Használati útmutató Sharp Aquos LC-32LE320E

Sharp televízió Aquos LC-32LE320E

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Sharp Aquos LC-32LE320E (34 oldal) a televízió kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/34

LC-19LE320E

LC-22LE320E

LC-26LE320E

LC-32LE320E

LC-37LE320E

LC-42LE320E

LCD COLOUR TELEVISION

LCD-FARBFERNSEHGERÄT

TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN

CRISTAUX LIQUIDES (LCD)

TELEVISORE A COLORI LCD

LCD-KLEURENTELEVISIE

TELEVISIÓN EN COLOR LCD

TELEVISOR LCD A CORES

SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH

Sonnistraße 3, D-20097 Hamburg, Deutschland

SHARP CORPORATION

http://www.sharp-eu.com

Printed in Poland

Gedruckt in Polen

Imprimé en Pologne

Stampato in Polonia

Afgedrukt in Polen

Impreso en Polonia

Impresso na Polónia

LC-19LE320E/LC-22LE320E/LC-26LE320E/

LC-32LE320E/LC-37LE320E/LC-42LE320E

OPERATION MANUAL / BEDIENUNGSANLEITUNG / MODE D'EMPLOI / MANUALE DI ISTRUZIONI /

GEBRUIKSAANWIJZING / MANUAL DE MANEJO / MANUAL DO UTILIZADOR 1

OPERATION MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

MANUALE DI ISTRUZIONI

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE MANEJO

MANUAL DO UTILIZADOR

ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANO

NEDERLANDS

ESPAÑOL

PORTUGUESE

Z41G220184301C

LC-19LE320E / LC-26LE320E

LC-22LE320E / LC-32LE320E / LC-37LE320E / LC-42LE320E

BEDIENINGSHANDLEIDING

Inhoud

In deze bedieningshandleiding zijn de afbeeldingen en schermweergaven alleen voor uitleg bestemd en kunnen zij iets •

van de feitelijke werking verschillen.

NEDERLANDS

Inhoud �� 1

Inleiding �� 2

Beste SHARP-klant ........................................... 2

Belangrijke veiligheidsvoorzorgsmaatregelen ...... 2

Afstandsbediening ............................................. 3

TV (voorkant) ..................................................... 4

TV (achterkant) .................................................. 4

Voorbereiding �� 5

Voorbereiding .................................................... 5

De TV-stand monteren ....................................... 5

Muurmontageg .................................................. 5

Installatie van batterijen ...................................... 6

Gebruik van de afstandsbediening ..................... 6

Snelgids �� 7

Aanvankelijk installatie-overzicht ........................ 7

TV kijken �� 9

Dagelijkse bediening .......................................... 9

De stroom aan-/uitschakelen ....................... 9

Kanalen wisselen ......................................... 9

Externe videobron selecteren ....................... 9

Zonder afstandsbediening werken ............... 9

EPG (Elektronische programmagids) ................ 10

Teletekst .......................................................... 11

Een taal voor Teletekst selecteren .............. 11

TV-menu �� 12

Beeld ............................................................... 12

Beeldinstellingen bijstellen .......................... 12

Intelligente beelden gebruiken .................... 12

Geluid .............................................................. 13

Geluidinstellingen bijstellen ......................... 13

Geluidsmodus gebruiken ........................... 13

TV .................................................................... 13

Een digitale audiotaal selecteren ................ 13

Automatisch kanalen installeren ................. 14

Update scan ........................................ 14

Enkele RF-scan .................................... 14

Anal.handm.scan. ................................ 15

Favoriete zender selecteren. ................. 15

Kanaal overslaan .................................. 15

Kanaal sorteren .................................... 16

Kanaal bewerken ................................. 16

Een kanaaldecoder toewijzen

(voor ATV) ......................................... 16

Anal.kan.fijn afst. .................................. 16

Kanaallijst wissen ................................. 17

Functies ........................................................... 17

Menutaal selecteren ................................... 17

4:3-modus ................................................. 17

Beeldformaat wijzigen ................................ 17

Tijd ............................................................ 18

De tijdzone wisselen ............................. 18

De klok instellen ................................... 18

TV automatisch uitschakelen (Tijd Uit) .. 18

Schakelt de TV automatisch in standby

(slaaptimer)........................................ 18

SCART ...................................................... 18

Ondertitels gebruiken ................................... 19

Analoge ondertitels instellen ................... 19

Een taal voor ondertitels op digitale TV

kanale selecteren ................................ 19

Ondertitel hardhorenden selecteren. ....... 19

Teletext-taal ................................................. 19

Gem. Interface (CI) ....................................... 19

HDMI overscan ............................................ 19

Manuele OAD-download .............................. 19

Reset naar standaard ................................... 20

DivX® instellen ............................................. 20

DivX®-registratie (VOD) .......................... 20

DivX® deactiveren (VOD)........................ 20

SW Ver. ........................................................ 20

Oudercontrole .................................................... 20

Toegang menu Oudercontrole ...................... 20

Één of meer kanalen vergrendelen ............... 20

Het tijdsintervalslot instellen.......................... 21

Ouderlijke ratings instellen ............................ 21

Één of meer aangesloten apparaten

vergrendelen ............................................. 21

Wachtwoord instellen/veranderen ................ 21

Alle ouderlijke instellingen wissen ................. 21

Eco .................................................................... 21

Een USB-apparaat aansluiten �� 22

USB-functie ....................................................... 22

Basiswerking .......................................... 22

Foto’s weergeven ................................... 22

Muziek beluisteren ................................. 23

Video afspelen ....................................... 23

Compatibiliteit met USB-apparaten .................... 23

Externe apparatuur aansluiten �� 24

HDMI-aansluiting ............................................... 24

(YPbPr) Componentaansluiting .......................... 24

SCART-verbinding ............................................. 24

Luidspreker/versterker aansluiten ....................... 25

Plaats de Smartcard in de CA-module. .............. 25

CA-modulegegevens controleren ................. 25

Een PC aansluiten ............................................. 26

Digitale aansluiting ....................................... 26

Analoge aansluiting ...................................... 26

Ondersteunde beeldresoluties ...................... 26

Appendix �� 27

Probleem oplossen ............................................ 27

Specificatie ........................................................ 28

Energiespecificaties ........................................... 30

Andere informatie............................................... 30

Handelsmerken ................................................. 31

NEDERLANDS

Reiniging—Trek de wisselstroomkabel uit het stroomstopcontact voordat u het product reinigt. •

Gebruik een vochtige doek om het product te reinigen. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of

reinigingsmiddelen in spuitbussen.

Water en vocht—Gebruik het product niet in de buurt van water, zoals een bad, wastafel, aanrecht, •

wasmachine, zwembad of in een vochtige kelder.

Plaats geen vazen of andere met water gevulde bakken op dit product.•

Het water kan in het product vallen en brand of elektrische schok veroorzaken.

Stand—Plaats het product niet op een onstabiele wagen, stand, driepoot of tafel. Hierdoor kan het product •

vallen wat in ernstige persoonlijke verwonding, alsmede schade aan het product kan resulteren. Gebruik alleen

een wagen, stand, driepoot, beugel of tafel die door de fabrikant wordt aanbevolen of die met het product wordt

verkocht. Als u het product op een muur monteert, moet u de instructies van de fabrikant volgen. Gebruik alleen de

montagehardware die door de fabrikant wordt aanbevolen.

Als u het product op een wagen wilt verplaatsen, moet dit met uitermate grote zorg worden uitgevoerd. Plotseling •

stoppen, overmatige kracht en ongelijke vloeroppervlakken kunnen het product van de wagen doen vallen.

Ventilatie—De ventilatie- en andere openingen in het kastje zijn voor ventilatie ontworpen. Deze •

ventilatie- en andere openingen mogen niet worden afgedekt of worden geblokkeerd. Dit biedt

onvoldoende ventilatie en kan oververhitting veroorzaken en/of de levensduur van het product

verkorten. Plaats het product niet op een bed, bank, kleed of gelijksoortig oppervlak. Dit kan de

ventilatie-openingen blokkeren. Het product is niet voor ingebouwde installatie ontworpen. Plaats

het product niet in een afgesloten plaats zoals een boekenkast of rek, tenzij voldoende ventilatie

wordt geleverd of de instructies van de fabrikant worden gevolgd.

Het LCD-paneel die in dit product wordt gebruikt, is van glas gemaakt. Daarom kan het breken als •

het product valt of als er druk op wordt uitgeoefend. Als het LCD-paneel gebroken is, moet u voorzichtig zijn zodat u

niet door glasscherven verwond raakt.

Warmtebronnen—Hou het product uit de buurt van warmtebronnen zoals radiators, kachels ovens en •

andere warmte genererende prodcuten (inclusief versterkers).

Om brand te voorkomen, mag u nooit een type kaars of naakte vlam op of naast de TV plaatsen.•

Om brand of schokgevaar te voorkomen, mag u de stroomkabel niet onder de TV of andere zware •

artikelen plaatsen.

Geef niet langdurig een momentopname weer. Hierdoor kan een afterimage blijvend worden •

weergegeven.

Altijd als de hoofdstekker is aangesloten, wordt er stroom verbruikt.•

Onderhoud—Probeer niet zelf het product te onderhouden. Door panelen te verwijderen, wordt u aan hoogspanning •

en andere gevaarlijke omstandigheden blootgesteld. Verzoek een bevoegd persoon om het onderhoud uit te voeren.

Voor ventilatie moet u altijd 10 tot 15 cm vrij houden rondom de TV. Plaats de TV niet op een kleed.•

De installatie mag niet aan druppels of spatten worden blootgesteld.•

De installatie mag niet aan regen, vocht worden blootgesteld en er mogen geen objecten met vloeistoffen gevuld, •

zoals vazen op het apparaat worden geplaatst.

De vrouwelijke aansluiting wordt als het uitschakelingsapparaat van dit toestel gebruikt en zal klaar staan om te •

worden bediend.

Het LCD-paneel is een zeer technologisch product waarmee u een zuivere beelddetails ontvangt.

Door het zeer grote aantal pixels kunnen op het scherm af en toe enkele niet-actieve pixels als een vast blauw, groen of

rood punt verschijnen.

Dit is in de productspecificatie opgenomen en wijst niet op een storing.

Voorzorgsmaatregelen bij transport van TV

Als u de TV verplaatst, moet het altijd door twee mensen, met gebruik van beide handen worden uitvoerd en moet er

worden gezorgd dat er geen druk op het scherm wordt uitgevoerd.

Muurmontage

Om het beeldscherm van de LCD-kleurentelevisie aan de muur te bevestigen, zijn speciale vaardigheden

vereist en dit dient daarom alleen door bevoegd onderhoudspersoneel te worden gedaan. U moet deze

werkzaamheden niet zelf uitvoeren. SHARP kan niet aansprakelijk worden gesteld voor letsel of beschadigingen

die het gevolg zijn van een foutieve montage.

Inleiding

Bedankt voor het kopen van de SHARP LCD-kleurentelevisie. Om veiligheid en vele jaren van probleemloze werking

van uw product te verzekeren, wordt u verzocht om vóór het gebruik van dit product, aandachtig de Belangrijke

veiligheidsvoorzorgsmaatregelen te lezen.

Beste SHARP-klant

Belangrijke veiligheidsvoorzorgsmaatregelen

WAARSCHUWING

Om brand te vermijden kaarsen of andere open vlammen

steeds uit de buurt van dit product houden.

Termékspecifikációk

Márka:	Sharp
Kategória:	televízió
Modell:	Aquos LC-32LE320E

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Sharp Aquos LC-32LE320E, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók televízió Sharp

Sharp 40BG5E Útmutató

28 Március 2025

Sharp 49BG5E Útmutató

27 Március 2025

Sharp 32FI4EA Útmutató

18 Március 2025

Sharp 40AG6EE Útmutató

18 Március 2025

Sharp 32CF4E Útmutató

13 Január 2025

Sharp 32CF5E Útmutató

13 Január 2025

Sharp 40BJ5E Útmutató

13 Január 2025

Sharp 43BL3EA Útmutató

13 Január 2025

Sharp 40CF3E Útmutató

13 Január 2025

Sharp 55EL2KA Útmutató

12 Január 2025

Útmutatók televízió

Legújabb útmutatók televízió

Hisense 55U69NQ Útmutató

3 Április 2025

Hisense 55U62NQ Útmutató

3 Április 2025

LG OLED55C54LA Útmutató

3 Április 2025

LG OLED65G56LS Útmutató

3 Április 2025

LG OLED77G55LW Útmutató

3 Április 2025

LG OLED42C55LA Útmutató

3 Április 2025

LG 75QNED87 Útmutató

3 Április 2025

Philips 32pw8620 Útmutató

2 Április 2025

TCL 75Q681G Útmutató

2 Április 2025

LG OLED77C54LA Útmutató

2 Április 2025