Használati útmutató Metronic ZAP 4 - 495325
Metronic
távirányító
ZAP 4 - 495325
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Metronic ZAP 4 - 495325 (24 oldal) a távirányító kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/24

495325
EN 1
4
EVOLUTION 5
TV
SAT
DVD
UNIVERSAL
Compatible avec la majorité des marques
TNT
TDT / DTT
R
TDT/DTT
AV
PROG
ZAP4
Evolution5
TNT SAT TVDVD
ZAP4
MET206

AVANT PROPOS
Nous vous remercions d’avoir choisi une télécommande universelle METRONIC et sommes persuadés
q
u’elle vous donnera entière satisfaction. Les modèles ZAP 2/3/4/6 permettent de piloter 2 à 6
ap
pareils : TV, récepteur satellite (SAT), chaîne Hi-Fi (AUX), lecteur DVD (DVD), décodeur TNT (TNT)
et BOX ADSL (BOX) selon les cas. Après avoir mis les piles 1.5V AAA (non fournies) dans l’emplace-
ment prévu à cet eet, vous pourrez installer votre télécommande pour chaque type d’appareil à
commander. La télécommande universelle METRONIC est conçue pour commander la plupart des
appareils de chaque marque. Pour cela, vous avez le choix entre deux méthodes d’installation : par
code Marque ou par recherche automatique. Dans les procédures ci-dessous, nous donnons un
exemple pour le téléviseur (TV). Pour installer, par exemple, votre récepteur SAT ou votre lecteur
DVD, remplacez «TV» par «SAT» ou «DVD». Après l’installation, il sut d’appuyer sur la touche TV,
DVD ou SAT, etc. pour sélectionner un appareil puis le piloter en appuyant sur la touche désirée.
A - Installation par code Marque
1 - Allumez votre téléviseur.
2 - Recherchez dans les pages suivantes les codes qui correspondent à la marque de votre télé-
viseur. Ex: pour un téléviseur AEG, vous allez essayer le code 0589, puis 1423 si le premier ne
fonctionne pas, puis 0043 si aucun des deux premiers codes ne fonctionne.
3 - Pressez la touche PROG, puis, tout en maintenant cette touche PROG enfoncée, pressez la
touche TV pendant quelques secondes, jusqu’à ce que le voyant s’allume. Relâchez les deux
touches, le voyant reste allumé. Si vous attendez trop longtemps sans appuyer sur une tou-
che, la
télécommande sort du mode de programmation et le voyant s’éteint. Reprenez alors au
début de l’étape 3.
4 - Entrez un des codes Marque à quatre chires. A chaque chire, le voyant s’éteint brièvement.
Le voyant s’éteint dénitivement après avoir entré le 4ème chire. Si le voyant clignote deux fois
puis reste allumé, passez au code suivant.
5 - Dirigez la télécommande vers votre téléviseur et essayez les fonctions principales (change-
ment de chaîne, réglage volume...).
6 - Si la télécommande ne pilote pas correctement le téléviseur, recommencez la procédure (à
partir de 3) avec le code Marque suivant. Si la télécommande pilote correctement le téléviseur,
l’installation est terminée. Si aucun code marque ne donne satisfaction, passez à la recherche
automatique.
B - Installation par recherche automatique
1
- Allumez votre téléviseur. Étant donné que la recherche peut prendre un certain temps (de
quelques minutes à un quart d’heure) installez-vous confortablement devant le téléviseur.
2 - Pressez la touche PROG, puis, tout en maintenant cette touche PROG enfoncée, pressez la
touche TV pendant quelques secondes, jusqu’à ce que le voyant s’allume. Relâchez les deux
touches, le voyant reste allumé.
3 - Appuyez sur la touche PROG, le voyant se met à clignoter. Pressez et maintenez enfoncée
la touche , le voyant s’éteint. Maintenez la pression jusqu’à ce que le voyant se remette
à clignoter lentement. La recherche automatique vient de démarrer, le voyant reste allumé
et clignote à chaque fois que la télécommande essaie un nouveau code. Tenez-vous prêt à
appuyer sur la touche 0.
4 - Dès que le téléviseur s’éteint, appuyez sur la touche 0, le voyant se met à clignoter. Appuyez
sur la touche TV, le voyant s’éteint. Note : vous devez être susamment rapide (moins d’une
seconde entre le moment où le téléviseur s’éteint et le moment où vous appuyez sur la touche
0) pour que la télécommande ne soit pas passée au code suivant.
5 - Puisque le téléviseur s’est éteint, rallumez-le avec la télécommande d’origine ou avec les
touches en face avant.
6 - Dirigez la télécommande vers votre téléviseur et essayez les fonctions principales (change-
ment de chaîne, réglage volume...). Si le téléviseur réagit mal ou pas du tout aux touches de
fonctions, poursuivez la recherche automatique en reprenant à l’étape 2. Si la télécommande
pilote correctement le téléviseur, l’installation est terminée.
C
hangement de piles
Lorsque la portée de la télécommande diminue, ou que la télécommande présente des dysfonc-
tionnements, c’est probablement parce que les piles doivent être changées. Grâce à sa sauvegarde
dans une mémoire interne, vous pouvez changer les piles sans perdre vos réglages.
FR | TÉLÉCOMMANDE UNIVERSELLE 4 en 1

FOREWORD
Thank you for choosing a universal METRONIC remote. We are condent you will be fully sa-
tised with this product. Models ZAP 2 to 6 enable to manage 2 to 6 appliances: TV, Satellite
receiver (SAT), DVD recorder (DVD) or HIFI system (AUX), DVB-T set top box (TNT), ADSL box
(BOX) according to models. After inserting the 1.5V AAA batteries (not included) in the remote,
you can set up the remote for each appliance that you wish to control. The universal METRONIC
remote has been conceived to control most products of each brand. This is why you have the
choice between 2 types of set ups : by Brand code or by automatic search. In the set up details
below, we use a TV as example. In order to set up the remote for your Satellite receiver or DVD
recorder, replace ‘TV’ with ‘SAT’ or ‘DVD’. After you have set up the remote, simply press the TV,
DVD, SAT etc key to select the appliance you wish to control.
A - Set up by brand code
1 - Switch on your TV.
2 - Look up in the following pages the codes that correspond to the brand of your TV (i.e. for AEG,
you should try the code 0589, then 1423 if the rst code does not work, and nally 0043 if none
of the two rst codes work).
3 - Press the PROG and TV keys together for a few seconds until the light switches on. If you wait
too long before pressing another key, the remote will go into standby and the light will switch
o. You should then start at Step 3.
4 - Enter one of the 4-digit Brand codes. After each digit, the light will briey switch o. It will
switch o for good after you have entered the 4th digit. If the light blinks twice and then stays
on, try the next code.
5 - Point the remote towards your TV and try using the main features (changing channels, ad-
justing sound…)
6 - If the remote does not control the TV properly, try the set up again (from 3) with the next
Brand code. If the remote controls the TV correctly, then the set up is over. If the remote does
not work properly with any code, you should try an automatic search.
B - Automatic Search
1 - Switch on your TV. The automatic search might take a little while (up to 15 minutes).
2 - Press the
PROG
and TV keys together for a few seconds until the light switches on. When you
release the keys the light should stay on.
3 - Press the
PROG
key. The light should start blinking. Press the key until the light switches o
and slowly starts blinking again. This means the automatic search has started. The light should
stay on and blink every time a new code is entered. You should be ready to press the 0 key.
4 - As soon as the TV switches o, press the 0 key. The light should start blinking. Press the TV key.
The light should switch o. Note: You should be quick enough not to exceed 1 second before
the next code from your remote control (a bit less than 1 second between turning TV o and
time to press key «0»).
5 - As your TV is now switched o, switch it on again using the original remote or with the front
keys.
6 - Point the remote towards your TV and try using the main features (changing channels, adjus-
ting sound…). If the remote does not control the TV properly, try the automatic set up again
(from 2). If the remote controls the TV correctly, then the set up is over.
Changing batteries
When the remote starts struggling to control the appliances or if it does not work properly,
you should try changing batteries. Thanks to its memory function, you can change batteries
withouht losing your settings on the remote.
GB | 4 in 1 UNIVERSAL REMOTE CONTROL
Termékspecifikációk
Márka: | Metronic |
Kategória: | távirányító |
Modell: | ZAP 4 - 495325 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Metronic ZAP 4 - 495325, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók távirányító Metronic

27 Március 2025

27 Március 2025

28 December 2024

19 December 2024

19 December 2024

19 December 2024

19 December 2024

19 December 2024

19 December 2024

18 December 2024
Útmutatók távirányító
- távirányító Samsung
- távirányító PeakTech
- távirányító Sony
- távirányító Yamaha
- távirányító Nedis
- távirányító Milwaukee
- távirányító LG
- távirányító Grundig
- távirányító Parkside
- távirányító Marantz
- távirányító Philips
- távirányító Pioneer
- távirányító SilverCrest
- távirányító Garmin
- távirányító Panasonic
- távirányító Canon
- távirányító JVC
- távirányító AEG
- távirányító Harman Kardon
- távirányító Toshiba
- távirányító Neumann
- távirányító Apple
- távirányító HQ
- távirányító Medion
- távirányító Motorola
- távirányító Geemarc
- távirányító Vimar
- távirányító LogiLink
- távirányító Miele
- távirányító Technics
- távirányító Hunter
- távirányító Futaba
- távirányító Insignia
- távirányító EZVIZ
- távirányító Crestron
- távirányító ORNO
- távirányító Strong
- távirányító Tripp Lite
- távirányító Omega
- távirányító Thomson
- távirányító Hegel
- távirányító Reely
- távirányító Technaxx
- távirányító Ardes
- távirányító Interphone
- távirányító Hikvision
- távirányító Kenwood
- távirányító Vivanco
- távirányító Hama
- távirányító Mitsubishi
- távirányító Bose
- távirányító Iogear
- távirányító BeamZ
- távirányító DSC
- távirányító Continental Edison
- távirányító Telefunken
- távirányító Doro
- távirányító Nikon
- távirányító Alpine
- távirányító Logitech
- távirányító Pro-Ject
- távirányító Smart
- távirányító TOA
- távirányító Parrot
- távirányító SVS
- távirányító American DJ
- távirányító Scosche
- távirányító Naim
- távirányító Fibaro
- távirányító Devolo
- távirányító Memphis Audio
- távirányító DJI
- távirányító Autel
- távirányító Audio-Technica
- távirányító Amazon
- távirányító Funai
- távirányító Antec
- távirányító Cisco
- távirányító Energy Sistem
- távirányító JL Audio
- távirányító Nexa
- távirányító Control4
- távirányító Loewe
- távirányító Chamberlain
- távirányító Ei Electronics
- távirányító Fantini Cosmi
- távirányító Chauvet
- távirányító Grohe
- távirányító REV
- távirányító Intertechno
- távirányító Spektrum
- távirányító BENNING
- távirányító Honeywell
- távirányító Velleman
- távirányító Morel
- távirányító Russound
- távirányító FireAngel
- távirányító Clarion
- távirányító Amewi
- távirányító EQ-3
- távirányító Metra
- távirányító Monacor
- távirányító One For All
- távirányító NAD
- távirányító Viper
- távirányító Conrad
- távirányító Uni-T
- távirányító Delta
- távirányító TomTom
- távirányító Busch-Jaeger
- távirányító Olympia
- távirányító Delta Dore
- távirányító Abus
- távirányító Infinity
- távirányító Bang & Olufsen
- távirányító Trust
- távirányító Iiyama
- távirányító Chief
- távirányító Konig
- távirányító Marmitek
- távirányító Jensen
- távirányító Meliconi
- távirányító Steinel
- távirányító DataVideo
- távirányító Watson
- távirányító Lindy
- távirányító Danfoss
- távirányító Gaggenau
- távirányító Technika
- távirányító Arctic Cooling
- távirányító Rotel
- távirányító NEC
- távirányító AudioControl
- távirányító Cotech
- távirányító Siig
- távirányító Rockford Fosgate
- távirányító Dual
- távirányító Projecta
- távirányító Gefen
- távirányító Kathrein
- távirányító Homematic IP
- távirányító RCA
- távirányító Provision-ISR
- távirányító Axis
- távirányító Optex
- távirányító Magnus
- távirányító Kicker
- távirányító LRP
- távirányító Genius
- távirányító Valueline
- távirányító PowerBass
- távirányító Adj
- távirányító Wacom
- távirányító MB Quart
- távirányító H-Tronic
- távirányító Tascam
- távirányító Arcam
- távirányító Packard Bell
- távirányító Sitecom
- távirányító Schwaiger
- távirányító Multibrackets
- távirányító Neewer
- távirányító Dot Line
- távirányító Match
- távirányító RADEMACHER
- távirányító Majestic
- távirányító REVO
- távirányító CSL
- távirányító Artsound
- távirányító Vogel's
- távirányító Profoto
- távirányító Manfrotto
- távirányító Ansmann
- távirányító Reflecta
- távirányító Ziggo
- távirányító Brennenstuhl
- távirányító Absima
- távirányító Yale
- távirányító Tevion
- távirányító Eminent
- távirányító SilverStone
- távirányító Targus
- távirányító Exibel
- távirányító Hähnel
- távirányító KlikaanKlikuit
- távirányító Vision
- távirányító Sonos
- távirányító Kensington
- távirányító Maginon
- távirányító Magnum
- távirányító Steren
- távirányító Perel
- távirányító KPN
- távirányító Bigben Interactive
- távirányító ESYLUX
- távirányító Malmbergs
- távirányító AV:link
- távirányító Vello
- távirányító Audiovox
- távirányító Unitron
- távirányító Hager
- távirányító Asustor
- távirányító Tado
- távirányító Clas Ohlson
- távirányító Nemef
- távirányító Hema
- távirányító Sweex
- távirányító Vizio
- távirányító Vakoss
- távirányító EVE
- távirányító Xit
- távirányító Waeco
- távirányító Natec
- távirányító T'nB
- távirányító Hannspree
- távirányító Xavax
- távirányító Provision
- távirányító Schaudt
- távirányító Niko
- távirányító Humax
- távirányító Vaddio
- távirányító Jung
- távirányító Zephir
- távirányító Lifetec
- távirányító Apart
- távirányító Electia
- távirányító Genaray
- távirányító Jolly
- távirányító ELV
- távirányító Msonic
- távirányító Nanlite
- távirányító Verizon
- távirányító Tihao
- távirányító Revox
- távirányító Zapman
- távirányító OEM
- távirányító Emtec
- távirányító Ranex
- távirányító Jasco
- távirányító CME
- távirányító Ruwido
- távirányító Engel Axil
- távirányító Fusion
- távirányító Bazooka
- távirányító Wentronic
- távirányító Walkera
- távirányító EQ3
- távirányító Satechi
- távirányító Edision
- távirányító Neets
- távirányító ETiger
- távirányító VDO Dayton
- távirányító Aeon Labs
- távirányító Aputure
- távirányító Entone
- távirányító Fortin
- távirányító Samlex
- távirányító Zalman
- távirányító Simplify
- távirányító Ferguson
- távirányító Wet Sounds
- távirányító Televés
- távirányító Swiss Sense
- távirányító Extron
- távirányító ProMaster
- távirányító Ebode
- távirányító RadioShack
- távirányító Exxter
- távirányító Skymaster
- távirányító Hartig Helling
- távirányító Multibox
- távirányító Online
- távirányító Libec
- távirányító Furman
- távirányító AT-T
- távirányító Logic3
- távirányító Medion MD6461
- távirányító TCM
- távirányító Pixel
- távirányító Antelope Audio
- távirányító PDP
- távirányító Ecler
- távirányító Q-Sonic
- távirányító Elite Screens
- távirányító Roswell
- távirányító SpeakerCraft
- távirányító Heitech
- távirányító Sunwave
- távirányító Tevion (Medion)
- távirányító Syrp
- távirányító Bravo
- távirányító Maximex
- távirányító Pentatech
- távirányító Glashart Media
- távirányító Bang Olufsen
- távirányító TV Vlaanderen
- távirányító Innr
- távirányító Universal Electronics
- távirányító TELE System
- távirányító Voxx
- távirányító Beoplay
- távirányító Prolectrix
- távirányító Remotec
- távirányító Audiofrog
- távirányító Nanoleaf
- távirányító Tiq
- távirányító Elbe
- távirányító GBS Elettronica
- távirányító Sonoff
- távirányító Gewiss
- távirányító Insteon
- távirányító Mosconi
- távirányító Lutron
- távirányító CGV
- távirányító C2G
- távirányító Universal Remote Control
- távirányító MIOPS
- távirányító Compustar
- távirányító Aplic
- távirányító Ridem
- távirányító SMK-Link
- távirányító Canal Digitaal
Legújabb útmutatók távirányító

9 Április 2025

3 Április 2025

2 Április 2025

1 Április 2025

31 Március 2025

29 Március 2025

29 Március 2025

27 Március 2025

27 Március 2025

23 Március 2025