Használati útmutató Panasonic SC-AKX710

Panasonic hi-fi rendszer SC-AKX710

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Panasonic SC-AKX710 (44 oldal) a hi-fi rendszer kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/44

TQBJ2108

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Istruzioni per l’uso

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Betjeningsvejledning

CD-Stereoanlage

Chaîne stéréo avec lecteur CD

Sistema stereo CD

CD Stereo Systeem

CD-stereoanläggning

CD-stereoanlæg

Model No. SC-AKX710

Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für dieses

Gerät entschieden haben.

Um eine optimale Leistung und Sicherheit zu

gewährleisten, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung

sorgfältig durch.

Bewahren Sie diese Anleitung auf, um sie später zum

Nachschlagen griffbereit zu haben.

La ringraziamo per aver acquistato questo prodotto.

Per ottenere le prestazioni migliori e per la sicurezza,

leggere attentamente queste istruzioni.

Conservare questo manuale per future consultazioni.

Nous vous remercions pour votre achat de cet appareil.

Pour en obtenir des performances optimales et pour

votre sécurité, veuillez lire attentivement le présent

manuel.

Conservez ce manuel.

Dank u voor de aankoop van dit product.

Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te

lezen voor een optimale prestatie en een veilig gebruik

van het systeem.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing.

Tack för valet av denna apparat.

Läs igenom bruksanvisningen noga för bästa resultat och

för säkerhets skull.

Spara denna bruksanvisning.

Tak fordi du har valgt dette produkt.

Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt,

således at optimal ydelse og sikkerhed opnås.

Gem vejledningen til senere brug.

TQBJ2108

Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf das folgende

System.

Ihr System kann sich von den Abbildungen

unterscheiden.

Die Symbole auf diesem Produkt (einschließlich Zubehör)

haben folgende Bedeutung:

Sicherheitsmaßnahmen

WARNUNG!

Gerät

• Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem

Schlag und Beschädigung:

– Dieses Gerät sorgfältig vor Nässe, Feuchtigkeit,

Spritz- und Tropfwasser schützen.

– Blumenvasen und andere mit Flüssigkeiten gefüllte

Behälter dürfen nicht auf dieses Gerät gestellt werden.

– Das empfohlene Zubehör verwenden.

– Auf keinen Fall die Abdeckung entfernen.

– Versuchen Sie nie, dieses Gerät selbst zu reparieren.

Reparaturarbeiten sind grundsätzlich dem

Kundendienstpersonal zu überlassen.

– Lassen Sie keine Metallgegenstände in dieses Gerät

fallen.

VORSICHT!

Gerät

• Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem

Schlag und Beschädigung:

– Um ausreichende Belüftung zu gewährleisten, darf

dieses Gerät nicht in einem Bücherregal,

Einbauschrank oder einem sonstigen engen Raum

installiert oder aufgestellt werden.

– Achten Sie darauf, die Entlüftungsschlitze des

Gerätes nicht durch Gegenstände aus Papier oder

Stoff zu blockieren, z. B. Zeitungen, Tischdecken und

Vorhänge.

– Stellen Sie keine Quellen offener Flammen, z. B.

brennende Kerzen, auf das Gerät.

• Dieses Gerät ist für den Betrieb in Gebieten mit

gemäßigtem Klima bestimmt.

• Dieses Gerät kann beim Betrieb

Hochfrequenzstörungen auffangen, die von einem in

der Nähe verwendeten Handy verursacht werden. Falls

eine solche Störbeeinflussung festgestellt wird, sollte

das Handy in größerer Entfernung von diesem Gerät

betrieben werden.

• Dieses Gerät erzeugt Laserstrahlung. Durchführung

anderer Vorgänge als der hier angegebenen kann zu

gefährlicher Strahlung führen.

• Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche so auf,

dass es vor direkter Sonneneinstrahlung, hoher

Temperatur, hoher Luftfeuchtigkeit und starken

Erschütterungen geschützt ist.

Netzkabel

• Der Netzstecker fungiert als Abschalteinrichtung.

Installieren Sie dieses Gerät so, dass der Netzstecker

sofort aus der Steckdose gezogen werden kann.

Batterie

• Explosionsgefahr bei falschem Einlegen der Batterie.

Nur mit einem vom Hersteller empfohlenen Typ

ersetzen.

• Was die Entsorgung der Batterien betrifft, erfragen Sie

bitte bei den örtlichen Behörden oder Ihrem Händler,

welches die ordnungsgemäße Entsorgungsmethode ist.

• Niemals starker Wärme oder offenen Flammen

aussetzen.

• Die Batterie(n) nicht über längere Zeit bei geschlossenen

Türen und Fenstern in direktem Sonnenlicht im Auto

liegen lassen.

• Die Batterie niemals zerlegen oder kurzschließen.

• Die Alkali- oder Mangan-Batterie niemals wieder

aufladen.

• Niemals eine Batterie mit abgelöster Umhüllung

benutzen.

• Wenn die Fernbedienung für längere Zeit nicht benutzt

wird, nehmen Sie die Batterie heraus. Bewahren Sie sie

an einem kühlen, dunklen Ort auf.

System SC-AKX710

Hauptgerät SA-AKX710

Lautsprecher SB-AKX700

Wechselstrom

Gerät der Klasse II (Der Aufbau des Produkts ist

doppelt isoliert.)

EIN

Standby

Für die Aufnahme und Wiedergabe von Inhalten auf

diesem oder anderen Geräten kann die Erlaubnis des

Eigentümers der Urheberrechte erforderlich sein.

Panasonic hat keine diesbezügliche Befugnis und

gewährt Ihnen diese auch nicht. Panasonic lehnt

außerdem ausdrücklich jegliche Rechte sowie die

Fähigkeit oder Absicht ab, eine solche Erlaubnis in

Ihrem Namen zu erwerben. Es liegt in Ihrer

Verantwortung sicherzustellen, dass Ihre Nutzung

dieses oder eines anderen Geräts den geltenden

Urheberrechtsgesetzen in Ihrem Land entspricht.

TQBJ2108

DEUTSCH

DEUTSCHDEUTSCH

Konformitätserklärung (DoC)

Hiermit erklärt „Panasonic Corporation“, dass dieses

Produkt den grundlegenden Anforderungen sowie den

anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie

2014/53/EU entspricht.

Kunden können eine Kopie der

Original-Konformitätserklärung zu unseren RE-Produkten

von unserem KE-Server herunterladen:

http://www.ptc.panasonic.eu

Kontaktadresse des zugelassenen Vertragsbüros:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing

Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Deutschland

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitsmaßnahmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Mitgeliefertes Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Aufstellung der Lautsprecher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Die Fernbedienung vorbereiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Anschließen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Liste der Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Vorbereiten des Speichermediums . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Wiedergabe von Speichermedien . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Klangeffekte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Beleuchtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

DJ-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Verwendung des Mikrofons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Karaoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Uhr und Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Externe Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Andere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Pflege und Instandhaltung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Fehlersuchanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Referenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Mitgeliefertes Zubehör

Kontrollieren Sie bitte das mitgelieferte Zubehör.

฀2 Netzkabeln

฀1 Ferritkern

฀1 AM (MW)-Rahmenantenne

฀1 FM (UKW)-Zimmerantenne

฀1 Fernbedienung

(N2QAYB001198)

฀1 Batterie für die Fernbedienung

฀ Für Großbritannien und Irland

1 Antennensteckeradapter

Hinweis:

Verwenden Sie ein Netzkabel, das in Ihre Netzsteckdose

passt.

Art des

drahtlosen

Betriebs Frequenzband Max. Leistung

(dBm e.i.r.p.)

Bluetooth ®2402 – 2480 MHz 4 dBm

VORSICHT!

Den Antennensteckeradapter stets außerhalb der

Reichweite von Kleinkindern aufbewahren, um ein

Verschlucken zu verhindern.

Termékspecifikációk

Márka:	Panasonic
Kategória:	hi-fi rendszer
Modell:	SC-AKX710

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Panasonic SC-AKX710, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók hi-fi rendszer Panasonic

Panasonic RB-HX220B Útmutató

2 Október 2024

Panasonic SC-PM18P Útmutató

29 Szeptember 2024

Panasonic SC-HD55 Útmutató

23 Szeptember 2024

Panasonic SH-E75 Útmutató

20 Szeptember 2024

Panasonic SC-VK62D Útmutató

19 Szeptember 2024

Panasonic SG-1060 Útmutató

13 Szeptember 2024

Panasonic SC-PM4DB Útmutató

5 Szeptember 2024

Panasonic SC-PM270 Útmutató

1 Szeptember 2024

Panasonic SC-PM704 Útmutató

1 Szeptember 2024

Panasonic SC-HC397 Útmutató

1 Szeptember 2024

Útmutatók hi-fi rendszer

Legújabb útmutatók hi-fi rendszer

Teradek Bolt 10K Útmutató

29 Március 2025

Teradek Bolt 500 Útmutató

29 Március 2025

Teradek Cubelet 655 Útmutató

29 Március 2025

Teradek Cube Series Útmutató

29 Március 2025

Teradek Cube 725 Útmutató

29 Március 2025

Teradek Slice 676 Útmutató

29 Március 2025

Teradek Cube 705 Útmutató

29 Március 2025

Teradek Cube 605 Útmutató

29 Március 2025

Teradek Slice 656 Útmutató

29 Március 2025

Teradek Slice 756 Útmutató

29 Március 2025