Használati útmutató Rosieres CFPG100INAUS

Rosieres sütő CFPG100INAUS

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Rosieres CFPG100INAUS (40 oldal) a sütő kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/40
160S
ES
GB
Notice d'installation et d'utilisation des cuisinières à gaz, mixtes et
électrique. Séries:
Instrucciones de uso y mantenimiento de cocinas de gas, mixtas y
eléctricas. Serie:
Instructions for use and maintenance of gas, gas-electric and electric
cookers. Series:
DE Installations- und Bedienungsanleitungfür Gas-, Kombi- und
Elektroherde. Serie:
Handleiding voor installatie en gebruik van gas-, gemengde en elektrische
fornuizen. Serie:
NL
FR
2
Index / Indice/ Index/ Inhaltsverzeichnis / Inhoud
FR
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .................................. 4
INSTALLATION ...................................................................... 5
AERATION DES LOCAUX ..................................................... 5
EMPLACEMENT .................................................................... 5
RACCORDEMENT DU GAZ .................................................. 5
ADAPTATION AUX DIFFERENTS TYPES DE GAZ.............. 5
CHANGEMENT DES INJECTEURS DE LA TABLE DE
CUISSON ......................................................................... 5
REGLAGE DU RALENTI DES BRULEURS DE LA TABLE ... 5
BRANCHEMENT ELECTRIQUE ........................................... 5
CUISINIERES AVEC ALLUMAGE ELECTRIQUE ................. 6
DISPOSITIF DE SECURITE .................................................. 6
AERATION DES LOCAUX ..................................................... 6
ALLUMAGE DES BRULEURS DE LA TABLE DE CUISSON .. 6
BRULEURS DE LA TABLE EQUIPES DE DISPOSITIF DE
SECURITE ....................................................................... 6
DISPOSITIF DE SECURITE .................................................. 6
CUISINIERES AVEC ALLUMAGE ELECTRIQUE ................. 6
UTILISATION DES FEUX DE LA TABLE DE CUISSON ....... 6
UTILISATION DU GRILLOIR ELECTRIQUE ......................... 7
FOUR ELECTRIQUE MULTIFONCTION............................... 7
CONSEILS POUR LA CUISSON DES GÂTEAUX ................ 7
UTILISATION DU TOURNEBROCHE ................................... 8
FOURS AVEC THERMOSTAT ............................................... 8
UTILISATION DE LA MINUTERIE ......................................... 8
UTILISATION DU PROGRAMMATEUR DE FIN CUISSON
MONOCOMMANDE (SANS HORLOGE)......................... 8
UTILISATION DU PROGRAMMATEUR ELECTRONIQUE ... 9
CONSEILS ET AVERTISSEMENTS D’ORDRE GENERAL 10
ES
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS .........................................11
INSTALACIÓN ..................................................................... 12
VENTILACIÓN DEL LOCAL ................................................ 12
UBICACIÓN ......................................................................... 12
CONEXIÓN DE GAS ........................................................... 12
ADAPTACIÓN A LOS DIFERENTES
TIPOS DE GAS.................................................................... 12
CAMBIO DE INYECTORES................................................. 12
REGULACIÓN DEL MÍNIMO ............................................... 12
CONEXIÓN ELÉCTRICA ..................................................... 12
ENCENDIDO ELÉCTRICO .................................................. 13
DISPOSITIVO DE SEGURIDAD.......................................... 13
VENTILACIÓN DEL LOCAL ................................................ 14
ENCENDIDO DE LOS QUEMADORES .............................. 14
DISPOSITIVO DE SEGURIDAD.......................................... 14
ENCENDIDO ELÉCTRICO .................................................. 14
USO DE LA ENCIMERA DE GAS........................................ 14
USO DEL GRILL ELÉCTRICO............................................. 14
USO DEL HORNO ELÉCTRICO MULTIFUNCIÓN .............. 14
CONSEJOS PARA LA COCCIÓN DE LOS DULCES. ......... 15
USO DEL ASADOR ............................................................. 16
HORNO CON TERMOSTATO ............................................. 16
USO DEL CUENTAMINUTOS ............................................. 16
USO DEL PROGRAMADOR
MONOCOMANDO DE FIN DE COCCIÓN .......................... 16
USO DEL PROGRAMADOR ELECTRÓNICO .................... 16
CONSEJOS Y ADVERTENCIAS ......................................... 17
GB
TECHNICAL DATA ............................................................... 18
INSTALLATION .................................................................... 19
VENTILATION ...................................................................... 19
POSITIONING...................................................................... 19
CONNECTING TO THE GAS SUPPLY ............................... 19
ADAPTING TO DIFFERENT TYPES OF GAS .................... 19
REPLACING THE HOB BURNER INJECTORS .................. 19
SETTING HOB BURNER MINIMUM LEVELS ..................... 19
CONNECTING TO THE ELECTRICAL MAINS ................... 19
FOR COOKERS WITH ELECTRIC IGNITION..................... 19
THE SAFETY DEVICE......................................................... 20
VENTILATION ...................................................................... 20
IGNITING THE HOB BURNERS.......................................... 20
FOR HOB BURNERS EQUIPPED WITH SAFETY DEVICE . 20
SAFETY DEVICE ................................................................. 20
FOR COOKERS WITH ELECTRIC IGNITION..................... 20
HOW TO USE THE HOB BURNERS .................................. 20
HOW TO USE THE ELECTRIC GRILL ................................ 20
MULTI-FUNCTION ELECTRIC OVEN ................................. 21
DESSERT BAKING TIPS..................................................... 21
HOW TO USE THE ROTISSERIE ....................................... 22
OVENS WITH THERMOSTAT ............................................. 22
HOW TO USE THE MINUTE MINDER ................................ 22
USE OF SINGLE-CONTROL END OF COOKING TIMER
(WITHOUT CLOCK) ....................................................... 22
USE OF THE ELECTRONIC TIMER ................................... 22
GENERAL PRECAUTIONS ................................................. 23
DE
TECHNISCHE DATEN
INSTALLATION ............................................................25 - 26
BELÜFTUNG DES AUFSTELLORTS .................................. 26
AUFSTELLUNG ...................................................................26
GASANSCHLUSS................................................................ 26
UMSTELLUNG AUF ANDERE GASARTEN ........................ 26
AUSTAUSCH DER DÜSEN ................................................... 26
EINSTELLEN DER KLEINSTELLWÄRME-BELASTUNG BEI
DER KOCHMULDE.............................................................. 26
ELEKTROANSCHLUSS ...................................................... 26
HERDE MIT ELEKTRISCHER ZÜNDUNG .......................... 27
ZÜNDSICHERUNG.............................................................. 27
BELÜFTUNG DES AUFSTELLORTS .................................. 27
ZÜNDUNG DER KOCHSTELLEN .......................................27
ZÜNDUNG DER KOCHSTELLEN BEI BRENNERN MIT
ZÜNDSICHERUNG.............................................................. 27
ZÜNDSICHERUNG.............................................................. 27
HERDE MIT ELEKTRISCHER ZÜNDUNG .......................... 27
BENUTZUNG DER KOCHSTELLEN DER
GASKOCHMULDE............................................................... 27
BENUTZUNG DES GRILLS................................................. 28
BENUTZUNG DES MULTIFUNKTIONS-
ELEKTROBACKOFENS ........................................................ 28
HINWEISE FÜR DAS BACKEN........................................... 28
BENUTZUNG DES DREHSPIESSES ................................. 29
BACKOFEN MIT THERMOSTAT .........................................29
BENUTZUNG DES KURZZEITWECKERS.......................... 29
BENUTZUNG DER ZEITSCHALT-AUTOMATIK
(OHNE UHR)....................................................................... 29
BENUTZUNG DER ELEKTRONISCHEN
ZEITSCHALTAUTOMATIK ..................................................... 30
RATSCHLÄGE UND ALLGEMEINE HINWEISE ..................31
3
Index / Indice/ Index/ Inhaltsverzeichnis / Inhoud
NL
INLEIDING ........................................................................... 32
INSTALLATIE ....................................................................... 33
VENTILATIE VAN DE RUIMTE ............................................ 33
PLAATSING ......................................................................... 33
AANSLUITING OP DE GASTOEVOER ............................... 33
AANPASSING AAN VERSCHILLENDE GASTYPES .......... 33
HET VERVANGEN VAN DE INSPUITERS VAN DE
BRANDERS VAN DE KOOKPLAAT ............................... 33
AFSTELLING VAN HET "MINIMUM" VAN DE BRANDERS
VAN DE KOOKPLAAT .................................................... 33
AANSLUITING OP HET ELEKTRICI-TEITSTNET .............. 33
FORNUIZEN UITGERUST MET ELEKTRISCHE
ONTSTEKING ................................................................ 34
DE BEVEILIGINGSINRICHTING ......................................... 34
VENTILATIE VAN DE RUIMTE ............................................ 34
ONTSTEKING VAN DE BRANDERS OP DE KOOKPLATEN ... 34
VOOR BRANDERS VAN DE PLAAT DIE MET EEN
BEVEILIGINGSINRICHTING ZIJN UITGERUST ........... 34
DE BEVEILIGINGSINRICHTING ......................................... 34
BIJ FORNUIZEN UITGERUST MET ELEKTRISCHE
ONTSTEKING ................................................................ 34
HET GEBRUIK VAN DE BRANDERS VAN DE KOOKPLAAT ... 34
HET GEBRUIK VAN DE ELEKTRISCHE GRILL ................. 35
ELEKTRISCHE MULTIFUNCTIEOVEN .............................. 35
BAKTIPS VOOR DESSERTS. ............................................. 35
HET GEBRUIK VAN HET DRAAISPIT ................................ 36
OVENS MET THERMOSTAAT ............................................ 36
GEBRUIK VAN DE KEUKENWEKKER ............................... 36
PROGRAMMEREN VAN HET EINDE VAN DE KOOKTIJD
MET EEN ENKELE KNOP (ZONDER KLOK) ................ 37
GEBRUIK VAN DE ELEKTRONISCHE
PROGRAMMERING ...................................................... 37
ALGEMENE AANBEVELINGEN EN OPMERKINGEN ........ 38
Figures / / Figures / Figure/
Figuren/Afbeeldingen .................................................... 39 - 40

Termékspecifikációk

Márka: Rosieres
Kategória: sütő
Modell: CFPG100INAUS

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Rosieres CFPG100INAUS, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók sütő Rosieres

Rosieres

Rosieres RSTP634MC/G3 Útmutató

1 Április 2025
Rosieres

Rosieres RFI 4352 IN Útmutató

14 Január 2025
Rosieres

Rosieres RTG 75 WFB RB Útmutató

13 Január 2025
Rosieres

Rosieres TT 40 RUV Útmutató

13 Január 2025
Rosieres

Rosieres RFDP8571IN Útmutató

8 Január 2025
Rosieres

Rosieres RO6 S5B3LYTB Útmutató

5 Január 2025
Rosieres

Rosieres RO6 M5B3LYTB Útmutató

5 Január 2025
Rosieres

Rosieres RFC5S5979PN WIFI Útmutató

1 Január 2025
Rosieres

Rosieres RVP 6378 RB Útmutató

1 Január 2025
Rosieres

Rosieres RVP 6377 RB Útmutató

1 Január 2025

Útmutatók sütő

Legújabb útmutatók sütő

Whirlpool

Whirlpool akp 234 na 02 Útmutató

10 Április 2025
Candy

Candy FCP405X Útmutató

10 Április 2025
Premiere

Premiere EBC 23558 E Útmutató

10 Április 2025
Gram

Gram KKI 8544-90 T Útmutató

10 Április 2025
KitchenAid

KitchenAid KHDD2 38510 Útmutató

10 Április 2025
Stoves

Stoves Richmond 1000DFT Útmutató

10 Április 2025
Küppersbusch

Küppersbusch EEH615.0 Útmutató

10 Április 2025
Ariston

Ariston FM 51 Útmutató

10 Április 2025
Siemens

Siemens HB23A1520S Útmutató

9 Április 2025
Whirlpool

Whirlpool akp 237 Útmutató

9 Április 2025