Használati útmutató Privileg PRC 381I A

Privileg hűtőszekrény PRC 381I A

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Privileg PRC 381I A (116 oldal) a hűtőszekrény kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/116
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l’uso
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de utilização
Instrucciones para el uso
Instrukcje użytkowania
Használati utasítás
ИнструкциЯза употреба
Návod k použití
Návod na použitie
Instruc∑iuni de utilizare
Инструкции по эксплуатации
DEUTSCH Gebrauchsanweisung
ENGLISH Instructions for use
FRANÇAIS Mode d’emploi
NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing
ESPAÑOL Instrucciones para el uso
PORTUGUÊS Manual de utilização
ITALIANO Istruzioni per l’uso
ü ù   "/0$! "
SVENSKA Bruksanvisning
NORSK Bruksanvisning
DANSK Brugsanvisning
SUOMI Käyttöohje
4
INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ
ALLGEMEINE HINWEISE UND RATSCHLÄGE
INBETRIEBNAHME DES KÜHLABTEI
INBETRIEBNAHME DES GEFRIERABT
ABTAUEN UND REINIGEN DES KÜHLS
REINIGUNG UND PFLEGE
STÖRUNGEN - WAS TUN?
KUNDENDIENST
INSTALLATION
INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ
g
Nachschlagen gut auf. Herstelleranweisungen und den gültigen
örtlichen Bestimmungen ausgeführt werden
4. Vor der Inbetriebnahme das Innere des Gerätes
reinigen.
1. Verpackung
Das Verpackungsmaterial ist zu 100% wieder
verwertbar und durch ein Recyclingsymbol
gekennzeichnet. Für die Entsorgung die örtlichen
Vorschriften beachten. Das Verpackungsmaterial
(Plastikbeutel, Styroporteile, usw.) außerhalb der
Reichweite von Kindern aufbewahren, da es eine
mögliche Gefahrenquelle darstellt.
2. Entsorgung
Das Gerät wurde aus wieder verwertbaren
Materialien hergestellt. In Übereinstimmung mit
den Anforderungen der Europäischen Richtlinie
2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-
Altgeräte (WEEE) ist vorliegendes Gerät mit
einer Markierung versehen.
Sie leisten einen positiven Beitrag für den Schutz
der Umwelt und die Gesundheit des Menschen,
wenn Sie dieses Gerät einer gesonderten
Abfallsammlung zuführen. Im unsortierten
Siedlungsmüll könnte ein solches Gerät durch
unsachgemäße Entsorgung negative
Konsequenzen nach sich ziehen.
Auf dem Produkt oder der beiliegenden
Produktdokumentation ist folgendes Symbol
einer durchgestrichenen Abfalltonne
abgebildet. Es weist darauf hin, dass eine
Entsorgung im normalen Haushaltsabfall nicht
zulässig ist Entsorgen Sie dieses Produkt im
Recyclinghof mit einer getrennten Sammlung für
Elektro- und Elektronikgeräte.
Vor der Beseitigung des Gerätes das Speisekabel
durchtrennen, Türen und Ablageflächen
entfernen, damit das Gerät funktionsuntüchtig ist
und keine Gefahrenquelle für spielende Kinder
darstellen kann. Bei der Entsorgung die örtlichen
Bestimmungen zur Abfallbeseitigung beachten
und das Gerät bei den zugelassenen
Entsorgungsbetrieben abliefern; das Gerät auf
keinen Fall, auch nicht für wenige Tage,
unbewacht stehen lassen, da es eine
Gefahrenquelle für spielende Kinder darstellen
kann. Bitte wenden Sie sich an die zuständigen
Behörden Ihrer Gemeindeverwaltung, an den
lokalen Recyclinghof für Haushaltsmüll oder an
den Händler, bei dem Sie dieses Gerät erworben
haben, um weitere Informationen über
Behandlung, Verwertung und
Wiederverwendung dieses Produkts zu erhalten.
Information:
Dieses Gerät ist FCKW-fre
enthält R 134 a) oder FKW
Kältekreislauf enthält R 600
Für Geräte mit Isobutan (R
Isobutan ist ein Naturgas oh
umweltschädigende Auswir
entflammbar. Die Leitunge
müssen daher unbedingt auf
überprüft werden.
Konformitätserklärung
•Dieses Gerät ist für die A
Lebensmitteln bestimmt
EU-Richtlinie 89/109/EW
02/72/EWG.
•Dieses Gerät wurde gem
Richtlinien entworfen, he
Markt gebracht:
- Sicherheitsanforderungen
Niederspannungsrichtlinie 7
- EMV - Richtlinie 89/336/EW
nachfolgenden Abänderung
93/68/EWG;
•die elektrische Sicherheit
dann gewährleistet, wenn
funktionstüchtige und de
Bestimmungen entsprech
angeschlossen ist.
6
Gerät nicht auf dem Stromkabel steht.
•Keine Glasbehälter mit flüssigem Inhalt in den
Gefrierraum stellen, da diese platzen können.
•Eiswürfel oder Wassereis nicht sofort nach
der Entnahme aus dem Gefrierraum
verzehren, da sie Kälteverbrennungen
hervorrufen können.
•Vor jeder Reinigungs- oder Wartungsarbeit
den Netzstecker ziehen oder die
Stromversorgung unterbrechen.
•Stellen Sie das Gerät nicht neben einer
Wärmequelle auf.
•Kein Benzin, Gas oder andere entflammbare
Stoffe in der Nähe des Kühlschranks oder
anderer Haushaltsgeräte aufbewahren oder
verwenden. Durch die ausströmenden
Dämpfe besteht Brand- oder
Explosionsgefahr.
•Lassen Sie auf beiden Seiten und über dem
Gerät mindestens 1 cm Raum frei, um eine
ausreichende Belüftung zu gewährleisten.
•Die Belüftungsöffnungen dürfen auch bei
verkleideten Geräten oder Einbaugeräten
nicht verdeckt werden.
•Sämtliche Geräte mit Eisautomat und
Wasserspender müssen an eine
Wasserleitung angeschlossen werden, die
ausschließlich Trinkwasser abgibt (mit
Wasserleitungsdruck zwischen 1,7 und 8,1
bar (25 und 117 PSI)). Nicht direkt an die
Wasserleitung angeschlossene Eisautomaten
bzw. Wasserspender dürfen nur mit
Trinkwasser gefüllt werden.
•Das Gerät auf einer tragfähigen Fläche
nivellieren und in einem seinen Abmessungen
und seinem Verwendungszweck
entsprechenden Raum aufstellen.
könnte beeinträchtigt werden, wenn das
Gerät über längere Zeit höheren oder
tieferen Temperaturwerten als denen des
vorgeschriebenen Bereichs ausgesetzt ist.
•Beim Auf- bzw. Umstellen
achten, dass der Fußboden
wird (z. B. Parkett).
•Zum Beschleunigen des Ab
niemals mechanische oder
Hersteller empfohlenen U
•Den Kältemittelkreis nicht
•In den zur Aufbewahrung v
bestimmten Abteilen/Fäch
dürfen nur die vom Herste
Elektrogeräte benutzt wer
•Das Gerät sollte von kleine
Behinderten nur unter Auf
werden.
•Kindern das Spielen und Ve
nicht gestatten, um Erstick
Einschließgefahr zu verme
•Das Netzkabel darf nur du
ersetzt werden.
•Keine Verlängerungskabel
Mehrfachadapter verwend
•Die Abschaltung der Strom
durch Ziehen des Netzstec
einen der Steckdose vorge
Zweipolschalter möglich se
•Prüfen, ob die auf dem Ty
angegebene Spannung mit
Wohnung übereinstimmt
•Die in den Kälteakkus enth
Flüssigkeit nicht verschluck
Klimaklasse T. Umg. (°
SN Von 10 bis 3
N Von 16 bis 3
ST Von 18 bis 3
T Von 18 bis 4
(j )
Kühlraum angebrachte Beleuchtung schaltet sich beim
Öffnen der Tür ein.
•Das Aufleuchten der grünen Kontrollleuchte zeigt an, das
der Kühlschrank in Betrieb ist.
Bei den Geräten mit innen liegenden Bedienelementen
schaltet sich die Innenbeleuchtung bei angeschlossenem
Gerät ein, wenn die Tür geöffnet wird und der
Thermostatknopf nicht auf dem Symbol z steht.
Mit dem Thermostat-Einstellknopf, der sich im Kühlabteil
oder an der Frontblende des Gerätes befindet, kann die
Temperatur des Kühlabteils und (falls vorhanden) des
Gefrierfaches eingestellt werden.
Temperatureinstellung
1. Um den korrekten Betrieb des Gerätes und die optimale
Aufbewahrung der Lebensmittel zu gewährleisten, sollten
bei der Einstellung des Thermostats die Anleitungen
auf dem beiliegenden Blatt befolgt werden.
2. Zum Ändern der Temperatur den Thermostatknopf wie
folgt drehen:
•auf 1-2/MIN stellen, um eine WENIGER KALTE
Temperatur einzustellen;
•auf 3-4/MED stellen, um eine MITTLERE Temperatur
einzustellen;
•auf 5-7/MAX stellen, um eine KÄLTERE Temperatur
einzustellen.
Thermostat auf z: die Gerätefunktionen und die
Innenbeleuchtung sind ausgeschaltet.
Hinweis:
Die Raumtemperatur, die Häufigkeit der Türöffnungen und
der Aufstellungsort des Gerätes können die Innentemperatur
beeinflussen. Bei der Thermostateinstellung müssen diese
Faktoren berücksichtigt werden.
Aufbewahrung von Lebensmitteln im
Kühlschrankabteil
Die Lebensmittel wie auf der Abbildung gezeigt einlagern.
A Gekochte Speisen
B Fisch, Fleisch
C Obst und Gemüse
D Flaschen
E Käse
Hinweis:
•Der Abstand zwischen den Abstellflächen und der
Geräterückwand gewährleistet eine freie Luftzirkulation.
•Die Lebensmittel so lagern, dass sie nicht mit der
Rückwand des Kühlraums in Berührung kommen.
•Keine warmen Speisen in den Kühlschrank geben.
•Flüssigkeiten in geschlossenen Behältern aufbewahren.
Achtung
Die Aufbewahrung von Gemüse mit hohem
Wassergehalt kann zur Folge haben, dass sich
Kondenswasser auf der Glasplatte der Obst- und
Gemüselade niederschlägt: Die Funktionstüchtigkeit
des Gerätes wird dadurch nicht beeinträchtigt.
8
Die Menge frischer Lebensmittel, die innerhalb von 24
Stunden eingefroren werden kann, ist auf dem
Typenschild angegeben.
Hinweis:
Auch bei einem nicht zu langen Stromausfall kann das
Gefrierfach die zur Aufbewahrung der Lebensmittel
erforderliche Temperatur beibehalten. Allerdings sollte die
Tür des Gefrierfaches während dieser Zeit nicht geöffnet
werden.
Einfrieren frischer Lebensmittel (nur in mit
gekennzeichneten Fächern)
Bitte beachten
•Die einzufrierenden frischen Lebensmittel einpacken und
verschließen in: Aluminium- oder Klarsichtfolie,
wasserundurchlässige Kunststoffverpackungen,
Polyäthylenbehälter mit Deckel, Tiefkühlbehälter, die für
einzufrierende Lebensmittel geeignet sind.
•Die einzufrierenden Lebensmittel in das obere Fach legen
und zwischen den Päckchen ausreichend Platz für eine freie
Luftzirkulation lassen.
•Für ein optimales Einfrieren beim Einlagern der
Lebensmittel in das Gefrierfach den Thermostatknopf um
eine halbe Stufe nach unten auf den niedrigeren
Temperaturbereich stellen.
•Nach 24 Stunden ist der Einfriervorgang beendet.
Für Geräte mit
Die nachstehende Tabelle zeigt die
Aufbewahrungsdauer in Monaten für frisch
eingefrorene Lebensmittel.
Beim Einkaufen von Tiefkühlware sollte auf Folgendes
geachtet werden:
•Die Verpackung darf nicht beschädigt sein, da sonst der
Inhalt nicht mehr einwandfrei sein könnte. Wenn die
Verpackung aufgebläht ist oder feuchte Flecken aufweist,
ist das Produkt nicht optimal gelagert worden und der
Inhalt könnte angetaut sein.
•Die Tiefkühlprdukte als letztes in den Einkaufswagen legen
und stets in einer Kühltasche transportieren.
•Die Tiefkühlprodukte zu Hause sofort ins Gefrierfach legen.
•Angetaute Tiefkühlware nicht mehr einfrieren, sondern
innerhalb von 24 Stunden aufbrauchen.
•Temperaturschwankungen vermeiden bzw. auf ein
Minimum reduzieren. Das auf der Verpackung angegebene
Verfallsdatum beachten.
•Für die Konservierung von Tiefkühlware stets die
Anweisungen auf der Verpackung befolgen.
MONATE LE
ABTAUEN UND REINIGEN DES KÜHLSCHRANKS
Vor jeder Reinigungs- und Wartungsarbeit den
Netzstecker ziehen oder die Stromversorgung abschalten.
Das Abtauen des Kühlschrankabteils erfolgt
vollautomatisch.
Man kann es an den Wassertropfen erkennen, die sich dabei
an der Rückwand bilden.
Das Tauwasser wird automatisch in eine Abflussöffnung
geleitet und anschließend in einem Behälter gesammelt, wo es
verdampft.
Diese Öffnung regelmäßig mit dem mitgelieferten Werkzeug
reinigen, damit das Tauwasser stets ungehindert abfließen
kann.
Abtauen des Gefrierfaches
Das Gefrierfach 1 oder 2 Mal im Jahr abtauen, oder
immer dann, wenn sich an den Wänden eine übermäßig
dicke Reifschicht gebildet hat.
Reifbildung ist vollkommen normal. Menge und
Schnelligkeit der Reifbildung hängen von den
Umgebungsbedingungen ab und davon, wie oft die Tür
geöffnet wird. Reifbildung, besonders im oberen Teil
des Abteils, ist also normal und bedeutet nicht, dass
das Gerät nicht richtig funktioniert.
Das Abtauen sollte vorgenommen werden, wenn wenig
Gefriergut eingelagert ist.
•Die Tür öffnen, alle Lebensmittel entnehmen, eng
aneinander in Zeitungspapier einwickeln und an einem
kühlen Ort oder in einer Kühltasche aufbewahren.
•Die Tür offen lassen, damit der Reif/das Eis abtauen kann.
•Das Abteil innen mit einem Schwammtuch und einer
Lösung aus lauwarmem Wasser und/oder neutralem
Reinigungsmittel reinigen. Keine Scheuermittel verwenden.
•Nach- und sorgfältig trockenwischen.
•Die Lebensmittel wieder einlagern.
•Die Tür schließen.
•Den Netzstecker wieder anstecken.
•Das Gerät einschalten.
10
2. Das Gerät spannungsfrei machen.
3. Abtauen und reinigen.
4. Bei abgeschaltetem Kühlschrank die Tür offen lassen, um
die Bildung von Schimmel, unangenehmen Gerüchen
oder Oxydation zu vermeiden.
5. Das Gerät reinigen.
•Während dem Abtauen das Gefrierfach (falls vorhanden)
reinigen.
•Das Kühlabteil regelmäßig mit einem Schwammtuch und
einer Lösung aus lauwarmem r neutralem Wasser und/ode
Reinigungsmittel reinigen. Nachwischen und mit einem
weichen Tuch trockenwischen. Keine Scheuermittel
verwenden.
•Das Gerät außen mit einem weichen, mit Wasser
befeuchteten Tuch reinigen. Kein Scheuermittel, keine
scheuernden Schwämme, keine Fleckenentferner
(z. B. Azeton, Trichloräthylen), keinen Essig verwenden.

Termékspecifikációk

Márka: Privileg
Kategória: hűtőszekrény
Modell: PRC 381I A

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Privileg PRC 381I A, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók hűtőszekrény Privileg

Privileg

Privileg PRT 12S2 Útmutató

15 Január 2025
Privileg

Privileg PCIL 18S13 Útmutató

15 Január 2025
Privileg

Privileg PCIL 18S12 Útmutató

15 Január 2025
Privileg

Privileg PRC 9GS2E Útmutató

15 Január 2025
Privileg

Privileg PCIL 178S12 Útmutató

24 Szeptember 2024
Privileg

Privileg PRC 12GF2E Útmutató

29 Augusztus 2024
Privileg

Privileg PVBN 496 XD Útmutató

19 Augusztus 2024
Privileg

Privileg PRBN 496 EX Útmutató

15 Augusztus 2024
Privileg

Privileg PRCI 336 Útmutató

15 Augusztus 2024
Privileg

Privileg PRC 12VS2 Útmutató

15 Augusztus 2024

Útmutatók hűtőszekrény

Legújabb útmutatók hűtőszekrény

Electrolux

Electrolux ERL6296XX Útmutató

31 Március 2025
Cylinda

Cylinda KF2166LFH Útmutató

31 Március 2025
Amica

Amica AR7252W Útmutató

31 Március 2025
Bosch

Bosch KGN39OCAF Útmutató

31 Március 2025
Atag

Atag KS38178A Útmutató

30 Március 2025
Summit

Summit SPRF34D7 Útmutató

30 Március 2025
Summit

Summit BAR631BK Útmutató

30 Március 2025
Daewoo

Daewoo FR 146 R Útmutató

29 Március 2025
Liebherr

Liebherr SBSes6352 - vriezer Útmutató

29 Március 2025
Gastro-Cool

Gastro-Cool GCKW65 Útmutató

29 Március 2025