Használati útmutató Siemens KG39NXWDF

Siemens hűtőszekrény KG39NXWDF

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Siemens KG39NXWDF (128 oldal) a hűtőszekrény kategóriában. Ezt az útmutatót 10 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/128

Kühl- und Gefrierkombination

Réfrigérateur / Congélateur combiné

Combinazione frigorifero / congelatore

Koelvriescombinatie

KG..N..

de Gebrauchsanleitung

fr Manuel d'utilisation

it Manuale utente

nl Gebruikershandleiding

exclusive services and offers.

siemens-home.bsh-group.com/welcome

The future moving in.

Siemens Home Appliances

3 4

5 6

7 8

9 10

11 12

13 14

Inhaltsverzeichnis

1 Sicherheit .....................................8

1.1 Allgemeine Hinweise ..................8

1.2 Bestimmungsgemäßer Ge-

brauch ........................................8

1.3 Einschränkung des Nutzer-

kreises ........................................8

1.4 Sicherer Transport......................8

1.5 Sichere Installation .....................9

1.6 Sicherer Gebrauch ...................10

1.7 Beschädigtes Gerät..................12

2 Sachschäden vermeiden ...........14

3 Umweltschutz und Sparen ........14

3.1 Verpackung entsorgen.............14

3.2 Energie sparen.........................14

4 Aufstellen und Anschließen ......14

4.1 Lieferumfang.............................14

4.2 Kriterien für den Aufstellort.......15

4.3 Gerät montieren .......................15

4.4 Gerät für den ersten Ge-

brauch vorbereiten ...................15

4.5 Gerät elektrisch anschließen....15

5 Kennenlernen .............................16

5.1 Gerät.........................................16

5.2 Bedienfeld ................................16

6 Ausstattung ................................17

6.1 Ablage ......................................17

6.2 Flaschenablage ........................17

6.3 Lagerbehälter ...........................17

6.4 Obst- und Gemüsebehälter......17

6.5 Butter- und Käsefach................17

6.6 Türabsteller...............................17

6.7 Zubehör....................................17

7 Grundlegende Bedienung .........18

7.1 Gerät einschalten .....................18

7.2 Hinweise zum Betrieb...............18

7.3 Gerät ausschalten ....................18

7.4 Temperatur einstellen...............18

8 Zusatzfunktionen .......................18

8.1 Super-Kühlen ...........................18

8.2 Automatisches Super-Gefrie-

ren ............................................19

8.3 Manuelles Super-Gefrieren.......19

8.4 Urlaubsmodus ..........................19

8.5 Energiesparmodus ...................20

8.6 Frischemodus...........................20

8.7 Sabbat-Modus ..........................20

9 Alarm...........................................21

9.1 Türalarm ...................................21

9.2 Temperaturalarm ......................21

10 HomeConnect .........................21

10.1 Gerät mit WLAN-Heimnetz-

werk (Wi-Fi) und Ho-

meConnectApp verbinden ...22

10.2 Verbindung zum WLAN-

Heimnetzwerk (Wi-Fi) ein-

schalten..................................22

10.3 Verbindung zum WLAN-

Heimnetzwerk (Wi-Fi) aus-

schalten..................................22

10.4 Update der Ho-

meConnectSoftware in-

stallieren .................................22

10.5 HomeConnect Einstellun-

gen zurücksetzen ...................22

10.6 Datenschutz............................23

11 Kühlfach ...................................23

11.1 Tipps zum Einlagern von

Lebensmitteln ins Kühlfach ....23

11.2 Kältezonen im Kühlfach .........23

12 Gefrierfach................................24

12.1 Gefriervermögen ....................24

12.2 Gefrierfachvolumen voll-

ständig nutzen........................24

12.3 Tipps zum Einlagern von

Lebensmitteln ins Gefrier-

fach.........................................24

de Sicherheit

1 Sicherheit

Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise.

1.1 Allgemeine Hinweise

¡Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig.

¡Bewahren Sie die Anleitung sowie die Produktinformationen für

einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer auf.

¡Schließen Sie das Gerät bei einem Transportschaden nicht an.

1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Verwenden Sie das Gerät nur:

¡um Lebensmittel zu kühlen und zu gefrieren und zur Eiswürfel-

bereitung.

¡im privaten Haushalt und in geschlossenen Räumen des häusli-

chen Umfelds.

¡bis zu einer Höhe von 2000m über dem Meeresspiegel.

1.3 Einschränkung des Nutzerkreises

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von

Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder menta-

len Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen be-

nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren

Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resul-

tierenden Gefahren verstanden haben.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder ohne

Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Kinder ab 3Jahren und jünger als 8Jahre dürfen das Kühl-/Ge-

friergerät be- und entladen.

1.4 Sicherer Transport

WARNUNG‒Verletzungsgefahr!

Das hohe Gerätegewicht kann beim Anheben zu Verletzungen

führen.

▶

▶▶ Das Gerät nicht alleine anheben.

Sicherheit de

1.5 Sichere Installation

WARNUNG‒Stromschlaggefahr!

Unsachgemäße Installationen sind gefährlich.

▶

▶▶ Das Gerät nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild an-

schließen und betreiben.

▶

▶▶ Das Gerät nur über eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose

mit Erdung an ein Stromnetz mit Wechselstrom anschließen.

▶

▶▶ Das Schutzleitersystem der elektrischen Hausinstallation muss

vorschriftsmäßig installiert sein.

▶

▶▶ Nie das Gerät über eine externe Schaltvorrichtung versorgen, z.

B. Zeitschaltuhr oder Fernsteuerung.

▶

▶▶ Wenn das Gerät eingebaut ist, muss der Netzstecker der Netz-

anschlussleitung frei zugänglich sein, oder falls der freie Zu-

gang nicht möglich ist, muss in der festverlegten elektrischen In-

stallation eine allpolige Trennvorrichtung nach den Errichtungs-

bestimmungen eingebaut werden.

▶

▶▶ Beim Aufstellen des Geräts darauf achten, dass die Netzan-

schlussleitung nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.

Eine beschädigte Isolierung der Netzanschlussleitung ist gefähr-

lich.

▶

▶▶ Nie die Netzanschlussleitung mit Wärmequellen in Kontakt brin-

gen.

WARNUNG‒Explosionsgefahr!

Wenn die Belüftungsöffnungen des Geräts verschlossen sind,

kann bei einem Leck des Kältekreislaufs ein brennbares Gas-Luft-

Gemisch entstehen.

▶

▶▶ Belüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder im Einbaugehäuse

nicht verschließen.

WARNUNG‒Brandgefahr!

Eine verlängerte Netzanschlussleitung und nicht zugelassene Ad-

apter zu verwenden, ist gefährlich.

▶

▶▶ Keine Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosenleisten ver-

wenden.

▶

▶▶ Wenn die Netzanschlussleitung zu kurz ist, den Kundendienst

kontaktieren.

de Sicherheit

▶

▶▶ Nur vom Hersteller zugelassene Adapter verwenden.

Ortsveränderliche Mehrfachsteckdosenleisten oder Netzteile kön-

nen überhitzen und zum Brand führen.

▶

▶▶ Ortsveränderliche Mehrfachsteckdosenleisten oder Netzteile

nicht an der Rückseite der Geräte platzieren.

1.6 Sicherer Gebrauch

WARNUNG‒Stromschlaggefahr!

Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag verursachen.

▶

▶▶ Das Gerät nur in geschlossenen Räumen verwenden.

▶

▶▶ Nie das Gerät großer Hitze und Nässe aussetzen.

▶

▶▶ Keinen Dampfreiniger oder Hochdruckreiniger verwenden, um

das Gerät zu reinigen.

WARNUNG‒Erstickungsgefahr!

Kinder können sich Verpackungsmaterial über den Kopf ziehen

oder sich darin einwickeln und ersticken.

▶

▶▶ Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten.

▶

▶▶ Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen lassen.

Kinder können Kleinteile einatmen oder verschlucken und da-

durch ersticken.

▶

▶▶ Kleinteile von Kindern fernhalten.

▶

▶▶ Kinder nicht mit Kleinteilen spielen lassen.

WARNUNG‒Explosionsgefahr!

Mechanische Einrichtungen oder sonstige Mittel können den Käl-

tekreislauf beschädigen, brennbares Kältemittel kann austreten

und explodieren.

▶

▶▶ Zum Beschleunigen des Abtauvorgangs keine anderen me-

chanischen Einrichtungen oder sonstigen Mittel als die vom Her-

steller empfohlenen benutzen.

Produkte mit brennbaren Treibgasen und explosiven Stoffen kön-

nen explodieren, z.B. Spraydosen.

▶

▶▶ Keine Produkte mit brennbaren Treibgasen und explosiven Stof-

fen im Gerät lagern.

de Sicherheit

▶

▶▶ Rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühl-

schrank so aufbewahren, dass es andere Lebensmittel nicht be-

rührt oder auf diese tropft.

▶

▶▶ Wenn das Kühl-/Gefriergerät längere Zeit leer steht, das Gerät

ausschalten, abtauen, reinigen und die Tür offen lassen, um

Schimmelbildung zu vermeiden.

Teile im Gerät aus Metall oder mit Metalloptik können Aluminium

enthalten. Wenn saure Lebensmittel mit Aluminium in Kontakt

kommen, können Aluminiumionen in die Lebensmittel übergehen.

▶

▶▶ Verunreinigte Lebensmittel nicht verzehren.

1.7 Beschädigtes Gerät

WARNUNG‒Stromschlaggefahr!

Ein beschädigtes Gerät oder eine beschädigte Netzanschlusslei-

tung ist gefährlich.

▶

▶▶ Nie ein beschädigtes Gerät betreiben.

▶

▶▶ Den Kundendienst rufen. →Seite32

Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich.

▶

▶▶ Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät

durchführen.

▶

▶▶ Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Reparatur des Geräts verwen-

det werden.

▶

▶▶ Wenn die Netzanschlussleitung dieses Geräts beschädigt wird,

muss sie durch eine besondere Anschlussleitung ersetzt wer-

den, die beim Hersteller oder bei seinem Kundendienst erhält-

lich ist.

WARNUNG‒Brandgefahr!

Bei Beschädigung der Rohre können brennbares Kältemittel und

schädliche Gase austreten und sich entzünden.

▶

▶▶ Feuer und Zündquellen vom Gerät fernhalten.

▶

▶▶ Den Raum lüften.

▶

▶▶ Das Gerät ausschalten. →Seite18

Sicherheit de

▶

▶▶ Den Netzstecker der Netzanschlussleitung ziehen oder die Si-

cherung im Sicherungskasten ausschalten.

▶

▶▶ Den Kundendienst rufen. →Seite32

de Sachschäden vermeiden

Sachschäden vermeiden

2 Sachschäden vermei-

den

Sachschäden vermeiden

ACHTUNG!

Durch Benutzung der Sockel, Auszü-

ge oder Gerätetüren als Sitzfläche

oder Steigfläche kann das Gerät be-

schädigt werden.

▶

▶▶ Nicht auf Sockel, Auszüge oder

Türen treten oder darauf abstützen.

Durch Verschmutzungen mit Öl oder

Fett können Kunststoffteile und Tür-

dichtungen porös werden.

▶

▶▶ Kunststoffteile und Türdichtungen

öl- und fettfrei halten.

Teile im Gerät aus Metall oder mit

Metall-Optik können Aluminium ent-

halten. Aluminium reagiert bei Kon-

takt mit sauren Lebensmitteln.

▶

▶▶ Keine Lebensmittel unverpackt im

Gerät lagern.

Umweltschutz und Sparen

3 Umweltschutz und

Sparen

Umweltschutz und Sparen

3.1 Verpackung entsorgen

Die Verpackungsmaterialien sind um-

weltverträglich und wiederverwertbar.

▶

▶▶ Die einzelnen Bestandteile ge-

trennt nach Sorten entsorgen.

3.2 Energie sparen

Wenn Sie diese Hinweise beachten,

verbraucht Ihr Gerät weniger Strom.

Wahl des Aufstellorts

¡ Das Gerät vor direkter Sonnenein-

strahlung schützen.

¡ Das Gerät mit möglichst großem

Abstand zu Heizkörpern, Herd und

anderen Wärmequellen aufstellen:

– 30mm Abstand zu Elektro- oder

Gasherden halten.

– 300mm Abstand zu Öl- oder

Kohleherden halten.

¡ Einen seitlichen Wandabstand von

50mm einhalten.

¡ Nie die äußeren Lüftungsgitter ab-

decken oder zustellen.

Energie sparen beim Gebrauch

Hinweis:Die Anordnung der Ausstat-

tungsteile hat keinen Einfluss auf den

Energieverbrauch des Geräts.

¡ Das Gerät nur kurz öffnen.

¡ Nie die inneren Belüftungsöffnun-

gen oder die äußeren Lüftungsgit-

ter abdecken oder zustellen.

¡ Gekaufte Lebensmittel in einer

Kühltasche transportieren und

schnell ins Gerät legen.

¡ Warme Lebensmittel und Getränke

vor dem Einlagern abkühlen las-

sen.

¡ Um die Kälte des Gefrierguts zu

nutzen, das Gefriergut zum Auftau-

en ins Kühlfach legen.

¡ Zwischen den Lebensmitteln und

zur Rückwand immer etwas Platz

lassen.

¡ Die Lebensmittel luftdicht verpa-

cken.

¡ Das Gefrierfach nur kurz öffnen

und sorgfältig schließen.

Aufstellen und Anschließen

4 Aufstellen und

Anschließen

Aufstellen und Anschließen

4.1 Lieferumfang

Prüfen Sie nach dem Auspacken alle

Teile auf Transportschäden und die

Vollständigkeit der Lieferung.

Bei Beanstandungen wenden Sie

sich an Ihren Händler oder an unse-

ren Kundendienst → .Seite32

Alarm de

Alarm

9 Alarm

Alarm

9.1 Türalarm

Wenn die Gerätetür länger offen

steht, schaltet sich der Türalarm ein.

Türalarm ausschalten

▶

▶▶ Die Gerätetür schließen oder

drücken.

aDer Warnton ist ausgeschaltet.

9.2 Temperaturalarm

Wenn es im Gefrierfach zu warm ist,

schaltet sich der Temperaturalarm

ein.

VORSICHT

Gefahr von Gesundheitsschäden!

Beim Auftauen können sich Bakterien

vermehren und das Gefriergut kann

verderben.

▶

▶▶ An- oder aufgetautes Gefriergut

nicht wieder einfrieren.

▶

▶▶ Erst nach dem Kochen oder Bra-

ten erneut einfrieren.

▶

▶▶ Die maximale Lagerdauer nicht

mehr voll nutzen.

Der Temperaturalarm kann sich in

folgenden Fällen einschalten:

¡Das Gerät wird in Betrieb genom-

men.

Lebensmittel erst einlagern, wenn

die eingestellte Temperatur er-

reicht ist.

¡Große Mengen frischer Lebensmit-

tel werden eingelegt.

Vor dem Einlagern großer Mengen

Lebensmittel Super-Gefrieren ein-

schalten.

¡Die Gefrierfachtür ist zu lange ge-

öffnet.

Prüfen, ob das Gefriergut an- oder

aufgetaut ist.

Temperaturalarm ausschalten

▶

▶▶ drücken.

aDer Warnton ist ausgeschaltet.

HomeConnect

10 HomeConnect

HomeConnect

Dieses Gerät ist netzwerkfähig. Ver-

binden Sie Ihr Gerät mit einem mobi-

len Endgerät, um Funktionen über

die HomeConnect App zu bedienen.

Die HomeConnect Dienste sind nicht

in jedem Land verfügbar. Die Verfüg-

barkeit der HomeConnect Funktion

ist abhängig von der Verfügbarkeit

der HomeConnect Dienste in Ihrem

Land. Informationen dazu finden Sie

auf: www.home-connect.com.

Um HomeConnect nutzen zu kön-

nen, richten Sie zunächst die Verbin-

dung zum WLAN-Heimnetzwerk

(Wi-Fi1) und zur HomeConnect App

ein.

Nach dem Einschalten des Geräts

mindestens 2Minuten warten, bis die

interne Geräteinitialisierung abge-

schlossen ist. Richten Sie erst dann

HomeConnect ein.

¡→"Gerät mit WLAN-Heimnetzwerk

(Wi-Fi) und HomeConnectApp

verbinden", Seite22

Die HomeConnect App leitet Sie

durch den gesamten Anmeldepro-

zess. Folgen Sie den Anweisungen in

der HomeConnect App, um die Ein-

stellungen vorzunehmen.

Tipps

¡Beachten Sie die mitgelieferten Un-

terlagen von HomeConnect.

¡Beachten Sie auch die Hinweise in

der HomeConnect App.

1Wi-Fi ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance.

Termékspecifikációk

Márka:	Siemens
Kategória:	hűtőszekrény
Modell:	KG39NXWDF

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Siemens KG39NXWDF, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók hűtőszekrény Siemens

Siemens KA 58 NP 95 Útmutató

16 Január 2025

Siemens KG 33 VX 41 Útmutató

16 Január 2025

Siemens KG 36NX13 Útmutató

16 Január 2025

Siemens KG 24 V 320 Útmutató

15 Január 2025

Siemens KG 39NS30 Útmutató

15 Január 2025

Siemens KI 18 RV 00 Útmutató

15 Január 2025

Siemens KD 24VV00 Útmutató

15 Január 2025

Siemens KD49NA73SA Útmutató

13 Január 2025

Siemens KG86NPIE0N Útmutató

24 December 2024

Siemens KG49N2IDF Útmutató

8 December 2024

Útmutatók hűtőszekrény

Legújabb útmutatók hűtőszekrény

Miele KF 7564 S-3 Útmutató

10 Április 2025

Danby DCR016C1BDB Útmutató

10 Április 2025

Liebherr IKGBN 51Vd23i Plus Útmutató

10 Április 2025

Bomann KB 340.1 Útmutató

9 Április 2025

Bomann KSE 221 Útmutató

9 Április 2025

Midea MRS26D5AST Útmutató

9 Április 2025

Miele K 7035 D Útmutató

9 Április 2025

Miele KU 7016 D Útmutató

9 Április 2025

Daikin LMDMD063AV3 Útmutató

9 Április 2025

Daikin LREQ15BY1R Útmutató

9 Április 2025