Használati útmutató Kogan KALED43R95TA

Kogan televízió KALED43R95TA

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Kogan KALED43R95TA (16 oldal) a televízió kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/16

QUICK START GUIDE

SMART 4K UHD TV

KALED43R95TA

QuickStartGuide WarrantyCard

PREPARATION

Unpacking and Installation

Open the package.

Standard Accessories

Warranty Card

Stand Installation

Step 1꞉ Take out the TV and carefully put (screen downward a stable and table with a soft it ) on ﬂat

cloth or cushion . on it

Step 2꞉ Please check to make sure there are the same mark (R/ ) on the TV back and the correct L

stand. This step is not available for the stands without any mark on it, or not available for the TV

with one stand only.

Step 3꞉ the stands the Fix to TV using the matching screws provided the box. The stands by in

may vary depending the region model. on or

1 2

Connect the power cord.

Quick Start

Guide

Install the TV stands.

Take out the TV.

Base S tands 2꞉

Power Cord Batteries 2꞉

Note: The pictures are only for reference.

(Attached to TV)

Remote Control

M4x20mm screw (x4)

WARNING AND PRECAUTION

Read all of the instructions before operating the set. Keep these instructions for later use.

Important Safety Instructions

Read these instructions – All the safety and operating instructions should be read before

this product is operated.

Keep these instructions – The safety and operating instructions should be retained

for future reference.

Heed all warnings – All warnings on the appliance and in the operating instructions should be

adhered to.

Follow all instructions – All operating and use instructions should be followed.

Do not use this apparatus near water – The appliance should not be used near water or

moisture – for example, in a wet basement or near a swimming pool, and the like.

Clean only with dry cloth.

Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

Do not install near any heat sources such as direct sunlight, radiators, heat registers,

stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding plug. A polarized plug has

two blades with one wider than the other. A grounding plug has two blades and a third

grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the provided

plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

Protect the power cord from being walked on or pi nched particularly at the plugs, convenience

receptacles, and at the point where they exit from the apparatus.

Only use a ttachments/accessories spe cified by the manufacturer.

Use only with the car stand, tripod, bracket, table specified thet, or by manufacturer, or

sold with the apparatus. When a cart or rack is used, use caution when moving the cart /

apparatus combination to avoid injury from tip ‑over.

Unplug the apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

Refer all servicing to qualified personnel. Servicing is required when the appar atus has been

damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or

objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture,

does not operate normally, has been dropped.or

CAUTION These servicing instructions are for use by qualified service personne l only. To ꞉

reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing other than that contained in

the operating instructions unless you are qualified to do so.

Do not install this equipment in a confined or building in space such as a book case o r similar ‑

unit, and remain a well ventilation conditions at open site. The ventilation should not be

impeded by covering the ventilation openings with items such as newspaper, table cloths, ‑

curtains etc.

Please refer the information on rear enclosure for electrical and safety information before

installing or operating the apparatus.

To reduce the risk of fire or electr ic shock, do not expose this apparatus t o rain or moisture.

The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with

liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. Do not use t he set near dust place.

For the terminals marked with symbol of “ ” may sufficient magnitude to constitute a be of

risk of electric shock. The external wiring connected to the terminals requires installation by

an instructed person or the use of ready made leads or cords.‑

To prevent injury, use the st and/wall mount bracket to securely install this apparatus‑

on the table/wall in accordance with the installation instructions.

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace on ly with the same or equivalent

type.

The battery (battery batteries battery pack) shall not or or be exposed excessive heat to

such sunshine, fire or the like.as

Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.

Listening music at high volume levels and for extended durations can damage one’s to

hearing. In order to reduce the risk of damage to hearing, one should lower the volume a to

safe, comfortable level, and reduce the amount of time listening at high levels.

The appliance coupler is used

as disconnect device, the disconnect device shall remain readily

operable.

When not use and during movement, please take care the power cord set, e.g. tie in of up

the power cord set with cable tie or something like that. shall free from sharp edges It be

and the like that can cause abrasion of the power cord set. When put into use again, please

make sure the power cord set being not damaged, any damages found, please look for If

the service person to replace the power cord set specified by the manufacturer or have the

same characteristics as the original one.

Attention should be drawn to environmental aspects of battery disposal.

No naked flame sources, such as lighted candles, should placed the apparatus. To be on

prevent the spread of fire, keep candles or other open flames away from the apparatus at all

times.

If the apparatus have the symbol in its rating label and the power cord has two pins, it

means that the equipment a Class double insulated electrical appliance. has been is II or It

designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth.(Only

for Class II appliance)

Warning for Apparatus containing COIN/BUTTON CELL BATTERIES (Below instruction only used

for the apparatus containing a user replaceable coin/button cell battery)‑

WARNING꞉

Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard (The remote control supplied with) this

product contains a coin/ button ce ll battery. If the coin/button cell battery is

swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 ho urs and can lead to death.

Keep new and used batteries

away from children . If the battery compartment does not close s ecurely, stop us ing the

product and keep it away from children. If you think batteries might have been

swallowed or placed in side any par t of the body , seek immediate medical attention .

To reduce the risk of electric shock. Do not remove cover (or back). No user serviceable parts

inside. Refer to qualified service personnel.

The exclamation point within equilateral triangle intended to the user to the an is alert

presence important operating and maintenance instructions in the literature of

accompanying the appliance.

The following information are recommended to be included as far as applicable where

applicable꞉

This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle

Intended alert the user the presence non insulatedto to of ‑

“dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of

sufficient magnitude to constitute a risk of ele ctric shock.

CAUT ION

R IS L ECT R I H OC KKOFE CS

DON TOO P EN

Refer to alternating curren t(AC). Refer to stand by or power on.‑

Refer to direct current(DC). Refer to power on.

Refer to ClassII equipment. Refer to dangerous voltage.

 

ATTENTION:RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR.

WEEE Directive

Warning Stability Hazard꞉

A television set may fall, causing ser ious personal injury or death. Many injuries, particularly

to children, can be avoided by taking simple precautions such as ꞉

‑ ALWAYS use cabinets or stands or mounting methods recommended by the

of the television set.

‑ ALWAYS use furniture that can safely support the television set.

‑ ALWAYS ensure the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture.

‑ ALWAYS educate children about the dangers of climbing on furniture to reach the television

set or its controls.

‑ ALWAYS route cords and cables connected to your television so they cannot be tripped

over, pulled or grabbed.

‑ NEVER place a television set in an unstable location.

‑ NEVER place the television set on tall furniture (for example, cupboards or bookcases)

without anchoring both the furniture and the television set to a suitable sup port.

‑ NEVER place the television set on cloth or other materials that may be located between the

television set and supporting furniture.

‑ NEVER place items that might tempt c hildren to climb, such a s toys and remote controls,

on the top of the television or furniture on which the television is placed.

If the existing television set is being retained and relocated, the same cons iderations as

above should be applied.

Mounting on a Wall

Note꞉ The picture is only for reference.



         



manufacturer

An optional wall mount can be used with your television.

Consult with your local dealer to purchase

the recommended wall mount bracket. Carefully attach

the wall mount bracket at the rear of the TV. Install the

wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the

floor. If you are attaching the TV to other building

materials, please contact qualified personnel to

install the wall mount. Detailed instructions will be

included with the wall mount. Please use a wall mount

bracket where the device is adequately secured to the

wall with enough space to allow connectivity to external

devices.

To prevent product damages or personal injuries, please

make sure that the TV screen is kept upright, or tilted

upward or downward within the angle range of 0°~5°

while mounting the TV onto the wall.

In case of exceeding the above angle range (0°~5° ) of

tilting downward, please purchase the auxiliary

accessories from the local dealer to mount the TV for

safe installation and usage. Otherwise, it will not be

covered by the warranty and the user should be liable for

all consequences and responsibilities.

TV Scre en

0 °~5 °

Vertica l

Line

Flo or

Tilting Dow nward Ti ltin g U pward

Verti cal L ine

TV S cree n

0°~ 5°

Correct Disposal of this product. This marking indicates that this product should not be

disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to

the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it

responsibly to promote the sustainable reuse and collection systems or contact the

retailer where the product was purchased. They can take this product for

environmental safe recycling.

Fix the rear of enclosure to wall (only for some countries)

Note The picture is only f reference.꞉or

Positioning the TV

Install Display on solid horizontal surface such as a table

or desk. For ventilation, leave a space of at least 10cm

free all around the set. To prevent any fault and unsafe

situations, please do not place any objects on top of the

set.

10CM

Disconnect the power before moving installing the or TV. Otherwise electric shock may occur.

Remove the stand before installing t TV on a wall mount by performing the stand attachment he

in reverse.

If you install the a ceiling install the slantly may fall and result severe personal injury.TV on or TV , it in

Use an authorized wall mount and contact the local dealer qualified personnel. Otherwise or it is

not covered the warranty.by

Do not over tighten the screws this may cause damage the as to TV and void your warranty.

To prevent injury, this apparatus must securely attached the wall accordance with be to in

the installation instructions.

Use the screws and wall mounts that meet the following specifications. Any damages injuries or

by misuse using improper accessory not covered the warranty.or an are by

Model Size

Top

Down

Screw

Diam eter ( mm) " E "

Dept h( mm) " D "

Max

Min

Quan ti t y

A* B* C

* *200

Precautions For Using Remote Control

Use the remote control pointing towards the remote sensor. The items between the by it

remote control and the remote sensor will interfere the normal operation.

Do not make remote control vibrate violently Also not splash liquid the remote control also . , do on ,

do not put the remote control in high humidity place.

Do not place remote control under direct sunlight which will cause deformation of the unit by heat.

When the remote sensor is under direct sunlight or strong lighting, the remote control will not work.

so please change the lighti or TV's position, ng or operate the remote control closer to the remote

sensor.

Precautions For Using Battery

Improper using the battery will use leakage please the following methods and use carefully.of ca . So do as

1. Please note the batteries polarity avoid short circuit.

' , to

2. When the battery s voltage insufficient which affect the use range, you should replace new'is

battery Remove the batteries from the remote control unit you not intend use for a . if do to it long

time.

3. not use different types batteries (for example Manganese and Alkaline batteriesDo of , ) together .

4. Do not put the battery into fire and charge decompose the battery., or

5. Please dispose of batteries in compliance with relevant environmental protection regulations.

6. WARNING The batteries (battery pack batteries installed shall not exposed꞉ or ) be to

excessive heat such sunshine fire the like.as , or

Install Remote Control Batteries

Place two AAA size batteries in the remote control’s

battery compartment, making sure to match the

polarity markings inside the compartment.

1. The pictures are only for reference.

2. For the TV sets with terminals towards the wall, in order to leave enough space to use the terminals, a plasticspacer is

needed together with each screw to fix the wall mount. It is a small hollow pillar, the height of which is ≥30mm.

Note ꞉ The picture only for reference.is

Note

43 "

200 200

TERMINAL CONNECTION

Note꞉

1). The pictures are only for references.

2). Terminal quantities and names may vary depending the region model.on or

3). External equipments and cables shown herein are not supplied with the .TV

4). “RESET” button can used restart the the rvice engineer update the software system be to TV, or by se to TV

through a USB device.

AV IN

Receive analog audio and video signals from

external AV devices.

AV IN

Camcorder

DVD

ANTENNA IN

Connect a coaxial cable receiveto

signals from the antenna.

ANT ENNA IN

Antenna

USB

USB Disk

HDMI

Receive digital video and audio signals

from external HDMI devices.

HDMI

Camcorder

Use optical cable output your an to TV’s

audio signal a compatible digital audio receiver.to

Digital Audio Device

LAN

Router

STB

HEADPHONE

USB

OPTICAL AUDIO OUT

OPTICAL

AUDIO OUT

Connect headphones or external speakers.

Connect a USB storage device.

Note: If the TV is restarted on the USB

channel, the TV will not automatically

re-enter USB playback again.

Wired network port.

RESET

‘LAN' input 'ANT' input

REMOTE CONTROL

after a Power button press to turn off the TV. The

TV will enter passive standby after this time.

On a Power button press to turn on the TV, the

TV will resume instantly if in active standby or will

seconds longer if in passive standby.

GUIDE ꞉Access the Electronic Program Guide

2.Application Buttons ꞉Access specific

applications quickly and directly.

3. BACK ( ) ꞉Go back to the previous menu or screen.

4. HOME ( ) ꞉Access the home screen.

Navigat e the menu to select t he cont ent you

need.

6. Channel /Down ) Up ( ꞉Switch channels.

7. Volume /Down / ) Up ( ꞉Adjust the sound volume.

8. MUTE ) ( ꞉Mute restore the or TV sound.

9. STAR ( ) ꞉Access the menu of TV settings, or

the menu of additional options in a s pecific screen.

10. RETURN ꞉Return back the previously viewed to ‑channel.

11. ***Media Player Control Buttons***

• PLAY/PAUSE ) ( ꞉Start pause ayback.or pl

Pause up to 90 minutes of live TV when you connect

a 16 larger USB your .GB or to TV

• Fast Backward ( ) ꞉Fast backward the playback.

• Fast Forward ( ) ꞉Fast forward the playback.

12. Color Buttons (RED/GREEN/YELLOW/BLUE)꞉

Execute the prompt function in specific mode.

13. Number Buttons (0~9)꞉

Select a channel directly, or input a number.

14. EXIT ꞉Exit the current List.

15. SUB ꞉Select subtitles.

Note꞉

1). The picture is only for reference.

2). The image buttons and functions remote control may vary depending the region model source., of on , or

1. POWER ( )꞉

* Use the Power button to turn on or turn off the TV.

* TV will be in act ive standby for about 15 minutes

take few

5. Navigation Buttons

access

7 6

1514

GUIDE

EXIT SUB

 In standby mode:

Short press TV control button to turn on the TV.

Initial Setup

The first time you turn on the TV, a setup wizard will appear on the screen to guide you through all settings in

Initial Setup.

Step 1: Select the menu language.

Step 2: Setup the TV usage environment. If you need to demonstrate the TV in a store, please select "Setup

for store use", which will consume more energy. If you need to use the TV at home, please select "Setup for

home use".

Step 3: Select whether or not to connect the TV to the wired or wireless network.

* If you don't want to connect the TV to the network in this step, please skip directly to Step 4.

* If you have connected the TV to the wireless or wired network, you may be asked to select your time zone,

and the TV may automatically check for updates.

After the TV is successfully connected to the network, you will see the activation screen with detailed

Roku account. You need a Roku account to activate your Roku TV and access the entertainment across

thousands of free and paid streaming channels. Roku doesn't charge for activation support - beware of scams.

Roku accounts are free and while a valid credit card number is not required to create a Roku account, saving

your credit card information makes renting and purchasing entertainment from the Roku channel store fast

and convenient.

Step 4: Connect your device to the TV through HDMI or AV terminal.

Step 5: Select a name for the connected device.

Step 6: Initial setup is completed.

Note:

1) Settings in Initial Setup may vary depending on the region or model. Please refer to the actual on-screen

instructions.

2) If you want to restart the Initial Setup after the first time, please select <HOME →Settings →System

→Advanced system settings→Factory reset →Factory reset everything>.

In working status:

Long press TV control button and the TV will be in active standby for about 15 minutes.

The TV will enter passive standby after this time. On a Power button press to turn on

the TV, the TV will resume instantly if in active standby or will take few seconds longer

if in passive standby. Short press TV control button to open the Inputs menu, then you

can short press TV control button to cycle through all items in the order as they are

displayed in the Inputs menu. 

Close: Exit the Input menu. 

Turn off TV: Turn the TV to standby mode. 

Blu-ray Player: Access the external device

connected through HDMI or AV terminal.

Live TV: Access the Live TV mode. 

Home: Access the Home screen.

BASIC OPERATION

Turn on or turn off the TV

1. Connect the power cord to the TV and wall outlet.

2. In standby mode, press POWER button on the remote control to turn on the TV.

3. In working status, press POWER button on the remote control to turn off the TV.

4. If you want to power off the TV complely, please pull out the power cord from the wall outlet.

TV Control Button

instructions telling you how to activate your Roku TV using your computer, smartphone or tablet to link to a

Before calling a service technician, please check the following table for a possible cause of the

symptom and some solutions.

General Problem/Solution

● Remote control does not work

Change the batteries.

Check if batteries are installed correctly.

Check main power connected.if is

Check there some items between remote sensor and remote control.if are

● Poor Signal

Keep the TV at a suf cient distance from other electronic products.ﬁ

Picture Sound/Solution&

● No picture, no sound

Check the signal source.

Plug another electrical device into the outlet check working turned to if it is or

on. Check power plug good contact with the outlet.if is in

● No sound, picture OK

If sound unmute the sound increase the volume.no , or

Open the sound menu and adjust Balance‘ ’.

● Abnormal picture

For color bad picture quality you mayno or , ꞉

1. Adjust the color option menu settings.in

2. Keep the TV at a suf cient distance from other electronic products.ﬁ

3. Try another channel.

Bad TV signal (Display mosaic snow akes)or ﬂ

1. Check the signal cable and adjust the antenna.

2. Fine tune the channel.

3. Try another channel.

Multimedia Player/Solution

‘ ’/‘ ’This invalidﬁle is Unsupported audio appears audio normal but video abnormal or , or is is ,

video is normal but audio is abnormal

The media maybe damaged check the can played the .ﬁle , if ﬁle be on PC

Check video and audio codec supported.if is

Network/Solution

Network failure

Check the router works well.if

Make sure the has connected the router successfully.TV to

TROUBLESHOOTING

SPECIFICATION

1 0 0 - 2 40v ～ 5 0 /6 0 Hz

Working voltage:

Dimensions witho ut stand

Net weight without sta nd:

969 X 567 X 80 mm

7.1 kg

75 ohm unbalanced

La ngua ge Multiple options of OSD :

System꞉

DTV DVB T꞉‑

Environment: working temperature: 5 ~40℃ ℃

working humidity: 2 0 % ~ 8 0 %

storage temperature: - 15 ~45 ℃ ℃

storage humidity: 1 0 % ~ 9 0% , non - condensing

RF aerial input:

(W X H X D):

LICENSE

The Adopted Trademarks HDMI, HDMI High Definition Multimedia Interface,‑

and the HDMI Logo are trademarks or registe red trademarks of HDMI

Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby

Audio, and the double D symbol are trademarks of Dolby ‑

Laboratories Lice nsing Corporation.

Roku, Roku TV, the Roku logo, and the purple d pad design are the ‑

trademarks of

Roku, Inc. All other trademarks and logos herein are the property

of their respe ctive owners.

Note꞉

1. The pictures in this document are only for reference.

2. Design and specifications are subject to change without notice.

3. In dry environment due to static electricity, the product may restart and return to the main OSD interface, USB

player interface or the previous source mode. It is normal and please continue to operate the TV as you will.

NOTES

Need more information?

This a , and while we hope that thisis Quick Start Guide

has given you the assistance needed for a simple set-up,

a full user guide outlining al l of this product's instructions

and features can be found online at help.kogan.com

Termékspecifikációk

Márka:	Kogan
Kategória:	televízió
Modell:	KALED43R95TA

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Kogan KALED43R95TA, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók televízió Kogan

Kogan KAQL55R96KA Útmutató

9 Január 2025

Kogan KAQL55XQ98GSTA Útmutató

8 Január 2025

Kogan KAQL85T96QA Útmutató

6 Január 2025

Kogan KALED24D96SQA Útmutató

6 Január 2025

Kogan KAQL100XQ98GSVA Útmutató

24 December 2024

Kogan KALED75U95TA Útmutató

24 December 2024

Kogan KALED65U95TA Útmutató

24 December 2024

Kogan KAOD77X98JSVA Útmutató

24 December 2024

Kogan KALED55U94TB Útmutató

21 December 2024

Kogan KALED65XU9250STA Útmutató

21 December 2024

Útmutatók televízió

Legújabb útmutatók televízió

Grundig Cinaro MF 72-5310 8 DOLBY Útmutató

31 Március 2025

Philips 28pw9308 Útmutató

31 Március 2025

Philips 42PF9956 Útmutató

31 Március 2025

Dual DL-TQL32R1-001 Útmutató

31 Március 2025

Philips 28pw6332 Útmutató

30 Március 2025

Odys Multi TV 700 Move Útmutató

30 Március 2025

JTC NEMESIS SOUND 5.5N UHD Smart Útmutató

30 Március 2025

Daewoo 2130NT Útmutató

29 Március 2025

HKC HKC 32C9A-EU Útmutató

29 Március 2025

Samsung CS21B570EO Útmutató

29 Március 2025