Használati útmutató Scarlett SC-KS57P99

Scarlett konyhai mérleg SC-KS57P99

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Scarlett SC-KS57P99 (11 oldal) a konyhai mérleg kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/11
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB KITCHEN SCALE ................................................................................................ 3
RUS КУХОННЫЕ ВЕСЫ 3...........................................................................................
UA ВАГИ ...................................................................................................................... 4
KZ САЛМАҚТАР ....................................................................................................... 5
EST KAALUD ................................................................................................................ 6
LV SVARI ..................................................................................................................... 7
LT SVARSTYKLĖS ................................................................................................... 8
H MÉRLEG ................................................................................................................ 8
RO CÂNTAR DE BUCĂTĂRIE ............................................................................... 9
PL WAGA KUCHENNA ...........................................................................................10
-KS57P99SC
www.scarlett.ru
IM017
www.scarlett.ru -KS57P99 SC
2
GB DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Body
2. Display
3. Control buttons
4. Batteries compartment
5. 2 Batteries 1.5V AAA ( included)
1. Корпус
2. Дисплей
3. Кнопки управления
4. Отсек для батареек
5. 2 V AAA ( Батарейки 1.5 включены в комплект)
UA ОПИС
KZ СИПАТТАМА
1. Корпус
2. Дисплей
3. Кнопки управління
4. Відсік для батарейок
5. 1.5 2 Батарейки V AAA (входять до
комплекту)
1. Тұлға
2. Дисплей
3. Басқару элементтері
4. Батареяларға арналған ұя
5. 2 1.5V AAA батареялар
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Korpus
2. Näita
3. Kontroll
4. Patareidepesa
5. atar 2 P eid, AAA- 1.5 tüüpi, V
1. Korpuss
2. Rodyti
3. Kontrolė
4. Bateriju nodalījums
5. 2 Baterijas 1.5V AAA
LT APRAŠYMAS
H LEÍRÁS
1. Korpusas
2. Displejs
3. Kontrole
4. Baterijų skyrelis
5. 2 1.5V AA ) A baterijos (į komplektą
1. Készülékház
2. Prikaz
3. Ellenőrzések
4. Elemtároló
5. 1.5 2 V AAA elem
RO DESCRIEREA APARATULUI
PL BUDOWA WYROBU
1. Carcasă
2. Ecran
3. ntroale Co
4. Compartiment pentru baterii
5. 2 baterii 1.5V AAA (incluse în set)
1. Obudowa
2. Wyświetlacz
3. Przyciski sterowania
4. Przedział baterii
5. 2 Baterie 1,5V AAA (dołączone do zestawu)
MAX
5 kg
0. kg5 / 0.7
mm
203
18
140
IM017
www.scarlett.ru -KS57P99 SC
3
GB INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT SAFEGUARDS
Please read all instruction manuals before use
and save it for future references.
For home use only. Do not use for industrial or
commercial purposes.
Oiling of inner mechanism is not needed.
Do not shock the scale with sudden loading or
striking.
Do not overload the scale.
Do not attempt to repair, adjust or replace
parts in the appliance. Repair the
malfunctioning appliance in the nearest
service center.
If the product has been exposed to
temperatures below 0ºC for some time it
should be kept at room temperature for at
least 2 hours before turning it on.
The manufacturer reserves the right to
introduce minor changes into the product
design without prior notice, unless such
changes inuence signicantly the product
safety, performance, and functions.
Production date mentioned on the unit and/or
on the packing materials and documentations.
OPERATING INSTRUCTIONS
START TO USE
Plug 2 1.5V AAA batteries (included) into the
battery case on the bottom, respecting the
polarity.
Place the scale on a hard and at surface
instead of the soft carpets.
Press the ON/OFF/TARE button.
Wait a few seconds until the display will show
“0”.
« »TARE FUNCTION
Place the container on the scale, the weight of
the container will be displayed on the screen.
Press ON/OFF/TARE button, the screen will
show “0”.
Place the product in a bowl. After the product
is stabilized, will illuminate the triangle icon in
the corner and the weight of the product
is displayed.
Default scale is set to the units grams (g). To
change the pound: ounce (lb: oz), milliliters
and glasses of water (ml, cup water), milliliters
and a glass of milk (ml, cup milk), press the
«UNIT» the right amount of time. Unit "glass»
(cup) is equivalent to 250ml.
AUTOMATIC SWITCHING OFF
If the display shows “0” or the same weight
reading for 2 minutes, the scale will
automatically turn o.
OVERLOAD INDICATOR
When the scale is overloaded, the display
shows “0-Ld”.
BATTERY REPLACING
Replace the battery when the display shows
«Lo».
MAINTENANCE AND CARE
Wipe the scale with a soft cloth and cleaner,
and then dry it.
Do not use any organic solvents, aggressive
chemicals and abrasives.
STORAGE
Complete all requirements of chapter
MAINTENANCE AND CARE.
Do not put anything on bathroom scale when
not in use.
Keep the scale in a dry cool place.
The symbol on the unit, packing materials
and/or documentations means used electrical
and electronic units and battery’s should not be
toss in the garbage with ordinary household
garbage. These units should be pass to special
receiving point.
For additional information about actual system
of the garbage collection address to the local
authority.
Valid utilization will help to save valuable
resources and avoid negative work on the
public health and environment which happens
with incorrect using garbage.
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно прочитайте данную
инструкцию перед эксплуатацией прибора
во избежание поломок при использовании.
Неправильное обращение может привести
к поломке изделия.
Использовать только в бытовых целях.
Прибор не предназначен для
промышленного и торгового применения.
Не смазывайте внутренний механизм
весов.
Не подвергайте весы ударным нагрузкам.
Не перегружайте весы.
Дата производства указана на изделии
и/или на упаковке, а также в
сопроводительной документации.
Дата производства указана на изделии
и/или на упаковке, а также в
сопроводительной документации.
Если изделие некоторое время находилось
при температуре ниже 0ºC, перед
включением его следует выдержать в
комнатных условиях не менее 2 часов.
Производитель оставляет за собой право
без дополнительного уведомления вносить
незначительные изменения в конструкцию
изделия, кардинально не влияющие на его
безопасность, работоспособность и
функциональность.
Дата производства указана на изделии
и/или на упаковке, а также в
сопроводительной документации.

Termékspecifikációk

Márka: Scarlett
Kategória: konyhai mérleg
Modell: SC-KS57P99

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Scarlett SC-KS57P99, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók konyhai mérleg Scarlett

Scarlett

Scarlett SC-KS57P78 Útmutató

3 Január 2025
Scarlett

Scarlett SC-KS57P82 Útmutató

3 Január 2025
Scarlett

Scarlett SC-KS57P04 Útmutató

11 Október 2024
Scarlett

Scarlett SC-KS57P09 Útmutató

29 Szeptember 2024
Scarlett

Scarlett SC-KS57P02 Útmutató

23 Szeptember 2024
Scarlett

Scarlett SC-KS57P81 Útmutató

3 Szeptember 2024
Scarlett

Scarlett SC-KS57P77 Útmutató

25 Augusztus 2024
Scarlett

Scarlett SC-KS57P44 Útmutató

4 Augusztus 2024
Scarlett

Scarlett SC-KS57P69 Útmutató

3 Augusztus 2024
Scarlett

Scarlett SC-KS57P49 Útmutató

3 Augusztus 2024

Útmutatók konyhai mérleg

Legújabb útmutatók konyhai mérleg

Tanita

Tanita KW-301 Útmutató

3 Április 2025
Beper

Beper BP.800 Útmutató

31 Március 2025
Moulinex

Moulinex Optiss BN50U Útmutató

30 Március 2025
Soehnle

Soehnle Page Profi 300 Útmutató

27 Március 2025
Nedis

Nedis KASC620BK Útmutató

17 Március 2025
ECG

ECG KV 125 Útmutató

16 Január 2025
Morphy Richards

Morphy Richards 46185 Útmutató

15 Január 2025
Jata

Jata 717 Útmutató

14 Január 2025
Beper

Beper 90.115R Útmutató

14 Január 2025
Heinner

Heinner HKS-5RSS Útmutató

14 Január 2025