Használati útmutató ProFlo PFTS36ZBN

ProFlo nincs kategorizálva PFTS36ZBN

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót ProFlo PFTS36ZBN (2 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/2
7" TUB SPOUT
Model PFTS36CP, PFTS36ZBN, PFTS36MB
GOULOTTE DE BAIN DE 7 PO (17,8CM)
Modelos PFTS36CP, PFTS36ZBN, PFTS36MB
BOCA DE LA TINA DE 7"
Modèles PFTS36CP, PFTS36ZBN, PFTS36MB
Installation Instructions
Instructions pour l’installation / Instrucciones de instalación
1
ENGLISH
CAUTION-TIPS FOR REMOVAL
OF OLD VALVE :
Always turn off water supply before removing
existing valve or replacing any part of the valve.
Open the faucet handle to relieve water pressure
and ensure that water is completely shut off.
CARE INSTRUCTIONS:
Do not use abrasive cleaners on the valve.
Any cleaners should be rinsed off immediately.
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE CUIDADO:
FRANÇAIS
DIRECTIVES D’ENTRETINE:
Goggles
Anteojos Protectores
Lunettes de sécurité
Wrench
Llave
Clé ajustable
(Standard Pliers
Alicates Estándar
Pinces standard
Sealant Tape
Cinta Selladora
Ruban d'étanchéité
You May Need
Usted Puede Necesitar / Aticles Dont Vous Pouvez Avoir Besion
©2021 Ferguson Enterpris , LLC. FG 01/2021-Aes PROFLO.COM
AVERTISSEMENT - CONSEILS POUR LE
DÉMONTAGE DE L’ANCIEN ROBINET:
PRECAUCIÓN-SUGERENCIAS PARA QUITAR
LA VÁLVULA USADA:
Pensez à toujours couper l’alimentation en eau
avant de démonter le robinet existant ou de
remplacer une pièce du robinet.
Ouvrez le robinet pour réduire la pression
d’eau et vous assurer que l’eau est
complètement coupée.
Siempre cierre el suministro de agua antes de
quitar la válvula existente o de reemplazar
cualquier pieza de la válvula.
Abra la manija del grifo para aliviar la presión
del agua y asegúrese de que el paso de
agua esté completamente cerrado.
N’utilisez pas de nettoyants abrasifs sur le
robinet.
Les produits nettoyants doivent être rincés
immédiatement.
No utilice limpiadores abrasivos en la válvula.
Cualquier limpiador se debe enjuagar de
inmediato.
5/32 Hex Allen Wrench"
5/32 Po Hex Llave Allen
5/32" Cié hexagonale
2
©2021 Ferguson Enterpris , LLC. FG 01/2021-Aes PROFLO.COM
Installation Instructions
For exposed 1/2” O.D. copper tube that is
2-9/16” (min.) to 4” (max.) from wall.
1. Remove old tub spout. If 1/2” O.D. copper tube
extends more than 4” from wall,use a hacksaw
to cut to proper length.
2. Slip new tub spout over 1/2” O.D. copper tube.
Note: To ensure a proper seal, make sure copper
tube is free of burrs and sharp edges.
3. Align spout for vertical water flow and using a
5/32" Hex Wrench, tighten screw on under
side of spout.
ENGLISH ESPAÑOLFRANÇAIS
Instructions d’installation Instrucciones de instalación
Para tubos de cobre de 1/2" de diámetro exterior,
que se encuentran a una distancia de 2 9/16"
mínimo a 4" máximo de la pared.
1. Retire el tubo de salida anterior. Si el tubo de
cobre de 1/2” de diámetro exterior sobresale
más de 4" de la pared, utilice una segueta
para cortarlo a la longitud apropiada.
2. Deslice el tubo de salida nuevo, sobre el tubo de
cobre de 1/2" de diámetro exterior.
Nota: Para garantizar un sellado correcto,
asegúrese de que el tubo de cobre esté libre
de rebabas y partes filosas.
3. Alineé el tubo de salida para un flujo de agua
vertical, utilizando una llave hexagonal de 5/32",
apriete el tornillo del lado inferior del tubo de
salida.
2-1/2”
(63.5mm)
6-7/8”
(175.2mm)
1-1/2”
(38.9mm)
1/2”COPPER
4” (101.6mm) MAX
2-9/16” (66.0mm) MIN
5/32”
Prévu pour un tuyau de cuivre de ½ po (15,9 mm)
(d.e.) qui dépasse le mur de 2-9/16 po (66 mm)
(min.) à 4 po (101,6 mm) (max.)
1. Retirez le vieux bec du bain. Si le tuyau de cuivre
de ½ po (15,9 mm) (d.e.) dépasse le mur de
plus de 4 po (101,6 mm), utilisez une scie à fer
pour le couper de la longueur requise.
2. Glissez le nouveau bec sur le tuyau de cuivre
de ½ po (15,9 mm) (d.e.).
Remarque : Pour assurer un joint efficace,
assurez-vous que le tuyau de cuivre
est libre de bavures, d’égratignures ou
d’arêtes coupantes.
3. Alignez le bec pour un flux vertical de l’eau et
au moyen d’une clé hexagonale de 5/32 po
(4 mm) serrez la vis sous le bec.

Termékspecifikációk

Márka: ProFlo
Kategória: nincs kategorizálva
Modell: PFTS36ZBN

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége ProFlo PFTS36ZBN, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók nincs kategorizálva ProFlo

ProFlo

ProFlo PF67702ZBN Útmutató

12 December 2024
ProFlo

ProFlo PFTS35ZBN Útmutató

12 December 2024
ProFlo

ProFlo PF67312ZBN Útmutató

12 December 2024
ProFlo

ProFlo PFTS34ZBN Útmutató

12 December 2024
ProFlo

ProFlo PF67002ZBN Útmutató

12 December 2024
ProFlo

ProFlo PF67412ZBN Útmutató

12 December 2024
ProFlo

ProFlo PFTS36ZBN Útmutató

12 December 2024
ProFlo

ProFlo PF140NC Útmutató

12 December 2024
ProFlo

ProFlo PFTS37ZBN Útmutató

12 December 2024
ProFlo

ProFlo PF101PNC Útmutató

12 December 2024

Útmutatók nincs kategorizálva

Legújabb útmutatók nincs kategorizálva

Hager

Hager TYA610A Útmutató

12 December 2024
Hager

Hager RED112X Útmutató

12 December 2024
Hager

Hager 80161869 Útmutató

12 December 2024
Hager

Hager 80162865 Útmutató

12 December 2024
Hager

Hager 80161865 Útmutató

12 December 2024
Hager

Hager 80162869 Útmutató

12 December 2024
Hager

Hager TN204S Útmutató

12 December 2024
Hager

Hager VS218PZF Útmutató

12 December 2024
Hager

Hager VS318PZF Útmutató

12 December 2024
Hager

Hager VS418PZF Útmutató

12 December 2024