Használati útmutató Rotel RKB-650
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Rotel RKB-650 (56 oldal) a Vevő kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/56

Owner’s manual
Manuel d’utilisation
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Användarmanual
Руководство владельца
RKB-650
Six channel power amplifier
Amplificateur de puissance 6 canaux
Etapa de potencia de 6 Canales
Finale di potenza a 6 canali
Sechskanal-Endstufe
6 kanalen eindversterker
6-kanals slutsteg
6-канального усилитель мощности


• Rotel products are designed to comply with international directives on the Restriction of Hazardous Substances
(RoHS) in electrical and electronic equipment and the disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE). The crossed wheelie bin symbol indicates compliance and that the products must be appropriately
recycled or processed in accordance with these directives.
• Tous les appareils Rotel sont conçus en totale conformité avec les directives internationales concernant les
restrictions d’utilisation de substances dangereuses (RoHS) pour l’environnement, dans les équipements
électriques et électroniques, ainsi que pour le recyclage des matériaux utilisés (WEEE, pour Waste Electrical
and Electronic Equipment). Le symbole du conteneur à ordures barré par une croix indique la compatibilité
avec ces directives, et le fait que les appareils peuvent être correctement recyclés ou traités dans le respect
total de ces normes.
• Los productos Rotel están diseñados para satisfacer la normativa internacional en materia de Restricción del
Uso de Sustancias Peligrosas (RoHS) en equipos eléctricos y electrónicos y eliminación de Desechos Proceden-
tes de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE). El símbolo del carro de la basura tachado significa la plena
satisfacción de la citada normativa y que los productos que la incluyen deben ser reciclados o reprocesados
en concordancia con las misma.
• Tutti i prodotti Rotel sono realizzati secondo le norme internazionali per il trattamento delle sostanze perico-
lose ( RoHs - Restriction of Hazardous Substances) in apparecchi elettrici ed elettronici, e per lo smaltimento
di prodotti elettrici ed elettronici (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment). Il simbolo del cestino
dei rifiuti con una croce sopra, indica la compatibilità con queste norme e che il prodotto deve essere oppor-
tunamente riciclato o smaltito in accordo con le direttive vigenti.
• Rotel-Produkte entsprechen den internationalen Richtlinien über die Beschränkung der Verwendung bestimm-
ter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (Restriction of Hazardous Substances (kurz RoHS
genannt)) und über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)).
Die durchgestrichene Mülltonne steht für deren Einhaltung und besagt, dass die Produkte ordnungsgemäß
recycelt oder diesen Richtlinien entsprechend entsorgt werden müssen.
• Rotel Producten worden zo ontworpen dat zij voldoen aan de internationale regels betreffende de beperking
van milieuonvriendelijke grondstoffen die gebruikt kunnen worden in elektrische en elektronische appara -
tuur. Het symbool met de vuilcontainer met het kruis erdoor betekent voor u dat u, wanneer u dit apparaat
wilt afvoeren, dit moet doen volgens de regels die daarvoor hier gelden.
• Rotels produkter är utformade för att följa de internationella direktiven RoHS (Restriction of Hazardeous
Substances) och WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) som behandlar hur uttjänta elektriska och
elektroniska produkter tas om hand. Symbolen med den överkorsade soptunnan innebär att produkterna
måste återvinnas eller tas om hand enligt dessa direktiv.
• Продукты Rotel спроектированы так, чтобы соответствовать требованиям международных директив по
ограничению применения вредных веществ в электротехническом и электронном оборудовании (Restriction
of Hazardous Substances - RoHS), а также по обращению с отслужившим свой срок электротехническим и
электронным оборудованием (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). Изображение перечеркнутого
мусорного бачка на колесах означает соответствие этим требованиям, а также то, что эти продукты должны
быть вторично использованы (рециклированы) или же обработаны в соответствии с упомянутыми выше
директивами.
• This symbol means that this unit is double insulated. An earth or ground connection is not required.
• Ce symbole signifie que l’appareil possède une double isolation électrique. L’utilisation d’une prise de terre
ou de masse n’est pas obligatoire.
• Este símbolo significa que el aparato está doblemente aislado, por lo que no requiere ningún tipo de conex-
ión a tierra o masa.
• Questo simbolo indica che questo prodotto è doppiamente isolato. Non è necessario il collegamento della
messa a terra.
• Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Gerät doppelt isoliert ist. Es muss daher nicht geerdet werden.
• Denna symbol betyder att apparaten är dubbelisolerad och inte behöver jordas.
ENGLISH 10
FRANÇAIS 15
ESPAÑOL 21
ITALIANO 27
DEUTSCH 33
NEDERLANDS 39
SVENSKA 45
РУССКИЙ 50
Termékspecifikációk
Márka: | Rotel |
Kategória: | Vevő |
Modell: | RKB-650 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Rotel RKB-650, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Vevő Rotel

16 Október 2024

27 Szeptember 2024

5 Szeptember 2024

4 Szeptember 2024

2 Szeptember 2024

2 Szeptember 2024

28 Augusztus 2024

25 Augusztus 2024

25 Augusztus 2024

22 Augusztus 2024
Útmutatók Vevő
- Vevő Phoenix Gold
- Vevő Grace Design
- Vevő Sony
- Vevő August
- Vevő Yamaha
- Vevő Nedis
- Vevő Marantz
- Vevő Philips
- Vevő Pioneer
- Vevő Garmin
- Vevő RCF
- Vevő Bosch
- Vevő Panasonic
- Vevő JVC
- Vevő StarTech.com
- Vevő Sharp
- Vevő Harman Kardon
- Vevő Nokia
- Vevő HQ
- Vevő Saramonic
- Vevő Emos
- Vevő Hifonics
- Vevő Onkyo
- Vevő Motorola
- Vevő Geemarc
- Vevő Vimar
- Vevő LogiLink
- Vevő Technics
- Vevő Roland
- Vevő JBL
- Vevő DAP-Audio
- Vevő GoGen
- Vevő AVM
- Vevő Futaba
- Vevő Insignia
- Vevő Martin Logan
- Vevő Boss
- Vevő Crestron
- Vevő Strong
- Vevő Cyrus
- Vevő VOX
- Vevő Tripp Lite
- Vevő MEE Audio
- Vevő Thomson
- Vevő Klipsch
- Vevő Hegel
- Vevő Reely
- Vevő Aiwa
- Vevő Speco Technologies
- Vevő Kenwood
- Vevő Rega
- Vevő Vivanco
- Vevő Asus
- Vevő Jabra
- Vevő Hama
- Vevő ELAC
- Vevő Zoom
- Vevő Renkforce
- Vevő Sencor
- Vevő Focusrite
- Vevő Polsen
- Vevő Bose
- Vevő Raymarine
- Vevő Mercury
- Vevő Blackstar
- Vevő Telefunken
- Vevő Sennheiser
- Vevő Tangent
- Vevő Cambridge
- Vevő Kanto
- Vevő Alpine
- Vevő Optoma
- Vevő Ibanez
- Vevő Omnitronic
- Vevő Logitech
- Vevő Amiko
- Vevő SPL
- Vevő Bresser
- Vevő Pro-Ject
- Vevő Smart
- Vevő TOA
- Vevő Dahua Technology
- Vevő SVS
- Vevő Scosche
- Vevő Hilti
- Vevő Crunch
- Vevő Denver
- Vevő Smart-AVI
- Vevő Naim
- Vevő Bush
- Vevő Power Dynamics
- Vevő Dynacord
- Vevő Trevi
- Vevő Devolo
- Vevő Memphis Audio
- Vevő DiO
- Vevő The T.amp
- Vevő DJI
- Vevő Ground Zero
- Vevő Audio-Technica
- Vevő Amazon
- Vevő Konig & Meyer
- Vevő Godox
- Vevő Cisco
- Vevő Denon
- Vevő ATen
- Vevő Electro-Voice
- Vevő JL Audio
- Vevő BOYA
- Vevő Hartke
- Vevő Auna
- Vevő Mac Audio
- Vevő Behringer
- Vevő Nexa
- Vevő Mooer
- Vevő REL Acoustics
- Vevő Chamberlain
- Vevő Chord
- Vevő Lotronic
- Vevő Bogen
- Vevő Terratec
- Vevő Shure
- Vevő Renegade
- Vevő PreSonus
- Vevő Revel
- Vevő Manhattan
- Vevő Plantronics
- Vevő Peavey
- Vevő Kogan
- Vevő Alecto
- Vevő Fontastic
- Vevő Marshall
- Vevő Velleman
- Vevő Universal Audio
- Vevő AEA
- Vevő Morel
- Vevő Russound
- Vevő Teac
- Vevő Clarion
- Vevő Blustream
- Vevő Metra
- Vevő Monacor
- Vevő MXL
- Vevő S.M.S.L
- Vevő Anthem
- Vevő McIntosh
- Vevő LD Systems
- Vevő Proel
- Vevő Jamo
- Vevő Blaupunkt
- Vevő Deaf Bonce
- Vevő NAD
- Vevő Conrad
- Vevő Thomann
- Vevő Datapath
- Vevő Sagem
- Vevő IRiver
- Vevő Samson
- Vevő Cayin
- Vevő Mackie
- Vevő Vonyx
- Vevő Alto
- Vevő Delta Dore
- Vevő Vivotek
- Vevő Infinity
- Vevő Magnat
- Vevő Bang & Olufsen
- Vevő Trust
- Vevő AKAI
- Vevő Konig
- Vevő Marmitek
- Vevő TechniSat
- Vevő Fenton
- Vevő Line 6
- Vevő Jensen
- Vevő Meliconi
- Vevő Pyle
- Vevő MuxLab
- Vevő Audioengine
- Vevő AVMATRIX
- Vevő Kemo
- Vevő Rolls
- Vevő Salora
- Vevő IFM
- Vevő Musical Fidelity
- Vevő DataVideo
- Vevő Telestar
- Vevő A-NeuVideo
- Vevő Stinger
- Vevő Atlona
- Vevő Lindy
- Vevő Audizio
- Vevő Audiotec Fischer
- Vevő Fender
- Vevő Hertz
- Vevő Bowers & Wilkins
- Vevő FBT
- Vevő Audiolab
- Vevő Atlas Sound
- Vevő AKG
- Vevő Marshall Electronics
- Vevő Ashly
- Vevő AudioControl
- Vevő Monitor Audio
- Vevő Audac
- Vevő Technical Pro
- Vevő Siig
- Vevő Yorkville
- Vevő Rockford Fosgate
- Vevő Krüger&Matz
- Vevő Salus
- Vevő Dual
- Vevő ICOM
- Vevő Gefen
- Vevő Inateck
- Vevő Warm Audio
- Vevő Wharfedale
- Vevő Kathrein
- Vevő Homematic IP
- Vevő Canton
- Vevő Yaesu
- Vevő Panduit
- Vevő HQ Power
- Vevő Vocopro
- Vevő Axis
- Vevő Optex
- Vevő Medeli
- Vevő Palmer
- Vevő Imperial
- Vevő Kicker
- Vevő FSR
- Vevő DBX
- Vevő Sangean
- Vevő Camille Bauer
- Vevő Valueline
- Vevő SureCall
- Vevő Definitive Technology
- Vevő Focal
- Vevő MB Quart
- Vevő Genie
- Vevő Legamaster
- Vevő Lectrosonics
- Vevő Hughes & Kettner
- Vevő IFi Audio
- Vevő Audix
- Vevő Vivolink
- Vevő Arcam
- Vevő FiiO
- Vevő Intelix
- Vevő Comprehensive
- Vevő Orava
- Vevő Alfatron
- Vevő Astro
- Vevő Match
- Vevő Thorens
- Vevő Majestic
- Vevő Smartwares
- Vevő Teufel
- Vevő Sogo
- Vevő Classé
- Vevő Vincent
- Vevő NuPrime
- Vevő Reloop
- Vevő CSL
- Vevő Artsound
- Vevő KanexPro
- Vevő Rupert Neve Designs
- Vevő Kramer
- Vevő Ram Audio
- Vevő ART
- Vevő BZBGear
- Vevő Ampeg
- Vevő Amplicom
- Vevő American Audio
- Vevő Hirschmann
- Vevő Audison
- Vevő Palsonic
- Vevő Caliber
- Vevő Exibel
- Vevő Vision
- Vevő Summit Audio
- Vevő Musway
- Vevő Brigmton
- Vevő Sunstech
- Vevő Elektrobock
- Vevő Avalon
- Vevő Sonance
- Vevő Oculus VR
- Vevő Redline
- Vevő Marquant
- Vevő Matrox
- Vevő Steren
- Vevő Polk
- Vevő Sandberg
- Vevő Galaxy Audio
- Vevő Denson
- Vevő Pyle Pro
- Vevő Roksan
- Vevő Valcom
- Vevő Goobay
- Vevő Hager
- Vevő Maxview
- Vevő Rocketfish
- Vevő Naxa
- Vevő Sherwood
- Vevő QTX
- Vevő Zgemma
- Vevő RDL
- Vevő Zehnder
- Vevő Mx Onda
- Vevő Fredenstein
- Vevő Metronic
- Vevő Harper
- Vevő TV STAR
- Vevő QSC
- Vevő Lanzar
- Vevő Simrad
- Vevő Humax
- Vevő Vaddio
- Vevő Gira
- Vevő Jung
- Vevő Golden Age Project
- Vevő Apart
- Vevő Pinnacle
- Vevő Eventide
- Vevő Audio Pro
- Vevő Radial Engineering
- Vevő Homecast
- Vevő Graupner
- Vevő Bluesound
- Vevő Integra
- Vevő Revox
- Vevő Engel Axil
- Vevő Comica
- Vevő Fusion
- Vevő Audient
- Vevő PAC
- Vevő Skytec
- Vevő Luxman
- Vevő JETI
- Vevő Linn
- Vevő Monoprice
- Vevő Ibiza Sound
- Vevő Exposure
- Vevő Axton
- Vevő Fostex
- Vevő MIPRO
- Vevő Solid State Logic
- Vevő Edision
- Vevő Neets
- Vevő NAV-TV
- Vevő HiFi ROSE
- Vevő OSD Audio
- Vevő Mark Levinson
- Vevő RME
- Vevő Black Lion Audio
- Vevő Soundstream
- Vevő Xoro
- Vevő DLS
- Vevő Adastra
- Vevő Block
- Vevő PSB
- Vevő Aeon Labs
- Vevő Citronic
- Vevő Formuler
- Vevő Lindell Audio
- Vevő LTC
- Vevő JB Systems
- Vevő Dreambox
- Vevő Zalman
- Vevő James
- Vevő HUMANTECHNIK
- Vevő PSSO
- Vevő Crest Audio
- Vevő Primare
- Vevő Sonifex
- Vevő Xantech
- Vevő Ferguson
- Vevő Wet Sounds
- Vevő Televés
- Vevő Manley
- Vevő Extron
- Vevő HEOS
- Vevő Madison
- Vevő Ebode
- Vevő Phonocar
- Vevő Xtrend
- Vevő Scansonic
- Vevő Helix
- Vevő Winegard
- Vevő Laney
- Vevő Devialet
- Vevő ETON
- Vevő Xsarius
- Vevő EA
- Vevő DirecTV
- Vevő Octagon
- Vevő GOgroove
- Vevő Crown
- Vevő SRS
- Vevő Avantree
- Vevő LYYT
- Vevő Antelope Audio
- Vevő CE Labs
- Vevő Pharos
- Vevő Accell
- Vevő Jolida
- Vevő Inovonics
- Vevő Ecler
- Vevő Viscount
- Vevő Ashdown Engineering
- Vevő Triax
- Vevő Synq
- Vevő Mtx Audio
- Vevő Aquatic AV
- Vevő Parasound
- Vevő DB Technologies
- Vevő Roswell
- Vevő Velodyne
- Vevő Epcom
- Vevő Sunfire
- Vevő Selfsat
- Vevő Skytronic
- Vevő CYP
- Vevő Topp Pro
- Vevő Whistler
- Vevő Astell&Kern
- Vevő Karma
- Vevő TV One
- Vevő Dimavery
- Vevő AMS Neve
- Vevő Powersoft
- Vevő LinksPoint
- Vevő Esoteric
- Vevő Markbass
- Vevő IMG Stage Line
- Vevő Wireless Solution
- Vevő Leviton
- Vevő Aurel
- Vevő ESX
- Vevő NUVO
- Vevő Phoenix Audio
- Vevő AVPro Edge
- Vevő Comtek
- Vevő Fishman
- Vevő RetroSound
- Vevő Pyramid
- Vevő LEA
- Vevő Sound Ordnance
- Vevő Canyon
- Vevő FiveO
- Vevő Planet Audio
- Vevő Phonic
- Vevő Koda
- Vevő Hotone
- Vevő Trace Elliot
- Vevő Bang Olufsen
- Vevő JTS
- Vevő AER
- Vevő Dynavox
- Vevő Modelcraft
- Vevő Klark Teknik
- Vevő Simaudio
- Vevő TIC
- Vevő Niles
- Vevő Knoll
- Vevő Creek
- Vevő Mobile Crossing
- Vevő DAP
- Vevő Krell
- Vevő GigaBlue
- Vevő ANKARO
- Vevő Bugera
- Vevő CAD Audio
- Vevő Cabasse
- Vevő Triangle
- Vevő Lab Gruppen
- Vevő Wavtech
- Vevő AmpliVox
- Vevő Audiofrog
- Vevő CyberData Systems
- Vevő WyreStorm
- Vevő Williams Sound
- Vevő Lyngdorf
- Vevő SoundTube
- Vevő WesAudio
- Vevő AudioSource
- Vevő Stewart
- Vevő Leema
- Vevő Apantac
- Vevő Axing
- Vevő Seco-Larm
- Vevő Mosconi
- Vevő Crest
- Vevő TechLogix Networx
- Vevő Audibax
- Vevő Meridian
- Vevő Quad
- Vevő BC Acoustique
- Vevő Gold Note
- Vevő IOTAVX
- Vevő Fosi Audio
- Vevő Shinybow
- Vevő Rexing
- Vevő Shanling
- Vevő Inter-M
- Vevő Sinus Live
- Vevő Soundtrack
- Vevő Canor
- Vevő C2G
- Vevő Unison Research
- Vevő Cerwin-Vega
- Vevő Universal Remote Control
- Vevő BMB
- Vevő Advance
- Vevő Cloud
- Vevő Lumantek
- Vevő Taga Harmony
- Vevő PTN-electronics
- Vevő VMV
- Vevő Black Hydra
- Vevő Bellari
- Vevő GlobalSat
- Vevő Aplic
- Vevő PureLink
- Vevő FoneStar
- Vevő Henry Engineering
- Vevő Glemm
- Vevő ButtKicker
- Vevő Atoll
- Vevő Benchmark
- Vevő Streacom
Legújabb útmutatók Vevő

5 Április 2025

5 Április 2025

2 Április 2025

2 Április 2025

2 Április 2025

31 Március 2025

31 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

29 Március 2025