Használati útmutató Krups Nescafe Dolce Gusto Circolo Flow Stop KP5108

Krups Kávéfőző Nescafe Dolce Gusto Circolo Flow Stop KP5108

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Krups Nescafe Dolce Gusto Circolo Flow Stop KP5108 (40 oldal) a Kávéfőző kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/40
1
NESCAFÉ DOLCE GUSTO
www.dolce-gusto.com
User manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Manual del usuario
Manual de instruções
Gebruikershandleiding
Οδηγίες χρήσης
Руководство пользователя
Інструкція для користувача
Қолдану бойынша
Kullanma K lavuzuı
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
GR
RU
UKR
KZ
TR
0800 707 60 66
UK
AT 0800 365 23 48
DE 0800 365 23 48
CH 0800 86 00 85
FR 0800 97 07 80
RU 495 775 24 28
800 365 234
IT
902 102 706
ES
PT 808 200 153
LU 8002 3183
NL 0800 365 23 48
0 800 50 30 10
UKR
GR 800 11 68068
BE 0800 93 217
KZ 8-800-080-2680
TR 0800 211 02 18
444 31 60
8080013875-02
2
27
28
31
33
37
39
3-26
30
Descaling at least every 3 - 4 months, de-
pending on water hardness in your region
Descalcifi cación al menos cada 3 - 4 meses,
depend. de la dureza del agua de su región
Decalcifi care almeno ogni 3 - 4 mesi a seconda
della durezza dell‘acqua della vostra regione
Ontkalk a.u.b. minimaal eenmaal per 3 à 4 maanden,
afhankelijk van de hardheid van het water in uw gebied
Αφαίρεση αλάτων κάθε μήνες ανάλογα με τη
3 - 4
,
σκληρότητα νερού στην περιοχή σας του
Entkalkung alle 3 - 4 Monate, abhängig
von regionaler Wasserhärte
Descalcifi car no mínimo a cada 3 - 4 meses,
consoante a dureza da água da região onde vive
Effectuer un détartrage au moins tous les 3 - 4
mois, suivant la dureté locale de l‘eau
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
GR
Overview
Übersicht
Vue d’ensemble
Vista d‘insieme
Vista general
Vista geral
Beschrijving
Περιγραφή
RU UKR
KZ TR
TR
TR
TR
TR
TR
TR
Общий вид Короткий огляд
Genel Bakış
Ürün serisi
İlk kullanım
İçecek hazırlığı
Temizlik
Sorun giderme
Güvenlik Tedbirleri
Шолу
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
GR
Product range
Produktübersicht
Gamme de produits
Gamma di prodotti
Gama de productos
Gama de Produtos
Productassortiment
Συλλογή προϊόντων
RU UKR
KZ
Ассортимент продукции Асортимент продукції
Өнімнің асcортименті
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
GR
First use
Erste Inbetriebnahme
Première mise en service
Prima messa in funzione
Primera puesta en funcionamiento
Primeira utilização
Eerste gebruik
Πρώτη χρήση
RU UKR
KZ
Первое использование Перше використання
Алғашқы рет қолдану
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
GR
Preparing a beverage
Getränkezubereitung
Préparation d‘une boisson
Preparazione delle bevande
Preparación de una bebida
Preparação de bebidas
Bereiding van de dranken
Προετοιμασία ροφήματος
RU UKR
KZ
Приготовление напитка Приготування напою
Сусынды әзірлеу
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
GR
Cleaning
Reinigung
Nettoyage
Pulizia
Limpieza
Limpeza
Reinigen
Καθαρισμός
RU UKR
KZ
Очистка Чищення
Тазарту
Необходимо удалять накипь не реже одного
раза месяца в 3-4 , в зависимости жёсткости от
воды в регионе.
Необхідно видаляти накип не рідше ніж один
раз на місяці 3-4 , в залежності від жорсткості
води у регіоні.
Сiздiң өлкеңiздегi судың кермектiгiне қарай кем
дегенде әрбiр 3-4 айда тоспаны алып тастау
қажет
Bulunduğunuz bölgedeki su sertliğine bağlı olarak
en az her 3-4 ayda bir kireç temizleme
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
GR
Troubleshooting
Störungsbehebung
Dépannage
Guasti
Resolución de problemas
Resolução de problemas
Storingen oplossen
Αντιμετώπιση προβλημάτων
RU UKR
KZ
Устранение неисправностей Усунення несправностей
Ақаулықтарды iздеу
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
GR
Safety precautions
Sicherheitshinweise
Consignes de sécurité
Indicazioni di sicurezza
Indicaciones de seguridad
Recomendações de segurança
Veiligheidsmaatregelen
Οδηγίες ασφαλείας
RU UKR
KZ
Меры предосторожности Запобіжні заходи
Сақтық шаралары
EN
DE
FR
RU
IT
ES
PT
UKR
NL
GR
KZ
TR
3
Safety precautions
EN
1. Read these instructions for use carefully before
using your appliance for the fi rst time and keep
them to hand for future reference.
2. Connect the appliance to a mains socket with
an earth connection only. Mains voltage must
be the same as the details on the rating plate.
The use of incorrect connection will negate the
guarantee and may be hazardous.
3. This appliance is designed for indoor domestic
household use only. It is not intended to be used
in following applications, and the guarantee will
not apply for:
- staff kitchen areas in shops, offi ces and other
working environments;
- farm houses;
- by clients in hotels, motels and other residential
type environments;
- bed and breakfast type environments.
4. Your appliance is intended for domestic use inside
the home only at an altitude below 3400 m.
5. In case of any inappropriate use or failure to com-
ply with the instructions, the manufacturer accepts
no responsibility and the guarantee may not apply.
6. We recommend using the NESCAFÉ® Dolce
Gusto® capsules designed and tested for the
NESCAFÉ® Dolce Gusto® machine. They were de-
signed to interact together - the interaction provides
the in-cup quality that NESCAFÉ® Dolce Gusto® is
known for. Each capsule is designed to prepare a
perfect cup, and cannot be reused.
7. Do not remove hot capsules by hand. Use handles
or knobs.
8. Always use the appliance on a fl at, stable, heat
resistant surface away from sources of heat or
water splashes.
9.
To protect against fi re, electric shock and injury to
persons do not immerse the power cord, plugs or the
appliance in water or other liquid. Never touch the power
cord with wet hands. Do not overfi ll the water tank.
10. In case of an emergency remove the plug from
the pow er socket immediately.
11.
Close supervision is necessary when the appliance
is used near children. Keep the appliance / power
cord / capsule holder out of reach of children. Chil-
dren should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance. Never leave the appliance
without surveillance while making a beverage.
12.
This appliance is not intended for use by children or
persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruc-
tion concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety. Persons who have a
limited or no understanding of the operation and use
of this appliance must fi rst read and fully understand
the contents of the user manual, and where appropri-
ate seek additional guidance on its operation and use
from the person responsible for their safety.
13. Do not use the appliance without the drip tray and
drip grid, except when a very tall mug is used. Do
not use the appliance for hot water preparation.
14. For health reasons, always fi ll the water tank
with fresh drinking water.
15. After use of the appliance always remove the
capsule and clean the capsule holder. Empty
and clean the drip tray and capsule bin daily.
Users allergic to dairy products: Rinse the appli-
ance according to the cleaning procedure.
16. Unplug from the mains socket when not in use.
17. Unplug from the mains socket before clean-
ing. Allow to cool before putting on or taking
off parts, before cleaning the appliance. Never
clean wet or immerse appliance in any fl uid.
Never clean the appliance with running water.
Never use detergents to clean the appliance.
Clean the appliance only using soft sponges/
brushes. The water tank should be cleaned with
a baby bottle brush.
18. Never turn the machine upside down.
19. If away for prolonged periods, on holiday, etc.
the appliance must be emptied, cleaned and un-
plugged. Rinse before reuse. Operate the rinse
cycle before re-using your appliance.
20. Do not turn off the appliance during the descaling
process. Rinse the water tank and clean the ap-
pliance to avoid any residual descaling agent.
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including
the following:

Termékspecifikációk

Márka: Krups
Kategória: Kávéfőző
Modell: Nescafe Dolce Gusto Circolo Flow Stop KP5108

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Krups Nescafe Dolce Gusto Circolo Flow Stop KP5108, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók Kávéfőző Krups

Krups

Krups KM8501 Duothek Útmutató

30 Március 2025
Krups

Krups Sensation Milk EA9129 Útmutató

10 December 2024
Krups

Krups Nescafé Dolce Gusto Genio 2 Mini Útmutató

14 Október 2024
Krups

Krups Vertuo Next Útmutató

11 Október 2024
Krups

Krups EA826E Útmutató

9 Október 2024
Krups

Krups Nescafe Dolce Gusto Piccolo KP1009 Útmutató

5 Október 2024
Krups

Krups KM4065 Útmutató

2 Október 2024
Krups

Krups ProAroma FMD3 Útmutató

29 Szeptember 2024
Krups

Krups XP6180 Útmutató

23 Szeptember 2024
Krups

Krups XN 250 A Útmutató

23 Szeptember 2024

Útmutatók Kávéfőző

Legújabb útmutatók Kávéfőző

Espressions

Espressions EP1032 Junior Útmutató

10 Április 2025
Veromatic International

Veromatic International Melange d Or Vista Espresso Útmutató

10 Április 2025
Bialetti

Bialetti Moka Express 3 Útmutató

10 Április 2025
Bialetti

Bialetti Moka Express 2 Útmutató

9 Április 2025
Bravilor Bonamat

Bravilor Bonamat RLX 131 Útmutató

7 Április 2025
Aroma

Aroma AEM-108 Útmutató

7 Április 2025
Cloer

Cloer 5021 Útmutató

6 Április 2025
Electra

Electra Micro Casa Útmutató

5 Április 2025
Bodum

Bodum 1928-18 Útmutató

4 Április 2025
Jura

Jura IMPRESSA XJ9 Professional Útmutató

2 Április 2025