Használati útmutató Smeg KSEC61NE

Smeg Páraelszívó KSEC61NE

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Smeg KSEC61NE (20 oldal) a Páraelszívó kategóriában. Ezt az útmutatót 9 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/20

Instruction Manual

Cooker Hoods KSEC61X // KSEC61NE // KSEC61EB // C KSE 91X

Manuel d’instructions

Hottes Aspirantes C61X // KSEC61NE // KSEC61EB // C KSE KSE 91X

Manual de instrucciones

Campanas Extractoras KSEC61X // KSEC61NE // KSEC61EB // KSEC91X

Libretto istruzioni

Cappe Aspirante KSEC61X // KSEC61NE // KSEC61EB // KSEC91X

Gebruikshandleiding

Afzuigkappen KSEC61X // KSEC61NE // KSEC61EB // KSEC91X

Bedieningsanleitung

Dunstabzugshauben KSEC61X // KSEC61NE // KSEC61EB // KSEC91X

Руководство эксплуатации по

Вытяжка KSEC61X // KSEC61NE // KSEC61EB // KSEC91X

Manual de Instruções

Exaustores KSEC61X // KSEC61NE // KSEC61EB // KSEC91X

Bruksanvisning

Köksfläkt KSEC61X // KSEC61NE // KSEC61EB // KSEC91X

1230457-a

English

Dear customer,

We congratulate you on your choice. We are

sure that this modern, functional and

practical article, constructed from highest

quality materials, will fully meet your

requirements.

Please read all the sections of this

INSTRUCTION MANUAL before using the

extractor for the first time to be able to obtain

its full performance and to avoid any

breakdowns that could arise from its misuse,

also allowing small problems to be

overcome.

Keep and store this manual. It will always

provide useful information on the extractor

and will help other people to use it.

Safety Instructions

* Before using the extractor for the first time,

you must observe the installation and

connection instructions.

* This appliance is not intended for use by

persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or

lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance

by a person responsible for their safety.

* Children should be supervised to ensure

that they do not play with the appliance.

* Never pull the cable to unplug the extractor.

* Do not switch on the extractor if the

electricity cable is worn or has cuts or if there

are signs of deterioration around the control

panel.

* If the extractor stops working or functions

abnormally, unplug it from the mains and

advise the technical service.

* Do not leave gas burning without a pan

above it under the hood.

* Do not allow grease to accumulate in any

part of the extractor, especially in the filter as

this COULD PRODUCE A FIRE RISK

* Do not flambé food under the hood.

* Before installing the extractor consult local

rules and regulations in force with respect to

current standards on air and fumes.

* Before connecting the extractor to the

mains, check that both the voltage and the

frequency conform to that shown on the

characteristics label of the extractor located

inside it.

* The cooker hoods provided with plug must

preserve it accessible. In the opposite way, it

is necessary to install an omnipolar switch

with at least a distance of 3 mm. between

Line (L) and Neutral (N).

* The air must not be discharge into a flue

that is used for exhausting fumes from

appliances burning gas or other fuels.The

room must be provided with appropriate

ventilation if the extractor is going to be used

at the same time as other food processing

equipment not using electrical power.

* We recommend the use of gloves and

caution when cleaning the inside of the

extractor.

* Your extractor is designed for domestic use

and only for expelling and purifying gases

arising from food preparation. Its use for any

other purpose must be at your own

responsibility and may be dangerous.

* You should contact the nearest Qualified

Technical Assistance Service for any repairs

always using original spare parts. Repairs

and modifications carried out by others could

damage the apparatus or cause it to

malfunction, and risking your safety. The

manufacturer cannot be held liable for

inappropriate use of the apparatus.

Description of the appliance (Fig.1)

A Motor controls, three speeds.

B Light switch independent from motor

commands.

C Two lamps for hood lighting.

D Filters located over cooking area,

easily removable for cleaning (2 or 3

according to model).

E Extractable group that allows a greater

gas capture area.

F Possibility of incorporating active

charcoal filters (Fig. 5)

G Motor functionning indicator light.

H-I Anti return tabs to be located in the

outlet mouth, locating their ends in the

holes provided.

INOX COLOR

Speed

Vitesse

Velocidad

Velocità

Snelheid

Absaugleistung

Скорость

Velocidade

Hastighet

First

Première

Primera

Prima

Laag

Erste

Первая

Primeira

Första

Second

Deuxième

Segunda

Seconda

Hoog

Zweite

Вторая

Segunda

Andra

Third

Troisième

Tercera

Terza

Intensief

Dritte

Третья

Terceira

Tredje

Light

Lumière

Luz

Luce

Licht

Beleuchtung

Свет

Luz

Lampa

Allumé

Encendido

Accesa

Schakelaar

aan

Ein

Включен

Acesa

På

Off

Eteint

Apagado

Spenta

Schakelaar

uit

Aus

Выключен

Desligada

Instructions for use

By pushing buttons shown in the figure 2, you

will be able to control the functions of the

extractor

Two achieve better extraction, we recommend

switching on the extractor a few minutes

before starting to cook (3 - 5 minutes) so that

the air flow is continuous and stable when

extracting the fumes.

Likewise, keep the extractor switched on for a

few minutes when cooking is complete to

allow all fumes and odours to be expelled.

Cleaning and maintenance

Before carrying out any cleaning or

maintenance activities, ensure that the

extractor is disconnected from the mains.

To carry out cleaning and maintenance, follow

the Safety Instructions.

There is a fire risk if cleaning is not carried out

in accordance with the instructions.

Filter cleaning

To remove the filters from their locations

release the anchoring points. Clean the filter,

either by putting it in the dishwasher (see

notes) or leaving it standing in hot water to

simplify the removal of grease or, if wished, by

means of special sprays (protecting the non

metallic parts). Once clean, leave it to dry.

Notes: cleaning in the dishwasher with

aggressive detergents may darken the surface

of metallic parts, without this affecting its gas

retaining properties.

N.B. The filter must be cleaned at least once a

month depending on how often the extractor is

used. It must be remembered that grease

accumulates in the extractor when cooking,

whether it is switched on or not.

Cleaning of the extractor body

The use of warm (40ºC approx.) soapy water

is recommended. A cloth moistened in this

water is used for cleaning the extractor, paying

special attention to the grids. Afterwards, dry it

using a lint-free cloth.

Note:

* Never use metallic scouring pads or abrasive

products that could damage the surface.

* Do not use scrapers with metallic surfaces

such as knives, scissors etc.

Active charcoal filter

* To install the charcoal filter, disassemble the

lid, introduce the filter in the position

provided and reassemble the lid.

* The carbon filter lasts from three to six

months depending on the particular

conditions of use.

* The activated carbon filter can neither be

washed nor regenerated. Once it is

exhausted, it must be changed.

* To replace the exhausted filter with a new

one, p3-we will make in the same way that in its

assembly, previously extracting the spent

filter.

Changing Bulbs

* It is important that the mains are

disconnected, and ensure the bulbs that are

to be replaced are not hot.

* Remove the light lens to expose the

extractable lamps.

* The maximum bulbs power is 40W.

Technical Information (Fig.3)

Dimensions Width = 600 // 900 mm

Depth 500 mm =

Height = 150 mm

Electrical characteristics:

REFER TO RATING PLATE

Termékspecifikációk

Márka:	Smeg
Kategória:	Páraelszívó
Modell:	KSEC61NE

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Smeg KSEC61NE, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók Páraelszívó Smeg

Smeg CA60EPX Útmutató

30 Március 2025

Smeg STH650X Útmutató

30 Március 2025

Smeg CA12SHRX Útmutató

28 Március 2025

Smeg KDD60VXE-3 Útmutató

4 Január 2025

Smeg KICGR70X2 Útmutató

4 Január 2025

Smeg KSET96E2 Útmutató

4 Január 2025

Smeg KSET66E2 Útmutató

4 Január 2025

Smeg KSP90HXE Útmutató

25 December 2024

Smeg KSET66VBE2 Útmutató

25 December 2024

Smeg KSET600HXE Útmutató

25 December 2024

Útmutatók Páraelszívó

Legújabb útmutatók Páraelszívó

Silverline SOW 900 S Útmutató

30 Március 2025

Atag WM 5 Útmutató

30 Március 2025

CATA C GLAS H BK Útmutató

30 Március 2025

Elica PIX BL/F/42 Útmutató

30 Március 2025

Electrolux KCC84450CZ Útmutató

30 Március 2025

Etna 4191 inox Útmutató

29 Március 2025

Miele da 249 1 Útmutató

29 Március 2025

Miele DA 420 UL Útmutató

29 Március 2025

AEG DK9160-W Útmutató

29 Március 2025

Zanussi ZHC 960 Útmutató

29 Március 2025