Használati útmutató Orima ORB 642B2

Orima mosógép ORB 642B2

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Orima ORB 642B2 (29 oldal) a mosógép kategóriában. Ezt az útmutatót 12 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/29
THE CONTENTS
SECTION 1:BEFORE USING
• Safety warnings
• Recommendations
SECTION 2:INSTALLATION
• Removal of transportation screws
• Adjustment of feet
• Electrical connection
• Water supply connection
• Water drain connection
SECTION 3:TECHNICAL SPECIFICATIONS
SECTION 4:CONTROL PANEL
• Start/Pause button
• Function indicator lights
• Function buttons
• Temperature knob
• Program knob
SECTION 5:WASHING YOUR LAUNDRY
• Before washing
• Running the machine
SECTION 6:MAINTENANCE AND CLEANING
• Water inlet filters
• Pump filter
• Detergent drawer
• Siphon plug
• The cabinet
• The drum
• Remove of your machine from lime
SECTION 7: PRACTICAL INFORMATION
SECTION 8:AVOIDING MINOR FAULTS
SECTION 9:AUTOMATIC FAILURE DETECTION SYSTEM
SECTION 10:INTERNATIONAL WASHING SIGNS
1
SECTION 1:BEFORE USING
SAFETY WARNINGS
•
•
•
•• Do not use a multiple socket or extension cord.
• Do not insert a plug with damaged or broken cord into the socket.
• If the cord is damaged it should be replaced by the manufacturer or
appointed service agent in order to avoid a hazard.
•
•
•
•• Never remove the plug from the socket by pulling from the cord
section. Remove the plug by holding.
•
•
•
•• Do not plug the power supply with wet hands.
•
•
•
•• Never touch the machine with wet hands or feet.
•
•
•
•• Never open the detergent drawer while the device is running.
•
•
•
•• Never force to open the door of the machine while the machine is
running.
•
•
•
•• Since the machine can reach high temperatures while running, do not
touch the drain hose and water during draining.
•
•
•
•• In case of any failure, first unplug the device and close the water tap.
Do not attempt to repair.Please apply to the nearest authorized
service station.
•
•
•
•• Do not forget that the packing material of your machine may be
hazardous for children.
•
•
•
•• Do not let your children play with the washing machine.
•
•
•
•• Keep your pet away from your machine.
•
•
•
•• Your machine should only be used by adults within the information
written in this manual.
•
•
•
•• Your machine is designed for use in house environment. Warranty
will be invalid if you use it for commercial purposes.
•
•
•
•• The appliance should not be put on a carpet which can block the air
ventilation on the bottom side.
RECOMMENDATIONS
•
•
•
•• The detergent or softener in contact with air for a long time will dry
and stick to your detergent drawer.To avoid this put your detergent
and softener into the detergent drawer just before washing.
•
•
•
•• It is recommended that you use pre-washing program for only very
dirty clothes.
•
•
•
•• Please do not exceed the maximum loading capacity.
•
•
•
•• The appliance is not intended for use by people (including children)
with reduced physical,sensor yor mental capabilities , or lack of
experience and knowledge , unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a preson
responsible for their safety.Children should be supervised to ensure
that they don’t play with the appliance.
2
SECTION 4:CONTROL PANEL
B2( 3 buttons, adjustable thermostat)
1 2 3 4 5 6
7 8 9
1-Detergent drawer 6-Program knob
2-Start/pause light 7-Start/pause button
3-Function indicator lights 8-Function buttons
4-Temperature adjustment knob 9-Program end light
5-Program ready light
B1( 3 buttons )
1 2 3 4 5
6 7 8
1-Detergent drawer 5-Program knob
2-Start/pause light 6-Start/pause button
3-Function indicator lights 7-Function buttons
4-Program ready light 8-Program end light
Our product has electronic card and soft-touch buttons.To activate the
functions touch the buttons slightly.
7
1-Cotton 90°C
2- Cotton 60°C with prewash
3- Cotton 60°C
4- Cotton 40°C
5- Eco wash
6- Quick wash
7- Cotton cold
8- Synthetic 60°C
9- Synthetic 40°C
10- Synthetic cold
11- Delicate 30°C
12- Wool 30°C
13- Rinsing
14- Spin
15- Draining
0- OFF
SECTION 5: WASHING YOUR LAUNDRY
• Plug the machine.
• Open the tap water.
First wash cycle
There may be water left inside your machine after factory tests and trials.It is
recommended that the first wash cycle should be made without any laundry
so that carry out this water; pour half a measuring cup of normal allpurpose
detergent into compartment 2 and select cotton program at 90°C.
BEFORE WASHING
Discrimination of your laundry
• Discriminate your clothes according to their types (cotton, synthetic,
sensitive, woolen, etc.),washing temperatures and level of dirtiness.
• Never wash your white and coloured clothes together.
• Since your new coloured clothes may shed dye on the first wash,
wash them separately.
• Be careful that no metal pieces are found on or in the pockets of your
clothes, remove if there is any.
• Zip and button your clothes.
• Remove the plastic or metal hooks of the curtains and laces or place
them inside a washing bag and tie.
10
• Pull the textiles like trousers,knitted fabric,t-shirt and sweat shirt
inside out.
• Wash your small clothes like socks and handkerchiefs in a washing
bag.
Wash up tol 90 C Wash up to 60 ˚C Wash up to 30 ˚C Not washable in ˚
washing machine
Placement of the clothes into the machine
• Open the door of your machine.
• Fill your clothes in your machine in a well-spread manner.
• Place each cloth separately.
• When you shut the door of your machine, be careful that no cloth is
jammed between the cover and the gasket.
• Shut the door of your machine tightly otherwise your machine will not
start the washing process.
Filling detergent in the machine
The quantity of the detergent that you will fill in your machine depends on the
following criteria:
• Your detergent consumption will change according to the dirtiness
level of your clothes. For your slightly dirty clothes, do not pre-wash
and put a small amount of detergent in the compartment no.2 of the
detergent drawer.
• For your excessively dirty clothes, select a program with pre-
washing, fill ¼ portion of the detergent you will put in compartment
1 in the detergent drawer and the remaining portion in compartment
2.
• In your machine,use the detergents developed especially for
automatic washing machines. The quantities that will be used for
your clothes are written on the packing of the detergents.
• As the hardness of your water increases, the amount of the
detergent to be consumed will also increase.
• As the amount of your clothes increases, the amount of the
detergent to be consumed will also increase.
• Fill your softener in the softener compartment in your detergent
drawer. Do not exceed the MAX level. Otherwise, the softener will
diffuse in the washing water via the siphon.
• The softeners with high density should be diluted with some water
before filling in the drawer. That is because the softener with high
density obstructs the siphon and prevents the flow of the softener.
11
• You can use fluid detergents in all programs without pre-washing.
For this, mount the fluid detergent level plate in the second
compartment of the detergent drawer and arrange the amount of
fluid detergent according to the levels on this plate.
RUNNING THE MACHINE
Program selection and features
Select the program and additional functions appropriate for your clothes from
Table-1.
Start/Pause
By pressing this button, you can start the program you have selected or
pause a running program.
Starting the program
• Adjust the program knob to a program you desire.
• The program ready light will be on.
• If you want, you can select one or more additional functions.
• Run the program which you have selected by pressing the
Start/Pause button.
Changing the program
If you have selected a program and you do not want if to continue:
• Press the start/pause button.
• Bring the program knob to O(off) status.
• Adjust the program knob to the program you desire.(You can select
the program that you desire from Table-1).
• The program ready light will be on.
• By pressing the start/pause button, run the program which you have
selected.
Cancellation of the Program
If you desire to end a running program early:
• Press the start/pause button.
• Turn the program knob to O(off) status.
• Turn the program knob to “Draining” or “Spinning” programs.
• The program ready light will be on.
• Run the program you have selected by pressing the start/pause
button.
Program ending
• Your machine will automatically stop when the program you have
selected ends.
• The program end light will be on.
• Turn the program knob to O(off) position.
12
• The door will be unlocked in approximately two minutes after the
program ends.You can open the door by pulling the handle of the
door towards yourself and take out your clothes.
• After you unload your clothes leave the door open to dry the interior
of your machine.
• Unplug your machine.
• Close the water tap.
WARNING!
If the power is off end on again after a while on any stage of the washing
program, your machine will continue the program from the point where it was
interrupted. This is not harmful for your machine.
Child lock
Child lock is used in order to protect the washing cycle from the effects of
unwanted button activations during the cycle.Child lock is activated by
pressing the first and third button on the control panel at the same for more
than 3 sec.When child lock is activated,LEDs on the function buttons blink to
indicate that child lock is active.In order to deactive child lock, the same
buttons (1st and 3rd) should be pressed again for more than 3
seconds.Deactivation of child lock is shown by blinking of LED on Start/Pause
button.
WARNING!
Your machine will inactivate the spin speed selector and function buttons
when the child lock is activated.
SECTION 6: MAINTENANCE AND CLEANING
• Unplug your machine.
• Close the water tap.
WATER INLET FILTERS
On the tap part of your machine’s water inlet hose and at the ends of water
inlet valves, there are filters to prevent entrance of the dirt and foreign
materials in the water to the machine. If the machine is unable to receive
sufficient water although your water tap is opened, these filters should be
cleaned.
13
PROGRAM DETERGENT
COMPART.
ADDITIONAL FUNCTION
BUTTON
MAX DRY LOAD
CAPACITY (kg) TYPE OF LAUNDRY
442/542/642/842/1042
13-RINSING
When you need an additional rinsing to be done to your clothes after the washing process, you can use this program fo
14-SPINNING
When you need an additional spinning to be done to your clothes after the washing process, you can use this program
clothes.
15-DRAINING
This program is used to drain the dirty water inside after the washing process of your machine. If you want the water in
be drained before the program ends, you can use this program.
TABLE-1 CONTINUE
(*) You can use softeners in all programs (except spinning and draining programs) optionally. When you arrange the quantity of the softener, comply
the softener producer. Fill your softener in its (softener) compartment of the detergent drawer.
** Energy label data based on programme tested in accordance with EN60456.
15
• Remove the water inlet hose.
• Remove the filters found on the water inlet valves by using a pincer
and wash thoroughly with a brush.
• Clean the filters of the water inlet hoses located on the tap side by
removing manually together with the seal.
• After you clean the filters, you can fit them the same way as you have
removed.
PUMP FILTER
The pump filter system elongates the life of your pump, which is used to drain
the dirty water. It prevents lint to enter the pump. Cleaning of your pump filter
in every 2-3 months is recommended. To clean your pump filter:
• Open the kickplate’s cover, by pulling the handle.
• Before opening the filter cover,place a cup in front of the filter cover
to prevent flow of the remaining water in the machine.
• Loosen the filter cover by rotating it counter clockwise and drain the
water.
• Remove the foreign materials from the filter.
• Check for the rotation of the pump manually.
• After you have cleaned the pump, fit the filter cover by rotating
clockwise.
• Put the kickplate cover into the place.
• Do not forget that if you do not fit in the filter cover properly, it will
leak water.
16
Mould: Mould stains should be cleaned as soon as possible. The
stain should be washed with detergent, and if it does not
disappear, it should be wiped with oxygenated water (in
proportion of 3%).
Ink: Hold the stained area under cold water and wait until the inky
water completely runs off. Then rub with water diluted with lemon
juice and detergent, wash after waiting for 5 minutes.
Fruit: Stretch the stained area of your clothes on the top of a
container and pour cold water on it. Do not pour hot water on the
stain. Wipe with cold water and apply glycerine. Wait for 1-2 hours
and rinse after wiping with a few drops of white vinegar.
Grass stain: Rub the stained part with detergent. If the type of
fabric is suitable for use of lye, wash it with lye. Rub your woolen
clothes with alcohol.(For coloured ones, a mixture of 1 unit pure
alcohol and 2 units of water).
Oil Paint:The stain should be eliminated before it dries by
applying thinner on it. Then it should be rubbed with detergent and
washed.
Burnt stain: If your cloth is suitable for use of lye, you can add lye
into your washing water. For woolen fabric, a cloth damped in
oxygenated water should be covered on the stain and it should be
ironed with a dry cloth on it. It should be washed after rinsing well.
SECTION 8: AVOIDING MINOR FAULTS
All repairing which must be done on the machine should be done by
authorized service. When a repairing is required for your machine or you are
unable to eliminate the failure with the help of the information given below:
• Unplug the machine.
• Close the water tap.
• Apply to the nearest authorized service station.
20
FAILURE PROBABLE CAUSE
METHODS OF
ELIMINATION
Your machine does not
operate.
It is unplugged. Insert the plug into the
socket.
Your fuse is defected. Change your fuse.
The electric power is
off.
Check the electric
power.
Start/pause button has
not been pressed.
Press the start/pause
button.
The program knob is in
O(off) status.
Bring the program
knob on the desired
status.
The door is not shut
properly.
Shut the door properly.
You should hear the
click.
Your machine does not
receive water.
Water tap is closed. Open water tap.
The water inlet hose
may be bent.
Check the water inlet
hose.
The water inlet hose is
obstructed.
Clean the filters of
water inlet hose. (*)
The valve inlet filter is
obstructed.
Clean the valve inlet
filters. (*)
The door is not shut
properly.
Shut the door properly.
You should hear the
click.
Your machine is not
draining water.
The drain hose is
obstructed or bent. Check the drain hose.
The pump filter is
obstructed.
Clean the pump filter.
(*)
The clothes are not
placed inside the
machine in a well-
balanced manner.
Spread the clothes
inside the machine in
an orderly and well-
balanced manner.
Your machine is
vibrating.
The feet of your
machine are not
adjusted.
Adjust the feet. (**)
Transportation screws
are not removed.
Remove transportation
screws. (**)
(*)See the section concerning the maintenance and cleaning of your machine.
(**)See the section concerning installations your machine.
21
FAILURE PROBABLE CAUSE
METHODS OF
ELIMINATION
Your machine is
vibrating.
There is a small
amount of clothes in
the device.
It does not prevent
operation of the
machine.
Excessive amount of
clothes are filled in the
machine or the clothes
are not placed in a
well-balanced manner.
Do not exceed the
recommended quantity
of clothes and spread
your clothes in the
machine in a well-
balanced manner.
Your machine touches
a ripid object.
Prevent your
machine’s leaning on a
tough place .
Excessive foam in the
detergent drawer.
Too much detergent
has been used.
Press the start/pause
button.In order to stop
the foam,dilute one
table-spoon of softener
in half liter of water and
pour it in the detergent
drawer.Press the
start/pause button after
5-10 minutes.Arrange
the amount of the
detergent properly in
the next washing
process.
Wrong detergent has
been used.
Use only the
detergents produced
for full automatic
machines.
The washing result is
bad.
Your laundry too dirty
for the program you
have selected.
Select a suitable
program. (see Table-1)
The amount of
detergent used is not
sufficient.
Use more detergent
according to the
detergent.
22

Termékspecifikációk

Márka: Orima
Kategória: mosógép
Modell: ORB 642B2

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Orima ORB 642B2, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók mosógép Orima

Orima

Orima ORE 1012 D Útmutató

18 Augusztus 2024
Orima

Orima ORM-14101 Útmutató

17 Augusztus 2024
Orima

Orima ORM 106 Útmutató

14 Augusztus 2024
Orima

Orima ORM 1281 X Útmutató

14 Augusztus 2024
Orima

Orima ORE 710 L-D Útmutató

13 Augusztus 2024
Orima

Orima ORM-1051-W Útmutató

13 Augusztus 2024
Orima

Orima ORM 107 W Útmutató

13 Augusztus 2024
Orima

Orima ORM1061W Útmutató

11 Augusztus 2024
Orima

Orima ORE 610 L-D Útmutató

11 Augusztus 2024
Orima

Orima OR 1200 E3 Útmutató

10 Augusztus 2024

Útmutatók mosógép

Legújabb útmutatók mosógép

Electrolux

Electrolux EWT1366EDW Útmutató

10 Április 2025
Miele

Miele Novotronic W 153 F Útmutató

10 Április 2025
Miele

Miele WER 875 WPS PWash & TDos & 9kg & WiFi Útmutató

10 Április 2025
Hanseatic

Hanseatic WA 1200-5 Útmutató

10 Április 2025
Friac

Friac wa 1231 e Útmutató

9 Április 2025
Zanussi-electrolux

Zanussi-electrolux fjs 1486 x Útmutató

9 Április 2025
Miele

Miele WSE383 WCS Útmutató

9 Április 2025
AEG-Electrolux

AEG-Electrolux 74604 oko lavamat Útmutató

8 Április 2025
Hotpoint

Hotpoint NDB 10748 WA Útmutató

8 Április 2025
Whirlpool

Whirlpool FFB 7269 BV Útmutató

8 Április 2025