Használati útmutató Scarlett SC-4143

Scarlett Keverőgép SC-4143

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Scarlett SC-4143 (22 oldal) a Keverőgép kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/22

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

GB FOOD PROCESSOR-BLENDER WITH MILL ...................................... 5

RUS КУХОННЫЙ - ПРОЦЕССОР БЛЕНДЕР С МЕЛЬНИЦЕЙ ..................... 6

CZ KUCHYŇSKÝ ROBOT S MLÝNKEM .................................................. 8

BG КУХНЕНСКИЯТ - РОБОТ БЛЕНДЕР С МЕЛАЧКА .............................. 9

UA КУХОННИЙ - ПРОЦЕСОР БЛЕНДЕР З МЛИНОМ……………………….. 11

SCG КУХИЊСКИ МУЛТИПРАКТИК- БЛЕНДЕР С МЛИНОМ ...................... 12

EST VIRTUVES PROCESORS-BLENDERIS AR DZIRNAVIŅĀM ................. 14

LV VIRTUVĖS KOMBAINAS-MAIŠYTUVAS SU MALŪ ĖN LIU ................... 15

LT KÖÖGIKOMBAIN-BLENDER VESKIGA ............................................. 17

H DARÁLÓVAL ELLÁTOTT KONYHAI ROBOTGÉP/BLENDER .............. 18

KZ АС - ҮЙЛІК ПРОЦЕССОР БЛЕНДЕР ДИРМЕНІ .................................. 20

SL KUCHYNSKY ROBOT- MIXER S MILL .............................................. 21

SC-4143

www.scarlett.ru

IM010

www.scarlett.ru SC-4143 2

GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Pusher – measured pour lid (60 ml)

2. Blender jar cover

3. Blender jar ( 2 l)

4. Blender jar slots

5. Motor base locks

6. Motor base

7. Operation mode switch

8. AUTO CLEAN button

9. PULSE mode button

10. Power cord

11. Dry products grinding accessory slots

12. Dry products grinding accessory

13. Dry products grinding accessory cover

1. Толкатель – мерный стаканчик ( 60 мл)

2. Крышка чаши

3. Чаша ( 2 л)

4. Пазы чаши

5. Фиксаторы моторной части

6. Моторная часть

7. Переключатель режимов работы

8. Кнопка самоочистки AUTO CLEAN

9. Кнопка импульсного режима PULSE

10. Сетевой шнур

11. Пазы насадки для измельчения сухих продуктов

12. Насадка для измельчения сухих продуктов

13. Крышка насадки для сухих продуктов

CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ

1. Posunovač – odměrka (60 ml)

2. Víko mísy

3. Mísa (2 l)

4. Drážky mísy

5. Západky motorové jednotky

6. Motorová jednotka

7. Př čepína provozních režimů

8. Tlačítko samoč ěišt ní AUTO CLEAN

9. Tlačítko impulzního režimu PULSE

10. Napájecí kabel

11. Drážky nástavce na mletí suchých potravin

12. Nástavec na mletí suchých potravin

13. Kryt nástavce na mletí suchých potravin

1. Блъскач – мерна чаша ( 60 мл)

2. Капак на чашата

3. Чаша ( 2 л)

4. Вдлъбнатини на чашата

5. Фиксатори на моторната част

6. Моторна част

7. Превключвател на режимите на работа

8. Бутон за самостоятелно почистване AUTO

CLEAN

9. Бутон за импулсен режим PULSE

10. Захранващ кабел

11. Вдлъбнатини на приставката за надробяване на

сухите продукти

12. Приставка за надробяване на сухите продукти

13. Капак на приставката за сухите продукти

UA ОПИС SCG ОПИС

1. Штовхач – мірна склянка (60 мл)

2. Кришка чаші

3. Чаша (2 л)

4. Пази чаші

5. Фіксатори з відсіку двигуном

6. Відсік з двигуном

7. Перемикач режимів роботи

8. Кнопка самоочищення AUTO CLEAN

9. Кнопка імпульсного режиму PULSE

10. Кабель живлення

11. Пази насадки для подрібнення сухих продуктів

12. Насадка для подрібнення сухих продуктів

13. Кришка насадки для сухих продуктів

1. Потисник – поклопац за мерење (60 ml)

2. Поклопац бокала блендера

3. Бокал блендера (2 l)

4. Жљебови на бокалу блендера

5. Браве на кућишту с мотором

6. Кућиште с мотором

7. Прекидач за подешавање начина рада

8. Дугме AUTO CLEAN

9. Дугме за начин рада PULSE

10. Кабл

11. Жљебови за стављање додатка за млевење

сувих производа

12. Додатак за млевење сувих производа

13. Поклопац додатка за млевење сувих производа

EST KIRJELDUS LV APRAKSTS

1. Tõukur – mõõduklaas (60 ml)

2. Mahuti kaas

3. Mahuti (2 l)

4. Mahuti sooned

5. Mootoriosa fiksaatorid

6. Mootoriosa

7. Töörežiimide lüliti

8. Isepuhastuse nupp AUTO CLEAN

9. Impulssrežiimi nupp PULSE

10. Võrgujuhe

11. Kuivainete peenendusotsaku sooned.

12. Kuivainete peenendusotsak

13. Kuivainete peenendusotsaku kaas

1. Bīdnis – mērglāze ( 60 ml)

2. Trauka vāks

3. Trauks ( 2 l)

4. Trauka gropes

5. Motora daļas fiksatori

6. Motora daļa

7. Darba režīmu pā ērsl gs

8. Pašattī īr šanas poga AUTO CLEAN

9. Impulsu režīma poga PULSE

10. Barošanas vads

11. Sauso produktu smalcināšanas uzliktņa gropes

12. Sauso produktu smalcināšanas uzliktnis

13. Sauso produktu smalcināšanas uzliktņa vāks

IM010

www.scarlett.ru SC-4143 3

LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS

1. Stūmiklis – matavimo indelis (60 ml)

2. Indo dangtis

3. Indas (2 l)

4. Indo išdrožos

5. Korpuso fiksatoriai

6. Korpusas su varikliu

7. Veikimo režimų perjungiklis

8. Apsivalymo mygtukas AUTO CLEAN

9. Impulso režimo mygtukas PULSE

10. Maitinimo laidas

11. Sausų produktų malū ėn lio išdrožos

12. Sausų produktų malū ėn lis

13. Sausų produktų malū ėn lio dangtis

1. Tolórúd – mérőpohár (60 ml)

2. Csésze fedele

3. Csésze (2 l)

4. Csésze vájatai

5. A motorház rögzítő elemei

6. Motorház

7. Működési üzemmód-kapcsoló

8. AUTO CLEAN öntisztítás gomb

9. PULSE pulzáló üzemmód kapcsoló

10. Vezeték

11. Száraz élelmiszeraprító rátét vájatai

12. Száraz élelmiszeraprító rátét

13. Száraz élelmiszeraprító rátét fedele

KZ СИПАТТАМА SL STAVBA VÝROBKU

1. Итергіш – өлшер стақан ( 60 мл)

2. Шараның қақпағы

3. Шара (2 л)

4. Шараның ойықтары

5. Қозғалтқыш бөліктің бекіткіштері

6. Қозғалтқыш бөлік

7. Жұмыс -режимдерін ауыстырып қосқыш

8. AUTO CLEAN өздігінен тазарту түймешігі

9. Импульстік режимнің PULSE түймешігі

10. Желілік сым

11. Құрғақ азық өнімдерін ұсақтауға арналған

қондырманың ойықтары

12. Құрғақ азық өнімдерін ұсақтауға арналған қондырма

13. Құрғақ азық өнімдеріне арналған қондырманың

қақпағы

1. Posunovač – odmerka (60 ml)

2. Veko misy

3. Misa (2 l)

4. Drážky misy

5. Západky motorovej jednotky

6. Motorová jednotka

7. Prepínač prevádzkových režimov

8. Tlačidlo samočistenia AUTO CLEAN

9. Tlačidlo impulzného režimu PULSE

10. Napájací kábel

11. Drážky nástavca na mletie suchých potravín

12. Nástavec na mletie suchých potravín

13. Kryt nástavca na mletie suchých potravín

220-240 V / ~ 50 Hz

Класс защиты ll 500 W 1.9 / 2.2 kg

400

175

210

Termékspecifikációk

Márka:	Scarlett
Kategória:	Keverőgép
Modell:	SC-4143

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Scarlett SC-4143, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók Keverőgép Scarlett

Scarlett SC-HB42F68 Útmutató

6 Január 2025

Scarlett SC-HB42F53 Útmutató

8 December 2024

Scarlett SC-HB42F80 Útmutató

11 Október 2024

Scarlett IS-541 Útmutató

28 Szeptember 2024

Scarlett SC-HB42F47 Útmutató

21 Szeptember 2024

Scarlett SC-JB146G20 Útmutató

8 Szeptember 2024

Scarlett SC-HB42F20 Útmutató

8 Szeptember 2024

Scarlett SC-HB42S13 Útmutató

3 Szeptember 2024

Scarlett SC-HB42S12 Útmutató

3 Szeptember 2024

Scarlett SC-HB42K11 Útmutató

1 Szeptember 2024

Útmutatók Keverőgép

Legújabb útmutatók Keverőgép

KitchenAid 5KHBV53 Útmutató

30 Március 2025

Sencor SBL 5870GD Útmutató

25 Március 2025

Sencor SBL 4872BK Útmutató

25 Március 2025

Magimix 11610 B Útmutató

21 Március 2025

Toshiba BL-70PR1NMY Útmutató

18 Március 2025

Toshiba BL-60PHNMY Útmutató

18 Március 2025

Domo My Blender Family DO492BL Útmutató

15 Január 2025

Braun MultiQuick 7 MQ7025X Útmutató

15 Január 2025

Breville the Kinetix Control BBL605 Útmutató

14 Január 2025

Krups Perfect Mix 5000 Plus HZ2031 Útmutató

14 Január 2025