Használati útmutató Panasonic NA-107VC4WAE
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Panasonic NA-107VC4WAE (40 oldal) a mosógép kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/40
Read Before Using 02
SAFETY PRECAUTIONS 04
Washing Instructions 14
Optional Functions 22
Maintenance 23
Troubleshooting 27
Installation Instructions 31
Operating Instructions
& Installation Instructions
Washing Machine
(Domestic use)
Model No.
NA - 107VC4
®
Thank you for purchasing this appliance.
- For optimum performance and safety, please read these instructions
carefully.
- Before connecting, operating or adjusting this appliance, please read the
instructions completely. Please keep this manual for future reference.
ENGLISH
2 - Read Before Using
Consider the Environment
Disposing of packaging
The packaging used to protect the
washing machine from damage during
transportation is all recyclable. For
information on recycling, contact your local
authority.
Disposing of Waste
Electrical & Electronic
Equipment
Information on disposal for users of
waste electrical & electronic equipment
(private households)
This symbol on the products and/or
accompanying documents means that
used electrical and electronic products
should not be mixed with general
household waste.
For proper treatment, recovery and
recycling, please take these products to
designated collection points, where they
will be accepted on a free of charge basis.
Alternatively, in some countries you may be
able to return your products to your local
retailer upon the purchase of an equivalent
new product.
Disposing of this product correctly will
help to save valuable resources and
prevent any potential negative effects on
human health and the environment which
could otherwise arise from inappropriate
waste handling. Please contact your local
authority for further details of your nearest
designated disposable point.
Penalties may be applicable for incorrect
disposal of this waste, in accordance with
national legislation.
Information on disposal in other
countries outside the European Union
This symbol is only valid in the European
Union.
If you wish to discard this product, please
contact your local authorities or dealer and
ask for the correct method of disposal.
Eco-friendly Laundry
Keep to the load limit of each -
programme.
The washing machine automatically -
adjusts the operating time of each
programme depending on the load.
You only need to use a preliminary wash -
if your laundry is heavily soiled.
Using the 60°C Cotton programme -
instead of the 90°C Cotton one will save
energy, and will remove ordinary stains.
For lightly soiled laundry, using the Cold -
Wash programme instead of the 40°C
Quick programme will save more energy.
Detergent amount
Use the correct amount of detergent -
based on the detergent pack instructions
and local water hardness.
Adjust the amount of detergent -
depending on how soiled your laundry is.
When using a tumble dryer
To save energy, please select the correct
spin-dry revolution speed according to the
instruction of your tumble dryer.
This product complies with the directives
2006/95/EC and 2004/108/EC.
Read Before Using - 3
Contents
Read Before Using
Consider the Environment 2. . . . . . . .
SAFETY PRECAUTIONS . . . . . . . . 4
Checking Your Washing Machine 7 . .
Your washing machine . . . . . . . . . . . . .7
Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Before You Start Washing 8. . . . . . . .
Checking before use . . . . . . . . . . . . . . .8
Before initial use . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Preparing the laundry . . . . . . . . . . . . . .8
Adding Detergent and Other
Chemicals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Detergent compartment . . . . . . . . . . . .9
Softener compartment. . . . . . . . . . . . .11
Prewashing compartment . . . . . . . . . .11
Using the Buttons and Dials . . . . . 12
Unlocking the door . . . . . . . . . . . . . . .13
Washing Instructions
Washing 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Setting washing. . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Required time . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Setting the buzzer . . . . . . . . . . . . . . . .15
Changing settings while washing . . . .15
Selecting the Programme . . . . . . . 16
Power and Water Consumption 17. . .
Details of Programmes . . . . . . . . . 18
Washing Delicates 20. . . . . . . . . . . . .
Wool programme. . . . . . . . . . . . . . . . .20
Wool laundry loads . . . . . . . . . . . . . . .20
Tips for washing delicates. . . . . . . . . .20
Washing Blankets
and Bedspreads . . . . . . . . . . . . . . 21
Bedding programme . . . . . . . . . . . . . .21
Putting bedding into the drum . . . . . . .21
Optional Functions 22. . . . . . . . . . . . .
Extra Rinse function . . . . . . . . . . . . . .22
Child lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Preset timer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Maintenance
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cleaning the outside of the
appliance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Cleaning the door seal and window . .23
Cleaning the drain filter . . . . . . . . . . . .23
Cleaning the drum. . . . . . . . . . . . . . . .24
Cleaning the detergent drawer . . . . . .24
Cleaning the water-supply filter. . . . . .26
Preventing a frozen water-supply
hose ..........................26
Troubleshooting
Fault Checklist 27. . . . . . . . . . . . . . . .
Error Display . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Installation Instructions
Choosing the Right Location 31. . . . .
Carrying the appliance . . . . . . . . . . . .31
The right place for the appliance. . . . .31
Installing a built-in washing machine. .31
Moving and Installing 32. . . . . . . . . . .
Removing the anchor bolts . . . . . . . . .32
Moving the appliance . . . . . . . . . . . . .32
Levelling the appliance . . . . . . . . . . . .33
Connecting Hoses and Power
Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Hoses and cable lengths. . . . . . . . . . .34
Water-supply hose . . . . . . . . . . . . . . .34
Water-drain hose. . . . . . . . . . . . . . . . .35
Connecting to the power supply . . . . .36
Checking After Installation 37. . . . . . .
Installation checklist . . . . . . . . . . . . . .37
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Termékspecifikációk
Márka: | Panasonic |
Kategória: | mosógép |
Modell: | NA-107VC4WAE |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Panasonic NA-107VC4WAE, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók mosógép Panasonic
17 Szeptember 2024
3 Szeptember 2024
3 Szeptember 2024
2 Szeptember 2024
29 Augusztus 2024
29 Augusztus 2024
29 Augusztus 2024
29 Augusztus 2024
29 Augusztus 2024
29 Augusztus 2024
Útmutatók mosógép
- mosógép Mestic
- mosógép Ikea
- mosógép Samsung
- mosógép Beko
- mosógép Electrolux
- mosógép Whirlpool
- mosógép Nedis
- mosógép LG
- mosógép Grundig
- mosógép Ariston Thermo
- mosógép Husqvarna
- mosógép Candy
- mosógép Lamona
- mosógép Gorenje
- mosógép Euro Appliances
- mosógép Bosch
- mosógép Indesit
- mosógép Zanussi
- mosógép MPM
- mosógép AEG
- mosógép Sharp
- mosógép Teka
- mosógép Hoover
- mosógép Neff
- mosógép Ardo
- mosógép Hyundai
- mosógép Hisense
- mosógép Siemens
- mosógép Exquisit
- mosógép Corbero
- mosógép Miele
- mosógép Camry
- mosógép TCL
- mosógép V-Zug
- mosógép Danby
- mosógép Classique
- mosógép Heinner
- mosógép Infiniton
- mosógép Amica
- mosógép VOX
- mosógép Vivax
- mosógép Omega
- mosógép Thomson
- mosógép Intex
- mosógép Smeg
- mosógép Fagor
- mosógép Baumatic
- mosógép Orima
- mosógép AEG-Electrolux
- mosógép Jocel
- mosógép Café
- mosógép Clatronic
- mosógép Bomann
- mosógép Bauknecht
- mosógép Amana
- mosógép Dyson
- mosógép Hotpoint
- mosógép Haier
- mosógép Frigidaire
- mosógép Cecotec
- mosógép Pelgrim
- mosógép Privileg
- mosógép Benavent
- mosógép Küppersbusch
- mosógép CATA
- mosógép Summit
- mosógép Westinghouse
- mosógép Hitachi
- mosógép Inventum
- mosógép Aurora
- mosógép Continental Edison
- mosógép Nevir
- mosógép Hiberg
- mosógép Domo
- mosógép Russell Hobbs
- mosógép Emilia
- mosógép CHiQ
- mosógép Carson
- mosógép Edesa
- mosógép Bush
- mosógép Hanseatic
- mosógép Daewoo
- mosógép Gram
- mosógép Balay
- mosógép Hotpoint Ariston
- mosógép OK
- mosógép GE
- mosógép Concept
- mosógép SVAN
- mosógép Caple
- mosógép Simpson
- mosógép CDA
- mosógép KitchenAid
- mosógép Asko
- mosógép Rosieres
- mosógép ELIN
- mosógép Ignis
- mosógép Koenic
- mosógép Nodor
- mosógép Artusi
- mosógép Midea
- mosógép Eudora
- mosógép Polar
- mosógép Blomberg
- mosógép Kogan
- mosógép Profilo
- mosógép PKM
- mosógép Stirling
- mosógép Aspes
- mosógép Avanti
- mosógép Saturn
- mosógép Fisher & Paykel
- mosógép Kenmore
- mosógép Cylinda
- mosógép Hestan
- mosógép SIBIR
- mosógép Hansa
- mosógép Elektra Bregenz
- mosógép Comfee
- mosógép Logik
- mosógép Maytag
- mosógép AKAI
- mosógép Seiki
- mosógép Pyle
- mosógép Sôlt
- mosógép Sanyo
- mosógép Constructa
- mosógép Frilec
- mosógép Salora
- mosógép Vedette
- mosógép Alpina
- mosógép Philco
- mosógép ECG
- mosógép Gaggenau
- mosógép Arctic Cooling
- mosógép Romo
- mosógép Currys Essentials
- mosógép Esatto
- mosógép Element
- mosógép Meireles
- mosógép Trebs
- mosógép Scandomestic
- mosógép New Pol
- mosógép Brandt
- mosógép RCA
- mosógép Icecool
- mosógép Orion
- mosógép Electra
- mosógép Ravanson
- mosógép Rex
- mosógép Luxor
- mosógép Becken
- mosógép OneConcept
- mosógép Zerowatt
- mosógép De Dietrich
- mosógép SanGiorgio
- mosógép Belling
- mosógép EasyMaxx
- mosógép Arçelik
- mosógép Eurom
- mosógép Zenith
- mosógép Magic Chef
- mosógép Sauber
- mosógép IFB
- mosógép Crosley
- mosógép Euromaid
- mosógép Lemair
- mosógép Mastercook
- mosógép Zanker
- mosógép Acec
- mosógép Alluxe
- mosógép Ariston
- mosógép Aristona
- mosógép Tricity Bendix
- mosógép Palsonic
- mosógép Nordland
- mosógép Zanussi-electrolux
- mosógép Calor
- mosógép Tomado
- mosógép Kernau
- mosógép Vestel
- mosógép Swan
- mosógép John Lewis
- mosógép Mabe
- mosógép Monogram
- mosógép Iberna
- mosógép Scholtes
- mosógép Castor
- mosógép Hoover-Helkama
- mosógép Defy
- mosógép Schulthess
- mosógép Otsein-Hoover
- mosógép White Knight
- mosógép Nordmende
- mosógép Friac
- mosógép Elba
- mosógép Proline
- mosógép WLA
- mosógép Laden
- mosógép Kelvinator
- mosógép Everglades
- mosógép Freggia
- mosógép Milectric
- mosógép Lloyd
- mosógép New World
- mosógép Speed Queen
- mosógép WhiteLine
- mosógép Viva
- mosógép Creda
- mosógép Godrej
- mosógép Mx Onda
- mosógép Essentiel B
- mosógép Bendix
- mosógép Edy
- mosógép Parmco
- mosógép Eurotech
- mosógép Equator
- mosógép Vestfrost
- mosógép Kunft
- mosógép ZLine
- mosógép Belion
- mosógép Calex
- mosógép Trieste
- mosógép Butler
- mosógép DEXP
- mosógép Lynx
- mosógép Bluesky
- mosógép Videocon
- mosógép Cobal
- mosógép Atlas
- mosógép Marynen
- mosógép Morris
- mosógép Laurus
- mosógép Otsein
- mosógép Tisira
- mosógép Linetech
- mosógép PolyJohn
- mosógép Khind
- mosógép LERAN
- mosógép Fensa
- mosógép Ursus Trotter
- mosógép Simplicity
- mosógép High One
- mosógép Companion
- mosógép Curtiss
- mosógép Winia
- mosógép Ocean
- mosógép Imesa
- mosógép Horn
- mosógép Novamatic
- mosógép KIN
- mosógép Miele Professional
- mosógép Mio Star
- mosógép Germanica
- mosógép Drean
- mosógép Dishlex
- mosógép Arthur Martin-Electrolux
- mosógép Tuscany
- mosógép Porter & Charles
- mosógép Patriot
- mosógép Smart Brand
- mosógép Waltham
- mosógép DAYA
- mosógép Kluge
- mosógép Imarflex
Legújabb útmutatók mosógép
16 Október 2024
16 Október 2024
16 Október 2024
16 Október 2024
16 Október 2024
16 Október 2024
16 Október 2024
16 Október 2024
16 Október 2024
16 Október 2024