Használati útmutató Napoleon TQ3225 Travel Q
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Napoleon TQ3225 Travel Q (11 oldal) a Barbecue kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/11
Wichtig • Importante • Belangrijk :
VERBRAUCHER / BENUTZER • CONSUMATORE / UTILIZZATORE • CONSUMENT/GEBRUIKER :
Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen für die korrekte Montage und sichere Verwendung des Geräts. Lesen Sie alle Warnungen
und Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät montieren und in Betrieb nehmen. • Questo manuale di istruzioni contiene avvertimenti
importanti per l’assemblaggio e l’utilizzo sicuro del grill. Leggere e seguire con attenzione tutte le istruzioni e gli avvertimenti prima di procedere
all’assemblaggio del grill. • Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie voor correcte montage en veilig gebruik van dit toestel. Lees en
volg alle waarschuwingen en instructies op alvorens dit toestel te monteren en te gebruiken.
Bewahren Sie dieses Handbuch zur weiteren Referenz auf • Conservare questo manuale per riferimento futuro
Bewaar deze gebruiksaanwijzing om later na te kunnen slaan
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, vóór
montage, gebruik of onderhoud van deze gasgrill.
aleen voor gebruik buitenshuis
gebruiksaanwijzing
model nummer: TQ2225
0063
EN521-2006
ALLEEN VOOR EUROPEES GEBRUIK
Algemene Veiligheidsinformatie
G e b r u i k s a a n w i j z i n g D r a a g b a r e L P G G r i l l
GEVAAR
Als u gas ruikt:
1. Sluit het gas naar het toestel af.
2. Doof alle open vlammen.
3. Open deksel.
4. Als de geur voortduurt, blijf van het toestel
weg en bel onmiddellijk de brandweer.
Het nalaten van deze instructies te volgen kan in
brand of explosie resulteren, die bezitsschade,
lichamelijk letsel of dood kan veroorzaken.
GEVAAR
1. Laat dit toestel nooit onbeheerd achter terwijl
het in gebruik is.
2. Gebruik dit toestel nooit binnen 24 inch (610
mm) van een gebouw, brandbaar materiaal of
een andere gascilinder in gebruik.
3. Gebruik dit toestel nooit binnen 24 inch (610
mm) van een brandbare vloeistof.
4. Vul geen kookpot voorbij de “maximum” lijn.
5. Laat olie of vet nooit heter worden dan 200
graden Celsius /400 graden Fahrenheit. Als de
temperatuur 200 graden Celsius /400 graden
Fahrenheit overschrijdt, of als de olie begint te
roken, zet dan onmiddellijk de brander of de
gasaanvoer uit.
6. Verhitte vloeistoffen blijven op hoge
temperaturen lang na het gebruik. Raak het
kooktoestel nooit aan totdat de vloeistoffen tot
45 graden Fahrenheit/113 graden Celsius of
minder is afgekoeld.
7. Als er brand is, blijf van het toestel weg en bel
onmiddellijk de brandweer.
Het nalaten van deze instructies te volgen kan in
brand, explosie of brandrisico resulteren, wat
bezitsschade, lichamelijk letsel of dood kan veroorzaken.
GEVAAR
• Het gebruik van alcohol, drugs (voorschreven
of niet voorschreven) kan de gewetenstoestand
van de eigenaar beïnvloeden om het toestel naar
behoren en veilig te assembleren of te gebruiken.
• Wanneer u kookt met olie of vet, zorg dat u
een type BC of ABC brandblusapparaat binnen
bereik heeft. In het geval van een olie- of
vetbrand probeer de brand niet met water te
doven. Bel onmiddellijk de brandweer. Een type
BC of ABC brandblusapparaat kan in sommige
omstandigheden de brand blussen.
• In het geval van regen, sneeuw, hagel, ijzel of
andere vormen van neerslag terwijl u kookt met
olie of vet, bedek de kookpot en zet de branders
en de gastoevoer uit.
• Probeer niet om het toestel of de kookpot te
bewegen.
• Wanneer u aan het koken bent, moet de friteuse/
de ketel op een vlak, stabiel en niet-ontvlambaar
oppervlak staan, vrij van brandbaar materiaal.
Een oppervlakte van asfalt (zwart) kan voor dit
doel onaanvaardbaar zijn.
• Laat het apparaat niet onbeheerd achter.
• Houd kinderen en huisdieren weg van het toestel
wanneer het in gebruik is. Wees voorzichtig
wanneer u iets plaatst in de kookpot wanneer het
toestel in gebruik is.
• Beweeg het toestel niet wanneer het in gebruik
is. Laat de kookpot afkoelen tot 45 graden
Fahrenheit/113 graden Celsius of minder alvorens
het te bewegen of op te slaan.
• Dit toestel is niet bedoelt voor en moet nooit als
verwarming worden gebruikt.
GEVAAR
Maak de lekbak en de basis vóór elk gebruik
schoon. Overmatig vet en afval in de eenheid zal
een vetbrand binnen de grill veroorzaken.
• Algemene Veiligheidsinformatie P1
• Gebruiksaanwijzingen P3
• Gas Instructies P3
• Controle op lakkage P5
• Koken P6
Inhoud:
• Schoonmaak en Onderhoud P6
• Opslag P8
• Oplossen van problemen P8
• Lijst van onderdelen P9
• Garantie P10
GEVAARGEVAAR
GEVAAR
GEVAAR
De hieronder getoonde symbolen worden veelvuldig
gebruikt gedurende deze instructies. Besteed
altijd aandacht aan deze voorzorgsmaatregelen,
aangezien zij essentieel zijn bij het gebruiken van
mechanische of met propaan gevulde apparatuur.
GEVAAR
GEVAAR wijst op een directe gevaarlijke situatie
die, als die niet vermeden wordt, in dood of ernstige
verwonding zal resulteren.
GEVAAR
Het nalaten van deze instructies te volgen kan in
bezitsschade, lichamelijk letsel of dood resulteren
.
P1
GEVAAR
GEVAARGEVAAR
WAARSCHUWING wijst op een potentieel gevaarlijke
situatie die, als die niet vermeden wordt, in dood of
ernstige verwonding kan resulteren.
WAARSCHUWING
VOORZICHTIG wijst op een potentieel gevaarlijke
situatie die, als die niet vermeden wordt, in geringe
of gematigde lichamelijk letsel, of bezitsschade kan
resulteren.
VOORZICHTIG
Koppel de gasaansluiting niet los terwijl de
Travel Q in gebruik is.
Gebruik hittebestendige BBQ-handschoenen
tijdens het gebruiken van de Travel Q.
Houd alle elektrische snoeren van de verwarmde
oppervlakten.
Bijproducten van de verbranding geproduceerd
tijdens het gebruik van dit product bevatten
chemicaliën die volgens de staat van Californië
kanker, geboorteafwijkingen, of andere schade
aan het reproductiesysteem kunnen veroorzaken.
Gebruik de Travel Q alleen wanneer alle
onderdelen op hun plaats zijn. De eenheid moet
juist worden gemonteerd volgens de instructies
uitgezet in de sectie “Schoonmaak en Onderhoud“
in de gebruiksaanwijzingen.
Gebruik de Travel Q niet in de achterbak van een
voertuig, in een stationwagen, een SUV, een RV,
of op een boot.
Koppel de gasregulator niet los terwijl de grill in
gebruik is.
Dit toestel is niet ontworpen voor commercieel
gebruik.
WAARSCHUWING
GEVAAR
Onjuiste montage kan gevaarlijk zijn.
Volg de montage instructies in dit handboek
zorgvuldig a.u.b.
Bewaar geen extra of losgemaakte
propaancilinder onder of dichtbij de Travel Q.
Gebruik de Travel Q niet als er een gaslek is.
Gebruik geen vlam om op gaslekken te
controleren.
Brandbare materialen mogen zich nooit dichterbij
dan 24 inch (610 mm) van de bovenkant, de
onderkant, de achterkant of zijkanten van uw
Travel Q bevinden.
Gebruik geen houtskool of lava rots in uw Travel Q.
De Travel Q mag nooit door kinderen worden
gebruikt. De toegankelijke delen van de grill kunnen
zeer heet zijn. Houd kinderen weg terwijl het in
gebruik is.
U moet redelijke zorg uitoefenen wanneer u uw
Travel Q gebruikt. Het zal heet tijdens het koken of
het schoonmaken zijn en mag nooit onbeheerd
worden achtergelaten, of worden bewogen terwijl
het in gebruik is.
Indien de brander uitgaat terwijl het in gebruik is,
draai de gasklep op uit. Open de deksel en wacht 5
minuten alvorens te proberen het opnieuw aan te
steken, met behulp van de aansteekinstructies.
Leun nooit over een open grill en plaats handen of
vingers nooit op de rand van de grill.
Vergroot de opening van de klep of brander niet
wanneer u de klep of de brander schoonmaakt.
Indien een vetbrand plaatsvindt, zet de brander uit en
laat de deksel gesloten tot de brand uit is.
De Travel Q moet regelmatig grondig worden
schoongemaakt.
Na een periode van opslag, en/of niet-gebruik, moet
de Travel Q voor gebruik op gaslekken en brander-
obstakels worden gecontroleerd. Zie instructies in dit
handboek voor correcte procedures.
Propaan/Butaangas is geen aardgas. De omzetting
of het geprobeerde gebruik van aardgas in een
propaan/butaaneenheid of gebruik van propaan/
butaangas in een aardgaseenheid is gevaarlijk en zal
uw garantie doen vervallen.
GEVAAR
Probeer dit toestel niet aan te steken zonder
de sectie “Aansteekinstructies“ in de
gebruiksaanwijzingen te lezen.
WAARSCHUWING
GEVAAR
Volg nauwkeurig de procedures voor controle op
lekkage in de gebruiksaanwijzingen voorafgaand aan
gebruik van de barbecue. Doe dit zelfs wanneer de
Travel Q was gemonteerd door uw handelaar.
WAARSCHUWING
De Travel Q IS ALLEEN ONTWORPEN VOOR
GEBRUIK IN DE OPENLUCHT.
OPMERKING
Deze instructies moeten door de eigenaar
worden bewaard en de eigenaar moet deze voor
toekomstig gebruik bewaren.
G e b r u i k s a a n w i j z i n g D r a a g b a r e L P G G r i l l
P2
WAARSCHUWING
Termékspecifikációk
| Márka: | Napoleon |
| Kategória: | Barbecue |
| Modell: | TQ3225 Travel Q |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Napoleon TQ3225 Travel Q, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Barbecue Napoleon
12 Január 2025
12 Január 2025
12 Január 2025
19 Augusztus 2024
18 Augusztus 2024
18 Augusztus 2024
16 Augusztus 2024
15 Augusztus 2024
14 Augusztus 2024
14 Augusztus 2024
Útmutatók Barbecue
- Barbecue Mestic
- Barbecue Ikea
- Barbecue Dometic
- Barbecue Electrolux
- Barbecue Moulinex
- Barbecue Nedis
- Barbecue Gorenje
- Barbecue Euro Appliances
- Barbecue Adler
- Barbecue Princess
- Barbecue SilverCrest
- Barbecue Emerio
- Barbecue Florabest
- Barbecue Teka
- Barbecue Neff
- Barbecue Bartscher
- Barbecue Hyundai
- Barbecue Tefal
- Barbecue Siemens
- Barbecue DeLonghi
- Barbecue Krups
- Barbecue Sunbeam
- Barbecue Ariete
- Barbecue Klarstein
- Barbecue Gigabyte
- Barbecue Smeg
- Barbecue Fagor
- Barbecue Unold
- Barbecue Brentwood
- Barbecue Ardes
- Barbecue Cuisinart
- Barbecue Rommelsbacher
- Barbecue Twin Eagles
- Barbecue Jocel
- Barbecue Bimar
- Barbecue Solis
- Barbecue Asus
- Barbecue Clatronic
- Barbecue Bomann
- Barbecue Ambiano
- Barbecue Ninja
- Barbecue Dacor
- Barbecue Sencor
- Barbecue Qlima
- Barbecue Supermicro
- Barbecue Inventum
- Barbecue Lagrange
- Barbecue Eta
- Barbecue Izzy
- Barbecue Asrock
- Barbecue Domo
- Barbecue Russell Hobbs
- Barbecue Coyote
- Barbecue Smart
- Barbecue Black & Decker
- Barbecue G3 Ferrari
- Barbecue Enders
- Barbecue Hamilton Beach
- Barbecue Severin
- Barbecue Fieldmann
- Barbecue BeefEater
- Barbecue Orbegozo
- Barbecue Livoo
- Barbecue Viking
- Barbecue Balay
- Barbecue Guzzanti
- Barbecue Concept
- Barbecue DCS
- Barbecue KitchenAid
- Barbecue OBH Nordica
- Barbecue TriStar
- Barbecue Rocktrail
- Barbecue Tower
- Barbecue Artusi
- Barbecue Steba
- Barbecue Trisa
- Barbecue Electroline
- Barbecue Yato
- Barbecue Dimplex
- Barbecue ProfiCook
- Barbecue Fisher & Paykel
- Barbecue Hestan
- Barbecue Efbe-Schott
- Barbecue Korona
- Barbecue Taurus
- Barbecue Hendi
- Barbecue AFK
- Barbecue Fulgor Milano
- Barbecue BEEM
- Barbecue Barazza
- Barbecue Everdure
- Barbecue Kalorik
- Barbecue Morphy Richards
- Barbecue Sanyo
- Barbecue Alpina
- Barbecue Gastroback
- Barbecue ECG
- Barbecue Gaggenau
- Barbecue Arctic Cooling
- Barbecue Rotel
- Barbecue Ufesa
- Barbecue Proctor Silex
- Barbecue Trebs
- Barbecue WMF
- Barbecue Wolf
- Barbecue Outwell
- Barbecue Capital
- Barbecue Beper
- Barbecue Bestron
- Barbecue Ravanson
- Barbecue ECS
- Barbecue Maxxus
- Barbecue Primus
- Barbecue Weber
- Barbecue Haeger
- Barbecue Char-Griller
- Barbecue Lund
- Barbecue Vitek
- Barbecue Campingaz
- Barbecue Cloer
- Barbecue Tepro
- Barbecue Char-Broil
- Barbecue Flama
- Barbecue Arpe
- Barbecue Oster
- Barbecue Sinbo
- Barbecue Jata
- Barbecue Fritel
- Barbecue Landmann
- Barbecue Easy Camp
- Barbecue Termozeta
- Barbecue Patton
- Barbecue Boretti
- Barbecue Perel
- Barbecue Proline
- Barbecue BergHOFF
- Barbecue Bull
- Barbecue Buffalo
- Barbecue Jenn-Air
- Barbecue Presto
- Barbecue Royal Gourmet
- Barbecue Imetec
- Barbecue Blaze
- Barbecue Lümme
- Barbecue Nova
- Barbecue Barbecook
- Barbecue Clas Ohlson
- Barbecue EVO
- Barbecue Intel
- Barbecue RGV
- Barbecue Fiesta
- Barbecue Team
- Barbecue Grill Guru
- Barbecue Blumfeldt
- Barbecue Cadac
- Barbecue Bodum
- Barbecue Brixton
- Barbecue Shuttle
- Barbecue Koenig
- Barbecue Outdoorchef
- Barbecue HEAT
- Barbecue Nesco
- Barbecue Coline
- Barbecue Kamado Joe
- Barbecue Masport
- Barbecue Coleman
- Barbecue EuroGrille
- Barbecue Interline
- Barbecue Lynx
- Barbecue Weasy
- Barbecue Batavia
- Barbecue Outback
- Barbecue The Bastard
- Barbecue Rösle
- Barbecue Jamie Oliver
- Barbecue Krampouz
- Barbecue Ofyr
- Barbecue Sunday
- Barbecue Redmond
- Barbecue Matador
- Barbecue Grandhall
- Barbecue Morso
- Barbecue Burnhard
- Barbecue Kucht
- Barbecue Mibrasa
- Barbecue Big Green Egg
- Barbecue Tenneker
- Barbecue Activa
- Barbecue Louisiana Grills
- Barbecue Traeger
- Barbecue Dyna-Glo
- Barbecue Grill Chef
- Barbecue Garden Grill
- Barbecue LotusGrill
- Barbecue Azzurro
- Barbecue MSR
- Barbecue Pit Boss
- Barbecue Cobb
- Barbecue Yakiniku
- Barbecue Campart Travel
- Barbecue Lanterfant
- Barbecue Weltevree
- Barbecue XO
- Barbecue Broil King
- Barbecue NomadiQ
- Barbecue Focus Electrics
- Barbecue Crossray
- Barbecue Meadow Creek
- Barbecue Carawela
- Barbecue WELDED
- Barbecue Firefriend
- Barbecue Inno-Hit
- Barbecue FCC BBQ
- Barbecue Downunder
- Barbecue AOpen
- Barbecue Fisher Paykel
- Barbecue Girmi
- Barbecue Commercial Chef
- Barbecue Campart
- Barbecue Petromax
- Barbecue Masterbuilt
- Barbecue Forge Adour
- Barbecue Z Grills
- Barbecue Reber
- Barbecue Brändi
- Barbecue Nexgrill
- Barbecue Ozpig
- Barbecue Buschbeck
- Barbecue Billabong
- Barbecue Nuke
- Barbecue Uniflame
- Barbecue The Holland Grill
- Barbecue BarrelQ
- Barbecue Brinkmann
- Barbecue Mirpol
- Barbecue Sedona
- Barbecue Forno
- Barbecue Jumbuck
- Barbecue Blue Rhino
- Barbecue Super-Ego
- Barbecue Gasmate
- Barbecue Bullet
- Barbecue Oklahoma Joe
- Barbecue InAlto
- Barbecue GSI
- Barbecue Brenner
- Barbecue Roesle
- Barbecue La Hacienda
Legújabb útmutatók Barbecue
10 Április 2025
9 Április 2025
6 Április 2025
2 Április 2025
2 Április 2025
2 Április 2025
31 Március 2025
30 Március 2025
28 Március 2025
16 Január 2025