Használati útmutató Novy 6500
Novy
Páraelszívó
6500
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Novy 6500 (20 oldal) a Páraelszívó kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/20

NL - Gebruiksaanwijzing en installatievoorschriften p. 2
FR - Mode d’emploi et d’installation p. 5
DE - Montage- und Bedienungsanleitung S. 8
EN - Operating and installation Instructions p. 11
6500_10520_GA3
Salsa
6500
6510

2
1. ALGEMENE INFORMATIE
• Leesaandachtigdegebruiksaanwijzingendemon-
tageinstructievóórdeinstallatieeningebruikname
vandit toestel.Hierin vindu belangrijkeinformatie
voordemontageengebruikvanhettoestel.
• Dittoestelisenkel geschiktvoorhuishoudelijkge-
bruik.
• Controleerdestaatvanhettoestelenhetmontage
materiaalzodrauzeuitdeverpakkinghaalt.Neem
hettoestelmetzorguitdeverpakking.Gebruikgeen
scherpe messen om de verpakking te openen. In-
stalleerhettoestelnietindienhetbeschadigdisen
richtuindatgevaltotNOVY.
• Bewaar deze handleiding zorgvuldig en geef deze
dooraandepersoondiehettoesteleventueelnau
gebruikt.
• Recyclagevandetransportverpakkingenhetoude
toestel. Dit toestel is beschermd door verpakking.
Degebruiktematerialenzijnnietschadelijkvoorhet
milieuengeschiktvoorrecyclage.Opteervooreen
milieuvriendelijkeafvoervandeverpakking.Uwap-
paraat bevat tevens vele recycleerbare materialen.
Daaromdienengebruikteapparatenvananderafval
tewordengescheiden.Derecyclagevandeappa-
raten die door uw fabrikant wordt georganiseerd
wordt op deze manier onder de beste omstan-
dighedenuitgevoerd,overeenkomstigdeEuropese
richtlijn2002/96/CEbetreendeelektrischen elek-
tronischafval.Informeerbijuwgemeenteofbijuw
verkopernaardedichtstbijzijndeinzamelplaatsvoor
uwoudeapparaten.
In deze gebruiksaanwijzing wordt gewerkt met een
aantal symbolen. Hieronder vind u de betekenis van
dezesymbolen.
Symbool Betekenis Actie
Indicatie Toelichtingvan
eenindicatieopde
afzuigkap.
Waarschuwing Ditsymboolduidtop
eenbelangrijketipof
eengevaarlijkesituatie.
Leefdezeinstructienaomletselenmateriëleschade
tevoorkomen.
2. VEILIGHEID
2.1 Voorzorgsmaatregelen voor gebruik van het
apparaat
• Hetapparaatnietombouwenofwijzigen.
• De veiligheid wordt enkel verzekerd wanneer het
apparaat volgens de vereiste voorschriften op een
aardleidingisaangesloten.
• Gebruik geen verlengkabel voor de aansluiting op
hetelektrischenet.
NL2
2.2 Gebruik van het apparaat
• Bij gebruik van de afzuigkap dient er in de ruimte
altijd een luchttoevoer aanwezig te zijn, waardoor
verseluchtkantoestromen.Hetaanvoerenvanverse
lucht kan geschieden door een raam te kantelen,
eendeurteopenenofdooreentoevoerroosteraan
tebrengen.Hoegrootdekeukenofderuimtemet
openkeukenookis,erkanslechtszoveelluchtuitde
ruimtewordenafgezogenalserwordtaangevoerd.
Te weinig luchttoevoer kan een rendementsverlies
van50%enmeerveroorzaken.
Doorteweinigluchttoevoerkanterugslagontstaanin
andereaanwezigeafvoerkanalen,zoalsbijvoorbeeld
hetrookafvoerkanaalvandeopenhaardofandere
verbrandingstoestellen. Dit veroorzaakt een ver
giftigingsgevaar door teruggezogen gassen en
verbrandingsgassen. Bij gelijktijdig gebruik van de
afzuigkapentoestellengevoedmetenergie,anders
danelektrisch,magdeonderdrukinderuimteniet
groterzijndan4Pa(=0,04mBar).
• Dezeafzuigkapisuitgerustmeteenaansluitingvoor
een venstercontactschakelaar. Indien de afzuigkap
tegelijk moet werken met een verwarmingstoestel
dat lucht uit het vertrek nodig heeft en als de
vereiste toevoer van verse lucht enkel via een
geopendvensterkangebeuren,ishetmogelijkom
opdeafzuigkapeenvenstercontactschakelaar(niet
bijgeleverd)aantesluiten.
De venstercontactschakelaar zorgt ervoor dat de
afzuigkapalleenwerktindienhetraamopenstaatAls
hetvenstergeslotenis,kandeventilatornietworden
ingeschakeld.Alsaccessoireiseenvenstercontact
kabelsetverkrijgbaar(artikelnummer990.033).
• Flamberenonderdeafzuigkapisingeengeval
toegestaan.
• Alleenondervoortdurendtoezichtmagonderdeaf-
zuigkapgefrituurdworden.
• Ingevalvanbrandschakelaltijduwafzuigkapuit.
• Blusbrandendevettennooitmetwater,maardekde
panafmeteenpassenddekselofeenblusdeken.
• Kinderen jonger dan 8 jaar, personen van wie de
psychischeenofmentalecapaciteitvermindertzijn
enpersonenvanwiedekennisonaangepastis,kun-
nendittoestelenkelondertoezichtvaneenpersoon
dieverantwoordelijkisvoorhunveiligheidgebruiken
ofindienzijopgeleidzijnomditapparaattegebrui-
keninveiligeomstandigheden.
• Kinderenmoetenzodanigbegeleidwordendathet
zekerisdatzijnietgaanspelenmethetapparaat.
• Voor het eectiefverwijderenvande kookdampen
schakeldeafzuigkapenkeleminutenvoordeaan-
vangvanhetkokenin.
• Schakeldeafzuigkapongeveer10minutennahetbe-
eindigenvanhetkokenuit.Denalooptijdisingesteld
op10minuten.Maakgebruikvandezenalooptijd.
• Vermijdelketochtbovenhetkookvlak.
• Plaatsuwkookgereizodanigdatopwellendedam-
penonderhetaanzuigoppervlakvandekapterecht-
komen.
• Kokenmetinductie:deintensiteitvanafzuigkapen
kookplaatzolaagmogelijkinstellenomoverproduc-
tievandampentebeperken.
• Opgelet, bepaalde delen van de afzuigkap welke
binnenhandbereikliggenkunnentijdenshetkoken
heetworden.

NL3
De ‘POWER’ stand keert na 5 minuten automatisch
terugnaarsnelheiddrie.
Een zelfherstelend thermocontact zorgt ervoor dat
de motor bij oververhitting wordt uitgeschakeld. Na
afkoelingzaldemotorweerinschakelen.Hetvaststellen
vandeoorzaakvan deoververhittingisnoodzakelijk.
Ditkanbijvoorbeeldzijndoorvlamindepan,dewaaier
vandemotorwordtgeblokkeerdoferiseenvoorwerp
in de uitblaasopening is gekomen waardoor deze
gedeeltelijkofvolledigisafgesloten.
Verlichting
OmdeLedverlichtinginofuitteschakelendruktuop
toetsTL.
Randafzuiging
Deafzuigkapisvoorzienvanrandafzuiging.Dithoudtin
datdeafzuiginggeconcentreerdwordtaanderanden
van de afzuigkap. Hierdoor ontstaat aan de randen
een hogere luchtsnelheid met als resultaat een beter
afzuigrendement.
4. ONDERHOUD
4.1 Vetlters
Indicatie reiniging vetlter
Indicatie: 4 indicatie lampjes blijven branden
Bijhetuitschakelenvandekap,na30kookuren,blijven
deindicatielampjesvandemotorstandennog30sec,
branden.
Ditisdeindicatieomhetvetltertereinigen.
Reset reinigingsindicatie vetlter
Wanneer u de vetlter terug plaatst na reiniging,
volstaathetomtoetsT4ingedrukttehoudenomde
timeropnieuwintestellen.Indienuditnietdoet,blijven
deindicatielampjesbrandenzodradekapweerwordt
uitgeschakeld.
Toegang tot de vetlter
De vetlter kan verwijderd worden door eerst de
roestvrijstalen onderplaat van de afzuigkap naar
benedentetrekken.
Zodra de onderplaat naar beneden hangt ziet u de
vetlter.Dezevetlterkanuitdekapgenomenworden
doorhethandgreepjeintedrukken.
2.3 Voorzorgsmaatregelen tegen beschadiging
• In de montage instructie wordt de juist wijze van
montage beschreven. Lees deze instructies goed
door.
• Controleerdeafstandtussenhetkookoppervlaken
de afzuigkap. In de montage instructie worden de
minimaleenmaximalehoogteaangegeven.
• Gebruikdeafzuigkapnooitzonderdevetltersom
tevoorkomenvanvuilenvetverderindeafzuigkap
terechtkomenwatopdenduurdewerkingenhet
functionerenkanbeïnvloeden.
• Wanneeruaanhetbakken,braden,grillenoffrituren
bent, blijf er altijd bij. Oververhitte olie en vet kan
vlamvattenendeafzuigkaphierdoorbeschadigen.
• Opgelet, bepaalde delen van de afzuigkap welke
binnenhandbereikliggenkunnentijdenshetkoken
heetworden.
3. BEDIENING
Aan de voorzijde van de afzuigkap bevindt zich het
bedieningsdisplay.Toelichtingbedieningsknopen:
TL T1 T2 T3 T4
TL:verlichting
T1:aan/uittoets
T2,T3enT4:snelheidvandemotor.
Ventilator in- en uitschakelen
OmdemotorinteschakelendruktuoptoetsT1.
Uitschakelen met naloopstand
De afzuigkap beschikt over een naloopstand welke
instelbaar is. Om de nalooptijd te kiezen houd de
toets TL ingedrukt totdat alle led’s op de bediening
knipperen.Doorop1vandetoetsen(T1,T2,T3,T4)
dedrukkenkunnendevolgendenalooptijdeningesteld
worden:
T1:5minuten
T2:10minuten
T3:15minuten
T4:20minuten
Uitschakelen zonder naloopstand
TweemaaldrukkenoptoetsT1.
Opheen van de naloopstand
Indiendeafzuigkapindenaloopstandstaatenuwens
ditweeropteheendientumin.1secondetedrukken
op de toets van de actuele naloopstand (T1, T2 of
T3). De led indicatie veranderd van knipperend naar
continueendenaloopstandisopgeheven.
Ventilatorsnelheid
Demotorheeft4snelheden.
De ‘POWER’ stand (T4) wordt enkel gebruikt bij een
sterkeontwikkelingvangeur,rookofdamp.Rekening
houdendmetdegroteafvoervanluchtbijdezestand,
moethetgebruiktoteenminimumherleidworden.
Termékspecifikációk
Márka: | Novy |
Kategória: | Páraelszívó |
Modell: | 6500 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Novy 6500, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Páraelszívó Novy

7 Április 2025

6 Április 2025

6 Április 2025

31 Március 2025

27 Március 2025

26 Március 2025

21 December 2024

20 December 2024

19 December 2024

11 Október 2024
Útmutatók Páraelszívó
- Páraelszívó Ikea
- Páraelszívó Samsung
- Páraelszívó Beko
- Páraelszívó Dometic
- Páraelszívó Electrolux
- Páraelszívó Whirlpool
- Páraelszívó Applico
- Páraelszívó LG
- Páraelszívó Grundig
- Páraelszívó Ariston Thermo
- Páraelszívó Candy
- Páraelszívó Lamona
- Páraelszívó Gorenje
- Páraelszívó Euro Appliances
- Páraelszívó Bosch
- Páraelszívó Indesit
- Páraelszívó Panasonic
- Páraelszívó Zanussi
- Páraelszívó MPM
- Páraelszívó AEG
- Páraelszívó Sharp
- Páraelszívó Teka
- Páraelszívó Hoover
- Páraelszívó Neff
- Páraelszívó Ardo
- Páraelszívó Bartscher
- Páraelszívó Hisense
- Páraelszívó Cookology
- Páraelszívó Siemens
- Páraelszívó Exquisit
- Páraelszívó Corbero
- Páraelszívó Miele
- Páraelszívó V-Zug
- Páraelszívó DeLonghi
- Páraelszívó Classique
- Páraelszívó Heinner
- Páraelszívó Infiniton
- Páraelszívó Klarstein
- Páraelszívó Amica
- Páraelszívó VOX
- Páraelszívó Vivax
- Páraelszívó Omega
- Páraelszívó Thomson
- Páraelszívó Smeg
- Páraelszívó Fagor
- Páraelszívó Baumatic
- Páraelszívó Orima
- Páraelszívó AEG-Electrolux
- Páraelszívó Jocel
- Páraelszívó Etna
- Páraelszívó Café
- Páraelszívó Bomann
- Páraelszívó Bauknecht
- Páraelszívó Amana
- Páraelszívó Hotpoint
- Páraelszívó Haier
- Páraelszívó Frigidaire
- Páraelszívó Cecotec
- Páraelszívó Dacor
- Páraelszívó Pelgrim
- Páraelszívó Privileg
- Páraelszívó Küppersbusch
- Páraelszívó CATA
- Páraelszívó Summit
- Páraelszívó Westinghouse
- Páraelszívó Inventum
- Páraelszívó Continental Edison
- Páraelszívó Atag
- Páraelszívó Hiberg
- Páraelszívó Russell Hobbs
- Páraelszívó Thor
- Páraelszívó Toolcraft
- Páraelszívó JennAir
- Páraelszívó Edesa
- Páraelszívó Mora
- Páraelszívó Orbegozo
- Páraelszívó Respekta
- Páraelszívó Hanseatic
- Páraelszívó Tesla
- Páraelszívó Viking
- Páraelszívó Gram
- Páraelszívó Elica
- Páraelszívó Balay
- Páraelszívó Hotpoint Ariston
- Páraelszívó OK
- Páraelszívó GE
- Páraelszívó Guzzanti
- Páraelszívó Concept
- Páraelszívó SVAN
- Páraelszívó Turbo Air
- Páraelszívó Bellini
- Páraelszívó Caple
- Páraelszívó Weller
- Páraelszívó CDA
- Páraelszívó KitchenAid
- Páraelszívó Asko
- Páraelszívó Rosieres
- Páraelszívó Zelmer
- Páraelszívó ELIN
- Páraelszívó Rommer
- Páraelszívó Ignis
- Páraelszívó Wolkenstein
- Páraelszívó Nodor
- Páraelszívó Artusi
- Páraelszívó Midea
- Páraelszívó Eudora
- Páraelszívó Blomberg
- Páraelszívó Progress
- Páraelszívó Profilo
- Páraelszívó Falmec
- Páraelszívó Honeywell
- Páraelszívó Broan
- Páraelszívó PKM
- Páraelszívó Furrion
- Páraelszívó Dimplex
- Páraelszívó Aspes
- Páraelszívó Saturn
- Páraelszívó Fisher & Paykel
- Páraelszívó Kenmore
- Páraelszívó Cylinda
- Páraelszívó Thermex
- Páraelszívó Hestan
- Páraelszívó Tesy
- Páraelszívó Zephyr
- Páraelszívó Sauter
- Páraelszívó Blaupunkt
- Páraelszívó SIBIR
- Páraelszívó Ilve
- Páraelszívó Witt
- Páraelszívó Bertazzoni
- Páraelszívó Foster
- Páraelszívó Hansa
- Páraelszívó Elektra Bregenz
- Páraelszívó Comfee
- Páraelszívó Signature
- Páraelszívó Logik
- Páraelszívó Junker
- Páraelszívó Maytag
- Páraelszívó KKT Kolbe
- Páraelszívó Fulgor Milano
- Páraelszívó Barazza
- Páraelszívó Seiki
- Páraelszívó Everdure
- Páraelszívó Sôlt
- Páraelszívó Constructa
- Páraelszívó Frilec
- Páraelszívó Rangemaster
- Páraelszívó Schneider
- Páraelszívó Linarie
- Páraelszívó Philco
- Páraelszívó ECG
- Páraelszívó Gaggenau
- Páraelszívó Technika
- Páraelszívó Arctic Cooling
- Páraelszívó Kaiser
- Páraelszívó Esatto
- Páraelszívó Franke
- Páraelszívó Meireles
- Páraelszívó Silverline
- Páraelszívó BlueStar
- Páraelszívó Scandomestic
- Páraelszívó AYA
- Páraelszívó Wolf
- Páraelszívó Brandt
- Páraelszívó Chef
- Páraelszívó Bestron
- Páraelszívó Lofra
- Páraelszívó Imperial
- Páraelszívó Soler & Palau
- Páraelszívó BLANCO
- Páraelszívó Rex
- Páraelszívó Scancool
- Páraelszívó Becken
- Páraelszívó Sirius
- Páraelszívó De Dietrich
- Páraelszívó Arçelik
- Páraelszívó Eurom
- Páraelszívó Sauber
- Páraelszívó Apelson
- Páraelszívó Glem Gas
- Páraelszívó Euromaid
- Páraelszívó Flama
- Páraelszívó ARC
- Páraelszívó Zanker
- Páraelszívó Acec
- Páraelszívó Airlux
- Páraelszívó Kernau
- Páraelszívó Thermador
- Páraelszívó Vestel
- Páraelszívó Itho
- Páraelszívó Monogram
- Páraelszívó Scholtes
- Páraelszívó Gemini
- Páraelszívó Berg
- Páraelszívó Juno
- Páraelszívó Defy
- Páraelszívó Nordmende
- Páraelszívó Boretti
- Páraelszívó Eico
- Páraelszívó Air King
- Páraelszívó Elba
- Páraelszívó Proline
- Páraelszívó Kelvinator
- Páraelszívó Steel Cucine
- Páraelszívó Jenn-Air
- Páraelszívó Limit
- Páraelszívó Freggia
- Páraelszívó New World
- Páraelszívó Leisure
- Páraelszívó Viva
- Páraelszívó M-System
- Páraelszívó German Pool
- Páraelszívó Falcon
- Páraelszívó Airforce
- Páraelszívó Matrix
- Páraelszívó Ices
- Páraelszívó Mx Onda
- Páraelszívó Napoleon
- Páraelszívó Kleenmaid
- Páraelszívó Stoves
- Páraelszívó Faber
- Páraelszívó Eurotech
- Páraelszívó Carrefour Home
- Páraelszívó Kunft
- Páraelszívó Mepamsa
- Páraelszívó Upo
- Páraelszívó ZLine
- Páraelszívó Belion
- Páraelszívó Unox
- Páraelszívó Bora
- Páraelszívó Lynx
- Páraelszívó FABER CASTELL
- Páraelszívó Tecnolux
- Páraelszívó Cobal
- Páraelszívó Premier
- Páraelszívó Marynen
- Páraelszívó Axiair
- Páraelszívó La Germania
- Páraelszívó Gutmann
- Páraelszívó Roblin
- Páraelszívó Oranier
- Páraelszívó Bielmeier
- Páraelszívó Schweigen
- Páraelszívó James
- Páraelszívó Dominox
- Páraelszívó Tisira
- Páraelszívó Steelmatic
- Páraelszívó Wells
- Páraelszívó Piccante
- Páraelszívó Kucht
- Páraelszívó Sam Cook
- Páraelszívó Helios
- Páraelszívó LERAN
- Páraelszívó Best
- Páraelszívó Wave
- Páraelszívó Halifax
- Páraelszívó Siku
- Páraelszívó High One
- Páraelszívó Whispair
- Páraelszívó XO
- Páraelszívó Adelberg
- Páraelszívó K&H
- Páraelszívó Robinhood
- Páraelszívó Cosmo
- Páraelszívó FAURE
- Páraelszívó Viali
- Páraelszívó Kobe
- Páraelszívó Qasair
- Páraelszívó Berbel
- Páraelszívó Ciarra
- Páraelszívó Samus
- Páraelszívó Royal Catering
- Páraelszívó Sedona
- Páraelszívó Vitrokitchen
- Páraelszívó Arthur Martin-Electrolux
- Páraelszívó NuTone
- Páraelszívó InAlto
- Páraelszívó CENDO
- Páraelszívó Porter & Charles
- Páraelszívó Pando
- Páraelszívó Venmar
- Páraelszívó Airone
- Páraelszívó Kluge
- Páraelszívó Trade-Wind
- Páraelszívó Mayer
- Páraelszívó Vent-A-Hood
- Páraelszívó HomeCraft
- Páraelszívó CEEM
- Páraelszívó Condor
- Páraelszívó Baumann
- Páraelszívó Pitsos
- Páraelszívó Windster
- Páraelszívó Conia
- Páraelszívó Hoffman
Legújabb útmutatók Páraelszívó

9 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025