Használati útmutató Panasonic S-250PE2E5

Panasonic légkondicionáló S-250PE2E5

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Panasonic S-250PE2E5 (81 oldal) a légkondicionáló kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/81

Operating Instructions

Air Conditioner

Model No.

INDOOR UNIT

High Static Pressure Ducted

(E2 type)

S-200PE2E5

S-250PE2E5

● Connectableoutdoorunitlineup

Thisbookletistheoperating

instructionsforindoorunit.Regarding

theoutdoorunit,seetheoperating

instructionssuppliedwiththeoutdoor

unit.

OUTDOOR UNIT

U-200PE1E8

U-250PE1E8

U-200PE2E8A

U-250PE2E8A

PanasonicCorporation

1006Kadoma,KadomaCity,Osaka,Japan CV623331527085464609291022

ENGLISH 2 ~ 7

Beforeoperatingtheunit,readtheseoperatinginstructionsthoroughlyand

keepthemforfuturereference.

FRANÇAIS 8 ~ 13

Avantd’utiliserl’appareil,lisezcemoded’emploidanssonintégralitéet

conservez-lepourtouteréférenceultérieure.

ESPAÑOL 14 ~ 19

Antesdeoperarlaunidad,leaatentamenteestasinstruccionesde

funcionamientoyguárdelasparafuturasconsultas.

DEUTSCH 20 ~ 25

BevorSiedasGerätinBetriebnehmen,lesenSiebittediese

BedienungsanleitungaufmerksamdurchundbewahrenSiesiefürdie

künftigeVerwendungauf.

ITALIANO 26 ~ 31

Primadiutilizzarel’unità,leggereafondoquesteistruzioniperl’usoe

conservarlecomeriferimentofuturo.

NEDERLANDS 32 ~ 37

Leesdezegebruiksinstructiesgoeddoorvooruhetapparaatgebruikten

bewaarzevoortoekomstiggebruik.

PORTUGUÊS 38 ~ 43

Antesdeutilizaroaparelho,leiacompletamenteestemanualdeinstruções

eguarde-oparafuturasreferências.

EΛΛΗΝΙΚΆ 44 ~ 49

Πρινθέσετετημονάδασελειτουργία,διαβάστεπολύκαλάαυτέςτιςοδηγίες

χρήσηςκαιδιατηρήστετιςγιαμελλοντικήαναφορά.

БЪЛГАРСКИ 50 ~ 55

Предидазапочнетеексплоатациянатозиуред,прочететевнимателно

тезиинструкцииигизапазете,задаможетедаправитесправкистяхи

вбъдеще.

TÜRKÇE 56 ~ 61

Üniteyiçalıştırmadanöncebuçalıştırmatalimatlarınıiyiceokuyunve

gelecektebaşvurmakiçinsaklayın.

РУССКИЙ 62 ~ 67

Передиспользованиемэтогоустройствавнимательнопрочитайте

настоящуюинструкциюпоэксплуатацииисохранитееедля

дальнейшихсправок.

УКРАЇНСЬКА 68 ~ 73

Уважнопрочитайтецюінструкціюзексплуатаціїпередтим,як

увімкнутипристрій,тазбережітьїїнамайбутнє.

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

DEUTSCH

ITALIANO

NEDERLANDS

PORTUGUÊS

EΛΛΗΝΙΚΆ

БЪЛГАРСКИ

TÜRKÇE

РУССКИЙ

УКРАЇНСЬКА

zSafety Precautions........................................................... 2

zPrecautions for Use......................................................... 4

zNames of Parts................................................................. 5

zOperation.......................................................................... 5

•Operation Mechanism................................................... 5

zMaintenance..................................................................... 6

•Before Requesting Services......................................... 6

zTroubleshooting............................................................... 7

zSpecications................................................................. 74

•Indoor unit.................................................................... 74

•Corresponding language table................................... 74

Contents

Conrmtoauthorizeddealer

orspecialistonusageof

speciedrefrigeranttype.Using

ofrefrigerantotherthanthe

speciedtypemaycauseproduct

damage,burstandinjuryetc.

Thisairconditionerhasno

ventilatorforintakingfreshair

fromoutdoors.Youmustopen

doorsorwindowsfrequently

whenyouusegasoroilheating

appliancesinthesameroom,

whichconsumealotofoxygen

fromtheair.

Otherwisethereisariskof

suffocationinanextremecase.

Neveruseorstoregasolineor

otherammablevapororliquid

neartheairconditioner—itis

verydangerous.

Donotusethisapplianceina

potentiallyexplosiveatmosphere.

Nevertouchtheunitwithwethands.

Donotinsertyourngersor

otherobjectsintotheair

conditionerindooror

outdoorunit,rotatingpartsmay

causeinjury.

Iftherefrigerantcomesincontact

withaame,itproducesatoxic

gas.

Forsafety,besuretoturnthe

airconditioneroffandalsoto

disconnectthepowerbefore

cleaningorservicing.

Pulloffthepowerplugfrom

areceptacle,orswitchoff

thebreaker,orswitchoffthe

powerdisconnectingmeanto

isolatetheairconditionerfrom

themainpowersupplyincaseof

emergency.

Donotcleaninsidetheindoorand

outdoorunitsbyusers.Engage

authorizeddealerorspecialistfor

cleaning.

Incaseofmalfunctionofthis

appliance,donotrepairbyyourself.

Contacttothesalesdealeror

servicedealerforarepair.

Thank you for purchasing this Panasonic product.

This product is a commercial air conditioner indoor unit.

Installation Instructions attached.

Safety Precautions

Product Information

IfyouhaveproblemsorquestionsconcerningyourAir

Conditioner,youwillneedthefollowinginformation.Modeland

serialnumbersareonthenameplateonthelidoftheelectrical

componentbox.

ModelNo.

SerialNo.

Dateofpurchase

Dealer’saddress

Phonenumber

Thefollowingsymbolsusedinthismanual,alertyouto

potentiallydangerousconditionstousers,servicepersonnelor

theappliance:

WARNING Thissymbolreferstoahazardor

unsafepracticewhichcanresultin

severepersonalinjuryordeath.

CAUTION

Thissymbolreferstoahazardor

unsafepracticewhichcanresult

inpersonalinjuryorproductor

propertydamage.

Prohibitedmatters Matterstobe

observed

•ReadtheseOperatingInstructionscarefullybeforeusingthis

airconditioner.Ifyoustillhaveanydifcultiesorproblems,

consultyourdealerforhelp.

•Thisairconditionerisdesignedtogiveyoucomfortable

roomconditions.Usethisonlyforitsintendedpurposeas

describedintheseOperatingInstructions.

WARNING

ENGLISH

Thisapplianceisintendedtobeused

byexpertortrainedusersinshops,

inlightindustryandonfarms,orfor

commercialusebylaypersons.

Thisappliancecanbeusedby

childrenagedfrom8yearsand

aboveandpersonswithreduced

physical,sensoryormental

capabilitiesorlackofexperienceand

knowledgeiftheyhavebeengiven

supervisionorinstructionconcerning

useoftheapplianceinasafe

wayandunderstandthehazards

involved.

Keeptherealarmandtheairoutlet

atleast1.5mawayfromtheunit.

Donotcoolorheattheroomtoo

muchifbabiesorinvalidsare

present.

Donotturntheairconditioneron

andofffromthepowermainsswitch.

UsetheON/OFFoperationbutton.

Donotstickanythingintotheair

outletoftheoutdoorunit.This

isdangerousbecausethefan

isrotatingathighspeed.

Donottouchtheairinletorthe

sharpaluminumnsofthe

outdoorunit.Youmayget

injured.

Donotstickanyobject

intotheFANCASE.You

maybeinjuredandthe

unitmaybedamaged.

Provideapoweroutlettobeused

exclusivelyforeachunit,anda

powersupplydisconnect,Earth

LeakageCircuitBreaker(ELCB)

orResidualCurrentDevice(RCD)

forovercurrentprotectionshould

beprovidedintheexclusiveline.

Provideapoweroutlet

exclusivelyforeachunit,andfull

disconnectionmeanshavinga

contactseparationinallpoles

mustbeincorporatedinthexed

wiringinaccordancewiththe

wiringrules.

Topreventpossiblehazards

frominsulationfailure,the

unitmustbegrounded.

Donotusemodied

cord,jointcord,

extensioncordor

unspeciedcordtoprevent

overheatingandre.

Stopusingtheproductwhenany

abnormality/failureoccursand

disconnectthepowerplugorturn

offthepowerswitchandbreaker.

(Riskofsmoke/re/electricshock)

Examplesofabnormality/failure:

•TheELCBtripsfrequently.

•Theproductsometimesdoesnot

startwhenturnedon.

•Thepowerissometimesdisconnected

whenthecordismoved.

•Burntodororabnormalnoiseis

detectedduringoperation.

•Thebodyisdeformedor

abnormallyhot.

•Waterleaksfromtheindoorunit.

•Powercordorplugbecomes

abnormallyhot.

•Fanspeedcannotbecontrolled.

•Theunitstopsrunning

immediatelyevenifitisswitched

onforoperation.

•Thefandoesnotstopevenifthe

operationisstopped.

Contactimmediatelyyourlocal

dealerformaintenance/repair.

Donotsitorstepontheunit.

Youmayfalldown

accidentally.

CAUTION

•Thecompressormayoccasionallystopduringthunderstorms.

Thisisnotamechanicalfailure.Theunitautomatically

recoversafterafewminutes.

•TheEnglishtextistheoriginalinstructions.Otherlanguages

aretranslationoftheoriginalinstructions.

Important Information Regarding

The Refrigerant Used

Thisproductcontainsuorinatedgreenhousegasescovered

bytheKyotoProtocol.Donotventgasesintotheatmosphere.

Refrigeranttype:R410A

GWP(1)value:1975

(1)

GWP=globalwarmingpotential

Periodicalinspectionsforrefrigerantleaksmayberequired

dependingonEuropeanorlocallegislation.Pleasecontact

yourlocaldealerformoreinformation.

NOTICE

Termékspecifikációk

Márka:	Panasonic
Kategória:	légkondicionáló
Modell:	S-250PE2E5

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Panasonic S-250PE2E5, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók légkondicionáló Panasonic

Panasonic U-10EA1E8 Útmutató

13 Január 2025

Panasonic WH-MXC12J6E5-1 Útmutató

6 Január 2025

Panasonic CU-HZ25ZKE-5 Útmutató

29 December 2024

Panasonic WH-ADC0309K6E5AN Útmutató

29 December 2024

Panasonic CU-Z50ZKE Útmutató

29 December 2024

Panasonic CZ-RWSD2 Útmutató

29 December 2024

Panasonic WH-SDC0509L6E5 Útmutató

23 December 2024

Panasonic CS-BZ35XKE Útmutató

22 December 2024

Panasonic WH-ADC0509L6E5AN Útmutató

22 December 2024

Panasonic CS-UV24XKF Útmutató

22 December 2024

Útmutatók légkondicionáló

Legújabb útmutatók légkondicionáló

Haier AS09GN3ERA Útmutató

3 Április 2025

Fakir Drywell Útmutató

3 Április 2025

Fujitsu ASHA009HCAH Útmutató

3 Április 2025

Fujitsu ASYG 12LT Útmutató

1 Április 2025

Toshiba MMY-MAP1604HT8-E Útmutató

31 Március 2025

Toshiba MMY-MAP1004HT8Z-E Útmutató

31 Március 2025

LG ARNU07GSBL2 Útmutató

31 Március 2025

TCL TAC12CSAITPG11 Útmutató

31 Március 2025

Daikin ARXF25F5V1B Útmutató

30 Március 2025

Samsung AC036MNCDKH Útmutató

30 Március 2025