Használati útmutató Olympus µ 400 Digital

Olympus nincs kategorizálva µ 400 Digital

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Olympus µ 400 Digital (173 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/173
DIGITAL CAMERA
REFERENCE MANUAL
Explanation of digital camera functions and operating instructions.
Explanation of how to download images between your digital camera and PC.
DIGITAL CAMERA - PC CONNECTION
OPERATION MANUAL
CAMERA OPERATION MANUAL
zThank you for purchasing an Olympus digital camera. Before you start
to use your new camera, please read these instructions carefully to
enjoy optimum performance and a longer service life. Keep this manual
in a safe place for future reference.
zWe recommend that you take test shots to get accustomed to your
camera before taking important photographs.
zThis reference manual contains guidelines for using Olympus Stylus
300/400 DIGITAL (µ [mju:] 300/400 DIGITAL). Except where otherwise
specified, the explanations in the manual apply to both models.
zIn the interest of continually improving products, Olympus reserves the
right to update or modify information contained in this manual.
DIGITAL CAMERA
REFERENCE MANUAL
2
For customers in North and South America
For customers in Europe
Trademarks
• IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation.
• Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.
• Macintosh is a trademark of Apple Computer Inc.
• All other company and product names are registered trademarks and/or
trademarks of their respective owners.
• The standards for camera file systems referred to in this manual are the “Design
Rule for Camera File System/DCF” standards stipulated by the Japan Electronics
and Information Technology Industries Association (JEITA).
“CE” mark indicates that this product complies with the European
requirements for safety, health, environment and customer protection.
“CE” mark cameras are intended for sales in Europe.
For customers in USA
Declaration of Conformity
Model Number : Stylus 300 DIGITAL, Stylus 400 DIGITAL
RM-2 (Remote control)
Trade Name : OLYMPUS
Responsible Party : Olympus America Inc.
Address : 2 Corporate Center Drive, Melville, New York
11747-3157 U.S.A.
Telephone Number : 631-844-5000
Tested To Comply With FCC Standards
FOR HOME OR OFFICE USE
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to
the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
For customers in Canada
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian
3
Contents P.4
Introduction of the
camera’s functions
This section guides you through
the basic operations from taking
pictures to playing them back.
“Quick-start guide” is designed
for those who want to become
familiar with the camera in a
very short time.
Getting started P.8 1
Quick-start guide P.33 2
Using the menus and tabs P.39 3
Shooting basics P.47 4
For fine-tuning the settings to
get that particular shot Advanced shooting P.65 5
For playing back and arranging
pictures Playback P.83 6
Settings that make the camera
easier to operate. Useful functions P.101 7
Printing pictures Print settings P.111 8
Troubleshooting and other
information Miscellaneous P.117 9
Specifications P.133
Glossary of terms P.135
index P.137
4
Contents
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1 Getting started 8
Names of parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Monitor indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Weatherproof feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
How to use this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Attaching the strap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Charging the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Loading the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Using an optional AC adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Inserting a card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Card basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Removing the card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Power on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
If the card is not recognized (card check) . . . . . . . . . . . . . 27
Selecting a language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Setting the date and time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Holding the camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2 Quick-start guide 33
Shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Taking still pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Recording movies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Viewing still pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Viewing movies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Protecting pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Erasing pictures (Single-frame erase) . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5
Contents
3 Using the menus and tabs 39
About the menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
How to use the menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Shortcut menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Mode Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4 Shooting basics 47
Shooting modes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Taking still pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Taking still pictures using the monitor . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Taking still pictures using the viewfinder . . . . . . . . . . . . . . 51
Comparison of the viewfinder & monitor . . . . . . . . . . . . . . 53
If correct focus cannot be obtained . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Determine the position of the subject
after focusing (Focus Lock) . . . . . . . . . 54
Subjects that are difficult to focus on . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Night scene mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Recording movies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Using the optical zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Using the digital zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Using the flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
5 Advanced shooting 65
Macro mode shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Self-timer shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Remote control shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Selecting the metering area , . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Sequential shooting , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Panorama shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Taking two-in-one pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Selecting a record mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
6
Contents
Varying the image brightness (Exposure compensation) . . 79
Adjusting the White balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6 Playback 83
Viewing still pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
QUICK VIEW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Close-up playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Index display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Selecting the number of pictures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Slideshow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Playback on a TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Picture Rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Viewing movies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Protecting pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Erasing pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Single-frame erase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
All-frame erase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Editing still pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Creating black and white pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Creating sepia-toned pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Resizing pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Creating an index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
7 Useful functions 101
Saving the settings (All Reset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Formatting cards (Card setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Displaying shooting information . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Adjusting the monitor brightness . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Viewing a picture immediately after shooting (Rec View) . . . 107
Turning the beep sound off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Pixel Mapping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Video output selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
7
Contents
8 Print settings 111
How to print pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
All-frame reservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Single-frame reservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Resetting print reservation data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
9 Miscellaneous 117
Error codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Menu List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Factory default settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
List of functions by shooting mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Camera maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Glossary of terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
8
1
Getting started
1 Getting started
Names of parts
Camera
Shutter button P.33
Flash P.62
USB connector
Connector cover
P.23, 89
DC-IN jack (4.8V)
P.20
Self-timer/
Remote control
lamp
P.66, 67
Lens barrier
Turns the camera on
and off in the shooting
mode.
Lens
Extends automatically
when you open the lens
barrier. P.25
VIDEO OUT
jack P.89
Remote
control
receiver
P.67
Card cover
P.23
DC-IN jack
cover
P.20
9
Names of parts
Getting started
1
Monitor
P.35
Battery compartment cover
P.18
OK/Menu button
( )
P.39
Monitor button
(QUICK VIEW )
P.35
Flash mode button
Shooting mode button
Zoom button (W/T )
P.59, 85, 86
Macro button
Self-timer button
Arrow pad
Strap eyelet P.16
Tripod socket
Viewfinder
AF target mark P.50
Green lamp P.50
Orange lamp P.50
The arrow pad is used as arrow keys, as well as function buttons. The , ,
, and marks indicate which arrow key to press.
Playback button
( )
P.26
10
Names of parts
1
Getting started
Monitor indications
zzzzShooting mode
Items Indications Ref. page
1 Shooting mode , , , , , , P.47
2 Battery check , P.13
3 Green lamp P.50
4 Flash stand-by/
Camera movement
warning/ Flash charge
(Lights)
(Blinks)
P.62
5 Macro mode P.65
6 Flash mode , , P.62
7 Sequential shooting , P.70
8 Self-timer
Remote control
P.66
P.67
9 Record mode SHQ, HQ, SQ1, SQ2 P.75
10 Resolution 2272 × 1704, 2048 × 1536, etc. P.76
11 Exposure compensation -2.0 – +2.0 P.79
12 Metering P.69
13 White balance , , , P.81
14 AF target mark [ ] P.54
15 Memory gauge , , , P.13
Still picture Movie
SHQ
SHQ
SHQ
SHQ
SHQ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1
2
5
6
9
11
13
14
15
16
11
Names of parts
Getting started
1
16 Number of storable still
pictures
Seconds remaining
16
16''
P.50
P.57
Items Indications Ref. page
12
Names of parts
1
Getting started
zzzzPlayback mode
INFO setting allows you to select how much information to display on the
monitor. Screens when the Information display is set to ON are shown below.
“Displaying shooting information” (P.105)
The indications that appear on a movie picture that has been
selected and displayed from the index display are different from
those that appear when the movie picture is displayed using the
movie playback function.
Items Indications Ref. page
1 Battery check , P.13
2 Print reservation, Number of prints ×10 P.111
3 Movie P.91
4 Protect P.93
5 Record mode SHQ, HQ, SQ1, SQ2 P.75
6 Resolution 2272 × 1704, 2048 × 1536, etc. P.76
7 Exposure compensation -2.0 – +2.0 P.79
8 White balance AUTO, , , , P.81
9 Date and time ’03.05.17 15:30 P.30
10 File number (still picture)
Playing time/Total recording time
(movie)
FILE: 100-0030
0"/20"
2048
2048
2048
2048
2048
1536
1536
1536
1536
1536
Still picture Movie
1 4
2
5
6
7
8
9
10
1 4
3
5
6
7
8
9
10
Note
13
Names of parts
Getting started
1
zzzzMemory gauge
The memory gauge lights up when you take a picture or record a movie. While
the gauge is lit, the camera is storing the picture or the movie on the card. The
memory gauge indication changes as shown below depending on the
shooting status.
When the whole memory gauge is lit, wait a few moments until the lit area goes
off before taking the next shot.
When taking still pictures
When recording movies
zzzzBattery check
If the remaining battery power is low, the battery check indication on the
monitor changes as follows when the camera is turned on or while the camera
is in use.
Before shooting
(Gauge is off)
No more pictures can be
taken
(Fully lit)
Wait until the gauge
returns to the status on the
left to take the next shot.
One picture taken
(Lit)
Shoot Shoot Shoot
Wait
More than two taken
(Lit)
Before
shooting
(Gauge is off)
Shoot
Wait
If you continue shooting
During shooting (Lit)
Shooting is not possible until the lit area goes off completely.
Movie recording ends automatically when the whole memory gauge
is lit.
Lights (Green)
Pictures can be
taken.*
Green and orange lamps on
right of viewfinder blink
Remaining power level:
exhausted
Replace with a charged
battery.
Lights (Red)
Remaining power level: low
Recharge as soon as
possible especially for
extended use.
No indication
14
Names of parts
1
Getting started
* Energy consumption varies greatly depending on the camera’s operational
status. The camera may turn off without displaying the low battery warning.
Recharge as soon as possible.
Weatherproof feature
The camera is weatherproof and is not damaged by water spray from any
direction. However, it cannot be used underwater. Observe the following
precautions when using the camera.
Olympus will not assume any responsibility for malfunction of the camera
caused by water getting inside as a result of misuse by the user.
The camera loses its waterproof capability if the battery compartment
cover, connector cover or DC-IN jack cover is open. Make sure that all
the covers are closed before using the camera.
Wipe any water off the camera before changing the battery or card.
Keep the lens out of the water when taking pictures. (The camera may
not focus correctly.)
If the camera gets splashed, wipe the water off as soon as possible with
a dry cloth. Salt water spray or droplets can cause damage to the camera
if the camera is not wiped dry as soon as possible.
Do not apply excessive force to or attempt to peel off the rubber packing
of the battery compartment cover, connector cover or DC-IN jack cover.
If the rubber packing becomes worn or damaged, contact your nearest
Olympus service center. (A charge is made for replacement of parts.)
If the rubber packing of the battery compartment cover, connector cover
or DC-IN jack cover contains dirt or sand, wipe it off before closing the
cover, otherwise water may get inside the camera.
The rechargeable battery and other camera accessories are not
weatherproof. Care should be taken when using the accessories.
Do not wash the camera
with water.
Do not drop the camera
into water.
Do not take pictures
underwater.
15
1
Getting started
How to use this manual
This sample page is only for your reference. It may differ from the actual page
in this manual.
Indications used in this manual
Important information on factors which may lead to a
malfunction or operational problems. Also warns of operations that
should be absolutely avoided.
Useful information and hints that will help you get the most out of
your camera.
Reference pages describing details or associated information.
Adjusting the monitor brightness
This f unction lets you adjust the brightness of the monitor. The brightness can
be adjusted in either the shooting mode or the playback mode.
1In the top menu, select MODE
MENU SETUP , and
press .
“How to use the menus” (P.40)
2Press o adjust the
brightness of the monitor, and
when you have set the desired
level, press .
Pressing brightens the monitor, and
pressing darkens it.
Press menu.
Arrow pad ( )
ADJUST
GO
Follow the arrows to perform menu operations. For details of
operating procedures, see “How to use the menus” (P.40).
The buttons for the
function and their
location are clearly
illustrated.
, , and
indicate which button
to press on the arrow pad.
Note
16
1
Getting started
Attaching the strap
1Thread the short end of the
strap through the strap eyelet.
2Thread the long end of the
strap through the loop that has
already gone through the
eyelet.
3Pull the strap tight, making
sure that it is securely fastened and
does not come loose.
Do not pull the strap too hard as this may cause it to break.
Be careful with the strap when you carry the camera, as it can easily
catch on stray objects, causing injury or damage.
Attach the strap correctly following the procedure so that the camera
does not fall off. If the strap is attached incorrectly and the camera
falls off, Olympus is not responsible for any damages.
Strap eyelet
Note
17
1
Getting started
Charging the battery
This camera uses an Olympus lithium ion battery (LI-10B). The battery is
dedicated to this camera and other batteries do not work. The battery is not
fully charged when the camera is purchased. Fully charge the battery on the
specified charger (LI-10C) before first use. For details, read the charger’s
instructions (provided).
zzzzAbout the battery
Make sure that the + and – terminals of the battery
shown in the illustration on the right are correctly
oriented when loading the battery into the charger.
Use only the specified charger.
We recommend that you keep a spare battery (sold separately) with
you if you are planning to use the camera for long periods.
Connector terminals
Lithium ion battery
AC wall outlet
To the AC input connector
AC cable
Lithium ion battery
Charger
Charge indicator
When charge
indicator changes
from red to green,
the battery is fully
charged.
Note
18
1
Getting started
Loading the battery
Use an Olympus LI-10B lithium ion battery.
1Make sure that:
2Slide the battery compartment
cover in the direction of (the
direction indicated by the
mark on the cover), and lift it up in
the direction of .
3Insert the battery in the direction
shown in the illustration.
4Close the battery compartment
cover so that it pushes the battery
down inside . While pressing the
mark, slide the cover in the
direction of .
If the battery compartment cover seems
hard to close, do not force it. With the
battery compartment cover shut, press the mark firmly and push
in the direction shown in the illustration.
If the camera is left for about a day with the battery removed, the
date and time settings will revert to the factory default settings.
Be sure to check the date and time after changing the battery.
Important
The lens barrier
is closed.
The lamp on the right
of the viewfinder is off.
The monitor is
off.
Battery compartment cover
Connector terminals
Note
19
Loading the battery
Getting started
1
z
zz
zRemoving the battery
1Turn the camera over so that it is upside down.
This will prevent the battery from falling out when you open the battery
compartment cover.
2Slide the battery compartment
cover in the direction of (the
direction indicated by the
mark on the cover), and lift it up in
the direction of .
3Remove the battery.
Keeping your hand over the battery
compartment, return the camera to the
upright position to remove the battery.
4Close the battery compartment
cover.
Be sure to turn the camera upside down before opening the battery
compartment cover to prevent the battery from falling out.
The amount of power consumed varies considerably depending
on the operations performed on the digital camera. If you use an
exhausted battery, the camera may turn off without displaying the
battery level warning (P.13).
Precautions when using the battery
Battery compartment cover
Note
20
Loading the battery
1
Getting started
Using an optional AC adapter
In addition to the lithium ion battery provided with the camera, you can also
use an AC adapter. Choose the power source best suited to the situation.
An optional Olympus AC adapter allows you to power your digital camera
from a common AC wall outlet. Be sure to use the specified AC adapter. An
AC adapter is useful for time-consuming tasks such as image downloads.
Use an AC adapter designed to operate on the AC voltage in the area the
camera is being used.
Consult your nearest Olympus dealer or Service center for details.
If the battery power runs out while the camera is connected to a PC,
the image data may be lost or damaged. You are recommended to
use the AC adapter when transferring images to a PC. Do not
connect or disconnect the AC adapter while the camera is
communicating with the PC.
Do not remove or load the batteries or connect or disconnect the AC
adapter while the camera is turned on. Doing so could affect the
camera’s internal settings or functions.
AC wall outlet
Power plug
AC adapterConnection cord plug
Open the DC-IN jack cover
and plug in the AC adapter.
DC-IN jack
Note
21
Loading the battery
Getting started
1
Power is consumed continuously during the conditions described
below. This could mean that the battery runs down faster.
When the monitor is in the playback mode for an extended
period of time.
Repeated zoom adjustments.
Repeated auto-focus by depressing the shutter button
halfway.
When the camera is connected to a PC.
Carefully read the separate-volume Safety Precaution before use.
When using an AC adapter, power is supplied to the camera by the
AC adapter even if batteries are loaded in the camera. The AC
adapter does not charge batteries in the camera.
22
1
Getting started
Inserting a card
“Card” in this manual refers to the xD-Picture Card. The camera uses the card
to record pictures.
Card basics
The card corresponds to normal camera film for recording the pictures you
have taken. Pictures recorded and stored on the card can easily be erased,
overwritten, and/or edited on a PC.
cIndex area
You can write down the card’s contents.
dContact area
Comes into contact with the camera’s signal read
contacts.
Compatible cards
xD-Picture Card (16 to 256 MB)
This camera may not recognize a non-Olympus card or a card that
was formatted on another device (such as a PC, etc.). Before use,
be sure to format the card on this camera. “Formatting cards
(Card setup)” (P.103)
1Make sure that:
2Open the connector cover while
pressing the mark in the
illustration.
d
c
Note
The lens barrier
is closed.
The lamp on the right
of the viewfinder is off.
The monitor is
off.
Connector cover
23
Inserting a card
Getting started
1
3Open the card cover by
pulling the card cover
catch towards you.
4Face the card the correct
way and insert it into the card
slot.
Insert the card while keeping it straight.
Inserting the card the wrong way or at an
angle could damage the contact area or
cause the card to jam.
If the card is not inserted all the way,
data may not be written to the card.
5Close the card cover.
6Close the connector cover.
Press the mark in the illustration when
closing the connector cover.
Card cover catch
Card cover
Index area side
Do not close the connector cover without
first closing the card cover.
Note
24
Inserting a card
1
Getting started
Removing the card
1Open the connector cover and the card cover.
2Push the card all the way in to
unlock it, then let it return slowly.
The card is ejected a short way and then
stops.
3Hold the card straight and pull it
out.
Do not press on the card with hard or pointed items such as ballpoint
pens.
Never open the card cover, or remove the card or the battery while
the camera is turned on. Doing so could destroy the data on the
card. Once destroyed, data cannot be restored.
Do not push the card in when the card cover is closed. Doing so
could damage the card or the camera.
Releasing your finger quickly after
pushing the card all the way in may cause
it to eject forcefully out of the slot.
Note
Note
25
1
Getting started
Power on/off
zzzz When shooting pictures
Power on: Open the lens barrier.
The camera turns on in the shooting
mode. The lens extends and the
subject is displayed on the monitor.
If the lens does not extend when the
lens barrier is opened, there is a
possibility that the barrier is not fully
open. Open the lens barrier fully
until you feel it click.
When using the camera for the first time or after the camera has been
left for about a day with the battery removed, the date and time are
reset. In this event, “SET DATE & TIME” appears on the monitor
when the camera is turned on. “Setting the date and time(P.30)
Press to turn off the monitor. The camera is still on.
Power off: Close the lens barrier slightly until it almost touches the
lens barrel.
The lens barrier stops just before it touches the lens and the
lens retracts. Wait until the lens is fully retracted before closing
the lens barrier completely.
The camera turns off. (The monitor also turns off.)
TIPS
To save battery power, the camera automatically enters the sleep
mode and stops the operation after about 3 minutes of non-
operation. If the monitor is on, it will automatically turn off. The lens
retracts automatically 5 minutes after that. The camera activates
again as soon as you lightly press the shutter button or zoom button.
Whenever possible, turn the camera off when you do not intend to
take any pictures for a while.
Do not push the lens barrier forcefully against the lens as this may
damage the lens or cause it to malfunction.
Note
26
Power on/off
1
Getting started
zzzz When playing back pictures
Power on: Press with the lens barrier
closed.
The camera turns on in the playback
mode. The monitor turns on and the
last picture taken is displayed.
Power off: Press .
The monitor and the camera turn off.
TIPS
When the camera turns on, the monitor may light up for an instant
and a picture appear after a short time. This is not a malfunction.
Never open the card cover, remove the card or the battery, or
connect or disconnect the AC adapter while the camera is turned on.
Doing so could destroy all data on the card. Destroyed data cannot
be restored. When changing the card, be sure to turn the camera off
before opening the card cover.
Note
27
Power on/off
Getting started
1
If the card is not recognized (card check)
When the power is turned on, the camera checks the card automatically. If
there is no card in the camera or a card that is not supported by this camera
is inserted, the following screen is displayed.
All data stored on the card is erased when the card is formatted.
Monitor indication Corrective action
NO CARD
There is no card in the camera or the card is not
inserted properly.
Æ Insert a card. If a card is already inserted, remove
it and insert it again correctly.
The card cannot record, play back or erase pictures.
Replace it with a new one or format the card.
Æ Press to select POWER OFF, then press
. Replace it with a new one.
Æ Format the card.
Press to select FORMAT, then press
to display the confirmation screen.
Select YES and press .
Formatting starts. If the card was successfully
formatted, the camera is ready to take pictures.
Note
POWER%OFF
FORMAt
CARD%SEtUP
SELECt
GO
28
1
Getting started
Selecting a language
You can select a language for on-screen display. This reference manual
shows the English on-screen display in the illustrations and explanations.
Available languages vary depending on the area where you purchased this
camera.
1Open the lens barrier fully.
The lens extends and the monitor turns
on.
2Press .
The top menu is displayed.
3Press on the arrow pad to
select MODE MENU.
4Press to select the SETUP
tab, then press .
5Press to select , then
press .
Arrow pad ( )
Top menu
WB
MODE MENU
SETUP tab
CAMCARD
SEtUP
ALL RESEt
ON
ENGLISH
ON
ON
PIXEL MAPPING
REC VIEW
CAMCARD
SEtUP
ALL RESEt
ON
ENGLISH
ON
ON
PIXEL MAPPING
REC VIEW
29
Selecting a language
Getting started
1
6Press to select a language,
then press .
7Press again to exit the
menu.
8Close the lens barrier to turn the
camera off.
TIPS
The language can also be set from the playback mode.
ENGLISH
DEUtSCH
SELECt
GO
FRANÇAIS
ES ÑPA OL
30
1
Getting started
Setting the date and time
1Open the lens barrier fully.
The lens extends and the monitor turns
on.
2Press .
The top menu is displayed.
3Press on the arrow pad to
select MODE MENU.
4Press to select the SETUP
tab, then press .
5Press to select , then
press .
The green frame moves to the selected
item.
The camera only displays the time in 24-
hour time system (“2 p.m” would be
“14:00”.).
Arrow pad ( )
Top menu
WB
MODE MENU
SETUP tab
CAMCARD
SEtUP
ALL RESEt
ON
ENGLISH
ON
ON
PIXEL MAPPING
REC VIEW
CAMCARD
SEtUP
VIDEO OUt
31
Setting the date and time
Getting started
1
6Press to select one of the
following date formats: Y-M-D
(Year/Month/Day), M-D-Y (Month/
Day/Year), D-M-Y (Day/Month/Year).
Then press .
Move to the year setting.
The following steps show the procedure
used when the date and time settings are
set to Y-M-D.
7
Press to set the year, then press
to move to the month setting.
To move back to the previous setting, press .
The first two digits of the year are fixed.
8Repeat this procedure until the
date and time are completely set.
The camera only displays the time in 24-hour
time system (“2 p.m” would be “14:00”).
9Press .
For a more accurate setting, press when the time hits 00
seconds. The clock starts when you press the button.
10 Close the lens barrier to turn the
camera off.
The current settings are retained even when the power is turned off,
unless they are readjusted.
The date and time settings will be canceled if the camera is left
without the battery for approximately one day. The settings will be
canceled more quickly if the battery was only loaded in the camera
for a short time before being removed. Before taking important
pictures, check that the date and time settings are correct.
If the date and time setting has been canceled, a warning will be
displayed on the monitor next time the camera is turned on.
“Error codes” (P.117)
TIPS
The date and time can also be set from the playback mode.
Y M D
SELECt
GO
SEt
SELECt
GOSEt
Note
32
1
Getting started
Holding the camera
When taking pictures, hold the camera firmly with both hands while keeping
your elbows at your sides to prevent the camera from moving. When taking
pictures in the vertical position, hold the camera so that the flash is at the top.
Taking pictures using the monitor
Taking pictures using the viewfinder
Incorrect grip
Clear pictures cannot be obtained if the camera moves as the
shutter button is pressed. Hold the camera correctly, and press the
shutter button gently.
Horizontal grip Vertical grip
Keep your fingers and the strap away
from the lens and flash.
Note
33
2
Quick-start guide
2 Quick-start guide
Shooting
Taking still pictures P.50
1Open the lens barrier fully.
2Decide the composition of the
picture while looking at the image
on the monitor.
3Press the shutter button.
When the flash is required, the orange
lamp lights and the flash fires
automatically.
The orange lamp blinks while the picture is stored on the card.
TIPS
To change the shooting mode
When you want to take a portrait or landscape etc.
“Shooting modes” (P.47)
When the subject is difficult to focus on
“If correct focus cannot be obtained” (P.54)
To take a subject that is less than 50 cm (1.6 ft.) away
“Macro mode shooting” (P.65)
To take a picture using the viewfinder
“Taking still pictures using the viewfinder” (P.51)
Shutter button
34
Shooting
2
Quick-start guide
Recording movies P.57
1Open the lens barrier fully.
2Press ( ).
The virtual dial screen (Shooting mode
selection screen) is displayed.
3Press to select , then
press .
4Decide the composition while
looking at the image on the
monitor and press the shutter
button halfway.
The focus and white balance are locked.
5Press the shutter button fully to
start recording.
During movie recording, lights red
on the monitor.
6Press the shutter button again to
stop recording.
The orange lamp blinks while the movie
is stored on the card.
TIPS
For details of movie recording
“Recording movies” (P.57)
MOVIE
SELECt
GO
Virtual dial screen
( ) Shutter button
35
2
Quick-start guide
Playback
Viewing still pictures
1Press with the lens
barrier closed.
The monitor turns on and displays
the last picture taken.
2Use the arrow pad to play
back other pictures.
TIPS
To enlarge the picture on the monitor
“Close-up playback” (P.85)
To display several pictures at once
“Index display” (P.86)
To view pictures on a TV
“Playback on a TV” (P.89)
Displays the
next picture.
Displays the
previous picture.
Jumps to the picture 10 frames ahead.
Jumps to the picture 10 frames back.
Arrow pad ( )
P.83
36
Playback
2
Quick-start guide
Viewing movies
1Press with the lens barrier closed.
2Use the arrow pad to display the
picture with , then press
.
The top menu is displayed.
3Press to select MOVIE PLAY.
4Press to select MOVIE
PLAYBACK, then press .
The movie is played back.
When playback ends, the display
automatically returns to the beginning of
the movie.
Press again after playback
ends to display the MOVIE PLAYBACK
menu.
PLAYBACK : Plays back the entire
movie again.
FRAME BY FRAME
: Plays back the movie
manually one frame at
a time.
EXIT : Leaves the movie
playback mode.
Press to select from PLAYBACK, FRAME BY FRAME or
EXIT, then press .
INFO
MODE MENU
MOVIE PLAY
ERASE
GO
SELECtCANCEL
MOVIE PLAYBACK
INDEX
MOVIE%PLAY
FRAME%BY%FRAME
EXIt
MOVIE%PLAYBACK
PLAYBACK
SELECt
GO
0"/25"
0"/25"
0"/25"
0"/25"
0"/25"
Arrow pad ( )mark
P.91
37
2
Quick-start guide
Protecting pictures
1Press with the lens barrier closed.
The monitor turns on.
2Use the arrow pad to display the
picture you want to protect, then
press .
The top menu is displayed.
3Press in the top menu to
display the MODE MENU.
4Press to select PLAY, then
press .
5Press to select , then
press .
6Press to select ON, then
press .
7Press to exit the menu.
The Protect icon appears on the screen.
TIPS
For details of the mode menu
“About the menus” (P.39)
To cancel protection
“Protecting pictures” (P.93)
INFO
MODE MENU
ERASE
CARDSEt EDIt
PLAY
Arrow pad ( )
Protect mark
38
2
Quick-start guide
Erasing pictures (Single-frame erase)
1Press with the lens barrier closed.
2Use the arrow pad to display the
picture you want to erase, then
press .
The top menu is displayed.
3Press in the top menu to
select .
4Press to select YES, then
press .
The picture is erased.
TIPS
For details of the top menu
“About the menus” (P.39)
To erase all the pictures
“All-frame erase” (P.95)
INFO
MODE MENU
ERASE
YES
NO
SELECt
GO
ERASE
Arrow pad ( )
39
3
Using the menus and tabs
3 Using the menus and tabs
About the menus
When you turn on the camera and press , the top menu is displayed
on the monitor. The functions of this camera are set from the menus. This
chapter explains how the menus work, using the shooting mode screens.
WB
MODE MENU
-
CANCEL
GO
SELECt
+
0.0
CARDSEt
CAMERA
DRIVE
DIGItAL ZOOM
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
PANORAMA
2 IN 1
ESP/ESP/
Take you directly to the setting
screens.
Display operational buttons at the
bottom of the screen.
If you press to select .
Categorizes the settings into
tabs.
Displays the tabs of each menu.
Select the desired tab on the left
of the screen by pressing .
Select a menu using the
arrow pad.
Press .
The top menu is displayed.
Tab
MODE MENUShortcut Menus
Arrow pad ( )
40
3
Using the menus and tabs
How to use the menus
WB
MODE MENU
CARDSEt
CAMERA
DRIVE
DIGItAL ZOOM
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
PANORAMA
2 IN 1
ESP/ESP/
SEt
CAM
CARD
CARD%SEtUP
CAMCARD
SEtUP
ALL RESEt
ON
ENGLISH
ON
ON
PIXEL MAPPING
REC VIEW
1Press to display
the top menu. Press .
Top menu CAMERA tab
CARD tab
SETUP tab
2Press to select a tab,
then press .
Press to
return to the
tab selection
screen.
Arrow pad ( )
41
How to use the menus
3
Using the menus and tabs
Not all items can be selected depending on the camera mode and
settings.
Pressing the shutter button with a menu other than the menus in
SETUP tab open allows you to take pictures using the settings
currently selected.
If you want to save the settings after the camera is turned off, set
ALL RESET to OFF. “Saving the settings (All Reset)” (P.101)
CARDSEt
CAMERA
DRIVE
DIGItAL ZOOM
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
PANORAMA
2 IN 1
ESP/ESP/
CARDSEt
CAMERA
DRIVE
DIGItAL ZOOM
PANORAMA
2 IN 1
ON
OFF
ESP/ESP/
CARDSEt
CAMERA
DRIVE
DIGItAL ZOOM
PANORAMA
2 IN 1
ON
OFF
ESP/ESP/
4Press to select a
setting. Press
to complete setting.
Press again to
exit the menu and return
to shooting.
The green frame
moves to the
selected item.
or
3Press to select an
item, then press .
CARDSEt
CAMERA
DRIVE
DEZItAL ZOOM
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
PANORAMA
2 IN 1
ESP/
To return to select an
item, press or
.
Note
42
3
Using the menus and tabs
Shortcut menus
zzzzShooting mode
Shortcut menus are frequently used menus that can be accessed from the top
menu.
Adjusts the brightness of the picture. P.79
Sets the image quality and resolution.
Still picture : SHQ, HQ, SQ1, SQ2
Movie : HQ, SQ
P.75
Sets the appropriate white balance according to the light source. P.81
WB
MODE MENU
Still picture/Movie
43
Shortcut menus
3
Using the menus and tabs
zzzzPlayback mode
Runs through all saved pictures one after another as slide show. P.88
MOVIE
PLAYBACK Plays back movies. P.91
INDEX Creates an index picture of a movie in 9
frames. P.99
Displays all the shooting information on the monitor. P.105
Erases the selected still picture or movie. P.94
INFO
MODE MENU
ERASE
INFO
MODE MENU
MOVIE PLAY
ERASE
Still picture Movie
MOVIE PLAY
INFO
ERASE
44
3
Using the menus and tabs
Mode Menus
The MODE MENU is divided into tabs. Press to select a tab and
display the associated menu items.
z
zz
zShooting mode
CAMERA tab
ESP/ Selects the metering method from ESP or
SPOT ( ). P.69
DRIVE
Selects the shooting mode from
(single-frame shooting) or
(sequential shooting).
P.70
DIGITAL ZOOM Extends the maximum optical zoom,
making possible up to approx. 5x zoom. P.60
PANORAMA Allows panorama pictures to be taken with
Olympus CAMEDIA-brand cards. P.71
2 IN 1
Combines two still pictures taken in
succession and stores them as a single
picture.
P.73
CARD tab
CARD SETUP Formats a card. P.103
SETUP tab
ALL RESET
Selects whether to keep the current
camera settings when you turn off the
power.
P.101
Selects a language for on-screen display. P.28
Turns the beep sound (used for warnings,
etc.) on and off. P.108
REC VIEW Selects whether to display pictures on the
monitor while saving them to a card. P.107
CARDSEt
CAMERA
DRIVE
DIGItAL ZOOM
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
PANORAMA
2 IN 1
ESP/ESP/
CAMERA tab
CARD tab
SETUP tab
45
Mode Menus
3
Using the menus and tabs
z
zz
zPlayback mode
PIXEL MAPPING Checks the CCD and image processing
functions for errors. P.109
Adjusts the brightness of the monitor. P.106
Sets the date and time. P.30
VIDEO OUT
Selects NTSC or PAL according to your
TV’s video signal type. TV video signal
types differ depending on the region.
P.110
PLAY tab
Protects pictures from accidental erasure. P.93
Rotates pictures 90 degrees clockwise or
counterclockwise. P.90
Stores print reservation information on the
card. P.111
EDIT tab
BLACK&WHITE Creates a black and white picture and
saves it as a new picture. P.96
SEPIA Creates a sepia-toned picture and saves it
as a new picture. P.97
Makes the file size smaller and saves it as
a new picture. P.97
CARDSEt EDIt
PLAY
PLAY tab
EDIT tab
CARD tab
SETUP tab
46
Mode Menus
3
Using the menus and tabs
CARD tab
CARD SETUP Erases all image data stored on the card
or formats the card.
P.95
P.103
SETUP tab
ALL RESET
Selects whether to keep the current
camera settings when you turn off the
power.
P.101
Selects a language for on-screen display. P.28
Turns the beep sound (used for warnings,
etc.) on and off. P.108
Adjusts the brightness of the monitor. P.106
Sets the date and time. P.30
VIDEO OUT
Selects NTSC or PAL according to your
TV’s video signal type.TV video signal
types differ depending on the region.
P.110
Selects the number of frames in the index
display. P.87
47
Shooting basics
4
4 Shooting basics
Shooting modes
This camera has 7 shooting modes to choose from depending on the
shooting conditions and the effect you want to achieve.
1Open the lens barrier fully.
The lens extends and the monitor turns on.
2Press ( ).
The screen for selecting the shooting
mode (virtual dial) is displayed.
Arrow pad ( )
PROGRAM
AUtO
SELECt
GO
Virtual dial screen
48
Shooting modes
4
Shooting basics
3Select the mode best suited to your purpose from the
following.
Press to select the mode.
4Press .
The virtual dial screen will disappear. It will disappear after a while
even if the button is not pressed.
zzzz PROGRAM AUTO (Factory default setting)
Used for regular photography. The camera automatically makes the settings
for natural color balance. Other functions, such as the flash mode and
metering, can be adjusted manually.
zzzz PORTRAIT
Suitable for taking a portrait-style shot of a person. Importance is placed on
reproducing skin texture. The camera automatically sets the optimal shooting
conditions.
z
zz
zLANDSCAPE + PORTRAIT
Suitable for taking photos of both your subject and the landscape. The
camera automatically sets the optimal shooting conditions.
z
zz
zLANDSCAPE
Suitable for taking photos of landscapes and other outdoor scenes. The
camera automatically sets the optimal shooting conditions.
PROG RAM
AUtO
SELECt
GO
PORtRAIt
SELECt
GO
SELECt
GO
LANDSCAPE
+
POR tRAI t
LANDSCAPE
SELECt
GO
MOVIE
SELECt
GO
SELF
PORtRAIt
SELECt
GO
NIGHt
SCENE
SELECt
GO
49
Shooting modes
Shooting basics
4
zzzz NIGHT SCENE
Suitable for shooting pictures in the evening or at night. The camera sets a
slower shutter speed than is used in normal shooting. If you take a picture of
a street at night in any other mode, the lack of brightness will result in a dark
picture with only dots of light showing. In this mode, the true appearance of
the street is captured. The camera automatically sets the optimal shooting
conditions. “Night scene mode” (P.56)
zzzz SELF PORTRAIT
Enables you to take a picture of yourself while
holding the camera. Point the lens towards
yourself and the focus will be locked on you. The
camera automatically sets the optimal shooting
conditions. The zoom is fixed in the Wide position
and cannot be changed.
z
zz
zMOVIE
Lets you record movies. The camera maintains the correct exposure even if
your subject moves. You cannot record movies with sound. “Recording
movies” (P.57)
TIPS
Refer to “List of functions by shooting mode ( P.130) for details of
the functions for each mode.
The spot metering and digital zoom are not available in Self-Portrait
mode.
Note
50
4
Shooting basics
Taking still pictures
You can take still pictures using either the monitor or the viewfinder. Both
methods are easy as all you have to do is to press the shutter button.
Taking still pictures using the monitor
With the monitor, you can shoot while checking the picture area that the
camera actually records.
1Open the lens barrier fully.
Slide the lens barrier fully open until it clicks.
The lens extends and the monitor turns on.
2Position the AF target
mark on the subject
while looking at the
image on the monitor.
Decide the composition
of the picture.
Shutter button
Shooting mode (P.47)
AF target mark(P.54)
No. of storable still
pictures (P.76)
Memory gauge (P.13)
Flash stand-by/Flash charge
ÆThis indicates the same status as the
orange lamp on the right of the
viewfinder. (P.62)
Green lamp
ÆThis indicates the same status as the
green lamp on the right of the
viewfinder. (P.52)
51
Taking still pictures
Shooting basics
4
3Press the shutter button gently (halfway) to
adjust the focus.
When the focus and exposure are locked, the green
lamp lights.
If the orange lamp lights, the flash fires automatically.
4Press the shutter button all the way (fully).
The camera takes the picture, and a beep sounds.
When the green lamp stops blinking, you can take
the next picture.
The orange lamp blinks while the picture is stored on
the card.
TIPS
The monitor turns off automatically.
ÆIf the camera is not used for over 3 minutes, the monitor turns off
automatically. The lens retracts 5 minutes after that. Touch the
shutter button or zoom button to turn the monitor on again.
The monitor is hard to see.
ÆBright light, such as direct sunlight, may cause vertical lines to
appear on the monitor screen. In this case, use the viewfinder.
Taking still pictures using the viewfinder
The camera captures a slightly larger image than what is seen through the
viewfinder.
1Open the lens barrier fully.
The lens extends and the monitor turns on.
Press to turn the monitor off.
Shutter button
Viewfinder
52
Taking still pictures
4
Shooting basics
2Position the AF target
mark in the viewfinder
on the subject.
3Take the picture by following the same procedure as for
shooting using the monitor.
“Taking still pictures using the monitor” (P.50)
TIPS
The green lamp blinks.
ÆYou are too close to the subject. Take the picture at least 50 cm/
1.6 ft. away from the subject. When the distance from the camera
to the subject is less than 50 cm/1.6 ft, select the macro mode.
“Macro mode shooting” (P.65)
ÆDepending on the subject, the focus may not be locked.
“Subjects that are difficult to focus on” (P.55)
The orange lamp blinks slowly when the shutter button is
pressed halfway.
ÆThe flash is charging. When the orange lamp blinks quickly after
shooting, the picture you just took is being stored. Wait until the
lamp goes off.
To check the picture you have just taken immediately.
ÆSet REC VIEW to ON. “Viewing a picture immediately after
shooting (Rec View)” (P.107)
Press the shutter button gently using the ball of your finger. If it is
pressed hard, the camera may move and pictures may come out
blurred.
Recorded pictures will be saved on the card regardless of whether
the camera is turned off or the battery is changed or removed.
Orange
lamp
Green
lamp
AF target mark
Note
53
Taking still pictures
Shooting basics
4
Never open the card cover, remove the battery or disconnect the AC
adapter while the orange lamp is blinking. Doing so could destroy
stored pictures and prevent storage of the pictures you have just
taken.
When taking pictures against strong backlight, the area of the
picture in shadow may appear colored.
When you point the camera lens toward a bright subject, smears
(lines like beams of light) may appear on the image in the monitor.
This does not affect recorded pictures.
Comparison of the viewfinder & monitor
Viewfinder Monitor
Advantages Camera movement does
not occur easily and
subjects can be seen
clearly even in bright
places.
Little battery power is
used.
You can check the picture area
that the camera actually
records more accurately.
Disadvantages When close to a subject,
the image in the viewfinder
is a little different from the
picture that the camera
actually records.
Camera movement can occur
easily and subjects may be
difficult to see in bright/dark
places. The monitor uses more
battery power than the
viewfinder.
Tips Use the viewfinder for
general snapshots
(landscape pictures,
casual shots, etc.).
Use the monitor when you
want to shoot while checking
the picture area that the
camera actually records. Use
when taking macro pictures or
close-ups of a person or flower.
The camera records a wider area than the image in the
viewfinder.
As you get closer to the subject, the actual image recorded
becomes lower than the one in the viewfinder (see left).
54
4
Shooting basics
If correct focus cannot be obtained
When the subject you want to focus on is not in the center of the frame and
you cannot position the AF target mark on it, you can focus the camera on
another point at roughly the same distance (focus lock) and take the picture
as explained below.
Determine the position of the subject after focusing
(Focus Lock)
1Open the lens barrier fully.
The lens extends and the monitor turns on.
2Position the AF target mark on the
subject you want to focus on.
When shooting a hard-to-focus subject,
point the camera at an object about the
same distance away as the subject.
3Press the shutter button halfway until the
green lamp lights.
The focus, exposure, and white balance are
locked.
When the green lamp blinks, the focus is not
locked. Release your finger from the shutter button,
re-position your subject and press the shutter
button halfway again.
4Keeping the shutter button
pressed halfway, recompose
your shot.
Monitor
AF target mark
Shutter button
Green
lamp
55
If correct focus cannot be obtained
Shooting basics
4
5Press the shutter button fully.
TIPS
The green lamp blinks.
ÆYou are too close to the subject. Take the picture at least 50 cm
away from the subject. When the distance from the camera to the
subject is less than 50 cm/1.6 ft, select the macro mode.
“Macro mode shooting” (P.65)
ÆDepending on the subject, the focus may not be locked.
“Subjects that are difficult to focus on” (P.55)
Subjects that are difficult to focus on
Under certain types of conditions, the auto focus may not work properly. If this
happens, focus on an object with high contrast at the same distance as the
intended subject (focus lock), recompose your shot and then take the picture.
If the subject has no vertical lines, hold the camera vertically and focus the
camera using the focus lock function by pressing the shutter button halfway,
then return the camera to the horizontal position while keeping the button
pressed halfway and take the picture.
Shutter button
The green lamp
blinks.
The subject cannot be
brought into focus.
Subject with low
contrast
Subject with an
extremely bright area in
the center of the frame
Subject without
vertical lines
Subjects at different
distances
Fast-moving subject The subject to be
focused on is not in the
center of the frame
The green lamp lights,
but the subject cannot
be brought into focus.
56
4
Shooting basics
Night scene mode
Setting the mode to NIGHT SCENE allows you to take landscape shots at
night under optimum conditions. In this mode, the shutter speed is not fixed
at up to 1/30 second even when the flash is activated. Depending upon the
subject or shooting conditions, the shutter speed may be extended up to 4
seconds.
1Open the lens barrier fully.
The lens extends and the monitor turns
on.
2Press ( ) to display the
virtual dial screen (the screen for
selecting the shooting mode).
3Press to select , then
press .
Night scene mode is set and the camera
returns to the shooting mode.
The night scene mark appears on the
monitor.
4Take the picture.
The flash is set independent of night scene mode. “Using the
flash” (P.62)
Since the shutter speed is slow, make sure you stabilize the camera
by using a tripod.
Night scene mode
(Flash off)
Night scene mode
(Flash fires)
Arrow pad ( )
NIGHt
SCENE
SELECt
GO
Virtual dial screen
Note
57
Shooting basics
4
Recording movies
You can record movies with this camera. Recorded movies can be played
back or stored as the other still pictures using the index function.
1Open the lens barrier fully.
The lens extends and the monitor turns
on.
2Press ( ) to display the virtual
dial screen.
3Press to select , then
press .
Movie recording is set and the camera
returns to the shooting mode.
The mark and the total recordable
time depending on the card memory
capacity are displayed on the monitor.
4Decide the composition while
looking at the image on the
monitor.
5Press the shutter button halfway.
The focus and white balance are locked.
6Press the shutter button fully to
start recording.
The orange lamp on the right of the viewfinder lights.
During movie recording, lights red and the time you can shoot is displayed.
7Press the shutter button again to stop recording.
The orange lamp blinks while the movie is stored on the card.
When the remaining recording time has been used up, recording stops
automatically.
Arrow pad ( )
Shutter button
MOVIE
SELECt
GO
Virtual dial screen
Seconds remaining
58
Recording movies
4
Shooting basics
The magnification of the optical zoom cannot be changed during
movie recording. The zoom is fixed in the Wide position. To use the
zoom, set “DIGITAL ZOOM” to “ON”.
“Using the digital zoom” (P.60)
During movie recording, the flash is disabled.
It takes longer to store movies than still pictures.
The seconds remaining varies depending on the record mode and
the amount of space available on the card.
You cannot record movies with sound.
Note
59
Shooting basics
4
Zoom
Telephoto and wide-angle shooting are possible at 3× magnification (the
optical zoom limit, equivalent to 35 mm –105 mm on a 35 mm camera). By
combining the optical zoom with the digital zoom, zoom magnification can be
increased to a maximum of approximately 15×. To use the zoom in
mode, set the camera to digital zoom.
Magnification of the digital zoom
When SQ2 (640 × 480) is selected: up to 5×
Other record modes: up to 4×
Using the optical zoom
1Open the lens barrier fully.
The lens extends and the monitor turns on.
2Press the zoom button.
3Take the picture.
Wide-angle: Press the zoom button
toward W to zoom out.
Telephoto: Press the zoom button
toward T to zoom in.
60
Zoom
4
Shooting basics
Using the digital zoom
1Open the lens barrier fully.
The lens extends and the monitor turns
on.
2Press .
The top menu is displayed.
3Press to select MODE MENU.
4Press to select the CAMERA
tab, then press .
5Press to select DIGITAL
ZOOM, then press .
Arrow pad ( )
WB
MODE MENU
CARDSEt
CAMERA
DRIVE
DIGItAL ZOOM
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
PANORAMA
2 IN 1
ESP/ESP/
CARDSEt
CAMERA
DRIVE
DIGItAL ZOOM
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
PANORAMA
2 IN 1
ESP/ESP/
61
Zoom
Shooting basics
4
6Press to select ON, then
press .
Press again to exit the menu
and return to shooting status.
7Press the zoom button toward T.
The white area of the zoom indicator
indicates the optical zoom. If the digital
zoom is set to ON, a red area appears on
the zoom indicator. The digital zoom is
enabled when the zoom button is pressed
toward T until it reaches the optical zoom
limit.
8Take the picture.
Pictures taken with the digital zoom may appear grainy.
Camera movement is likely to occur at higher magnifications.
Stabilize the camera with a tripod, etc. to avoid camera movement.
Turning off the monitor deactivates the digital zoom, and the image
is taken according to the optical zoom setting. While DIGITAL
ZOOM is set to ON, it will be automatically enabled next time you
turn the monitor on.
You cannot use the optical and digital zoom in Self-Portrait mode.
CARDSEt
CAMERA
DRIVE
DIGItAL ZOOM
PANORAMA
2 IN 1
ON
OFF
ESP/ESP/
The cursor moves up and
down on the zoom indicator
according to the zoom
magnification.
Note
62
4
Shooting basics
Using the flash
Select the flash mode best suited to the light conditions and the effect you
want to achieve.
1Open the lens barrier fully.
The lens extends and the monitor turns on.
2Press ( ) to set flash mode.
The current flash setting is displayed.
Each time you press , the flash mode
changes in the following sequence:
“AUTO” – Red-eye reduction”
Fill-in flash” – “ Flash off”.
3Press the shutter button halfway.
When the flash is ready to fire, the orange lamp lights steady.
4Press the shutter button fully to take the picture.
Flash working range
W : Approx. 0.5 m to 3.6 m (1.6 ft. to 11.8 ft.)
T : Approx. 0.2 m to 2 m (0.7 ft. to 6.6 ft.)
TIPS
The orange lamp or the (flash standby) indication blinks.
Æ The flash is charging. Wait until the lamp goes off.
The flash does not fire in the following situations:
When shooting a bright subject (AUTO, ), in the movie
record mode, during Panorama shooting.
The flash may not give you the optimum result in macro mode,
especially with wide-angle shooting. Check the resulting picture on
the monitor.
Shutter button
( )
Note
63
Using the flash
Shooting basics
4
zzzzAuto-flash (No indication)
The flash fires automatically in low light or backlight conditions.
To shoot a subject with backlight, position the AF target mark over the
subject.
z
zz
zRed-eye reduction flash ( )
The light from the flash may make the subject’s eyes appear red in the
picture. The red-eye reduction flash mode reduces this phenomenon by
emitting pre-flashes before firing the regular flash. This helps accustom the
subject’s eyes to the bright light and minimizes the red-eye phenomenon.
After the pre-flash, it takes about 1 second before the shutter is
released. Hold the camera firmly to avoid camera movement.
Effectiveness may be limited if the subject is not looking directly at
the pre-flashes, or if the shooting range is too far. Individual physical
characteristics may also limit effectiveness.
z
zz
zFill-in flash ( )
The flash fires regardless of the available light. This mode is useful for
eliminating shadows on the subject’s face (such as shadows from tree
leaves), in a backlight situation, or for correcting the color shift produced by
artificial lighting (especially fluorescent light).
The fill-in flash may not have the desired effect under excessively
bright light.
The subject’s eyes appear red.
Note
Note
64
Using the flash
4
Shooting basics
zzzz Flash off ( )
The flash does not fire even in low light conditions. Use this mode in situations
where flash photography is not desired or is prohibited, such as in an art
museum. You can also use this mode when you want to shoot a natural-
looking twilight or night scene.
Since a slow shutter speed is automatically selected in low light
situations when in the flash off mode, the use of a tripod is
recommended to prevent your pictures from being blurred by
camera movement.
Note
65
5
Advanced shooting
5 Advanced shooting
Macro mode shooting
The macro mode allows you to shoot at a distance of 20 cm to 50 cm (0.7 ft.
to 1.6 ft.) from your subject. Regular photographs can be taken, but the
camera may take time to focus on distant subjects.
1Open the lens barrier fully.
The lens extends and the monitor turns on.
2Press ( ) to set macro mode.
The setting changes between ON and OFF
each time is pressed. When the macro
mode is selected, is displayed on the
monitor.
3Take the picture.
If you are close to a subject, the picture in the viewfinder is different
from the area that the camera actually records. For macro mode
shooting, we recommend using the monitor.
If you use the flash in macro shooting, shadows may be
conspicuous and the correct exposure may not be achieved.
Normal shooting With the macro mode
( )
ON
Note
66
5
Advanced shooting
Self-timer shooting
This function lets you take pictures using the self-timer. Fix the camera
securely on a tripod for self-timer shooting. This function is useful for taking
pictures where you want to be included in the photograph.
1Open the lens barrier fully.
The lens extends and the monitor turns on.
2Press ( ) to set the self-timer
mode.
The setting changes between / OFF,
and each time is pressed.
When the self-timer mode is selected,
is displayed on the monitor.
3Take the picture.
The self-timer/remote control lamp lights
for approximately 10 seconds, then starts
blinking. After blinking for approximately 2
seconds, the picture is taken.
The self-timer mode is automatically
canceled after one shot.
( )
Self-timer/Remote control
lamp
67
5
Advanced shooting
Remote control shooting
Shooting is possible using the remote control device (sold separately in some
regions). This is useful when you want to take a picture with yourself in it or a
night scene, without touching the camera.
1Mount the camera on a tripod or place it on a stable, flat
surface.
2Open the lens barrier fully.
The lens extends and the monitor turns on.
3Press ( ) to set the remote
control mode.
The setting changes between / OFF,
and each time is pressed.
When remote control is selected, is
displayed on the monitor.
4Point the remote control device at
the remote control receiver on the
camera.
5Press the shutter button on the remote control device.
The focus and exposure are locked. The self-timer/remote control lamp
on the camera blinks for about 2 seconds before taking the picture.
( )
Remote control receiver
68
Remote control shooting
5
Advanced shooting
TIPS
The self-timer/remote control lamp does not blink after pressing
the shutter button on the remote control device.
Æ The remote control device may be too far from the camera. Move
closer to the camera and press the shutter button on the remote
control device again.
Æ The battery of the remote control device may be exhausted.
“How to replace the battery (CR2025) of the remote control
device” (P.132)
To cancel the remote control mode.
Æ The remote control mode is not canceled automatically after
shooting. Perform step 3 on page 67 and set the mode to
/ OFF.
If the remote control receiver is exposed to strong light, the effective
signal distance may be reduced or shooting may not take place.
To shoot sequential shots using the remote control device, press
and hold the shutter button on the remote control device. If the
camera does not receive the remote control signal properly,
sequential shooting may stop.
Note
69
5
Advanced shooting
Selecting the metering area
In a backlight situation, your subject may appear dark if the picture is taken
with the normal metering value (Digital ESP metering). In this case, by
changing the metering area to the center of the screen (Spot metering), the
subject can be shot with optimal exposure regardless of the background light.
ESP (No indication): Meters the center of the screen and the area around it
separately to obtain the optimum exposure.
Spot metering ( ): Meters only the center of the screen to obtain the
appropriate exposure for the subject.
1In the shooting mode top menu,
select MODE MENU Æ CAMERA Æ
ESP/ , and press .
“How to use the menus” (P.40)
2Press to select , then
press .
Press again to exit the menu.
3Take the picture.
Arrow pad ( )
CARDSEt
CAMERA
ESP/
DRIVE
DIGItAL ZOOM
PANORAMA
2 IN 1
ESP
70
5
Advanced shooting
Sequential shooting
This function ( ) allows you to take a rapid succession of still pictures by
pressing and holding the shutter button (at 1 frame per second in HQ mode,
up to 4 pictures for Stylus 400 DIGITAL/µ[mju:] 400 DIGITAL).
As you can choose the best picture from a series of sequential shots, you are
recommended to use this mode when taking a moving subject. Focus and
exposure are locked at the first frame. White balance is measured and locked
every frame. You can also erase unwanted shots afterwards. “Single-
frame erase” (P.94)
1In the shooting mode top menu,
select MODE MENU Æ CAMERA Æ
DRIVE Æ , and press .
“How to use the menus” (P.40)
Press again to exit the menu.
2Take the picture.
Press the shutter button fully and keep it pressed. The camera will take
pictures in sequence until you release the button.
You are recommended to use the viewfinder for sequential shooting.
During sequential shooting, the subject does not appear on the
monitor.
Arrow pad ( )
CARDSEt
CAMERA
DRIVE
DIGItAL ZOOM
PANORAMA
2 IN 1
ESP/ESP/
71
5
Advanced shooting
Panorama shooting
You can take advantage of panorama shooting with the Olympus xD-Picture
Card. Panorama shooting lets you connect pictures with overlapping edges
into a single panoramic picture, using the CAMEDIA Master software
contained on the CD-ROM provided.
1In the shooting mode top menu,
select MODE MENU Æ CAMERA Æ
PANORAMA, and press .
“How to use the menus” (P.40)
The PANORAMA mode is set.
2On the monitor, use the arrow pad
to choose the direction you want
the pictures connected.
: Connects the pictures from left to
right.
: Connects the pictures from right to
left.
: Connects the pictures from bottom
to top.
: Connects the pictures from top to
bottom.
Arrow pad ( )
Connects pictures from
left to right.
Connects pictures from
bottom to top.
72
Panorama shooting
5
Advanced shooting
3Make sure that the edges of the pictures overlap, then take
your pictures.
Focus, exposure and white balance are set by the first picture. Do not
select an extremely bright subject (such as the sun) for the first picture.
You cannot adjust the zoom after the first picture.
Panorama shooting is possible for up to 10 pictures.
When you have taken 10 pictures, a
warning mark is displayed.
4Press to finish panorama shooting.
The frame on the screen disappears and the camera returns to the
normal shooting mode.
The panorama mode is only available with Olympus xD-Picture
Card.
Your computer’s memory may be insufficient if you take too many
panorama pictures in HQ or SHQ mode. You are recommended to
use SQ mode for panorama shooting.
During panorama shooting, the flash and sequential shooting are
not available.
The camera itself cannot connect panorama pictures. The
CAMEDIA Master software is necessary to connect the pictures.
When shooting, make sure that the edges (right/left/top/bottom) of the
images overlap, so that you will know which pictures should be
connected.
Note
73
5
Advanced shooting
Taking two-in-one pictures
This function allows you to combine two pictures
taken in succession and store them as a single
picture. You can combine two different subjects
in one picture.
1In the shooting mode top menu,
select MODE MENU Æ CAMERA Æ
2 IN 1, and press .
“How to use the menus” (P.40)
The two-in-one picture mode is set.
2Take the first shot while observing
your subject on the monitor.
The subject will be positioned on the left in
the combined picture.
3Take the second shot.
The subject will be positioned on the right
in the combined picture.
Picture when played back
Arrow pad ( )
Picture when shooting
74
Taking two-in-one pictures
5
Advanced shooting
During two-in-one picture shooting, the panorama and sequential
shooting are not available.
When the battery power is exhausted ( is displayed), the flash
automatically turns off.
The two-in-one picture mode is canceled when is pressed
or the lens barrier is closed. Press to cancel the two-in-one
picture mode after the first shot has been taken. The first picture will
not be stored.
Note
75
5
Advanced shooting
Selecting a record mode
You can select a record mode in which to take pictures or shoot movies.
Choose the best record mode for your purposes (printing, editing on a PC,
website editing, etc.). For details of the different record modes, resolutions
and number of pictures storable on the card, refer to the table on the next
page. The numbers in the table are approximate.
Record
mode Description Quality File size
SHQ
A high quality mode.
Fewer images can be saved to a card.
Takes longer to store the images.
Uses
Good for printing.
Can be enlarged to A4 (210mm ×
297mm / 8.3'' × 11.7'') size.
Good for processing on a PC.
Clearer
Normal
Larger
Smaller
HQ
Factory default setting.
Uses
Good for editing on a PC or printing in
postcard size.
SQ1/SQ2
The resolutions are smaller than in
SHQ or HQ.
A standard quality mode.
More images can be saved to a card.
Uses
Attaching images to e-mail or simply
viewing them on a PC.
76
Selecting a record mode
5
Advanced shooting
Still Picture Record Modes for Stylus 400 DIGITAL/µ[mju:] 400 DIGITAL
Still Picture Record Modes for Stylus 300 DIGITAL/µ[mju:] 300 DIGITAL
Movie Record Modes
In the mode, the total recording time is displayed on-screen. Total
recording time depends on the memory capacity of the card.
The card memory capacity listed in the table is approximate.
The number of remaining pictures may change according to the
subject or factors like whether print reservations have been made or
not. In certain instances, the number of remaining pictures
displayed on the monitor may not change even when a picture is
taken or a stored image is erased.
Record mode Resolution
(No. of pixels)
Memory capacity in number
of shots
(using a 16 MB card)
SHQ 2272 × 1704 5
HQ 16
SQ1 2048 × 1536 20
SQ2
1600 × 1200 24
1280 × 960 38
1024 × 768 58
640 × 480 99
Record mode Resolution
(No. of pixels)
Memory capacity in number
of shots
(using a 16 MB card)
SHQ 2048 × 1536 6
HQ 20
SQ1 1600 × 1200 24
SQ2
1280 × 960 38
1024 × 768 58
640 × 480 99
Record mode Resolution
(Frames per second)
Memory capacity in sec.
per movie
HQ 320 × 240
(15 frames/sec) 16
SQ 160 × 120
(15 frames/sec) 70
Note
77
Selecting a record mode
Advanced shooting
5
1In the shooting mode top menu,
press to select .
“How to use the menus” (P.40)
2Press to select the desired
record mode.
For still pictures, you can choose from
SHQ, HQ, SQ1 and SQ2.
For movies, you can choose HQ or SQ.
Go to step 4.
Arrow pad ( )
WB
MODE MENU
Screen differs between
Stylus 300 (µ [mju:] 300) and
Stylus 400 (µ [mju:] 400) .
CANCEL
GO
SELECt
78
Selecting a record mode
5
Advanced shooting
3If you choose SQ2 for still pictures,
press to display the screen for
selecting the resolution. Press
to choose a resolution.
4Press .
Press again to exit the menu.
TIPS
• Resolution
The number of pixels (horizontal × vertical) used when saving an
image. If the image will be printed, higher resolutions (larger
numbers) are recommended so that the image will be clearer.
However, higher resolutions make the file size (amount of data)
larger, so the number of pictures that can be saved will be fewer.
Resolution and picture size on a computer screen
When a picture is transferred to a computer, the size of the picture
on the computer screen varies depending on the computers
monitor setting. For instance, a picture taken in 1024 × 768
resolution is the same size as the screen if you set the picture to
when the monitor setting is 1024 × 768. However, if the monitor
setting is over 1024 × 768 (such as 1280 × 1024), the picture only
takes up part of the screen.
CANCEL
GO
SELECt
Screen differs between
Stylus 300 (µ [mju:] 300) and
Stylus 400 (µ [mju:] 400) .
79
5
Advanced shooting
Varying the image brightness (Exposure compensation)
In some situations, you may get better results when the exposure that the
camera sets is compensated (adjusted) manually. You can adjust the
brightness in the range of ±2.0 in 1/3 steps. When the setting is changed, you
can check the result on the monitor.
1In the shooting mode top menu,
press to select .
“How to use the menus” (P.40)
2Press to select the
exposure compensation value.
Select a [ + ] value to brighten the image or
a [ – ] value to darken the image.
3Take the picture.
TIPS
Often bright subjects (such as snow) will turn out darker than their
natural colors. Adjusting toward [+] makes these subjects closer to
their real shades. For the same reason, adjust toward [-] when
shooting dark subjects.
Arrow pad ( )
-
CANCEL
GO
SELECt
+
0.0
−2.0 0.0 2.0+
80
Varying the image brightness (Exposure compensation)
5
Advanced shooting
If the flash is used, the image brightness (exposure) may differ from
the intended brightness (exposure).
Exposure compensation cannot correct the image if the
surroundings of the subject are extremely bright or dark.
Note
81
5
Advanced shooting
Adjusting the White balance
Color reproduction differs depending on the light conditions. For instance,
when daylight, the setting sun or tungsten lighting are reflected on white
paper, the shade of white produced will be slightly different for each. By
setting the WB (white balance), you can achieve more natural-looking colors.
1In the shooting mode top menu,
press to select WB.
“How to use the menus” (P.40)
2Press to select AUTO or
PRESET.
AUTO (No indication) : The white balance is adjusted automatically so
that colors look natural irrespective of the light
source.
PRESET : Lets you select a white balance according to
the light source.
(Sunlight) : For natural colors under a clear sky.
(Overcast) : For natural colors under a cloudy sky.
(Tungsten) : For natural colors under tungsten lighting.
(Fluorescent) : For natural colors under fluorescent lighting.
Arrow pad ( )
GO
SELECt
WB
CANCEL
AUtO
PRESEt
82
Adjusting the White balance
5
Advanced shooting
3Press .
If you selected AUTO, press again to exit the menu.
If you selected PRESET, the screen for choosing a preset white
balance is displayed.
4Press to select , ,
or , then press .
The menu goes off.
5Take the picture.
White balance may not be effective under some special light
sources.
After setting a white balance mode other than AUTO, play back the
picture and check the colors on the monitor.
When the flash is fired with a white balance setting other than
AUTO, colors may appear different in the resulting picture from the
colors you see on the monitor.
PRESEt WB
CANCEL
GO
SELECt
Note
83
6
Playback
6 Playback
Viewing still pictures
1Press .
The monitor turns on and displays the
last picture taken. (Single-frame
playback)
2Use the arrow pad to play back other pictures.
3Press to cancel playback.
The monitor and camera turn off.
If the camera is not used for over 3 minutes, the monitor and the
power turn off automatically.
Arrow pad ( )
Displays the next
picture. ( )
Displays the previous
picture. ( )
Jumps to the picture 10 frames back. ( )
Jumps to the picture 10 frames ahead. ( )
Note
84
Viewing still pictures
6
Playback
QUICK VIEW
This function lets you play back pictures while the camera is in the shooting
mode. This is useful when you want to check shooting results and resume
shooting quickly.
Functions available in normal playback mode are also available in QUICK
VIEW.
1Press twice quickly (double-
click) while in the shooting mode.
The camera immediately enters the
playback mode and displays the last picture
taken. (Single-frame playback)
2Press the shutter button halfway to return to the shooting
mode.
The camera returns to shooting mode, and is ready to take pictures.
Shutter Button
87
Index display
Playback
6
Selecting the number of pictures
This function lets you select the number of pictures in an index display from
4, 9 and 16.
1In the playback mode top menu,
select MODE MENU Æ SETUP Æ
, and press .
“How to use the menus” (P.40)
2Press to choose the number
of pictures (4, 9 or 16), then press
.
Press again to exit the menu.
Arrow pad ( )
PLAYEDItCARD
SEtUP
VIDEO OUt

Termékspecifikációk

Márka: Olympus
Kategória: nincs kategorizálva
Modell: µ 400 Digital

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Olympus µ 400 Digital, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek




Útmutatók nincs kategorizálva Olympus

Olympus

Olympus FD‑1 Útmutató

8 December 2024
Olympus

Olympus 35RD Útmutató

20 Augusztus 2024
Olympus

Olympus IS-300 Útmutató

20 Augusztus 2024
Olympus

Olympus 35ED Útmutató

20 Augusztus 2024
Olympus

Olympus 35DC Útmutató

20 Augusztus 2024

Útmutatók nincs kategorizálva

Legújabb útmutatók nincs kategorizálva