Használati útmutató Powerfix 10284A

Powerfix nincs kategorizálva 10284A

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Powerfix 10284A (178 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/178
Senaste uppdatering av informationen · Stand der
Informationen · Version des informations · Versione delle
informazioni · Stand van de informatie · Last Information Update:
06/2015 · Ident.-No.: 10194032014-SE/GB/BE/DE
Uni-ElEktra GmbH
Uni-Elektra GmbH
Kirchstraße 48
D-72145 Hirrlingen
Germany
3
Gb
Before reading, unfold the page containing
illustrations and familiarise yourself with all
functions of the device.
SE
Vik ut sidan med bilderna innan läsningen och
bekanta dig med alla apparatens funktioner.
Fr bE
Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez les deux
pages contenant les illustrations et familiarisez-
vous ensuite avec toutes les fonctions de
l‘appareil.
nl bE
Vouw vóór het lezen de beide pagina‘s met de
afbeeldingen open en maak u vertrouwd met
alle functies van het apparaat.
DE
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den
Abbildungen aus und machen Sie sich an-
schließend mit allen Funktionen des Gerätes
IAN 113159
All-purpose power AdAptor
SE bE
Gb
All-purpose power AdAptor
Operation and Safety Notes
SE
universAlnätAdApter
Användnings- och säkerhetsanvisningar
Fr bE
AdAptAteur secteur universel
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
nl bE
universele netspAnningsAdApter
Bedienings- en veiligheidsinstructies
DE
universAl-netzAdApter
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 113159
a
C
D
b
5
GB All-purpose power adaptor Page 6
SE Universalnätadapter Sida 22
FR BE Adaptateur d’alimentation Page 38
universel
NL BE Universele netspannings- Page 56
adapter
DE Universal-Netzadapter Seite 74
6 GB
Contents
Introduction ................................................ 7
Correct purpose of use ...................................... 7
Technical data ................................................ 8
Parts description .............................................. 9
Scope of delivery ............................................ 9
Operation ................................................. 15
Select polarity .............................................. 15
Select output voltage ...................................... 15
Connect to terminal device ............................... 16
Plug in mains adapter ..................................... 16
Meaning of LED indicator ................................. 16
Disconnection from power supply ....................... 17
Cleaning .................................................... 18
Disposal .................................................... 18
Warranty and Service ............................ 19
Service address ............................................ 20
Manufacturer ............................................... 21
Introduction
GB 7
All-purpose power adaptor
●Introduction
Congratulations on the purchase of
your new device. You have bought a
quality product. These operating
instructions are part of this product.
They contain important information regarding
safety, use and disposal. Please familiarise
yourself with all operational and safety notes
prior to using your product. Use the product only
in the manner as described and for the areas of
application as stated. When passing the product
to a third party be sure to also supply all papers.
●Correct purpose of use
The mains adapter has been designed for
providing power to DC devices. The mains
adapter is only suitable for use indoors (IP20
protection class II). The mains adapter must
not be used for any other purpose or modified
Introduction
8 GB
in any way – failure to comply with this will
result in damage. Failure to follow the safety
instructions can lead to life-threatening hazards
and injuries, and may also cause technical
malfunctions (short circuiting, fire, electric shock
etc.). This mains adapter is only intended for use
in domestic households.
●Technical data
Model 10284A
Typ A-DC500
Nominal voltage 220-240V AC (0,2 A max)
Nominal frequency 50 Hz
Output voltages 3 / 4,5 / 6 / 7,5 / 9 /
12 V DC
Output current Max. 300 mA
Protection class IP 20
Protection class II
Dimensions 74 x 52,5 x 71 mm
(incl. plug) (L x W x D)
Weight 93 g
Introduction
GB 9
●Parts description
1 Mains voltage plug
2 Red LED
3 Polarity selector switch
4 Voltage selector switch
5 Low voltage adapter plug
●Scope of delivery
Check whether the entire scope of delivery is
present immediately after unpacking, and check
that the product is in perfect condition.
1 x Operating instructions
1 x Universal mains adapter
Safety instructions
Please read these operating instructions carefully
and keep them in a safe place. It is particularly
important to observe and follow the safety
instructions. These operating instructions belong
to the POWERFIX® Model 10284A universal
mains adapter. Damage that is caused by failure
Introduction
10 GB
to follow these operating instructions, particularly
the safety instructions, will invalidate the
warranty. No liability is accepted for damage
to property, injuries, or resulting consequential
damage.
All persons who use, clean or dispose of this
product must be familiar with the contents of
these operating instructions. These operating
instructions are a constituent of this product.
Please follow all safety instructions. If you have
any questions or are uncertain how to use of
the mains adapter, please contact your nearest
service point.
IMPORTANT: Please observe the following
instructions when using the mains adapter to
prevent injuries or damage to property caused
by erroneous use.
■Keep the operating instructions in a safe
place, and pass them onto third parties if
necessary. Keep the operating instructions in
Introduction
GB 11
a safe place and pass them on together with
the mains adapter.
■Do not manipulate the mains adapter.
Never manipulate or modify the mains
adapter. Intervention like this constitutes a
risk of death due to electric shock, and is
prohibited for certification reasons (CE).
The casing must not be opened under any
circumstances.
■Check voltages. The voltages at the input
and output sides and the nominal voltage of
the mains adapter on the relevant terminal
device must be checked before starting up.
Please ensure that the mains voltage matches
the specifications on the name plate. Failure
to comply can result in excessive heat
generation.
■Do not use defective equipment. Stop
using the mains adapter in the event of
malfunctions and defects/damage. Defects
can occur due to knocks, impacts or falls,
even from a low height. Have the mains
adapter checked and repaired (if necessary)
Introduction
12 GB
before using it again. Failure to do this will
result in a risk of electric shock.
■Be vigilant at all times, and always
be careful what you are doing. Do
not use electrical equipment if you are
lacking in concentration or awareness,
or are under the influence of drugs,
alcohol or medication. Even a moment
of inattentiveness can lead to serious
accidents and injuries when using electrical
equipment.
■Protect the mains adapter from use by third
parties (particularly children). Keep the
unused mains adapter in a dry, elevated or
locked location away from children.
■Not for use in potentially explosive
environments. Please do not use the product
in potentially explosive environments in
which flammable liquids, gasses or dust are
present. This product is not approved for
such environments.
■This device is not intended for use by
persons (including children) with restricted
Introduction
GB 13
physical, sensory or intellectual capability
or lack of experience and/or knowledge,
unless they are supervised by a person who
is responsible for their safety or provides
them with instructions on how to use the
device. Children should be supervised in
order to ensure that they do not play with
the device.
■National regulations: Please observe
the applicable national regulations and
conditions during the installation, use and
disposal of the mains adapter.
■Pay attention to the ambient conditions.
Operation in the following environments
is not permitted: Ambient temperatures
above 40°C or below 0°C, environments
containing flammable gasses, solvents,
vapours and dust.
■This product must only be used to supply DC
devices (terminals). Please ensure that the
required input voltage of the terminal device
matches the voltage setting of the mains
adapter, and that the polarity is correct.
Introduction
14 GB
■WARNING! RISK
OF FATAL INJURY AND
ACCIDENT HAZARD
FORTODDLERS AND SMALL
CHILDREN!
■Never leave children unattended with
the packaging material. The packaging
material represents a danger of suffocation.
Children frequently underestimate the
dangers. Always keep children away from
the packaging material. This product is not
a toy.
■Children or persons lacking knowledge or
experience in handling the device or have
limited physical, sensory or mental abilities,
must not use the device without supervision
or instruction by a person responsible for
their safety. Children must be supervised at
all times to prevent them from playing with
the device.
CAUTION! DANGER OF INJURY!
Please do not use this device if you find that
it is damaged in any way.
Operation
GB 15
●Operation
●Select polarity
❑Inspect the terminal device to establish
the polarity that is required, or consult the
operating instructions of the terminal device.
See illustration A for positive polarity,
where outside is – and inside is +. Or see
illustration B for negative polarity, where
outside is + and inside is -
❑Move the polarity selector switch 3 switch
on your mains adapter to the relevant
position. Image C shows a positive polarity
with the selector switch down. Image D
shows a negative polarity with the selector
switch up.
●Select output voltage
❑Set the voltage selector switch 4 to the
supply voltage that is needed for your
terminal device.
CAUTION: An erroneous voltage can
damage the connected terminal device.
Operation
16 GB
●Connect to terminal device
❑Plug the relevant adapter plug 5 into the
supply socket of your terminal device.
CAUTION: Ensure that the unused plugs
cannot cause a short circuit!
CAUTION: Do not connect normal (non-re-
chargeable) batteries!
●Plug in mains adapter
❑Plug the mains adapter into a live safety
socket.
●Meaning of LED indicator
❑The red LED 2 illuminates if the mains
adapter is correctly connected and
operational.
CAUTION: Using the polarity can damage
the connected terminal device. The red LED
2 on the mains adapter is flashing if over-
voltage or wrong polarity is present and
•the charge indicator is not working on
terminal devices with a charging function
(i.e. rechargeable batteries or terminal
Cleaning
18 GB
●Cleaning
DANGER: Disconnect the plug from the
mains before cleaning!
❑For electrical safety reasons the device
must only be cleaned with a damp cloth.
Do not use aggressive cleaning agents or
chemicals.
●Disposal
The packaging and the packaging
materials consist of environmentally
friendly materials and can be 100%
recycled.
The mains adapter must not be disposed of
with the household waste. Please dispose of old
equipment via suitable collection systems or send
the device to the location where you purchased
it for disposal. The device will then be recycled.
Do not dispose of electrical
equipment in the household
waste!
22 SE
Innehåll
Inledning ................................................... 23
Avsedd användning ....................................... 23
Tekniska data ............................................... 24
Komponentbeskrivning .................................... 25
Leveransomfång ............................................ 25
Användning .............................................. 31
Val av polaritet ............................................. 31
Val av utgångsspänning .................................. 32
Ansluta till apparat......................................... 32
Koppla in nätadapter...................................... 32
Förklaring till LED-indikeringar ........................... 33
Frånkoppling från elnätet ................................. 34
Rengöring ................................................. 34
Bortskaffning ........................................... 34
Garanti och service................................. 36
Serviceadress ............................................... 36
Tillverkare ................................................... 37
SE 23
Universalnätadapter
●Inledning
Grattis till köpet av din nya apparat.
Du har valt en kvalitetsprodukt.
Bruksanvisningen är en integrerad
del av denna produkt. Den innehåller
viktiga anvisningar om säkerhet, användning
och bortskaffande. Bekanta dig med alla
användnings- och säkerhetsanvisningar
innan du använder produkten. Använd
produkten endast enligt beskrivning och för
angivna användningsområden. Se till att
dokumentationen medföljer om produkten byter
ägare.
●Avsedd användning
Nätadaptern är konstruerad för strömförsörjning
till likströmsapparater. Nätadaptern är endast
lämpad för bruk inomhus (IP20 skyddsklass II).
Andra användningsområden eller modifiering
av nätadaptern är inte tillåten och kan leda till
Inledning
SE 25
Inledning
●Komponentbeskrivning
1 Kontakt
2 LED röd
3 Polaritetsomkopplare
4 Spänningsomkopplare
5 Adapterkontakt för lågspänning
●Leveransomfång
Kontrollera omedelbart efter uppackningen att
leveransen är fullständig och att produkten är
felfri.
1 st. bruksanvisning
1 st. universalnätadapter
Säkerhetsanvisningar
Läs noga igenom denna bruksanvisning och
spara den för framtida bruk. I synnerhet
säkerhetsanvisningarna ska beaktas och
följas noggrant. Denna bruksanvisning
tillhör universalnätadaptern POWERFIX®

Termékspecifikációk

Márka: Powerfix
Kategória: nincs kategorizálva
Modell: 10284A

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Powerfix 10284A, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók nincs kategorizálva Powerfix

Powerfix

Powerfix IAN 45827 Útmutató

13 Január 2025
Powerfix

Powerfix Z31036 Útmutató

30 December 2025
Powerfix

Powerfix PFRS 1.5 A2 Útmutató

10 Október 2024
Powerfix

Powerfix QA 375 Útmutató

9 Október 2024
Powerfix

Powerfix PHG 2500 A1 Útmutató

7 Október 2024
Powerfix

Powerfix IAN 103247 Útmutató

5 Október 2024
Powerfix

Powerfix QA 373 Útmutató

4 Október 2024
Powerfix

Powerfix IAN 315011 Útmutató

3 Október 2024
Powerfix

Powerfix HG00921C Útmutató

2 Október 2024
Powerfix

Powerfix IAN 73386 Útmutató

30 Szeptember 2024

Útmutatók nincs kategorizálva

Legújabb útmutatók nincs kategorizálva

MOZA

MOZA SR-P Útmutató

10 Április 2025
Soundstream

Soundstream VRN-64HBL Útmutató

10 Április 2025
Panasonic

Panasonic Lumix DMW-AC11 Útmutató

10 Április 2025
Planet

Planet PWR-240-48 Útmutató

9 Április 2025
CaterChef

CaterChef 445001 Útmutató

9 Április 2025
IFM

IFM E40581 Útmutató

9 Április 2025
Livn

Livn Bolt Útmutató

9 Április 2025
Livn

Livn Beats Útmutató

9 Április 2025
Alpine

Alpine DP2-40C-BC Útmutató

9 Április 2025
IFM

IFM O3R252 Útmutató

9 Április 2025