Használati útmutató NEC MultiSync LCD1550MBK
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót NEC MultiSync LCD1550MBK (100 oldal) a Monitor kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/100

Français-1
Français
POUR ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ
PAS L’APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. DE MÊME, N’UTILISEZ PAS LA
PRISE POLARISÉE DE CET APPAREIL AVEC UNE RALLONGE OU D’AUTRES
PRISES SI ELLES NE PEUVENT ÊTRE TOTALEMENT ENFONCÉES.
N’OUVREZ PAS LE BOÎTIER CAR IL CONTIENT DES COMPOSANTS À HAUTE
TENSION. CONFIEZ TOUS LES TRAVAUX DE DÉPANNAGE À DU PERSONNEL
TECHNIQUE QUALIFIÉ.
ATTENTION
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, N’ENLEVEZ PAS
LE CAPOT (OU L’ARRIÈRE). VOUS NE POUVEZ RÉPARER AUCUNE PIÈCE
INTERNE. CONFIEZ TOUS LES TRAVAUX DE DÉPANNAGE À DU
PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ.
Ce symbole prévient l’utilisateur qu’une tension non isolée dans l’appareil peut
être suffisante pour provoquer une électrocution. Il est donc dangereux d’établir
le moindre contact avec une pièce dans cet appareil.
Ce symbole prévient l’utilisateur que des documents importants sur l’utilisation
et le dépannage de cet appareil ont été inclus. Ils doivent donc être lus
attentivement pour éviter tout problème.
ATTENTION
AVERTISSEMENT
RISQUE D’ÉLECTROCUTION • NE PAS OUVRIR
Attention :
Pour utiliser les modèles MultiSync LCD1550M (LA-15R03 et LA-15R03-BK) avec
une alimentation 220-240V CA en Europe, utilisez le cordon d’alimentation livré avec
le moniteur.
Au Royaume Uni, un cordon d’alimentation approuvé BS avec prise moulée est équipé
d’un fusible noir (5 A) installé pour l’utilisation avec cet équipement. Si le cordon
d’alimentation n’a pas été livré avec cet équipement, veuillez contacter votre fournisseur.
Pour utiliser le modèle MultiSync LCD1550M avec une alimentation 220-240V CA en
Australie, utilisez le cordon d’alimentation livré avec le moniteur.
Dans tous les autres cas, utilisez un cordon d’alimentation conforme aux normes de
sécurité et à la tension en vigueur dans votre pays.
E S NERGY TAR est une marque déposée aux États-Unis.
En tant que partenaire d’E SNERGY TAR
®, NEC-Mitsubishi Electronics Display of America Inc.
juge ce produit conforme aux directives d’ sur l’efficacité énergétique. L’emblèmeE SNERGY TAR
E SNERGY TAR n’entraîne aucune garantie sur le produit ou service de la part d’EPA.
IBM PC/XT/AT, PS/2, MCGA, VGA, 8514/A et XGA sont des marques commerciales déposées
d’International Business Machines Corporation.
Apple et Macintosh sont des marques déposées d’Apple Computer Inc.
Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
NEC est une marque déposée de NEC Corporation.
Toutes les autres marques commerciales ou déposées appartiennent à leurs propriétaires
respectifs.
06French 18/7/01, 12:55 pm1

Français-2
Sommaire
L'emballage* de votre nouveau moniteur MultiSync LCD NEC doit contenir
les éléments suivants :
• Moniteur MultiSync LCD1550M avec socle pivotant et inclinable
• Cordon(s) d'alimentation
• Câble de signal vidéo
• Câble audio
• Câble USB
• Manuel de l’utilisateur
• CD-ROM (comprenant le manuel utilisateur complet au format PDF).
Vous devez disposer de la version 4.0 d’Acrobat Reader sur votre PC
pour afficher le manuel de l’utilisateur.
* N’oubliez pas de conserver la boîte et le matériel d'emballage d'origine
pour transporter ou expédier le moniteur.
15
5
0M
06French 18/7/01, 12:55 pm2

Fran ais-3ç
Français
Mise en marche rapide
Pour connecter le moniteur MultiSync LCD à votre système, suivez ces
instructions :
1. Éteignez votre ordinateur.
2. Déposez les caches de connecteur et de câble. Connectez le câble audio
à la prise “ ENTRÉE AUDIO ” à l'arrière du moniteur et l'autre extrémité
au terminal “ Sortie audio ” de l'ordinateur. Placez le câble audio sous
l'attache B (Figure A.1).
3. Pour PC: Branchez le mini-connecteur D-SUB à 15 broches du câble
vidéo approprié sur le connecteur de la carte vidéo de votre ordinateur
(Figure B.1). Serrez toutes les vis.
Pour Mac: Branchez l’adaptateur de câble pour Macintosh du MultiSync
LCD1550 à l’ordinateur ( ). Branchez le mini-connecteurFigure C.1
D-SUB à 15 broches du câble vidéo approprié à l’adaptateur de câble
pour Macintosh du MultiSync LCD1550M ( ). Serrez toutesFigure C.1
les vis.
4. Branchez le mini-connecteur D-SUB à 15 broches du câble vidéo au
connecteur approprié à l’arrière du moniteur ( ). Placez le câbleFigure D.1
de signal vidéo sous l'attache B.
5. Un casque peut être branché à la sortie “ Casque ” sur l'avant de la
façade du moniteur marqué “ ). Tant que le casque est” (Figure E.1
branché, le son des haut-parleurs est désactivé. Le casque peut-être
acheté dans votre magasin de fournitures électroniques local.
6. Pour utiliser un câble USB, connectez la prise de type B au port montant
USB sur le coté droit du moniteur et la prise de type A au port
descendant sur l'ordinateur (Figure F.1). Si vous utilisez le cordon de
l'appareil USB, utilisez l'un des ports descendants sur le côté du
moniteur (Figure G.1).
7. Connectez une extrémité du cordon d’alimentation au moniteur de
la série MultiSync LCD et l’autre à la prise de courant. Placez le câble
de signal vidéo et le cordon d'alimentation CA sous les attaches
(Figure D.1). Reposez les caches de connecteur et de câble.
REMARQUE : Réglez la position du câble sous les attaches pour éviter
d'endommager le câble ou le moniteur.
REMARQUE : Reportez-vous à la section Attention de ce manuel pour
le choix d'un cordon d'alimentation CA adapté.
06French 18/7/01, 12:55 pm3
Termékspecifikációk
Márka: | NEC |
Kategória: | Monitor |
Modell: | MultiSync LCD1550MBK |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége NEC MultiSync LCD1550MBK, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Monitor NEC

11 Január 2025

1 Január 2025

1 Január 2025

1 Január 2025

14 Október 2024

11 Október 2024

9 Október 2024

5 Október 2024

3 Október 2024

3 Október 2024
Útmutatók Monitor
- Monitor Samsung
- Monitor PeakTech
- Monitor Sony
- Monitor Yamaha
- Monitor Fujitsu
- Monitor Acer
- Monitor LG
- Monitor Philips
- Monitor Pioneer
- Monitor Olympus
- Monitor SilverCrest
- Monitor Garmin
- Monitor RCF
- Monitor Panasonic
- Monitor Canon
- Monitor JVC
- Monitor Sharp
- Monitor Lenovo
- Monitor HyperX
- Monitor Toshiba
- Monitor Neumann
- Monitor Omron
- Monitor HP
- Monitor Hyundai
- Monitor Hisense
- Monitor BenQ
- Monitor Apple
- Monitor Emos
- Monitor Medion
- Monitor Vimar
- Monitor JBL
- Monitor TCL
- Monitor OSEE
- Monitor Viessmann
- Monitor Insignia
- Monitor LC-Power
- Monitor Dell
- Monitor Boss
- Monitor Crestron
- Monitor Gigabyte
- Monitor Tripp Lite
- Monitor Xerox
- Monitor Thomson
- Monitor Speco Technologies
- Monitor Hikvision
- Monitor Eurolite
- Monitor Epson
- Monitor V7
- Monitor Huawei
- Monitor Asus
- Monitor PEAQ
- Monitor Renkforce
- Monitor Haier
- Monitor Mitsubishi
- Monitor M-Audio
- Monitor AOC
- Monitor Citizen
- Monitor Westinghouse
- Monitor Hitachi
- Monitor Continental Edison
- Monitor Asrock
- Monitor Ring
- Monitor Alpine
- Monitor Optoma
- Monitor SPL
- Monitor Smart
- Monitor Dahua Technology
- Monitor Viewsonic
- Monitor Denver
- Monitor Dynaudio
- Monitor Ernitec
- Monitor Qian
- Monitor Joy-It
- Monitor MSI
- Monitor Daewoo
- Monitor Tesla
- Monitor Kali Audio
- Monitor Godox
- Monitor Cisco
- Monitor Newline
- Monitor Behringer
- Monitor APC
- Monitor KRK
- Monitor Cooler Master
- Monitor Chauvet
- Monitor Shure
- Monitor PreSonus
- Monitor Archos
- Monitor Deltaco
- Monitor Tannoy
- Monitor Plantronics
- Monitor Kogan
- Monitor Honeywell
- Monitor SMART Technologies
- Monitor Marshall
- Monitor Kindermann
- Monitor Alesis
- Monitor Velleman
- Monitor Prestigio
- Monitor Monacor
- Monitor IK Multimedia
- Monitor Blaupunkt
- Monitor NZXT
- Monitor Yealink
- Monitor Razer
- Monitor Samson
- Monitor Jay-Tech
- Monitor Mackie
- Monitor Posiflex
- Monitor Peerless-AV
- Monitor Abus
- Monitor AG Neovo
- Monitor Iiyama
- Monitor Konig
- Monitor Seiki
- Monitor 3M
- Monitor ARRI
- Monitor GlobalTronics
- Monitor Jensen
- Monitor Pyle
- Monitor AVer
- Monitor Sanyo
- Monitor Salora
- Monitor IFM
- Monitor DataVideo
- Monitor Maxell
- Monitor Atlona
- Monitor Schneider
- Monitor AJA
- Monitor Brandson
- Monitor Danfoss
- Monitor Vorago
- Monitor Barco
- Monitor Element
- Monitor Marshall Electronics
- Monitor Yorkville
- Monitor Elo
- Monitor IStarUSA
- Monitor Provision-ISR
- Monitor Postium
- Monitor Orion
- Monitor Palmer
- Monitor EverFocus
- Monitor Elvid
- Monitor Gamber-Johnson
- Monitor Focal
- Monitor Adj
- Monitor Legamaster
- Monitor Wohler
- Monitor Packard Bell
- Monitor Vitek
- Monitor Planar
- Monitor Mobile Pixels
- Monitor CSL
- Monitor Newstar
- Monitor SWIT
- Monitor RGBlink
- Monitor Kramer
- Monitor ART
- Monitor AMX
- Monitor Alienware
- Monitor Emachines
- Monitor Caliber
- Monitor Maxdata
- Monitor Sunstech
- Monitor Sunny
- Monitor BlueBuilt
- Monitor Marquant
- Monitor Da-Lite
- Monitor ProXtend
- Monitor Kubo
- Monitor GeoVision
- Monitor LaCie
- Monitor InFocus
- Monitor Midas
- Monitor Festo
- Monitor Swissonic
- Monitor Waeco
- Monitor Ikan
- Monitor IHealth
- Monitor QSC
- Monitor Hannspree
- Monitor ESI
- Monitor Avocor
- Monitor Simrad
- Monitor Jung
- Monitor Genelec
- Monitor Interlogix
- Monitor Eizo
- Monitor POSline
- Monitor Peerless
- Monitor Atomos
- Monitor Mad Catz
- Monitor Krom
- Monitor Monoprice
- Monitor Promethean
- Monitor Odys
- Monitor Fostex
- Monitor Prowise
- Monitor Terra
- Monitor Neets
- Monitor Stairville
- Monitor Soundstream
- Monitor Xoro
- Monitor HKC
- Monitor I3-Technologies
- Monitor CTOUCH
- Monitor Ozone
- Monitor HoverCam
- Monitor Ibm
- Monitor BOOX
- Monitor Aputure
- Monitor Drawmer
- Monitor Blue Sky
- Monitor Zalman
- Monitor Iadea
- Monitor Advantech
- Monitor Hercules
- Monitor Sonifex
- Monitor Avantone Pro
- Monitor Ganz
- Monitor Extron
- Monitor Belinea
- Monitor Adam
- Monitor Triton
- Monitor ITek
- Monitor Akuvox
- Monitor Antelope Audio
- Monitor MicroTouch
- Monitor X-Rite
- Monitor EKO
- Monitor ONYX
- Monitor IBoardTouch
- Monitor Mirai
- Monitor Elite Screens
- Monitor Mitsai
- Monitor Skytronic
- Monitor TV One
- Monitor Christie
- Monitor Hanwha
- Monitor COMMBOX
- Monitor Yiynova
- Monitor Pelco
- Monitor Lilliput
- Monitor LightZone
- Monitor AOpen
- Monitor Planet Audio
- Monitor EC Line
- Monitor Datacolor
- Monitor Fluid
- Monitor HELGI
- Monitor Desview
- Monitor Syscom
- Monitor Allsee
- Monitor Alogic
- Monitor Night Owl
- Monitor ProDVX
- Monitor Varad
- Monitor PureTools
- Monitor DoubleSight
- Monitor CTL
- Monitor Game Factor
- Monitor Nixeus
- Monitor Chimei
- Monitor Blue Sea
- Monitor AMCV
- Monitor Faytech
- Monitor Hamlet
- Monitor Wyse - Dell
- Monitor Approx
- Monitor Bauhn
- Monitor TVLogic
- Monitor Feelworld
- Monitor GeChic
- Monitor Oecolux
- Monitor ADS-TEC
- Monitor Satco
- Monitor Casalux
- Monitor Positivo
- Monitor Jupiter
- Monitor Transvideo
- Monitor Innocn
- Monitor KeepOut
- Monitor Shimbol
- Monitor Raysgem
- Monitor Motrona
- Monitor Ikegami
- Monitor AORUS
- Monitor Portkeys
- Monitor Mimo Monitors
- Monitor Enttec
- Monitor American Dynamics
- Monitor AIS
- Monitor Eve Audio
- Monitor Wortmann AG
- Monitor Viotek
- Monitor Vidi-Touch
- Monitor KTC
- Monitor CoolerMaster
- Monitor Atlantis Land
- Monitor HEDD
- Monitor Colormetrics
- Monitor Monkey Banana
- Monitor SmallHD
- Monitor UPERFECT
- Monitor GVision
- Monitor Voxicon
- Monitor Mybeo
- Monitor Bearware
- Monitor IOIO
- Monitor DTEN
- Monitor Cocopar
- Monitor Titan Army
- Monitor Xenarc
- Monitor Delvcam
- Monitor Wimaxit
- Monitor BookIT
Legújabb útmutatók Monitor

5 Április 2025

5 Április 2025

4 Április 2025

2 Április 2025

2 Április 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025