Használati útmutató Rowenta X-Plorer Serie 80 RR7747

Rowenta porszívó X-Plorer Serie 80 RR7747

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Rowenta X-Plorer Serie 80 RR7747 (67 oldal) a porszívó kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/67
2220003215/10
FR
EN
DE
NL
ES
PT
IT
TR
CS
SK
BG
RO
SL
HR
BS
SR
UK
EL
PL
LT
KK
LV
ET
MK
HU
RU
ROBOTS
Consignes de sécurité
p.2
Safety instructions
p.7
Sicherheitshinweise
p.12
Veiligheidsvoorschriften
p.17
Advertencias de seguridad
p.22
Instruções de segurança
p.27
Istruzioni di sicurezza
p.32
Güvenlik talimatları
p.37
Bezpečnostní pokyny
p.42
Bezpečnostné pokyny
p.47
Инструкции за безопасност
p.52
Instrucţiuni de siguranţă
p.57
Varnostna navodila
p.62
Sigurnosne upute
p.67
Sigurnosna uputstva
p.72
Bezbednosna Uputstva
p.77
Правила техніки безпеки
p.82
Οδηγίες ασφαλείας
p.87
Biztonsági utasítások
p.92
Przepisy bezpieczeństwa
p.97
Правила техники безопасности
p.102
Drošības nor dījumi
p.107
Saugos instrukcijos
p.112
Ohutusjuhised
p.117
Қауіпсіздік нұсқаулары
p.122
Упатства за безбедност
p.127
2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables.
• Cet appareil est uniquement réservé à l’usage ménager et domestique. Lisez
attentivement ces conseils de sécurité. Une utilisation non appropriée ou non
conforme au mode d’emploi dégagerait la marque de toute responsabilité.
• Votre aspirateur est un appareil électrique : il doit être utilisé dans des conditions
normales d’utilisation.
• Ne pas utiliser l’appareil s’il est tombé et présente des détériorations visibles ou des
anomalies de fonctionnement. Dans ce cas ne pas ouvrir l’appareil, mais l’envoyer au
Centre Services agréés le plus proche de votre domicile, car des outils spéciaux sont
nécessaires pour eectuer toute réparation an d’éviter un danger.
• Les réparations ne doivent être eectuées que par des spécialistes avec des pièces
détachées d’origine : réparer un appareil soi-même peut constituer un danger pour
l’utilisateur. N’utiliser que des accessoires garantis d’origine (ltres, batteries...).
• Pour le rechargement de la batterie, utiliser uniquement l’unité d’alimentation
amovible (chargeur) fournie avec l’appareil (page 132).
• La batterie doit être retirée de l’appareil avant que celui-ci ne soit mis au rebus.
• L’appareil doit être déconnecté du réseau d’alimentation lorsqu’on retire la batterie.
• La batterie doit être éliminée de façon sûre.
• Le câble ou le cordon flexible externe de ce transformateur ne peut être
remplacé; si le cordon est endommagé ou ne fonctionne pas, le transformateur doit
être mis au rebut : n’utilisez pas de bloc d’alimentation amovible (chargeur) autre que
le modèle fourni par le fabricant et contactez le service clientèle ou votre centre de
service agréé le plus proche (utilisation d’un bloc d’alimentation amovible universel
( chargeur) annule la garantie)
Si les broches des pièces de la che sont endommagées, le bloc d’alimentation
doit être mis au rebut.
• Ne jamais tirer sur le cordon électrique pour débrancher l’unité d’alimentation
amovible (chargeur).
• Eteignez toujours l’appareil avant l’entretien ou le nettoyage.
• Ne touchez pas aux parties rotatives sans avoir éteint l’aspirateur.
• N’aspirez pas de surfaces mouillées, d’eau ou de liquides quelle que soit leur nature,
de substances chaudes, de substances ultranes (plâtre, ciment, cendres...), de gros
débris tranchants (verre), de produits nocifs (solvants, décapants...), agressifs (acides,
nettoyants...), inammables et explosifs (à base d’essence ou d’alcool).
• Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau, ne projetez pas d’eau sur l’appareil et ne
l’entreposez pas à l’extérieur.
• Pour les opérations de nettoyage et de maintenance se reporter au guide
d’utilisation.
• Pour les pays soumis aux réglementations Européennes (marquage ) :
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes
manquant d’expérience et de connaissances ou dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites, si elles ont été formées et encadrées quant
à l’utilisation de manière sûre et connais
doivent pas jouer avec l’appareil. Le ne
4
CONSIGNES DE SECURITE RELATIVES A LA BATTERIE* (*selon modèles)
• Cet appareil contient des accumulateurs (Lithium-
Ion) qui pour des raisons de sécurité sont seulement
accessibles par un réparateur professionnel. Lorsque
la batterie n’est plus capable de maintenir la charge,
le bloc de batteries (Lithium-Ion) doit donc être retiré.
Pour remplacer les accumulateurs, adressez-vous au
Centre Services Agréés le plus proche.
• Les batteries doivent être manipulées avec soin. Ne
mettez pas les batteries dans la bouche. Vous devez
prendre soin de ne pas créer de courts-circuits dans
les batteries en insérant des objets métalliques à leurs
extrémités. Si un court-circuit se produit,la température
des batteries risque de monter dangereusement et
peut causer des brûlures sérieuses voire même prendre
feu. Si les batteries fuient, ne vous frottez ni les yeux,
ni les muqueuses. Lavez vous les mains et rincez l’œil
à l’eau claire. Si l’inconfort persiste, consultez votre
médecin.
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ POUR LE SYSTÈME DE NETTOYAGE
Merci de se référer à la notice fournie avec votre robot et la notice fournie avec
cet accessoire pour connaitre les instructions d’utilisation.
Merci de prendre note des ajouts suivants apportés à la notice de sécurité
pour l’utilisation de cet accessoire.
A LIRE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
• Ne laissez pas le robot se déplacer par-dessus le câble d’alimentation d’autres appareils ou d’autres types de câ-
bles car cela pourrait entraîner un danger.
• N’utilisez aucune solution de nettoyage sur votre robot ; utilisez uniquement de l’eau. Remplissez le réservoir
jusqu’à la marque de niveau maximum.
• Le câble doit être débranché de la prise de courant avant de procéder à un entretien ou de nettoyer l’appareil.
ENVIRONNEMENT
Conformément à la réglementation en vigueur, tout appareil hors d’usage doit être déposé dans un Centre de
Services agréés qui se chargera d’en gérer l’élimination.
Aidons à protéger l’environnem

Termékspecifikációk

Márka: Rowenta
Kategória: porszívó
Modell: X-Plorer Serie 80 RR7747

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Rowenta X-Plorer Serie 80 RR7747, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók porszívó Rowenta

Rowenta

Rowenta X-Clean 4 Útmutató

29 Március 2025
Rowenta

Rowenta Air Force 360 - RH9059 Útmutató

28 Március 2025
Rowenta

Rowenta Air Force Flex 460 - RH9291 Útmutató

27 Március 2025
Rowenta

Rowenta X-Force Flex Aqua 14.60 RH99C0 Útmutató

12 Január 2025
Rowenta

Rowenta Air Force Extreme RH8812WH Útmutató

9 December 2024
Rowenta

Rowenta Air Force 360 RH9089WO Útmutató

9 December 2024
Rowenta

Rowenta Air Force 460 RH9282WO Útmutató

9 December 2024
Rowenta

Rowenta Air Force Extreme RH8829WO Útmutató

9 December 2024
Rowenta

Rowenta Air Force All-In-One RH9276WO Útmutató

9 December 2024
Rowenta

Rowenta Air Force 360 RH9086WO Útmutató

9 December 2024

Útmutatók porszívó

Legújabb útmutatók porszívó

AEG-Electrolux

AEG-Electrolux AVQ 2220 Útmutató

10 Április 2025
Electrolux

Electrolux z 3330 ultra silencer Útmutató

10 Április 2025
Shark

Shark NR96 SERIES Útmutató

10 Április 2025
Neato

Neato XV-11 All-Floor Robotic Vacuum Útmutató

10 Április 2025
Dirt Devil

Dirt Devil REBEL72 - DD7070 Útmutató

10 Április 2025
Electrolux

Electrolux zp 3520 clario Útmutató

9 Április 2025
Miele

Miele medicair s 600 serie Útmutató

9 Április 2025
Bort

Bort BSS-1800N-ECO Útmutató

9 Április 2025
Dibea

Dibea UV-808 Útmutató

9 Április 2025
Bestron

Bestron ABG100AMP - AMIGO Útmutató

9 Április 2025