Használati útmutató Orbegozo RRW 800

Orbegozo nincs kategorizálva RRW 800

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Orbegozo RRW 800 (90 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/90
EMISOR TÉRMICO - MANUAL INSTRUCCIONES DE
ELECTRIC RADIATOR MANUAL - INSTRUCTION
ÉMETTEUR THERMIQUE
EMISSOR TÉRMICO- DE INSTRUÇÕES MANUAL
RRW 500 800 1300 1500 1800 1000
Sonifer,S.A. Avenida de Santiago, 30007 Murcia España 86
E-mail: sonifer@sonifer.es www.orbegozo.com /
MADE P.R.C. IN
L n anua n a a a a o y uá o f u a n a ó o a o á o n o oe ea a t n at me t te es e m l a tes de utiliz r t es e p r t g rdel para ut r s co sult s. S l sí p dr bte er l s mej res
re e s su a olt d s y a l m máxi a eguridad d u os .
Re e g e e e e e es e e ea h a u cad t is m n al r fu nlly before ru nin th a ancis ppli a avnd s it for r f r nc o o o a n he in rder t bt i t e b t r tesul s and n us r saf use.
- seu açle f on
L a a u a o n a u a a a ho ua o a a con u a fu u a ó a o á o hoe eia est m nu l c id d same te nte es d tiliz r este p rel e g rde- p r s lt t r . S ssim, p der obter s mel res
r ties s segu a olt d m e a á axim u an na ur ça lização.
- e d e di d me e e g e b ig d p i i i p l e d eEst pro u oct stá in ca o ún aic nt n lu ar s a r a os o a ar u an ut l zac ón untua . Est pro u oct no s
ade d p ef i p mcua o a ara c l acc ón ri aria.
- i p d i le f l i ed e i l e i p d i i le p im e iTh s ro uct s o an uly s it b or wel nsulat spac s or o acc s o an us . Th s ro uct s not su tab for r ary h at ng
p p eur os s
- e p d p ê e li é q e d de l bie i lé e m iè e i elle e d e p e C ro uit ne eut tr uti s u ans s o uca x n so s ou d an r occas o nn . C pro uit ne p ut as êtr
u o h u a al til éis c mme c a ff ge p i ipr nc
- e d é q p p b m i l d e i i i l e p d é Est pro uto ade ua od a enas a ar es spaço e so a os s spa oç ou ut l za ã asç o o c o an . Est ro u ot n oã
a a o ns u n o n adequ d pa ar fi de q a ecime t pri cip l
ESPAÑOL
Est o ntimad clie e:
PD i l iF crea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www tpd aff c ory com
RRW 5 800 1 0 1300 1 0 18000 00 5 0 0
2
Gr r ra i o e e ic as p r l g enu st o u oprod ct .
Le o e a o l e a e e e l in u io e rec m nd m s e r t ntam nt as str cc n s
an e u i iza e e a a a o o ez, o u tes d t l r st p r t p r r r p ime a v p r s
p p pro ia e u a ys g rid d a a e u a un u o e o. ra s g r r so c rr ct
Ta i n e e l e la info a n e e u i a y lmb é d b e r rm ció d s g r d d a
info ó o e u i a ó e u n e liza ermaci n s br b c ci n s g ra a t s de uti r l
p panel a n r dia te a e a al uie i o fue o o ra vit r cu q r r esg de g
daño e als p rson es.
I I IDND C C O S SA I NE DE EGUR AD
Gu na e ard el m ual a a u u a n u a , a í o lp r f t r s co s lt s s com a
g d ga an ía e e i or t , l r c b e pa o y i e o i l a én e s s p s b e t mbi l
e al je ex e o e in e i . n a e ja el a a amb a t ri r t r or E c so d de r p r to
a e e o i n e e ue el nu l e i u i net rc r s, tamb é ntr g ma a d nstr cc o s.
GE E EN RAL S:
1. Este a a o ue n i iza lo niño o e a p rat p de ut l r s c n d d d e 8
año u e io y o a a a i a e f i a , s s y p r r pers n s con c p c d d s ís c s
s s sen o ia e o en ale e u ir l s m t s r d c da o fa a lt de
ex e en ia y n i i n o, l h op ri c co oc m e t si se es a a d d la
s s su e i i n o a n o a a ep rv s ó o f rm ció apr pi d s r pecto al u o
d g del a a o e una e a e ap r t d man r s ur ra y comp en en l os
p bel o ue i i a. Lo niño n eigr s q mpl c s s o d e en ju gar con l
a a o. L l ieza e n i i n o a ea iza op rat a imp y l ma ten m e t r l r p r
PD i l iF crea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www tpd aff c ory com
RRW 5 800 1 0 1300 1 0 18000 00 5 0 0
3
e u ua io no e e ea iza lo lo niñl s r d b n r l r s os s in
su e i i n. p rv s ó
2. Se e a l n ño a a e u a deb r rá supe vis r a os i s p ra s g r rse de
que no j e n n e e a a a o. u ga co st p r t
3. PR U : P a la e u niñ o ejECA CIÓN ar s g durida de s s os n d e
m mba e al et ri de alaj ol e lá i o, ae (b sas d p st c c rtón,
pol e i eno e . a al a e. i t l tc ) su c nc
4. Si e a e al en a ión e á a o, e e l c bl de im t c st dañ d deb s r
s r ru i ui ost t d po el fa i n e,br ca t por su se vi ic o post tven a
o o o al ua if a o i i a on f n e a p r r pe s n c l ic d s m l r c el i de vit r
un e i o. p l gr
5. No e ne e un i n o el a l . d sco ct n ca t ra d d c b e
6. No lo on a en u i na i n o e a o e p g f nc o m e t si l c ble l
en h e e n a o o i o e a e e a a ac uf stá d ñad s s bs rv qu l p r to no
fun na o e a e ecio c rr ct m nt .
7. No ani ule e a a a n la oja am p l p r to co s s mano m d s.
8. No u e a a o en a o ua ui o o s m rgi lr e par t agu c lq er tr
l i o. íqu d
9. An e e u l i a o e e ue e a a o e á t s d s imp ez bs rv q l ap r t st
d de one asc ct o.
10. El a a a o e e in al e a ue o on l p r t d b st ars de c rd c a
re la en a ó n i nal a a in ala i ne e é asg m t ci n ac o p r st c o s l ctric .
11. Este a a o e ólo a é i o. p rat s s p ra uso o d m st c
PD i l iF crea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www tpd aff c ory com
RRW 5 800 1 0 1300 1 0 18000 00 5 0 0
4
12. En a o e e a na o ia l nual e c s de n c sit r u c p de ma d
in u ion , ue en a astr cc es p de contr rl en
w ww .o e o o. om. rb g z c
13. A AD RVE TENCI : n a e ala u i i a ión, exi E c so d m t l z c ste
ri ie o e o i le esg d p s b s h r da . s
E ESP C CÍFI AS:
El i nif o l olo s g icad de símb
A AD RVE TENCI : n en e E ord de vitar un
so obre a en en o nc l tami t , cu ibr r el a a o e p rat d
c cale af c ión.
Lo niño eno e a o e n es s m r s de 3 ñ s deb n ma ten rse
fue l al an e el a a a o a no uera de c c d p r t me s q sean
con i ua n e u et n me t s p rvisados.
Lo i e año y o e ños n ños d sde 3 s men r s de 8 a s de eb n
s sólo n en e a a e a a o e c d r/ pag r l p rat i e ue éempr q ste
haya i lo a o o in al o en o i ón s do o c c d st ad su p s ci de
fun na i no al i a y ecio m ento rm prev st qu sean
s su e i a o hay n e o in u ionep rv s dos a r cibid str cc re a il t vas
al u l a a n fo a e a ie so de par to de u a rm s gur y ent ndan
lo ie o ue el a a iene. o niñ es r sg s q p rat to L s os d des 3
año eno e e ño no e en h fa e us y m r s d 8 a s d b enc u r r, g lar
PD i l iF crea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www tpd aff c ory com
RRW 5 800 1 0 1300 1 0 18000 00 5 0 0
5
y l ia e a a o ea iza o e ione imp r l p rat o r l r p rac s de
m man enit i n o. e t
PR U : l u a a e e e e a a a o ue n ECA CIÓN A g n s p rt s d st p r t p de
pone e uy al en e y au ue a u a . Ders m c i t s c sar q m d r s be
p pone e ónrs atenci a i u a a l n ño y lrt c l r cu ndo os i s as
p b pe on uln ars as v er le e és st n resen et s.
El a a n e olo a e in e a a en a p rato o deb c c rs m di t m te e d b jo
d de u a o a n base ed t m e o en e. c rri t
No i ua e a a o óx a a e , o ilia io s t r l p rat pr imo p r des m b r ,
en ela o , ina , o a a a y o e i lt d s cort s r p s de c m otr s mat r a es
inf a a le p5-ya ue hay ie o in enl m b s q r sg de c dio.
No u a e e a a o lef ión n e n o n s r st p rat de ca acc e l e t r o
in e i o e una ñe a, u a i a. m d at d ba r d ch o p scin
No u a e e a a a e a efa ión n s r st p r to d c l cc co un
p pr r ro a a o e o izagr m d r, t mp r do u ot o dis o i i us t vo q e
c cc cone e a lefacte l ap rato de ca ión u o á i a t m t amen e, t
ya ue o e i en io i e a a a o q existe riesg d nc d s l p r t de
c c c cale af c ión e á u ie o o st c b rt olo a o in o e a nd c rr ct me te.
An e ne a e i i i o ue e et s de co ct r l d spos t vo c mpr b qu la
t t ten i n in i a a en l l e a as ó d c d a p aca d c r c erís i a o ic s c inc de
c con l n i n la a te s ó de orr rien e u o at de s h g .
Cone e a a a úni e n ini octe l p r to cam n ute a sum str de AC
q d d due oin i c c a a con el e e ifsp c ic o en la la a p c e
c c ca ar t terís i as.
PD i l iF crea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www tpd aff c ory com
RRW 5 800 1 0 1300 1 0 18000 00 5 0 0
6
¡ ¡No ue eza on o e toq la is p s c c rrient ! P ne en elo p igro
su i av d !
No u i i e el a a o e a ien e i f a a le o t l c par t n mb t s n l m b s (p r
e e o e a e o i l ej mpl c rc de gas s c mbust b es o bot s de
spray ie o e x lo i n fue o! ). ¡R sg d e p s ó y g
No ili e e a o ha a ione a ut c l ap rat en bit c s con g ses
ex lo i o o e e lo, ol na en e ep s v s (p r j mp gas i ) o mi tras s stán
u i iz n o ola o i ol en nfla a e ot l a d c s d s v tes i m bl s (p r
e e o u n o e en lan ni an uel e j mpl c a d s co o bar z s os d
pa e , e . i ue e ol , rqu t, PVC tc ) No perm ta q a ros es
s s s s su n ia in la a esta c s f m bl o ma e alt ri e en i le ab s al c lor
se i e on n e flujo e a e li nnt rp ga en l d ir ca e te.
No u i i e e a a o zona a a ione e la t l c l ap r t en s o h bit c s n s
q sg s s sue h ya ie a r o e o, o o a aj de fu g c m g r e , e ta lob ,
ca ñ e a a, eba as d m der tc.
La ni e e o o o ue l u dad s d be m ntar de m d q os
e e en o ol o ue an e l anza ol m tos de c ntr n p d s r a c d s por
la o a ue e n e e ñ , u h os s per n s q stá n l ba o d c a u otr s
lu a lleno e a uag res s d g .
Sie e e en hufe el a a o ué u liza lo. mpr d s c par t desp s de ti r
¡Import nte!a o i z a nin o o j o N n utrod c gún tip de b et
p b po la ar s er rtu as del a a a . xi e e e r to ¡E st ri sg do
l io a a el i a y a o n el a a o! es nes (desc rg éctr c ) d ñ s e ap r t
Man en el a e n ia u e et ga c bl a u a an dist c pr d nt de las
r se illa e e a a y j s d ntr d al a e ai e. id d r
PD i l iF crea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www tpd aff c ory com
RRW 5 800 1 0 1300 1 0 18000 00 5 0 0
7
CO ONTR L WIFI:
L R n n f s s Ga se eri R W de Orbe e ego oz pu d ser co trolada media te Wi i a travé de nue tra ORBE OZO
A ApPP, d gis n s s n Gpo ible para u de car ag e oo l le P ay y en la p p Sto ore. C n ella, odr rá acce ed a
to o óda ds s las n n s fu cio e de u s a a ap r to de e su teléf no m vi l i il i de un n s na ma era e c l ia e ntu t va.
Pa á ara m s f n ns n n n in o órmaci , co ul lte e ma ual a a ac de l plic ió , i cl iu do t mb parién un j to al a ato
Para r ar l r rí a y al i r ro a ar O a í ara aevis todas a as c acte stic s de e est cu qu e ot p ato rbegozo, s como p cceder a
un n n n nu v ví i a ideo expl c t o a r ace c de la co fi ra igu c ó del r emiso co e estra P , a w w. A P acced a w orb go oz .com
y l i QR: bus u uq e s mode o o e escanee l s gu diente có igo
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Es s s ns n unte ra rdiado e e pued uti il zar con pie de ap yo o o i ta al do e a a p red.
Con pie es d ap yo o:
1. Cu uando se tili i i i i l l z e m er e e r ea d e sta an a, d b esta d p e en pos c ón vert cal. No co oque e
r r re erf e t m m f m r et e eadiado sob sup i ic es in s ables co o ca a als, o b as, c. y no o l uti il c n una p n o ósici
i nd u u unest eabl do e e s p e r e tda volca , ya qu es o s po one r ei sg de f ego.
2. De e em re e m r e r e r e r e e e e ej si p un spaci ao plio al ed do d l ad ad ai or. L szona de gu idad qu s d b d jar
l laibre e m e s 15 c n los t r m e rte fr te ales y 20 c n la pa on al.
Có omo instalar l s s pie de ap yo o:
I ert tre e e e e e r r ( r f ) t e ens e e los x mos d los pi s n la bas d l ad dia o ve igura 1, 1 1. . Ins al los pi s s s en lo hueco
i i i l l l idnfer ores ndicados en a i imagen n unc1.1. e f ón de m eod o adquir o.
ATEN N n ns s sus s ú un sCIÓ : E el caso de i t toa a alar el par obre pie de ap yo o, sit e elo o s br a uperfi ic e
qu s u se e soport a alt te tmpera ra .
PD i l iF crea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www tpd aff c ory com
RRW 5 800 1 0 1300 1 0 18000 00 5 0 0
8
Fig. 1 fig.1.1
M d lo e o Po ós iic n d l p s p e os ie de a oyo
Pr m r p gund pi e ie e S o ie
RRW 00 1 3 5
RRW 00 1 5 8
RRW 000 1 6 1
RRW 300 1 7 1
RRW 500 1 8 1
RRW 800 1 1 1 0
M TA E A EON J DE P R D
1. O r e m e tbse v las dis stancia ínimas de s g daduri pa ar la ins a acil ón.
2. E 1 0 l l radiador se debe co ocar me al nos a 5 mm de todos l jos o b et re eos, pa d s, etc ( erv f rigu a 2).
L , . a ancia a d a a a a dist mínim e e e e e r mm e esd l su lo deb se 2 02 y d sd l p rte e d rrib 300 mm
Fig.2
PD i l iF crea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www tpd aff c ory com

Termékspecifikációk

Márka: Orbegozo
Kategória: nincs kategorizálva
Modell: RRW 800

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Orbegozo RRW 800, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók nincs kategorizálva Orbegozo

Orbegozo

Orbegozo PZ 4211 Útmutató

6 Január 2025
Orbegozo

Orbegozo SET 6100 Útmutató

31 December 2025
Orbegozo

Orbegozo AM 6600 Útmutató

15 December 2024
Orbegozo

Orbegozo QP 6010 Útmutató

15 December 2024
Orbegozo

Orbegozo CAH 1400 Útmutató

7 Október 2024
Orbegozo

Orbegozo PZ 4270 Útmutató

1 Október 2024
Orbegozo

Orbegozo RMW 2010 Útmutató

24 Szeptember 2024
Orbegozo

Orbegozo LP 5000 Útmutató

9 Szeptember 2024
Orbegozo

Orbegozo BT 2680 Útmutató

8 Szeptember 2024
Orbegozo

Orbegozo CU 4000 Útmutató

27 Augusztus 2024

Útmutatók nincs kategorizálva

Legújabb útmutatók nincs kategorizálva

Panasonic

Panasonic CY-EM100N Útmutató

4 Április 2025
Panasonic

Panasonic CQ-DF602W Útmutató

4 Április 2025
Panasonic

Panasonic CQ-DF203W Útmutató

4 Április 2025
Panasonic

Panasonic SL-PR300 Útmutató

4 Április 2025
Panasonic

Panasonic SL-1210MK5 Útmutató

4 Április 2025
Panasonic

Panasonic SH-FX60 Útmutató

4 Április 2025
Sony

Sony BRC-HSD1 Útmutató

4 Április 2025
Sony

Sony BRBK-MF1 Útmutató

4 Április 2025
Sony

Sony HKCU-FP2 Útmutató

4 Április 2025
Sony

Sony HKC-P3300 Útmutató

4 Április 2025