Használati útmutató Maytag MHW6630HC

Maytag mosógép MHW6630HC

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Maytag MHW6630HC (66 oldal) a mosógép kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/66
If you have any problems or questions, visit us at www.maytag.com
Pour tout problème ou toute question, consulter le www.maytag.ca
Use & Care Guide
Guide d’utilisation et d’entretien
Para obtener acceso
al Manual de uso y cuidado
en español, o para obtener
información adicional acerca
de su producto, visite:
www.maytag.com
FRONT-LOADING AUTOMATIC WASHER
LAVEUSE AUTOMATIQUE À CHARGEMENT FRONTAL
W11156983B
W11156984A – SP
Designed to use only HE
High Efficiency detergents.
Conçue uniquement pour
une utilisation avec des
détergents HE Haute
efficacité.
Protocole NSF P351
Performance de réduction des allergènes pour les laveuses
de format familial à usage résidentiel ou commercial
Seuls les modèles comportant le programme de lavage
anti-allergie répondent aux critères de la certication NSF.
2
TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES /
WASHER SAFETY 3 ......................................................................................................
ACCESSORIES 4 ...........................................................................................................
CONTROL PANEL AND FEATURES 5 .......................................................................
CYCLE GUIDE 8 ..............................................................................................................
CHOOSING THE RIGHT DETERGENT 10 .................................................................
USING THE OPTIMAL DISPENSE DRAWER (on some models) 10 .................
USING YOUR WASHER 11 ..........................................................................................
WASHER MAINTENANCE 16 ......................................................................................
TROUBLESHOOTING 20 ..............................................................................................
WARRANTY 29 ...............................................................................................................
ASSISTANCE OR SERVICE BACK COVER ............................................................
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE 30 ..................................................................................
ACCESSOIRES 31 .........................................................................................................
TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES 32 ....................................
GUIDE DE PROGRAMMES 36 ....................................................................................
CHOIX DU DÉTERGENT APPROPRIÉ 40 ................................................................
UTILISATION DU TIROIR DISTRIBUTEUR DE DOSAGE OPTIMAL
(sur certains modèles) 40 ............................................................................................
UTILISATION DE LA LAVEUSE .............................................................................41
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE 46 ................................................................................
DÉPANNAGE 51 .............................................................................................................
GARANTIE 63 ..................................................................................................................
ASSISTANCE OU DÉPANNAGE .................................COUVERTURE ARRIÈRE
3
WASHER SAFETY
4
Customize your new washer and dryer with the following
genuine Whirlpool accessories. For more information on
options and ordering, call or visit us at: 1-800-344-1274
www.maytag.com/accessories. In Canada, call
1-800-688-2002 www.maytag.ca or visit us at .
INSTALLATION & MAINTENANCE
ACCESSORIES
FACTORY CERTIFIED PARTS – these three
words represent quality parts and accessories
designed specically for your appliance.
Time tested engineering that meets
our strict quality specications.
Accessories designed for your appliance:
ACCESSORIES
15" Pedestal
Color-matched pedestals raise
the washer and dryer to a more
comfortable working height.
The large drawer provides
convenient storage.
Stack Kit
If space is at a premium,
the stack kit allows the dryer
to be installed on top of the
washer.
7
Fresh Hold®/Fresh SpinTM
The Fresh Hold®/Fresh SpinTM option will periodically
tumble the load after the end of the cycle for up to 24
hours while the integrated fan circulates air through the
washer to reduce humidity. Fresh Spin™ also periodically
tumbles the load after the end of the cycle but does not
use an integrated fan. To turn on the Fresh Hold
®/Fresh
Spin™ option, touch FRESH HOLD. If, however, the
Fresh Hold®/Fresh Spin™ option is turned on, it will stay
on for all future cycles until turned back off – the washer
remembers the last on/off status set. To turn off the Fresh
Hold®/Fresh Spin™ option, touch FRESH HOLD.
To turn off the Fresh Hold®/Fresh Spin™ option when it is
running, touch POWER.
NOTE: The door will lock while the Fresh Hold®/Fresh
Spin™ option is active. To cancel the option and unlock
the door, touch POWER.
Steam
The Steam option adds additional soak and wash time
to many cycles to help remove tough stains as well as
a steam boost for added cleaning power. An integrated
heater helps to maintain optimal wash temperatures.
Extra Rinse
Activate this option to add an extra rinse to most cycles.
Cycle Signal
Touch and hold CYCLE SIGNAL for about 3 seconds the
display will count down you will see “3,” then “2,” then
“1.” The display will start displaying the sound levels you
will see “1,” then “2,” then “3,” then “OFF.” When the
CYCLE SIGNAL is released the last value shown will be
the current selection.
B
C
D
E
G
H
I
Control Lock
Touch and hold for 3 seconds to lock the controls to avoid
unwanted changes or operation. Touch and hold 3 seconds
again to unlock. For each second CONTROL LOCK is held
down, the display will count down 1 second; you will see
“3,” then “2,” then “1.” You may still touch START to pause
the cycle or touch POWER to turn off the washer.
WiFi Connect
Download the Maytag™ app and follow the instructions to
connect your washer/dryer to your home Wi-Fi network. You
may also visit www.maytag.com/connect. In Canada, visit
www.maytag.ca.
Remote Enable
Touch this button to be able to use the Maytag® app to
control the washer. Press this button each time after Power
On and when the door is opened and closed.
Extra Power
The Extra Power option boosts stain ghting performance
on any wash cycle with a dual temperature wash, combining
cold and hot temperature during different phases of the
wash time. To use this function press the knob to activate
the Extra Power option. For single dose dispensers and an
additional 1/2 the manufacturer’s recommended amount
into the dispenser marked for Extra Power. For the Optimal
Dispenser it will automatically dispense the detergent at the
optimal time.
F
Automatically dilutes and dispenses liquid chlorine
bleach at the optimum time during the rst rinse after
the wash cycle. This compartment cannot dilute
powdered bleach. On single load dispenser models,
use this compartment to add an extra dose of detergent
when using the Extra Power option.
Liquid High Efficiency “HE” detergent compartment
This compartment holds liquid or powdered HE
detergent for your main wash cycle.
Optimal Dispense Liquid High Efficiency “HE”
detergent compartment
This compartment holds up to 14.3 oz (424 ml) of liquid
HE detergent allowing you to avoid having to rell
detergent for each load. Also, this will use just the right
amount of detergent required for a particular load/cycle.
Liquid fabric softener compartment
Automatically dilutes and dispenses liquid fabric
softener at the optimum time in the cycle.
■Use only liquid fabric softener in this dispenser.
Liquid chlorine bleach compartment
D
B
C
A
7DISPENSERS
C
B
A
C
B
Optimal Dispense Drawer (on some models)
The Optimal Dispense drawer gives you the convenience of
automatically adding HE detergent, liquid chlorine bleach, and
liquid fabric softener to the wash load at the proper time. See
“Using the Optimal Dispense Drawer” for information on using
the dispenser drawer.
Single Load Dispenser Drawer (on some
models)
The dispenser drawer gives you the convenience
of adding HE detergent, liquid chlorine bleach,
and liquid fabric softener to the wash load at the
proper time. See “Using the Dispenser Drawer”
for information on using the dispenser drawer.
D
9
Items to wash
using default
cycle settings:
Cycle:
Wash
Temperature
*
Spin
Speed***
Soil
Level:
Options/
Modifiers:
Cycle Details:
Sheer fabrics,
lingerie,
sweaters, and
lightly soiled
shirts, blouses,
trousers, pants,
and skirts
Delicates Cold
Cool
Warm
Very Warm
Hot
Off
Slow
Medium
Med Fast
Fast
Light
Medium
Med Heavy
Heavy
Steam **
Extra Rinse
Fresh Hold ®/Fresh
Spin™
Extra power
This cycle combines
slow-speed tumbling
and slow-speed spin
for gentle fabric care
and reduced wrinkling.
Lightly soiled
shirts, blouses,
trousers, pants,
and dresses
Wrinkle
Control
Cold
Cool
Warm
Very Warm
Hot
Off
Slow
Medium
Med Fast
Fast
Light
Medium
Med Heavy
Heavy
Steam **
Extra Rinse
Fresh Hold ®/Fresh
Spin™
Extra power
This cycle combines
low-speed tumbling and
medium-speed spin for
gentle fabric care and
reduced wrinkling.
Clothing,
bedding and
towels requiring
sanitization
Sanitize Hot Off
Slow
Medium
Med Fast
Fast
Light
Medium
Med Heavy
Heavy
Steam **
Extra Rinse
Fresh Hold ®/Fresh
Spin™
Extra power
This cycle eliminates
99.99% of the most
common bacteria
found in clothes,
sheets, and towels.
The extra hot wash
temperature ensures
sanitization. Check
recommended wash
temperature of your
items. Bacteria tested
were K. pneumonia,
P. aureginosa, and S.
aureus.
Bright or darkly
colored cottons,
linens, casual
and mixed loads
Colors Cold Off
Medium
Med Fast
Fast
Light
Medium
Med Heavy
Heavy
Extra Rinse
Fresh Hold ®/Fresh
Spin™
Extra power
Cold water with an
additional wash action
gently lifts stains while
caring for fabrics.
Settings may be
adjusted as desired,
but must use only cold
water settings.
2–4 lightly
soiled synthetic
garments,
athletic
uniforms, or
workout wear
Overnight
Wash &
Dry
Cold
Cool
Warm
Very Warm
Hot
Fast Light
Medium
Med Heavy
Heavy
Steam **
Extra Rinse
Fresh Hold ®/Fresh
Spin™
Extra power
This short wash cycle
has an extra-high-
speed spin followed by
intermittent tumbling
and fan activation to
circulate air through the
clothes.
Wet load of
clothes
Drain
& Spin
N/A Off
Slow
Medium
Med Fast
Fast
N/A Extra Rinse
Fresh Hold ®/Fresh
Spin™
Use Drain & Spin to
remove excess water
from the load. Spin
speed can be set to a
lower setting.
*All temperature selections feature a Cold rinse.
**The Steam option is only available when a Warm, Very Warm, or Hot water temperature is selected.
***Spin speed varies by model.
Continued on next page
10
*All temperature selections feature a Cold rinse.
**The Steam option is only available when a Warm, Very Warm, or Hot water temperature is selected.
***Spin speed varies by model.
No clothes in
washer
Clean
Washer
with
affresh ®
N/A N/A N/A N/A Use this cycle every 30
washes to keep the inside
of your washer fresh and
clean. This cycle uses a
higher water level. Use with
affresh ® washer cleaner
tablet or liquid chlorine
bleach to thoroughly clean
the inside of your washer.
This cycle should not be
interrupted. See “Washer
Care.”
IMPORTANT: Do not place
garments or other items
in the washer during the
Clean Washer with affresh ®
cycle. Use this cycle with
an empty wash tub. See
“Washer Care” in “Washer
Maintenance.”
Items to wash
using default
cycle settings:
Cycle:
Wash
Temperature
*Spin
Speed*** Soil
Level: Options/
Modiers: Cycle Details:
CHOOSING THE RIGHT DETERGENT
Use only High Efciency detergents. The package will be
marked “HE” or “High Efciency.” Low-water washing creates
excessive sudsing with a non-HE detergent. Using non-HE
detergent will likely result in longer cycle times and reduced
rinsing performance. It may also result in component failure and,
over time, buildup of mold or mildew. HE detergents should be
low-sudsing and quick-dispersing to produce the right amount
of suds for the best performance. They should hold soil in
suspension so it is not redeposited onto clean clothes. Not all
detergents labeled as High Efciency are identical in formulation
and their ability to reduce suds. For example, natural, organic,
or homemade HE detergents may generate a high level of suds.
If you use one of these and see an “Sd” or “Sud” error code
appear in the display, consider using a different HE detergent.
Always follow the detergent manufacturer’s instructions to
determine the amount of detergent to use. Do not go over the
Max line on the dispenser. See “Using the Dispenser Drawer”
or “Using the Optimal Dispense Drawer” for more information.
Use only High Efciency
(HE) detergent.
About Detergent Concentration
Today’s liquid HE detergents are concentrated. Most brands of
concentrated HE detergent will show the level of concentration
on the bottle. If so, simply set the concentration level in the
Optimal Dispense menu to match the level shown on the bottle.
However, if the detergent bottle does not give the concentration,
it can be easily calculated. Just divide the package size in uid
ounces by the number of loads. Then refer to the chart below
to nd the concentration.
If you do not get your desired cleaning results, try using a lower
concentration number. If you have excess suds, try using a
higher concentration number.
Concentration Number of ounces ÷ number of loads
2X 1.5–2.49
3X 0.9–1.49
4X 0.7–0.89
5X 0.5–0.69
6X 0.3–0.49
NOTES:
■ A small amount of water may remain in the dispensers from
the previous wash cycle. This is normal.
■ See “About Detergent Concentration” for information on
detergent concentration.
■ To ensure you have enough detergent in the dispenser,
the display will show the detergent level (Low and open lid).
■ To add single-dose and Oxi-type boosters, see the “Using
Your Washer” section.
1. Open the dispenser drawer.
2. Add laundry products as described in steps 4–6 in the
“Using Your Washer” section.
3. Slowly close the dispenser drawer. Make sure it is
completely closed.
USING THE OPTIMAL DISPENSE DRAWER (on some models)
12
If using the optimal dose dispenser, do not need to
add detergent for every load, the dispenser will take
automatically.
4. Add HE detergent
NOTE: Do not add single-dose laundry packets, Oxi-type
boosters, color-safe bleach, or fabric softener crystals to
dispensers. They will not dispense correctly.
Adjust the selector, based on type of HE detergent used
(either liquid or powdered). See “Using the Dispenser
Drawer” section on how to use the dispenser.
Powdered
HE detergent
Liquid
HE detergent
Optimal Dispense Drawer
Single Load Dispenser Drawer
Place a load of sorted items loosely in the washer. Items need
to move freely for best cleaning and to reduce wrinkling and
tangling. Close the washer door by pushing it rmly until the
latch clicks.
■ Depending on load type and cycle, the washer can be fully
loaded but not tightly packed. Washer door should close
easily. See “Cycle Guide” for loading suggestions.
■ Mix large and small items and avoid washing single items.
Load evenly.
■ Wash small items in mesh garment bags. For multiple items,
use more than one bag and ll bags equally.
3. Load laundry into washer
■Push load fully into washer. Make sure no items are resting on
the rubber seal to avoid trapping them between the seal and
the door glass.

Termékspecifikációk

Márka: Maytag
Kategória: mosógép
Modell: MHW6630HC

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Maytag MHW6630HC, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók mosógép Maytag

Maytag

Maytag MFW7020RF Útmutató

2 Január 2025
Maytag

Maytag MVWP585GW Útmutató

2 Szeptember 2024
Maytag

Maytag MAT20CSAWW Útmutató

30 Augusztus 2024
Maytag

Maytag MAT20PDAWW Útmutató

30 Augusztus 2024
Maytag

Maytag MVW5435PW Útmutató

30 Augusztus 2024
Maytag

Maytag Performance MHWE400WW Útmutató

22 Augusztus 2024
Maytag

Maytag Performance MHWE251YL Útmutató

22 Augusztus 2024
Maytag

Maytag MHW8200FC Útmutató

22 Augusztus 2024
Maytag

Maytag MED8200F Útmutató

22 Augusztus 2024
Maytag

Maytag MVWB755DW Útmutató

22 Augusztus 2024

Útmutatók mosógép

Legújabb útmutatók mosógép

Electrolux

Electrolux EWT1366EDW Útmutató

10 Április 2025
Miele

Miele Novotronic W 153 F Útmutató

10 Április 2025
Miele

Miele WER 875 WPS PWash & TDos & 9kg & WiFi Útmutató

10 Április 2025
Hanseatic

Hanseatic WA 1200-5 Útmutató

10 Április 2025
Friac

Friac wa 1231 e Útmutató

9 Április 2025
Zanussi-electrolux

Zanussi-electrolux fjs 1486 x Útmutató

9 Április 2025
Miele

Miele WSE383 WCS Útmutató

9 Április 2025
AEG-Electrolux

AEG-Electrolux 74604 oko lavamat Útmutató

8 Április 2025
Hotpoint

Hotpoint NDB 10748 WA Útmutató

8 Április 2025
Whirlpool

Whirlpool FFB 7269 BV Útmutató

8 Április 2025