Használati útmutató Smeg KDC91XE

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Smeg KDC91XE (104 oldal) a Páraelszívó kategóriában. Ezt az útmutatót 10 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/104
Libretto istruzioni
Instructions Manual
Manuel d’Instructions
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de Instruções
Brugsvejledning
Bruksanvisning
Руководство по эксплуатации
Instrukcja Obsługi
Bruksanvisning
Käyttöohje
KD61XE - KD91XE - KDC61XE - KDC91XE
2
INDICE
CONSIGLI E SUGGERIMENTI.............................................................................................................................................. 4
AVVERTENZE - COMPONENTI ........................................................................................................................................... 7
INSTALLAZIONE ................................................................................................................................................................... 8
USO - MANUTENZIONE ....................................................................................................................................................... 9
INDEX
RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS ................................................................................................................... 11
WARNINGS - COMPONENTS ............................................................................................................................................ 14
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 15
USE - MAINTENANCE ........................................................................................................................................................ 16
SOMMAIRE
CONSEILS ET SUGGESTIONS.......................................................................................................................................... 18
ATTENTION - COMPOSANTS............................................................................................................................................ 21
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 22
UTILISATION - ENTRETIEN ............................................................................................................................................... 23
INHALTSVERZEICHNIS
EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE ................................................................................................................................... 25
HINWEIS - KOMPONENTEN .............................................................................................................................................. 28
MONTAGE ........................................................................................................................................................................... 29
BEDIENUNG - WARTUNG................................................................................................................................................. 30
INHOUDSOPGAVE
ADVIEZEN EN SUGGESTIES............................................................................................................................................. 32
AANWIJZINGEN - ONDERDELEN...................................................................................................................................... 35
INSTALLATIE....................................................................................................................................................................... 36
GEBRUIK - ONDERHOUD .................................................................................................................................................. 37
INDICE
CONSEJOS Y SUGERENCIAS........................................................................................................................................... 39
ADVERTENCIAS - COMPONENTES.................................................................................................................................. 42
INSTALACIÓN ..................................................................................................................................................................... 43
USO - MANTENIMIENTO ....................................................................................................................................................44
ÍNDICE
CONSELHOS E SUGESTÕES............................................................................................................................................ 46
ADVERTÊNCIAS - COMPONENTES.................................................................................................................................. 49
INSTALAÇÃO....................................................................................................................................................................... 50
UTILIZAÇÃO - MANUTENÇÃO ........................................................................................................................................... 51
IT
EN
FR
DE
NL
ES
PT
3
INDHOLD
RÅD OG ANVISNINGER ..................................................................................................................................................... 53
VIGTIGE ANVISNINGER - KOMPONENTER ..................................................................................................................... 56
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 57
BRUG - VEDLIGEHOLDELSE............................................................................................................................................. 58
INNEHÅLL
REKOMMENDATIONER OCH TIPS ................................................................................................................................... 60
VARNINGAR - KOMPONENTER ........................................................................................................................................ 63
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 64
ANVÄNDING - UNDERHÅLL............................................................................................................................................... 65
УКАЗАТЕЛЬ
СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ .......................................................................................................................................... 67
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ - ПРИНАДЛЕЖНОСТИ................................................................................... 70
УСТАНОВКА........................................................................................................................................................................ 71
ЭКСПЛУАТАЦИЯ - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ................................................................................................. 72
SPIS TREŚCI
UWAGI I SUGESTIE............................................................................................................................................................ 74
OSTRZEŻENIA - CZĘŚCI SKŁADOWE.............................................................................................................................. 77
INSTALACJA........................................................................................................................................................................ 78
UŻYTKOWANIE – KONSERWACJA................................................................................................................................... 79
سﺮﻬﻔﻟا
تﺎﺣاﺮﺘﻗا و تادﺎﺷرا.............................................................................................................................................. 81
تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟاتﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ........................................................................................................................................84
ﺐﻴآﺮﺘﻟا.............................................................................................................................................................85
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا...........................................................................................................................................86
INNHOLD
ANBEFALINGER OG FORSLAG ........................................................................................................................................ 88
INFORMASJON - DELER.................................................................................................................................................... 91
INSTALLASJON................................................................................................................................................................... 92
BRUK - VEDLIKEHOLD....................................................................................................................................................... 93
SISÄLTÖ
OHJEET JA SUOSITUKSET ............................................................................................................................................... 95
VAROITUKSIA - OSAT........................................................................................................................................................ 98
ASENNUS............................................................................................................................................................................ 99
KÄYTTÖ - HUOLTO........................................................................................................................................................... 100
DK
SE
RU
PL
SA
NO
FI

Termékspecifikációk

Márka: Smeg
Kategória: Páraelszívó
Modell: KDC91XE

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Smeg KDC91XE, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek




Útmutatók Páraelszívó Smeg

Smeg

Smeg CA60EPX Útmutató

30 Március 2025
Smeg

Smeg STH650X Útmutató

30 Március 2025
Smeg

Smeg CA12SHRX Útmutató

28 Március 2025
Smeg

Smeg KICGR70X2 Útmutató

4 Január 2025
Smeg

Smeg KSET96E2 Útmutató

4 Január 2025
Smeg

Smeg KSET66E2 Útmutató

4 Január 2025
Smeg

Smeg KSP90HXE Útmutató

25 December 2024
Smeg

Smeg KSET66VBE2 Útmutató

25 December 2024
Smeg

Smeg KSET600HXE Útmutató

25 December 2024

Útmutatók Páraelszívó

Legújabb útmutatók Páraelszívó

Atag

Atag WM 5 Útmutató

30 Március 2025
CATA

CATA C GLAS H BK Útmutató

30 Március 2025
Elica

Elica PIX BL/F/42 Útmutató

30 Március 2025
Etna

Etna 4191 inox Útmutató

29 Március 2025
Miele

Miele da 249 1 Útmutató

29 Március 2025
Miele

Miele DA 420 UL Útmutató

29 Március 2025
AEG

AEG DK9160-W Útmutató

29 Március 2025
Zanussi

Zanussi ZHC 960 Útmutató

29 Március 2025