop op de afstandsbediening Instellingen
van de TCL-tv.
3 Navigeer naar systeemopties.
4 Stel T-Link in op . (Deze functie kan Anynet+, Aan
SimpLink, BRAVIA Link, EasyLink of VIERA Link heten*.)
AC IN
* Alle technologienamen die hier worden genoemd zijn handelsmerken of
geregistreerde handelsmerken van hun respectievelijke bedrijven.
19
Optioneel: Uw Blu-ray-speler
aansluiten
Voor gebruiksgemak wordt het aanbevolen om uw
Blu-ray-speler aan te sluiten op de tv om van de soundbar
te kunnen genieten via HDMI-ARC. Echter, om van Atmos
via te kunnen genieten, wat niet door alle tv's Dolby TrueHD
wordt ondersteund via HDMI-ARC, kunt u de Blu-ray-speler
ook rechtstreeks op de soundbar aansluiten via de
HDMI-In-poort.
Opmerkingen
• Dit product heeft een energie besparende
stand-bymodus die minder dan <0,5 W verbruikt. Dit is
standaard ingeschakeld. In de STANDBY-modus is de
HDMI-doorlusfunctie, inclusief AirPlay en Chromecast,
uitgeschakeld.
Indien gewenst kan een SLEEP-modus worden
ingeschakeld die HDMI-doorlusfunctie activeert
wanneer de soundbar niet in gebruik is. Het verbruik in
de SLEEP-modus is <4 W en kan variëren, gebaseerd op
het daadwerkelijke gebruik van de HDMI herhaalfunctie.
Hierdoor kan de soundbar sneller opstarten.
Dit kan als volgt worden ingeschakeld:
-Zorg dat het product in de STANDBY-modus is
-Houd de -knop op de afstandsbediening
5 seconden ingedrukt tot u op het scherm ziet.
20
-Na korte tijd wordt SLEEP MODE weergegeven.
Gebruik nu met de “ ”-toets om het in te
schakelen. U zult worden gevraagd om te bevestigen.
-Sluit nu het instellingenmenu af door met de toetsen
VOL+/VOL- EXIT te selecteren en het menu te verlaten.
• De HDMI-ingang ondersteunt UHD (4K) en kan ook
worden gebruikt voor gameconsoles om te genieten van
Dolby Atmos-audio.
AC IN
21
Aansluiten met een optische kabel
1 Verwijder indien nodig de beschermkappen van een
optische kabel.
2 Sluit het ene uiteinde van een optische kabel aan op
de optische ingangsconnector op uw soundbar en het
andere uiteinde op de optische uitgangsconnector van
uw tv of apparaat.
AC IN
Opmerking
• Als u geen geluid hoort wanneer u HDMI of optisch
gebruikt, ga dan naar het instellingenmenu van de tv en
zet de audio-uitgang op PCM.
22
Aanwijzingen voor de installatie van
de soundbar met een optische kabel
Buig of knik de optische kabel (SPDIF) niet,
omdat deze teer is en gemakkelijk kan worden
beschadigd en gebroken.
Om de best mogelijke geluidsbeleving met de optische kabel
te krijgen:
1 Druk op de startknop op de afstandsbediening van uw
TCL TV.
2 Ga naar onder .Audio Instellingen
3 Verwijder het vinkje bij de optie “Tv-luidspreker
ingeschakeld”.
4 Selecteer onder en .PCM-stereo S/PDIF ARC
Opmerkingen
24
De soundbar op de
stroomvoorziening aansluiten
1 Zorg ervoor dat u de soundbar op de tv hebt aangesloten
voordat u de soundbar op de voeding aansluit.
2 Zorg dat de voedingsspanning overeenkomt met de
veiligheidsnormen van uw land (zie “Specificaties” op
pagina 32)
3 Sluit een uiteinde van een meegeleverd netsnoer aan
op de lichtnetaansluiting op de soundbar en het andere
uiteinde op het stopcontact aan de wand.
AC IN
~AC IN
25
De soundbar verbinden met het
Bluetoothapparaat
Opmerkingen
• Zorg ervoor dat het draadloze apparaat de
Bluetoothfunctie ondersteunt.
• Het operationele bereik tussen de soundbar en uw
Bluetooth-apparaat is ongeveer 10 meter (zonder
obstakels tussen het Bluetooth-apparaat en de soundbar).
1 Druk op op het bovenpaneel van uw soundbar of
afstandsbediening om de soundbar in te schakelen.
2 Houd ingedrukt op het bovenpaneel van uw soundbar
of afstandsbediening.
knippert op het led-scherm. De soundbar is klaar
om te koppelen.
3 Schakel het Bluetoothapparaat in en activeer de
Bluetoothfunctie hiervan.
4 Selecteer in de koppelingslijst van uw TCL 8111
Bluetooth-apparaat.
U hoort duidelijke dubbele pieptonen.
26
Tip
• Als u de modelnaam niet kunt vinden op het TCL 8111
Bluetoothapparaat, houd dan op de afstandsbediening
ingedrukt. U zult zien. De soundbar bevindt zich nu in
de koppelingsmodus.
3
4
TCL 8111 2
1
Het soundbarsysteem is nu geïnstalleerd en klaar voor gebruik.
5 U kunt voor het ontkoppelen van de Bluetoothfunctie:
• druk op op de soundbar of afstandsbediening om
van bron te verwisselen; of
• de Bluetoothfunctie op het apparaat uitschakelen; of
• houd op de afstandsbediening gedurende
3seconden ingedrukt.
27
4 Het soundbarsysteem
gebruiken
De soundbar gebruiken
met het bovenpaneel of de
afstandsbediening
1 Zorg ervoor dat de soundbar juist is aangesloten op de
stroomvoorziening en de bronnen.
2 Druk op op het bovenpaneel van uw soundbar of
afstandsbediening om naar de juiste bron te schakelen.
Gedrag van leds onder verschillende bronmodi
Status soundbar Ledscherm
Voeding
Inschakelen HELLO
Stand-by STDBY
Slaap SlEEP
Slaapmodus •Witte led knippert
langzaam
Stand-by-modus Witte led•
28
HDMI IN HDMI1 IN
HDMI ARC HDMI2 ARC
USB USB
BLUETOOTH BT
AUX AUX
OPTISCH OPT
Bluetooth Normaal BT knipperend
Koppelmodus PAIR
Normaal USB
Een USB-schijf loskoppelen NOUSB
Afspelen Speelduur tonen
Pauzeren PAUSE
Normaal OPT
Geluidsformaat PCM AUDIO/DOLBY AUDIO
Normaal HDMI2 ARC
Geluidsformaat PCM AUDIO/DOLBY AUDIO/
DOLBY ATMOS
Normaal ARC
Geluidsformaat PCM AUDIO/DOLBY AUDIO/
DOLBY ATMOS
Volume naar maximum V MAX
Volume naar minimum V MIN
Dempen MUTE
Dempen opheffen Tonen het huidige
volume
29
Hoge tonen - Hoge tonen + TRE-3 ~ TRE+3
Lage tonen - Lage tonen + BAS-3 ~ BAS+3
Verticale surround SURR ON/SURR OFF
Equalizer MOVIE/MUSIC/TV
Nachtmodus NIGHT
Dimmodus DIM 1(100%)/DIM 2(30%)
Menu Terugzetten in
fabrieksinstellingen factory reset
Opmerking
• Als u binnen 10 seconden na het inschakelen van uw
soundbar geen handeling uitvoert op de soundbar of
de afstandsbediening, gaan alle led-indicatoren op de
soundbar uit. Ze gaan weer branden wanneer het gebruik
wordt hervat.
Tip
• U kunt meer geavanceerde functies op de
afstandsbediening gebruiken (zie “Overzicht van de
afstandsbediening” op pagina 14).
30
Naar muziek van het
Bluetoothapparaat luisteren
1 Controleer dat uw apparaat Bluetooth-audio ondersteunt.
De soundbar ondersteunt de volgende Bluetooth-
profielen: A2DP en/of AVRCP. Raadpleeg de specificatie
van uw apparaat voor informatie.
2 Uw Bluetooth-apparaat koppelen met de soundbar (zie
“De soundbar verbinden met het Bluetoothapparaat” op
pagina 25).
3 Begin met via de soundbar luisteren naar muziek die op
het Bluetoothapparaat is opgeslagen.
• Als het Bluetoothapparaat A2DP ondersteunt, kunt u
luisteren naar muziek, maar kunt u het afspelen niet
bedienen.
• Als het Bluetoothapparaat AVRCP ondersteunt, kunt
u luisteren naar muziek en kunt u het afspelen van
de muziek met de afstandsbediening bedienen. Druk
op om het afspelen van muziek te pauzeren of te
hervatten. Druk op om naar het vorige/volgende
nummer te gaan.
Opmerking
• Het werkbereik tussen de soundbar en het
Bluetoothapparaat is ongeveer 10 meter (zonder
obstakels tussen het Bluetoothapparaat en de
hoofdeenheid van de soundbar).
31
Het USB-apparaat gebruiken om
muziek af te spelen
• Druk op op de afstandsbediening om de muziek
te beluisteren/pauzeren/hervatten.
• Druk op of op de afstandsbediening om naar het
vorige of volgende nummer te gaan.
• Druk op of om het volume te verminderen of
verhogen.
AC IN
USB
Tip
• Deze soundbar ondersteunt USB-apparaten tot 64GB
geheugen met MP3- en FLAC-bestanden.

Termékspecifikációk

Márka: TCL
Kategória: Soundbar
Modell: Alto 8i TS8111

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége TCL Alto 8i TS8111, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók Soundbar TCL

TCL

TCL Alto 7 TS7000 Útmutató

18 Szeptember 2024
TCL

TCL S522W Útmutató

12 Szeptember 2024
TCL

TCL S55HK Útmutató

3 Szeptember 2024
TCL

TCL Q85H Útmutató

2 Szeptember 2024
TCL

TCL Q75H Útmutató

2 Szeptember 2024
TCL

TCL S45H Útmutató

1 Szeptember 2024
TCL

TCL S4510 Útmutató

25 Augusztus 2024
TCL

TCL Q6510 Útmutató

25 Augusztus 2024
TCL

TCL S4210 Útmutató

25 Augusztus 2024
TCL

TCL P733W Útmutató

18 Augusztus 2024

Útmutatók Soundbar

Legújabb útmutatók Soundbar

Sonos

Sonos Arc Gen 2 Útmutató

9 Április 2025
Trust

Trust Rhox GXT 1619 Útmutató

3 Április 2025
ELAC

ELAC Muro MSB41L Útmutató

31 Március 2025
Muse

Muse M-1880 SBT Útmutató

31 Március 2025
Trust

Trust Liro 25484 Útmutató

30 Március 2025
Bush

Bush SR215Y Útmutató

27 Március 2025
Samsung

Samsung HW-LS60UD Útmutató

15 Január 2025
Muse

Muse M 1800 SBT Útmutató

14 Január 2025
Philips

Philips HTL2183S Útmutató

14 Január 2025
Canton

Canton DM 60 Útmutató

12 Január 2025