Használati útmutató Scarlett SC-EK27G28

Scarlett vizforraló SC-EK27G28

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Scarlett SC-EK27G28 (4 oldal) a vizforraló kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/4

SC EK- 27G28

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

GB ELECTRIC KETTLE

RUS ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК

www.scarlett. ru

IM017

www.scarlett.ru -EK27G28 SC

GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Base unit with cord storage compartment

2. Body

3. Spout

4. Removable lter

5. Lid

6. Lid release button

7. On/O switch

8. Handle

9. Two water level indicators

1. База питания с отсеком для хранения шнура

2. Корпус

3. Носик

4. Съемный фильтр

5. Крышка

6. Кнопка открытия крышки

7. Выключатель

8. Ручка

9. Два индикатора уровня воды

GB INSTRUCTION MANUAL

IMPORTANT SAFEGUARDS

 Please read these operating instructions carefully before connecting your kettle to the power supply, in order to avoid damage

due to incorrect use.

 Before switching on the appliance for the rst time please check if the technical specications indicated on the unit

correspond to the mains parameters.

 Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user.

 Always unplug the appliance from the power supply when not in use.

 For home use only. Do not use for industrial purposes.

 Keep the base unit away from water and protect from splashes.

 Do not immerse the unit, cord or plug in water or other liquids. If it has happened, remove the plug from the wall socket

immediately and have the unit checked by an expert before using it again.

 Do not operate the appliance if the cord or the plug is damaged or if the appliance has been otherwise damaged. In such

cases take the appliance to a qualied specialist for check and repair if necessary.

 Ensure that the cord does not hang over sharp edges and keep it away from hot surfaces.

 To disconnect the appliance from the power supply pull it out by the plug only, not by the cord.

 Place the appliance on a dry stable surface, away from sources of heat (e.g. hotplates); do not place it under curtains and

shelves.

 Do not leave the appliance unattended when in use.

 This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or

lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances

by a person responsible for their safety.

 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

 Use the kettle only with the base unit supplied, and do not use the base unit for any other purposes.

 Never take the kettle from its base while in operation. Switch the appliance o rs t.

 Do not open the lid while water is boiling. ATTENTION:

 Close the lid properly before switching on. Otherwise, the appliance will not switch o automatically and the hot water may

overow.

220-240 50 Hz V~

1850 - 2200 W

1.7 L

1. kg0/ 4 1.

220

187

2 50

IM017

www.scarlett.ru -EK27G28 SC

 The kettle is for heating water only, not for any other purposes and liquids.

 Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Repair the malfunctioning appliance in the nearest service

center.

 ure for at least 2 If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room temperat

hours before turning it on

 The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice, unless such

changes inuence signicantly the product safety, performance, and functions.

 Production date mentioned on the unit and/or on the packing materials and documentations.

BEFORE USING FOR THE FIRST TIME

 To remove the foreign smell from the new unit before the rst use boil the water with added juice of 1-3 lemons or a pack of

citric acid.

 e the uid in the unit for 12 hours, then boil again. Leav

 Empty the kettle and rinse it thoroughly with owing water.

 Repeat the procedure if necessary.

INSTRUCTION FOR USE

FILLING

 Remove the kettle from the base unit.

 You can fill the kettle with water via the spout or neck with opened lid.

 7 l (up Do not fill the kettle with less than 0.5 l of water (less than “MIN” mark) to prevent it from operating dry and more than 1.

to “MAX” mark) to avoid overfilling and water spilling out during the boiling.

SWITCHING ON

 After lling with water, place the kettle on the base unit.

 Connect the plug to the power supply and push On/O switch. The appliance will turn on and indicator will light.

SWITCHING OFF

 When water begins to boil, the kettle will switch o automatically and indicator light will go o.

 This appliance has a safety system, which automatically switches heating element o if the appliance inadvertently NOTE:

has been switched on when empty, or if it operates dry. In this case let the appliance cool down 10 minutes before lling with

water again.

SWITCHING ON AGAIN

 If the kettle has been switched o automatically, it can be switched on again after cooling for 15-20 seconds.

CARE AND CLEANING

 Open the lid and pour out the water through the orice.

 Always remove the plug from the socket and let the appliance cool down completely.

 Clean the outside of the kettle and the base unit with a soft damp cloth, then wipe with a dry cloth. Do not use any abrasive

materials.

 Remove scale regularly, using special descaling agents, available at the market, following given instructions.

FILTER CLEANING

 Remove the lter out of the kettle.

 Place it under a jet of water and rub gently with a soft brush (not included).

 Return the lter to its place.

STORAGE

 Switch o and unplug the appliance; let it entirely cool.

 Complete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE.

 The cord can be wrapped around the base area for storage.

 Keep the appliance in a dry cool place.

The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means used electrical and electronic units and

battery’s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage. These units should be pass to special receiving

point.

For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority.

Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and environment which

happens with incorrect using garbage.

RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

 Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание поломок при

использовании.

 Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики, указанные на

изделии, параметрам электросети.

 Неправильное обращение может привести к поломке изделия, нанести материальный ущерб и причинить вред

здоровью пользователя.

 Использовать только в бытовых целях. Прибор не предназначен для промышленного применения.

 Если устройство не используется, всегда отключайте его от электросети.

 Не допускайте попадания воды на базу питания.

 Не погружайте прибор, базу питания и шнур питания в воду или другие жидкости. Если это случилось, немедленно

отключите устройство от электросети и, прежде чем пользоваться им дальше, проверьте работоспособность и

безопасность прибора у квалифицированных специалистов.

 При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должен производить изготовитель или

уполномоченный им сервисный центр, или аналогичный квалифицированный персонал.

 Следите за тем, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей.

 При отключении прибора от электросети, беритесь за вилку, а не тяните за шнур.

Termékspecifikációk

Márka:	Scarlett
Kategória:	vizforraló
Modell:	SC-EK27G28

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Scarlett SC-EK27G28, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók vizforraló Scarlett

Scarlett SC-EK18P30 Útmutató

13 Január 2025

Scarlett SC-EK27G49 Útmutató

8 December 2024

Scarlett SC-1020 Útmutató

12 Október 2024

Scarlett SC-EK18P50 Útmutató

4 Október 2024

Scarlett SC-EK18P09 Útmutató

30 Szeptember 2024

Scarlett SC-EK27G69 Útmutató

30 Szeptember 2024

Scarlett SC-EK21S43 Útmutató

22 Szeptember 2024

Scarlett SC-EK21S97 Útmutató

21 Szeptember 2024

Scarlett SC-EK27G64 Útmutató

21 Szeptember 2024

Scarlett IS-509 Útmutató

17 Szeptember 2024

Útmutatók vizforraló

Legújabb útmutatók vizforraló

Korona 20402 Útmutató

1 Április 2025

Home Essentials WK-125972 Útmutató

31 Március 2025

Espressions EP9600 Multi Kettle Útmutató

31 Március 2025

Ariete 2894 Automatic Tea Maker Lipton Útmutató

30 Március 2025

ProfiCook WKS 1148T Útmutató

30 Március 2025

Melissa 16130307 Útmutató

29 Március 2025

Berlinger Haus BH9333 Útmutató

29 Március 2025

Berlinger Haus BH9125 Útmutató

29 Március 2025

Korona 20300 Útmutató

28 Március 2025

Kenwood ZJP11 Útmutató

28 Március 2025