Használati útmutató JVC DLA-VS4700
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót JVC DLA-VS4700 (73 oldal) a Beamer kategóriában. Ezt az útmutatót 10 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/73
.
D-ILA Projector
DLA-VS4550
DLA-VS4600
DLA-VS4700
.
INPU T 1
DIS PL AYPORT
INPU T 2 DUAL
NATURAL
DYNAM IC
INPU T 4INPU T 3 QUAD
LEN S
AP .
P I C .
ADJ .
CO L O R
TEM P .
GAM M A
USER5 U S ER6USER4
USER2 U S ER3USER1
LENS
CONTROL
MOTION
ENHANCE
C.M.D.
NAME
EDIT
.
For Customer use :
Enter below the serial No. which is
located on the side of the cabinet.
Retain this information for future
reference.
DLA-VS4550,
DLA-VS4600,
DLA-VS4700Model No.
Serial No.
INSTRUCTIONS
B5A-2671-20
Getting Started Set up Operate Adjust/Set Maintenance
Troubleshooting
Others
Safety Precautions
IMPORTANT INFORMATION
WARNING:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO
NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR
MOISTURE.
About the installation place
Do not install the projector in a place that cannot
support its weight securely.
If the installation place is not sturdy enough, the
projector could fall or overturn, possibly causing
personal injury.
WARNING:
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.
CAUTION:
To reduce the risk of electric shock, do not remove
cover. Refer servicing to qualified service personnel.
This projector is equipped with a 3-blade grounding
type plug to satisfy FCC rule. If you are unable to
insert the plug into the outlet, contact your electrician.
NOISE EMISSION DECLARATION
The sound pressure level at the operator position is
equal or less than 60dB(A) according to ISO7779.
WARNING
This equipment is compliant with Class A of CISPR
32.
In residential environment this equipment may
cause radio interference.
WARNING
REMOVE THE LENS COVER BEFORE TURNING
ON THE PROJECTOR
FCC INFORMATION (U.S.A. only)
CAUTION:
Changes or modification not approved by JVC could
void the user’s authority to operate the equipment.
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class A digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful
interference when the equipment is operated in a
commercial environment. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful interference
to radio communications. Operation of this
equipment in a residential area is likely to cause
harmful interference in which case the user will be
required to correct the interference at his own
expense.
2
Getting Started
PORTABLE CART WARNING
(symbol provided by RETAC)
S3126A
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
IMPORTANT SAFEGUARDS
Electrical energy can perform many useful functions.
This unit has been engineered and manufactured to
assure your personal safety. But IMPROPER USE
CAN RESULT IN POTENTIAL ELECTRICAL
SHOCK OR FIRE HAZARD. In order not to defeat
the safeguards incorporated into this product,
observe the following basic rules for its installation,
use and service. Please read these Important
Safeguards carefully before use.
All the safety and operating instructions should be read
before the product is operated.
The safety and operating instructions should be retained for
future reference.
All warnings on the product and in the operating
instructions should be adhered to.
All operating instructions should be followed.
Place the projector near a wall outlet where the plug can be
easily unplugged.
Unplug this product from the wall outlet before cleaning.
Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp
cloth for cleaning.
Do not use attachments not recommended by the product
manufacturer as they may be hazardous.
Do not use this product near water. Do not use immediately
after moving from a low temperature to high temperature,
as this causes condensation, which may result in fire,
electric shock, or other hazards.
Do not place this product on an unstable cart, stand, or
table. The product may fall, causing serious injury to a child
or adult, and serious damage to the product. The product
should be mounted according to the manufacturer’s
instructions, and should use a mount recommended by the
manufacturer.
When the product is used on a cart,
care should be taken to avoid quick
stops, excessive force, and uneven
surfaces which may cause the product
and cart to overturn, damaging
equipment or causing possible injury to
the operator.
Slots and openings in the cabinet are
provided for ventilation. These ensure reliable operation of
the product and protect it from overheating. These
openings must not be blocked or covered. (The openings
should never be blocked by placing the product on bed,
sofa, rug, or similar surface. It should not be placed in a
built-in installation such as a bookcase or rack unless
proper ventilation is provided and the manufacturer’s
instructions have been adhered to.)
To allow better heat dissipation, keep a clearance between
this unit and its surrounding as shown below. When this unit
is enclosed in a space of dimensions as shown below, use
an air-conditioner so that the internal and external
temperatures are the same. Overheating can cause
damage.
-
-
-
-
-
-
-
-
a)
b)
c)
d)
e)
f)
When the power supply cord or plug is damaged.
If liquid has been spilled, or objects have fallen on the
product.
If the product has been exposed to rain or water.
If the product does not operate normally by following the
operating instructions. Adjust only those controls that
are covered by the Operation Manual, as an improper
adjustment of controls may result in damage and will
often require extensive work by a qualified technician to
restore the product to normal operation.
If the product has been dropped or damaged in any
way.
When the product exhibits a distinct change in
performance, this indicates a need for service.
Power source indicated on the label. If you are not sure of
the type of power supply to your home, consult your
product dealer or local power company.
This product is equipped with a three-wire plug. This plug
will fit only into a grounded power outlet. If you are unable
to insert the plug into the outlet, contact your electrician to
install the proper outlet. Do not defeat the safety purpose of
the grounded plug.
Power-supply cords should be routed so that they are not
likely to be walked on or pinched by items placed upon or
against them. Pay particular attention to cords at doors,
plugs, receptacles, and the point where they exit from the
product.
For added protection of this product during a lightning
storm, or when it is left unattended and unused for long
periods of time, unplug it from the wall outlet and
disconnect the cable system. This will prevent damage to
the product due to lightning and power line surges.
Do not overload wall outlets, extension cords, or
convenience receptacles on other equipment as this can
result in a risk of fire or electric shock.
Never push objects of any kind into this product through
openings as they may touch dangerous voltage points or
short out parts that could result in a fire or electric shock.
Never spill liquid of any kind on the product.
Do not attempt to service this product yourself as opening
or removing covers may expose you to dangerous voltages
and other hazards. Refer all service to qualified service
personnel.
Unplug this product from the wall outlet and refer service to
qualified service personnel under the following conditions:
Front
150 mm
and above 200 mm
and above
300 mm
and above
300 mm
and above
150 mm and above
3
Getting Started
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
When replacement parts are required, be sure the service
technician has used replacement parts specified by the
manufacturer or with same characteristics as the original
part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric
shock, or other hazards.
Upon completion of any service or repairs to this product,
ask the service technician to perform safety checks to
determine that the product is in proper operating condition.
The product should be placed more than one foot away
from heat sources such as radiators, heat registers, stoves,
and other products (including amplifiers) that produce heat.
When connecting other products such as VCR’s, and DVD
players, you should turn off the power of this product for
protection against electric shock.
Do not place combustibles behind the cooling fan. For
example, cloth, paper, matches, aerosol cans or gas
lighters that present special hazards when over heated.
Do not ceiling-mount the projector to a place which tends to
vibrate; otherwise, the attaching fixture of the projector
could be broken by the vibration, possibly causing it to fall
or overturn, which could lead to personal injury.
Use only the accessory cord designed for this product to
prevent shock.
For health reasons, please take a break of about 5-15
minutes every 30-60 minutes and let your eyes rest. Please
refrain from watching any 3D-images when you feel tired,
unwell or if you feel any other discomfort. Moreover, in case
you see a double image, please adjust the equipment and
software for proper display. Please stop using the unit if the
double image is still visible after adjustment.
Once every three years, please perform an internal test.
This unit is provided with replacement parts needed to
maintain its function (such as cooling fans). Estimated
replacement time of parts can vary greatly depending on
frequency of use and the respective environment. For
replacement, please consult your dealer, or the nearest
authorized JVC service center.
When fixing the unit to the ceiling, Please note that we do
not take any responsibility, even during the warranty period,
if the product is damaged due to use of metal fixtures used
for fixation to the ceiling other than our own or if the
installation environment of said metal fixtures is not
appropriate. If the unit is suspended from the ceiling during
use, please be careful in regard to the ambient temperature
of the unit. If you use a central heating, the temperature
close to the ceiling will be higher than normally expected.
Video images can burn into the electronic component parts.
Please do not display screens with still images of high
brightness or high contrast, such as found in video games
and computer programs. Over a long period of time it might
stick to the picture element. There is no problem with the
playback of moving images, e.g. normal video footage.
-
-
-
-
-
-
Not using the unit for a long time can lead to malfunction.
Please power it on and let it run occasionally. Please avoid
using the unit in a room where cigarettes are smoked. It is
impossible to clean optical component parts if they are
contaminated by nicotine or tar. This might lead to
performance degradation.
Please watch from a distance three times the height of the
projected image size. Persons with photosensitivity, any
kind of heart disease, or weak health should not use 3D
glasses.
Watching 3D-images might be cause of illness. If you feel
any change in your physical condition, please stop
watching immediately and consult a physician if necessary.
When watching 3D images, it is recommended to take
regular breaks. As the length and frequency of the required
breaks differ for every person, please judge according to
your own condition.
If your child watches while wearing 3D glasses, it should be
accompanied by its parents or an adult guardian. The adult
guardian should be careful to avoid situations where the
child’s eyes might become tired, as responses to tiredness
and discomfort, etc., are hard to detect, and it is possible
for the physical condition to deteriorate very quickly. As the
visual sense is not yet fully developed in children under the
age of 6, please consult a physician in regard to any
problem concerning 3D-images if necessary.
Note that when using the 3D feature, the video output may
appear different from the original video image due to image
conversion on the device.
* DO NOT allow any unqualified person to
install the unit.
Be sure to ask your dealer to install the unit
(e.g.attaching it to the ceiling) since special
technical knowledge and skills are required for
installation. If installation is performed by an
unqualified person, it may cause personal injury or
electrical shock.
-
-
-
-
-
-
-
Do not use optical instruments (such as magnifying glass or
reflector) viewing the laser output. It may pose an eye
hazard.
When turning on the projector, ensure that no one is looking
into the projection lens.
Do not look into the lens and openings when the light is on.
Doing so would have serious effects on the human body.
Do not detach or attach the projection lens with the power
connected.
Attempting to disassemble, repair or modify the projector
yourself may lead to serious safety issues.
Using a faulty product not only results in electrical shock or
fire hazard, it can cause visual impairment.
When abnormality occur, stop using the projector
immediately and send it to your authorized dealer for repair.
4
Getting Started
Power cord
Power cord
For European continent countries
Green-and-yellow
Blue
Brown
: Earth
: Neutral
: Live
POWER CONNECTION
WARNING:
WARNING:
Do not cut off the main plug from this
equipment.
The power supply voltage rating of this product is
AC100V – AC240V. Use only the power cord
designated by our dealer to ensure Safety and EMC.
Ensure that the power cable used for the projector is
the correct type for the AC outlet in your country.
Consult your product dealer.
If the plug fitted is not suitable for the power points
in your home or the cable is too short to reach a
power point, then obtain an appropriate safety
approved extension lead or adapter or consult your
dealer. If nonetheless the mains plug is cut off,
dispose of the plug immediately, to avoid a possible
shock hazard by inadvertent connection to the main
supply.
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.
IMPORTANT (Europe only):
The wires in the mains lead on this product are
colored in accordance with the following cord:
As these colors may not correspond with the
colored making identifying the terminals in your
plug, proceed as follows:
The wire which is colored green-and-yellow must be
connected to the terminal which is marked M with
the letter E or the safety earth or colored green or
green-and-yellow. The wire which is colored blue
must be connected to the terminal which is marked
with the letter N or colored black.
The wire which is colored brown must be connected
to the terminal which is marked with the letter L or
colored red.
For USA and Canada only
Use only the following power cord.
Dear Customer,
This apparatus is in conformance with the valid
European directives and standards regarding
electromagnetic compatibility and electrical safety.
European representative of
JVCKENWOOD Corporation is:
JVCKENWOOD Deutschland GmbH
Konrad-Adenauer-Allee 1-11,
61118 Bad Vilbel,
GERMANY
5
Getting Started
ENGLISH
Information for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries
[European Union only]
These symbols indicate that equipment with these symbols should not be disposed
of as general household waste. If you want to dispose of the product or battery,
please consider the collection systems or facilities for appropriate recycling.
Notice:
The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead.
Benutzerinformationen zur Entsorgung alter Geräte und Batterien
[Nur Europäische Union]
Diese Symbole zeigen an, dass derartig gekennzeichnete Geräte nicht als normaler
Haushaltsabfall entsorgt werden dürfen. Wenden Sie sich zur Entsorgung des
Produkts oder der Batterie an die hierfür vorgesehenen Sammelstellen oder
Einrichtungen, damit eine fachgerechte Wiederverwertung möglich ist.
Hinweis:
Notification:
Das Zeichen Pb unterhalb des Batteriesymbols gibt an, dass diese
Batterie Blei enthält.
Informations relatives à l’élimination des appareils et des piles usagés, à l’intention des utilisateurs
[Union européenne seulement]
Si ces symboles figurent sur les produits, cela signifie qu’ils ne doivent pas être jetés
comme déchets ménagers. Si vous voulez jeter ce produit ou cette pile, veuillez
considérer le système de collecte des déchets ou les centres de recyclage appropriés.
La symbole Pb en dessous du symbole des piles indique que cette
pile contient du plomb.
Informatie voor gebruikers over het verwijderen van oude apparatuur en batterijen
[Alleen Europese Unie]
Deze symbolen geven aan dat apparatuur met dit symbool niet mag worden
weggegooid als algemeen huishoudelijk afval. Als u het product of de batterij wilt
weggooien, kunt u inzamelsystemen of faciliteiten voor een geschikte recycling
gebruiken.
Opmerking:
Het teken Pb onder het batterijsymbool geeft aan dat deze batterij lood bevat.
Battery
Products
Batterie
Produkte
Pile
Produits
Batterij
Producten
DEUTSCH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
Información para los usuarios sobre la eliminación de baterías/pilas usadas
[Sólo Unión Europea]
Estos símbolos indican que el equipo con estos símbolos no debe desecharse
con la basura doméstica. Si desea desechar el producto o batería/pila, acuda
a los sistemas o centros de recogida para que los reciclen debidamente.
Atención: La indicación Pb debajo del símbolo de batería/pila indica que ésta
contiene plomo.
Baterías/pilas
Productos
ESPAÑOL / CASTELLANO
ITALIANO
Informazioni per gli utenti sullo smaltimento delle apparecchiature e batterie obsolete
[Solo per l’Unione Europea]
Questi simboli indicano che le apparecchiature a cui sono relativi non devono
essere smaltite tra i rifiuti domestici generici. Se si desidera smaltire questo
prodotto o questa batteria, prendere in considerazione i sistem i o le strutture di
raccolta appropriati per il riciclaggio corretto.
Nota:
Il simbolo Pb sotto il simbolo delle batter ie indica che questa batteria contiene piombo.
Batteria
Prodotti
6
Getting Started
Use of controls or adjustments or performance of
procedures other than those specified herein may result
in hazardous radiation exposure.
This Projector is classified as a CLASS 3R LASER
PRODUCT.
This CLASS 3R LASER PRODUCT label and Caution
label is located on the Rear Side surface of the projector.
For the customers In the U.S.A. and Canada
CAUTION
The APERTURE LABEL is located on the top cover.
APERTURE LABEL
APERTURE LABEL
IEC62471-5 LABEL
LASER RADIATION AVOID DIRECT EYE EXPOSURE CLASS 3R LASER PRODUCT.
Do not look into the lens while in use.
Light source specifications
30 W Laser diodes ×6
Wavelength 450 - 460 nm
Maximum output is 64.12 W
WARNING
Beam divergence angle from lens of this unit
Laser emission port
Wide : α=71°
Tele : α=39°
α
CAUTION
Location information of the labels
LASER CAUTION LABEL
1) DLA-VS4550,
DLA-VS4700
2) DLA-VS4600
LASER RADIATION
AVOID DIRECT EYE
EXPOSURE
CLASS 3R LASER PRODUCT
WAVE LENGTH : 453nm
MAX OUTPUT : 83.56mW
RAYONNEMENT LASER
EVITER L’EXPOSITION
DIRECTE DES YEUX
PRODUIT LASER DE CLASSE 3R
LONGUEUR D'ONDE : 453nm
SORTIE MAX : 83.56mW
RADIACION LASER
EVITAR LA EXPOSICION
DIRECTA DE LOS OJOS
CLASE 3R PRODUCTO LASER
LONGGITUD DE ONDA : 453nm
SALIDA MAX : 83.56mW
IEC/EN60825-1：2007
LASER RADIATION
AVOID DIRECT EYE
EXPOSURE
CLASS 3R LASER PRODUCT
WAVE LENGTH : 453nm
MAX OUTPUT : 83.56mW
RAYONNEMENT LASER
EVITER L’EXPOSITION
DIRECTE DES YEUX
PRODUIT LASER DE CLASSE 3R
LONGUEUR D'ONDE : 453nm
SORTIE MAX : 83.56mW
RADIACION LASER
EVITAR LA EXPOSICION
DIRECTA DE LOS OJOS
CLASE 3R PRODUCTO LASER
LONGGITUD DE ONDA : 453nm
SALIDA MAX : 83.56mW
IEC/EN60825-1：2007
LASER APERTURE
LASER APERTURE
7
Getting Started
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in
hazardous radiation exposure.
For the customers In other countries
CLASS 1 LASER PRODUCT
Location information of the labels
LASER CAUTION LABEL
Do not look into the lens while in use.
WARNING
CAUTION
LASER CAUTION LABEL
IEC62471-5
Location information of the labels
As with any bright light source, do not stare into the beam, RG2 IEC 62471-5:2015
8
Getting Started
For the customers In China
9
Getting Started
Contents
Getting Started
Safety Precautions .................................................. 2
Accessories/Optional Accessories ........................ 11
Check the Accessories ...................................... 11
Controls and Features ........................................... 12
Main Unit - Front ................................................ 12
Main Unit - Bottom ............................................. 12
Main Unit - Rear ................................................. 13
Main Unit - Input Terminals ................................ 14
Remote Control ................................................. 15
Loading Batteries into the Remote Control ........ 16
Effective Range of Remote Control Unit ............ 16
Menu ................................................................. 17
Set up
Installing the Projector ........................................... 18
Precautions during Installation ........................... 18
Precautions during Mounting ............................. 19
Adjusting the Position ........................................ 21
Connecting the Projector ....................................... 22
Connecting to the DisplayPort Terminals ........... 22
Connecting to the LAN Terminal ........................ 22
Connecting to the RS-232C Terminal ................ 23
Connecting to the REMOTE Terminal ............... 23
Connecting the Power Cord (Supplied Accessory)
...... 23
Operate
Viewing Videos ...................................................... 24
Adjust/Set
Adjustments and Settings in the Menu .................. 26
List of Menu Items ............................................. 26
Picture Adjust ........................................... 28
Input Signal ............................................... 33
Installation ................................................ 35
Display Setup ........................................... 43
Function .................................................... 44
Information ................................................ 46
Maintenance
Maintaining the Cabinet and Remote Control ........ 47
Cleaning and Replacing the Filter ......................... 47
Long term storage of projector .............................. 48
About the Lens ...................................................... 49
Mounting the Lens ............................................. 49
Troubleshooting
Troubleshooting .................................................... 52
When the Following Messages Appear... .............. 55
Others
External Control .................................................... 56
RS-232C Specifications ..................................... 56
TCP/IP Connection ............................................ 56
Command Format .............................................. 57
Remote Control Code ........................................ 58
Communications Example ................................. 59
Specifications ........................................................ 60
Index ..................................................................... 71
Symbols used in this manual
e indicates a function that is supported by DLA-
VS4550.
f indicates a function that is supported by DLA-
VS4600.
g indicates a function that is supported by DLA-
VS4700.
Items not marked with any of the above symbols are
supported by all models.
10
Getting Started
Accessories/Optional Accessories
Check the Accessories
Remote control ....................................................................... 1 piece
AAA-size batteries (for operational check) ............................ 2 pieces
Power cord (for USA) (about. 2 m) ......................................... 1 piece
Power cord (for EU) (about 2 m) ............................................. 1 piece
Lens spacer ............................................................................ 1 piece
Screw ................................................................................... 4 pieces
Sponge ................................................................................... 1 piece
Front base .............................................................................. 1 piece
0Other items include the instruction manual, warranty, and other printed materials.
0Be sure to read the “Safety Precautions” before using this projector.
11
Getting Started
Controls and Features
Main Unit - Front
A
B
C
D D
A
A
A
AA Lens (sold separately)
Zoom lens or short focal length lens is optional.
B
B
B
BB Remote Sensor (front)
Please aim the remote control at this area when using
it.
* There is also a remote sensor at the rear.
C
C
C
CC Indicator
Refer to “Indicator Display on the Main Unit”P. 68.
D
D
D
DD Exhaust vent
Warm air is discharged to cool down the internal
temperature.
Do not block the vents.
Main Unit - Bottom
E
E
E
EE Feet
The height and angle of the projector can be adjusted by turning the
foot. (0 to 5 mm) ( P. 21)
When the foot is removed, it can be used as the mounting hole for the
ceiling mount bracket.
E
12
Getting Started
Main Unit - Rear
I
J
H
F G
F
F
F
FF Input terminals
For details on the terminals, refer to “Main Unit - Input
Terminals”P. 14.
G
G
G
GG Operation panel
For more details, please refer to the “Operation
panel” in the diagram below.
H
H
H
HH Remote Sensor (rear)
Please aim the remote control at this area when using
it.
* There is also a remote sensor at the front.
I
I
I
II Power input terminal
Connect the supplied power cord to this terminal.
J
J
J
JJ Air Inlets
The inlets take in air to cool down the internal
temperature.
Do not block the inlet. Do not blow hot air on the inlet.
Doing so may cause the unit to malfunction.
Operation panel
[MENU]: Displays the menu
[BACK]: Returns to the previous menu
[ ] keys: Selects an itemJKH I
[OK]: Confirms a selection
[ INPUT ]: Switches the inputJ K
A: Turns “on”/“off” the
power
13
Getting Started
Main Unit - Input Terminals
A B C D GE F H I
Enlarged View of Rear Face
A
A
A
AA [SYNC OUT] terminal
For synchronizing with other equipment.
Outputs L and R sync signals during 3D signal input.
(P. 34)
B
B
B
BB [SERVICE] terminal
For updating the software using a commercially
available USB flash drive.
C
C
C
CC [RS-232C] terminal (D-sub 9-pin
male)
The projector can be controlled by connecting a PC to
this terminal.
D
D
D
DD [LAN] terminal (RJ-45)
The projector can be controlled by connecting it to a
PC through the computer network for control
commands to be sent to the projector.
E
E
E
EE [DisplayPort 1] input terminal
F
F
F
FF [DisplayPort 2] input terminal
G
G
G
GG [DisplayPort 3] input terminal
H
H
H
HH [DisplayPort 4] input terminal
(20-pin male)
For connecting to devices that support DisplayPort
output. (P. 22)
I
I
I
II [REMOTE CONTROL] terminal
(stereo mini jack)
This terminal is used to connect the remote control
directly to the projector with the cable.
14
Getting Started
Remote Control
A
A
A
AA B
B
B
BB
[STANDBY]
Turns off the power. (P. 25)
B
B
B
BB C
C
C
CC
[ON]
Turns on the power. (P. 24)
C
C
C
CC [DISPLAYPORT]
Switches the input to [DisplayPort 1]
to [DisplayPort 4], [Dual] or [Quad].
(P. 24)
D
D
D
DD [LENS CONTROL]
For adjusting focus, zoom, and shift.
(P. 35)
E
E
E
EE [C.M.D.]
For setting frame processing.
(P. 32)
0Pressing the button each time
switches the mode in the following
sequence: “Off” “Mode 1” " "
“Mode 2” “Mode 3”... "
F
F
F
FF [MOTION ENHANCE]
Switches the Motion Enhance
setting. (P. 32)
G
G
G
GG [HIDE]
Hides the image temporarily.
(P. 24)
H
H
H
HH [LIGHT]
Illuminates the buttons on the
remote control.
I
I
I
II [ ] keys
JKH
JKH
JKH
JKHJKH I
I
I
II
For selecting an item.
J
J
J
JJ [OK]
Confirms a selected item.
K
K
K
KK [MENU]
Displays the menu, or hides the
menu if it is displayed.
L
L
L
LL [BACK]
Returns to the previous menu.
M
M
M
MM [PICTURE MODE]
Switches the picture mode. (P. 28)
0Press [NATURAL], [DYNAMIC] or
[USER1] to [USER6] to switch to the
respective picture mode.
0Pressing [NAME EDIT] enables the
name of the picture mode from
[USER1] to [USER6] to be edited.
N
N
N
NN [GAMMA]
Switches the gamma. (P. 31)
0Pressing the button each time
switches the configurable gamma in
sequence.
O
O
O
OO [COLOR TEMP.]
Switches the color temperature.
(P. 30)
0Pressing the button each time
switches the configurable color
temperature in sequence.
P
P
P
PP [LENS AP.]
For setting the aperture. (P. 28)
Q
Q
Q
QQ [PIC. ADJ.]
Displays the picture quality
adjustment gauge. (P. 32)
0Pressing the button each time
displays the adjustment gauge in the
following sequence: “Contrast” "
“Brightness” “Color” “Tint” " " "
“Sharpness” “LD Current” " "
“Aperture” " “Picture Tone” "“Dark
Level” “Bright Level”. "
INPUT 1
DISPLAYPORT
INPUT 2 DUAL
NATURAL
DYNAMIC
INPUT 4INPUT 3 QUAD
LENS
AP.
PIC.
ADJ.
COLOR
TEMP.
GAMMA
USER5 USER6USER4
USER2 USER3USER1
LENS
CONTROL
MOTION
ENHANCE
C.M.D.
NAME
EDIT
A
M
O
P
Q
E
H
B
C
D
F
G
I
J
K
L
N
15
Getting Started
Loading Batteries into the Remote Control
Loading the batteries
Removing the batteries
0If the remote control has to be brought closer to the unit
to operate, it means that the batteries are wearing out.
Replace the batteries with new ones (AAA).
0Insert the batteries according to the marks.t s
Be sure to insert the send first.
When removing the battery, do so from the end.t
0If an error occurs while using the remote control,
remove the batteries and wait for five minutes. Load
the batteries again and operate the remote control.
Effective Range of Remote Control Unit
When aiming the remote control toward the sensor on this
unit (front or rear), ensure that the distance to the sensor
is within 7 m.
If the remote control fails to work properly, move closer
to this unit.
30°
30°
20°
20°
Remote Control
This unit
Control through reflection off a screen, etc.
Ensure that the total of distance A (between this unit and
the screen) and distance B (between the remote control
and the screen) is within 7 m.
* As the efficiency of signals reflected from the remote
control unit varies with the type of screen used, the
operable distance may decrease.
A
B
30°
30°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
20°
Screen
Remote Control
This unit
CAUTION
0Do not put the remote control in a place with an exposure to direct sun light or high temperature. It may deformed
due to heat, or the internal components may be adversely affected resulting in fire hazard.
0Remove the batteries from the remote control when storing the remote control. Storing the remote control for a
prolonged period without removing the batteries can cause battery leakage.
16
Getting Started
Menu
Select the icon at the top of the menu to display its corresponding
setting item as shown below.
A
A
A
AA Picture Adjust
B
B
B
BB Input Signal
C
C
C
CC Installation
D
D
D
DD Display Setup
E
E
E
EE Function
F
F
F
FF Information
A B C D E F
17
Getting Started
Installing the Projector
Precautions during Installation
Please read the following carefully before installing this
unit.
When carrying this unit
This unit is heavy in weight. Please ensure that there are
at least two persons carrying it.
Do not install at the following
This unit is a precision device. Please refrain from
installing or using it at the following locations. Otherwise,
it may cause fire or malfunction.
0Dusty, wet and humid places
0Places subject to oily smoke or cigarette smoke
0On top of a carpet or bedding, or other soft surfaces
0Places exposed to direct sunlight
0Places with a high or low temperature
0Do not install this unit in a room that is oily or subject
to cigarette smoke. Even a small quantity of smoke or
oiliness can have a long-term impact on this unit.
* This unit produces a great amount of heat, and is
designed to take in cool air to cool its optical
components. Using the unit at the above locations
may cause dirt to attach to the light path, thereby
resulting in dark images or dull colors.
* Dirt that sticks to the optical components cannot be
removed.
Using the projector
There is no particular limitation on the positioning of the
projector during installation.
You can install at your preferred angle.
Maintain clearance from the wall, etc.
As the unit discharges a large amount of heat, install it
with adequate clearance from the surroundings as shown
below.
Front
150 mm
and above
200 mm
and above
300 mm
and above
300 mm
and above
150 mm and above
Leave the front area of the unit unblocked.
If there is any obstructing object in front of the exhaust
vent, hot air will flow back to the unit and cause it to heat
up. Hot air flowing out of the unit may cast shadows on
the screen (heat haze phenomenon).
Installing the screen
Install the unit and the screen such that they are
perpendicular to each other.
Screen
Front
0Please choose a screen material with non-uniform
patterns. Uniform patterns such as checks may cause
interference patterns to occur.
0In this case, you can change the size of the screen to
make the interference patterns less noticeable.
Using the projector at a high altitude
When using this unit at a location that is higher than 900
m above sea level (low air pressure), set the “High
Altitude Mode” to “On”. (P. 43)
18
Set up
Precautions during Mounting
Securing (mounting) the projector 0When this unit is to be mounted to a fixed position for
use, install it horizontally.
0Make sure to secure the main unit to prevent accidents
such as during an earthquake.
Securing the projector (directly mount)
For directly mounting projectors to a stand for motion or non-motion systems, remove the four feet from the base of the
projector and use the inner six mounting screw holes (see pictures below).
CAUTION
Use ONLY the fixing screws specified for mounting the projector. Using any screws other than those specified can
cause damage and malfunction to the projector. NEVER insert the four outer feet into the inner screw holes, as the
length of the screws are to long and will cause damage to the unit. If the mounting instructions are not followed, issues
or failure can occur.
Non-Motion Applications
Outer 4 screw holes can be used
A
B
C
D
Front
Rear
Screw Specifications
0M5 (screw pitch 0.8)
0The screw length into the body of the projector must
not exceed 15 to 25mm.
0The length of the screw will be determined by the
depth of the projector mounting plate.
Example - If the plate is 5mm thick a screw between
20 to 30mm must be used.
0Torque 1.5Nm to 2.0Nm.
0Do not use 2 adjacent locations (A+B, B+C, C+D, D
+E) only.
Motion Applications
Inner 6 Screw holes must be used
Front
Rear
Screw Specifications
0M5 (screw pitch 0.8)
0The screw length into the body of the projector must
not exceed 17 to 25mm.
0The length of the screw will be determined by the
depth of the projector mounting plate.
Example - If the plate is 5mm thick a screw between
22 to 30mm must be used.
0Torque 1.5Nm to 2.0Nm.
19
Set up
Securing the projector (ceiling mount)
0Be sure to ask your dealer to install the unit for you.
Installing the unit on your own may cause the unit to
fall resulting in injury.
0Take the necessary actions to prevent the main unit
from falling off such as during an earthquake.
0Regardless of the warranty period, JVC is not liable for
any product damage caused by mounting the unit with
non-JVC ceiling fittings or to an environment that is not
suited for ceiling mount.
0When using the unit with it suspended from a ceiling,
pay attention to the surrounding temperature. When a
heater is in use, the temperature around the ceiling
may be higher than expected.
0To attach the unit to the ceiling mount bracket, set the
torque between the range of 1.5N m to 2.0N m.
Tightening with torque exceeding the above range
may cause damage to the unit, which may result the
unit to fall.
0When reusing the ceiling mount bracket of an old
model, consult the specialist to check if there are any
issues with the surrounding space and increase in
weight.
0Install the outlet at an accessible height to unplug from
the wall. Or install the circuit breaker at an accessible
height to shut down the projector. If you need
information, please consult your authorized dealer or
specialist.
Installing the ceiling mounting bracket
ARemove the rear foot (x2).
0The removed feet can be installed to the rear holes.
(*1)
0It is not necessary to remove the front feet.
However, it will not pose any usage problems even
when they are removed.
A
*1
Rear
Front
BInstall the ceiling mounting brackets to the screw holes
indicated by the arrows.
0Use screws that meet the specification.
0For details, contact your authorized dealer.
Rear
Front
20
Set up
Adjusting the Position
Adjusting the elevation angle of the projector
The height and inclination of the unit (0 to 5 mm) can be
adjusted by turning the feet.
Lift the unit and adjust the four feet.
ContractExtend
Feet
4 Locations
21
Set up
Connecting the Projector
0Do not turn on the power until connection is complete.
0The connection procedures differ according to the device used. For details, please refer to the instruction manual of
the device to be connected.
0This projector is used for projecting images. To output the audio of connected devices, please connect a separate
audio output device, such as an amplifier or speaker.
0Some cables cannot be connected to this unit due to the size of their connector cover.
Connecting to the DisplayPort Terminals
DisplayPort Terminal
This Unit
PC, etc.
DisplayPort Cable (Sold Separately)
To [DisplayPort 1] to [DisplayPort 4]
Input Terminals
0For single-channel input signals, connect to one of the [DisplayPort 1], [DisplayPort 2], [DisplayPort 3] or [DisplayPort
4] input terminals.
0For two-channel input signals, connect to the [DisplayPort 1] and [DisplayPort 3] input terminals.
0For four-channel input signals, connect to the [DisplayPort 1] to [DisplayPort 4] input terminals.
Æ “Types of Possible Input Signals” (P. 63)
0Video images may not appear if a cable that does not support HBR2 is used. Use a cable that supports HBR2.
0When disconnecting the DisplayPort cable, make sure to release the latch and unplug the cable.
Connecting to the LAN Terminal
Desktop PC, etc.
Server
Hub
Network
Connection Cable
(Sold Separately)
This Unit
To [LAN] Terminal
0The network is used to control this unit. It is not used for sending or receiving video signals.
0Please contact your network administrator for information concerning the network connection.
0For more information on control, please refer to “External Control”P. 56.
22
Set up
Connecting to the RS-232C Terminal
RS-232C Terminal
Laptop, etc.
RS-232C Connection
Cable (Sold Separately)
To [RS-232C] Terminal
This Unit
0For more information on control, please refer to “External Control”P. 56.
Connecting to the REMOTE Terminal
This Unit
Wired Remote Controller
(Sold Separately)
Connection Cable
(Sold Separately)
To [REMOTE] Terminal
0For more details on the wired remote controller and connection cable, please consult your dealer.
Connecting the Power Cord (Supplied Accessory)
AConnect the power cord supplied to the power input terminal on
the main unit
BInsert the supplied power plug into the wall outlet.
Precautions to prevent fire and electric shock
0The power consumption of this unit is large. Please connect it directly to the wall outlet.
0When you are not using the projector, please unplug the power cord from the outlet.
0Connect it using only the power cord supplied.
0Do not use a voltage other than the indicated power voltage.
0Do not damage, break or modify the power cord. Do not place a heavy object on the power cord, or heat or pull it.
Doing so may damage the power cord.
0Do not unplug the power cord with wet hands.
A
B
Power Cord
(Supplied)
23
Set up
Viewing Videos
MEMO
0Connect the power cord, and ensure that the “STANDBY/ON” indicator
lights up in red.
1Turn on the power
Remote control: press the [ON] buttonC
Projector unit: press the buttonA
LIGHTWARNING STANDBY/ON LIGHTWARNING STANDBY/ON
D
AN
BY/O
DB
AN
BY/O
When LD block is starting up
“STANDBY/ON” lights up (green)
In standby state
“STANDBY/ON” lights up (red)
2Choose the image to project
Remote control:
Button Terminal
[INPUT 1] DisplayPort 1
[INPUT 2] DisplayPort 2
[INPUT 3] DisplayPort 3
[INPUT 4] DisplayPort 4
[DUAL] Dual (*1)
[QUAD] Quad (*2)
*1, *2: Refer to “Types of Possible Input Signals”P. 63
Projector unit: press the [INPUT] button to switch the input
0Play back the selected device to project the image.
To hide the image temporarily
Press the [HIDE] button on the remote control
0The “STANDBY/ON” indicator light starts to blink in green. When “LED Indication” is set to “Off”, the indicator does
not blink.
0Press the [HIDE] button again to resume display of the image.
0The power cannot be turned off when the image is temporarily hidden.
STANDBY/ON
LIGHT
WARNING
INPUT 1
DISPLAYPORT
INPUT 2 DUAL
INPUT 4INPUT 3 QUAD
1
1 3 2
2
3
This unit
Remote Control
24
Operate
3Turn off the power
Remote control: press the [STANDBY] buttonB
Projector unit: press the buttonA
0While the “Are you sure you want to turn off?” message is displayed, press the button again.
0The light of the LD block goes off, and the “STANDBY/ON” indicator switches from a green light to a red blinking
light.
0After the light goes off, the fan will run for about 10 seconds to cool down the LD block (Cool-down mode). Do
not disconnect the power cable while cooling is in progress.
0After about 10 seconds, the “STANDBY/ON” indicator switches from a blinking red to a solid red light.
LIGHTWARNING ST ANDBY/ON
DB
TA
Y/O
LIGHTWARNING ST ANDBY/ON
DB
In standby state
“STANDBY/ON” lights up (red)
In the Cool-down mode
“STANDBY/ON” blinking (red)
CAUTION
0The power cannot be turned off within approximately 30 seconds after it has been turned on.
0The power cannot be turned on again while cooling is in progress (10 seconds).
0Pull out the power plug when the unit is not to be used for a prolonged period of time.
0If the indication of indicator differs from the description, refer to “Indicator Display on the Main Unit”P. 68 for details.
25
Operate
Adjustments and Settings in the Menu
Pressing the [MENU] button displays the menu.
Press the [ ] keys to select an item, followed by pressing the [OK] button to confirm the selection.JKH I
List of Menu Items
Picture Adjust
I Picture Mode ................................................................................................................................................... P. 28
9 Sharpness .................................................................................................................................................. P. 28
9 FEDLC ....................................................................................................................................................... P. 28
9 Auto Intensity .............................................................................................................................................. P. 28
9 LD Current .................................................................................................................................................. P. 28
9 Aperture ..................................................................................................................................................... P. 28
9 User Name Edit .......................................................................................................................................... P. 29
I Color Management .......................................................................................................................................... P. 29
I Color Temp. ..................................................................................................................................................... P. 30
I Gamma ............................................................................................................................................................ P. 31
I e-shift g .................................................................................................................................................. P. 31
I Blur Reduction ................................................................................................................................................. P. 32
9 Clear Motion Drive ...................................................................................................................................... P. 32
9 Motion Enhance ......................................................................................................................................... P. 32
I Contrast ........................................................................................................................................................... P. 32
I Brightness ....................................................................................................................................................... P. 32
I Color ................................................................................................................................................................ P. 32
I Tint .................................................................................................................................................................. P. 32
Input Signal
I Input Level ....................................................................................................................................................... P. 33
I Color Space ..................................................................................................................................................... P. 33
I Channel Hide ................................................................................................................................................... P. 33
I 3D Setting ........................................................................................................................................................ P. 34
26
Adjust/Set
Installation
I Lens Control .................................................................................................................................................... P. 35
9 Focus ......................................................................................................................................................... P. 35
9 Zoom .......................................................................................................................................................... P. 35
9 Shift ............................................................................................................................................................ P. 35
9 Image Pattern ............................................................................................................................................. P. 35
I Pixel Adjust ...................................................................................................................................................... P. 36
9 Adjust ......................................................................................................................................................... P. 36
9 Adjust Area ................................................................................................................................................. P. 36
9 Adjust Color ................................................................................................................................................ P. 36
9 Adjust Pattern ............................................................................................................................................. P. 36
9 Adjust Pattern Color ................................................................................................................................... P. 36
9 Adjust (Pixel) .............................................................................................................................................. P. 36
9 Adjust (Fine) ............................................................................................................................................... P. 36
9 Reset .......................................................................................................................................................... P. 36
I Mask ................................................................................................................................................................ P. 40
I Distortion Correction ........................................................................................................................................ P. 40
I Edge Blending ................................................................................................................................................. P. 42
I Installation Style ............................................................................................................................................... P. 42
I LED Indication ................................................................................................................................................. P. 43
I High Altitude Mode .......................................................................................................................................... P. 43
Display Setup
I Back Color ....................................................................................................................................................... P. 43
I Menu Position .................................................................................................................................................. P. 43
I Signal Display .................................................................................................................................................. P. 43
I Logo ................................................................................................................................................................ P. 43
Function
I Sync Out .......................................................................................................................................................... P. 44
I Off Timer .......................................................................................................................................................... P. 44
I Network ........................................................................................................................................................... P. 44
I Remote Code .................................................................................................................................................. P. 45
I Hide Mode ....................................................................................................................................................... P. 45
I Software Update .............................................................................................................................................. P. 45
Information
I Information ....................................................................................................................................................... P. 46
27
Adjust/Set
Picture Adjust
Picture Mode
You can adjust the image quality according to the type of video image you are viewing.
Setting Description
Natural Image quality that focuses on natural color and gradation reproduction. Suitable
for displaying video images in general.
Dynamic This is the picture setting best suited for viewing the picture in a room that cannot
be made completely dark.
User 1 to User 6 Enables user-defined image quality data to be saved and retrieved.
You can configure the following setting items by pressing the [MENU] button to display the menu, followed by selecting
“Picture Adjust” “Picture Mode” and pressing the [OK] button. "
Sharpness
The sharpness of the image can be adjusted.
0Setting: 0 (low sharpness) to 50 (high sharpness)
FEDLC
Expands the dynamic range by controlling the LD current based on information superimposed on the image data.
Setting Description
Off Deactivates the function. LD current is the value configured in “LD Current” or the
current value controlled by “Auto Intensity”.
On Activates the function.
* This item cannot be set when “Auto Intensity” is set to “On”.
Auto Intensity
Controls the LD current value to maintain the projector brightness at a constant level.
Setting Description
Off Light intensity is manually set.
On Light intensity will be constant.
* If the “Aperture” setting is changed, the light intensity does not remain constant even when “On” is set.
* This item cannot be set when “FEDLC” is set to “On”.
LD Current
Controls the brightness of the light source by controlling the LD current.
0Setting range: 38 to 100
* This function is disabled when “Auto Intensity” is set to “On” or when “FEDLC” is set to “On”.
Aperture
For changing the brightness through controlling the aperture.
0Setting range: -7 (stops down) to 0 (opens up)
28
Adjust/Set
User Name Edit
You can edit the “User 1” to “User 6” names in the Picture mode.
0Characters that are usable include alphabets (upper or lower case), numeric characters, and symbols.
0Enter not more than 10 characters.
User 1
}
?
.
y
l
Y
L
{
=
,
x
k
X
K
]
/
0
w
j
W
J
[
-
9
v
i
V
I
>
+
8
y
h
U
H
<
*
7
t
g
T
G
)
&
6
s
f
S
F
(
%
5
r
e
R
E
~
$
4
q
d
Q
D
|
#
3
p
c
P
C
;
"
2
o
b
O
B
\
^
z
M
Z
m
@
:
!
1
n
a
N
A
Name
After entry is complete, select
“OK” and press the [OK] button
Selection Cursor
Input Cursor
OKAll ClearClear
User Name Edit
Space
Color Management
Each of the colors is adjustable according to the user’s preference.
1Select the “Picture Adjust” " “Color Management” menu, and press the [OK] button.
2Set “Color Management” to “On”, and press the [OK] button
3Adjust to the preferred color
ASelect “Color Selection”, and press the H I keys to
select the color to adjust
0For color adjustment, select the color from the
following: “Red”, “Yellow”, “Green”, “Cyan”, “Blue”,
“Magenta”.
BAdjust the selected color
Item
Setting Range
Description
Axis Position -30 to 30 Fine-tune the position
of the central axis of
the selected color.
Hue -30 to 30 Adjusts the hue (color
tone).
Saturation -30 to 30 Adjusts the color
saturation (vividness).
-30 (dull) to +30 (vivid)
Brightness -30 to 30 Adjusts the
brightness.
-30 (dark) to +30
(bright)
0Selecting “Reset” resets all the adjustment data.
0Pressing the [HIDE] button on the remote control
enables you to check the image before
adjustment. Press the [HIDE] button again to
return to the adjustment screen.
4Press the [MENU] button to exit
0
0
0
0
HIDE
A
B
MagentaBlue
Cyan
Green Yellow
Red
Clockwise rotation: -
Counterclockwise rotation: +
Axis Position (Image) Adjustable range when
Red is selected: ± 30°
with Red as the center
Red
On
Before
Brightness
Saturation
Hue
Axis Position
Color Selection
Color Management
Reset
Color Management
29
Adjust/Set
Color Temp.
For setting the color temperature of the video image.
0The selectable “Color Temp.” settings vary according to “Picture Mode”.
“Color Temp.”
Color Temp. Description
5500K Increasing the value enhances the blue tone of the video image, while decreasing
the value enhances the red tone.
6500K
9500K
High Bright Color temperature that gives priority to brightness.
Custom 1 to Custom 2 The color temperature of video images can be adjusted manually and saved as
one of the three customized settings.
List of selectable “Color Temp.” according to “Picture Mode”
Picture Mode Color Temp.
Natural
User 1 to User 6
5500K
6500K
9500K
High Bright
Custom 1 to Custom 2
Dynamic High Bright
Correction Value
For setting the base color temperature for the adjustment of “Gain Red” / “Gain Green” / “Gain Blue” / “Offset Red” /
“Offset Green” / “Offset Blue” when one of the “Custom 1” to “Custom 2” setting is selected in “Color Temp.”.
0The selectable correction values vary according to “Picture Mode”. (Refer to the table below.)
List of selectable “Correction Value” according to “Picture Mode”
Picture Mode Correction Value
Natural
User 1 to User 6
5500K
6500K
9500K
High Bright
Dynamic Not selectable
Gain Red / Gain Green / Gain Blue
Adjusts each color in the bright parts of the video image.
0Setting range: -255 (reduces the red/green/blue tone) to 0 (no adjustment)
Offset Red / Offset Green / Offset Blue
Adjusts each color in the dark areas of the video image.
0Setting range: -50 (reduces the red/green/blue tone) to 0 (no adjustment) to +50 (enhances the red/green/blue tone)
0Setting “Color Temp.” to “Custom 1” or “Custom 2” allows you to select and adjust a base correction value (initial
value) for adjustment.
30
Adjust/Set
Gamma
You can adjust the output value of the projected image with respect to the video signal input.
“Gamma”
Gamma Description
2.2 The gamma is set to “2.2”.
Custom 1 to Custom 3 Enables fine adjustment of gamma according to preference.
You can perform fine adjustments based on the selected gamma adjustment setting.
Adjustment item and its setting
Item Description Setting
Color Selection For selecting the color for adjusting “Picture Tone”,
“Dark Level” and “Bright Level”.
White / Red / Green / Blue
Picture Tone Adjusts the overall brightness automatically for a
well-balanced result without compromising the
gradation of the image.
-16 (darkens image for an underexposed
effect) to +16 (brightens image for an
overexposed effect)
Dark Level Adjusts the dark areas of the input image.
0To do so, use the keys to move the cursor.H I
-7 (darkens the shadows) to +7
(brightens the shadows)
Bright Level Adjusts the bright areas of the input image.
0To do so, use the keys to move the cursor.H I
-7 (darkens the highlights) to +7
(brightens the highlights)
Selecting the Base Correction Value (Initial Value) for Adjustment
0Selecting one of the “Custom 1” to “Custom 3” settings in “Gamma” allows you to select the “Correction Value”.
0Select the base “Correction Value” for adjustment using the keys.H I
When “Correction Value” is set to “Import”
0By selecting “Import” for “Correction Value”, the gamma data created externally can be selected as the base setting
value for adjustment.
0The factory setting for “Import” is “2.2”.
0You can use the calibration software to customize the gamma data adjustment, and import the created gamma data.
Please check with your authorized dealer for details.
e-shift
g
g
g
gg
For switching to the e-shift function and adjusting the sharpness.
Setting Description
Off Deactivates e-shift. (4K display)
On (Positive) Activates e-shift. (8K e-shift display)
On (Negative) Operates e-shift in a phase opposite to “On (Positive)”. (8K e-shift display)
On (FEDEC) Synchronizes the e-shift operation with the FEDEC information. (8K e-shift display)
0The setting is fixed at Off under the following input signal conditions.
0When “3D” is selected in the “3D Setting”
0During single-channel input
0When the input signal of Dual - stripes is other than 3840 (4096) x 2160 at 120 Hz
0When the input signal of Quad - stripes or Quad - cross is at 60 Hz
31
Adjust/Set
Blur Reduction
For reducing the after-image, which occurs in a fast-moving scene.
0Blur Reduction is grayed out and cannot be adjusted when signal is out of range or during 3D input detection.
Clear Motion Drive
For reducing the after-image, which occurs in a fast-moving scene.
0Pressing the [C.M.D.] button each time switches the mode in the following sequence: “Off” “Mode 1” “Mode " "
2” “Mode 3” “Off”... " "
* C.M.D. is the abbreviation for Clear Motion Drive.
Setting Description
Off Doubles the frame rate of the input image by drawing the original image twice.
Mode 1 Displays the image as it is at the frame rate of the input image.
Mode 2 Displays the image as it is at the frame rate of the input image.
Applies black insertion to reduce blurriness in the video images.
Mode 3 Reduce blurriness in the video image by applying black insertion to the Off mode.
Motion Enhance
You can reduce motion blur with this function enhancing the response of D-ILA image devices.
If the image outline is unnatural, set this item to “Off”.
Setting Description
Off Does not perform correction.
On Reduces image blurring.
Gain When Motion Enhance is set to “On”, the overall intensity is adjusted using Gain,
while adjustment of each color is performed using Red/Green/Blue.
Red
Green
Blue
Contrast
For adjusting the white level point to avoid clipping or over saturation.
0Setting range: -50 (little difference in brightness) to +50 (large difference in brightness)
Brightness
For adjusting the black level point to avoid clipping or over saturation.
0Setting range: -50 (darker) to +50 (brighter)
Color
For adjusting the color density of the video image.
0Setting range: -50 (lighter) to +50 (deeper)
Tint
For adjusting the hue of the video image.
0Setting range: -50 (reddish) to +50 (greenish)
32
Adjust/Set
Input Signal
Input Level
For setting the dynamic range (gradation) of the video input.
0If the dynamic range is not appropriate, the bright areas become overexposed, and the dark areas become
underexposed.
Setting Description
16-235 (Video) Select this setting if you are inputting video signals (dynamic range: 16 - 235).
0-255 (PC) Select this setting if you are inputting PC signals (dynamic range: 0 - 255).
Color Space
For setting the color space of the input signal.
Setting Description
YCbCr444 Select this setting when inputting YCbCr (4:4:4) video signals.
YCbCr422 Select this setting when inputting YCbCr (4:2:2) video signals.
RGB Select this setting when inputting RGB video signals.
Channel Hide
A function for configuring whether to display video images for each DisplayPort input terminal.
Setting Description
DP 1
DP 2
DP 3
DP 4
Off Displays video images with the Hide function disabled.
On Enables the Hide function and does not display video images.
33
Adjust/Set
3D Setting
For performing 3D settings.
3D Format
For selecting the method to detect 3D signal.
When “3D” is selected, the L and R sync signals are output from the Sync Out terminal. (P. 14)
Setting Description
2D Detects the input signal as 2D signal.
3D Detects the input signal as 3D signal.
Crosstalk Cancel
This is the function to correct the crosstalk between the left and right images.
0Setting range: -8 to 8
Polarity
This is the function to switch the signal polarity output from Sync Out for synchronizing the glasses.
Setting Description
Positive Sets the signal polarity for synchronization to positive.
Negative Sets the signal polarity for synchronization to negative.
Sync Phase
This is the function to adjust the signal phase output from Sync Out for synchronizing the glasses.
0Setting range: 0 (0°) to 18 (180°)
34
Adjust/Set
Installation
Lens Control
Focus / Zoom / Shift
For adjusting the lens according to the projection position
MEMO
To use the Shift function, a motorized lens shift unit is required. For details on installing the motorized lens shift unit
(sold separately), refer to the instruction manual of the motorized lens shift unit.
Motorized lens shift unit (product no.: PK-MLS01)
1Press the [LENS CONTROL] button, and use the [ ] keys to adjust Focus,JKH I
Zoom (screen size), and Shift (screen position)
Focus
0Pressing the [LENS CONTROL] or [OK] button each time switches the mode in the following sequence:
“Focus” “Zoom” “Shift” “Focus”... " " "
Shift (Screen Position)
Adjustment
Zoom (Screen Size)
Adjustment
ABCD
ABCD
ABCD
Focus Adjustment
0If the driving range of the motorized lens shift unit is exceeded, the projected screen cannot be shifted anymore
when the lens reaches the end.
0Pressing and holding the [ ] keys continuously after the projected screen cannot be shifted anymoreJKH I
will overload the motor causing malfunction.
2Press the [MENU] button once, or the [BACK] twice, to end adjustment
Image Pattern
For setting whether to display the lens adjustment pattern.
Setting Description
Off Displays external signals, and does not display the lens adjustment pattern.
On Displays the lens adjustment pattern.
35
Adjust/Set
Pixel Adjust
For correcting the phase shifting between each RGB color by adjusting the pixel.
Adjust
For setting the adjustment feature to On or Off.
Adjust Area
Setting Description
Whole Adjusts the entire image.
Zone Enables fine adjustment of each area by dividing the screen evenly into 10 vertical
and horizontal zones.
Adjust Color
For selecting the color to adjust (“Red” or “Blue”).
Adjust Pattern
Setting Description
Off Displays the external signals without displaying the test pattern for adjustment.
On Displays the test pattern for adjustment.
Adjust Pattern Color
For setting the color of the adjustment pattern displayed during adjustment to “White” or “Yellow / Cyan”.
Adjust (Pixel)
When “Adjust Area” is set to “Whole”, adjustment can be made by moving in units of one pixel on the screen of the color
selected in “Adjust Color”.
Æ “Whole Adjust (Pixel) Operation Procedure” (P. 37)
0Adjustment cannot be made when “Adjust Area” is set to “Zone”.
Setting Description
H (Horizontal) Setting range: -2 (moves red/blue to the left) to +2 (moves red/blue to the right)
V (Vertical) Setting range: -2 (moves red/blue downward) to +2 (moves red/blue upward)
Adjust (Fine)
When “Adjust Area” is set to “Whole”, adjustment can be made by moving in units of 1/8 pixel on the screen of the color
selected in “Adjust Color”.
Æ “Whole Adjust (Fine) Operation Procedure” (P. 38)
When “Adjust Area” is set to “Zone”, the screen is divided evenly into 10 vertical and horizontal zones, and fine
adjustment of each area is possible.
Æ “Zone Adjust Operation Procedure” (P. 39)
Setting Description
H (Horizontal) Setting range: -31 (moves red/blue to the left) to +31 (moves red/blue to the right)
V (Vertical) Setting range: -31 (moves red/blue downward) to +31 (moves red/blue upward)
Reset
Restores all pixel adjustment data to the factory default.
36
Adjust/Set
Whole Adjust (Pixel) Operation Procedure
For making general adjustments to slight color fringing in the horizontal/vertical directions of the video image.
ASet “Adjust Area” to “Whole”
BSelect “Adjust Color” and “Adjust Pattern Color”
CSelect “Adjust (Pixel)”, and press the [OK] button
0The Adjustment mode is activated, and the selected adjustment pattern and Adjustment (Pixel) window are
displayed.
Color A.
BACK
GAMMA
Adjust. Color P. A. Area
COLOR
TEMP LENS
AP. PIC.
ADJ.
H 0
V 0
Red
Pixel Adjust
Back
Whole Adjust (Pixel)
V (Vertical)
H (Horizontal)
Adjustment (Pixel) Window
Adjustment Pattern
DUse the [ ] keys to move and adjust the vertical and horizontal pixels of the entire zoneJKH I
0The adjustment setting appears at the center of the Adjustment (Pixel) window.
Color A.
BACK
GAMMA
Adjust. Color P. A. Area
COLOR
TEMP
LENS
AP.
PIC.
ADJ.
H 0
V 0
Red
Pixel Adjust
Back
Whole Adjust (Pixel)
Remote Control Operation
Guide
Color for
Adjustment
Pixel Adjustment Setting
EAfter adjustment is complete, press the [BACK] button twice to exit the Adjustment mode
Remote Control Operation Guide
Button Name Function Description of Operation
[GAMMA] Color A. Changes “Adjust Color”.
[COLOR TEMP.] Adjust Switches between “Adjust (Pixel)” and “Adjust (Fine)”.
0Switches to “Adjust (Pixel)” when “Adjust Area” is set to “Zone”.
[LENS AP.] Color P. Changes “Adjust Pattern Color”.
[PIC ADJ.] A. Area Switches “Adjust Area”.
0A zone cursor appears on the adjustment pattern when the “Zone”
setting is selected.
37
Adjust/Set
Whole Adjust (Fine) Operation Procedure
For making general adjustments on the misalignment of the entire screen using “Adjust (Pixel)”, followed by making
fine adjustments.
ASet “Adjust Area” to “Whole”
BSelect “Adjust Color” and “Adjust Pattern Color”
CSelect Adjust (Fine), and press the [OK] button
0The Adjustment mode is activated, and the selected adjustment pattern and Fine window are displayed.
0The adjustable range may be smaller depending on the pixels being adjusted on the entire screen.
0 ( 0 / 0 )
0 ( 0 / 0 )V
H
RedWhole Adjust (Fine)
Pixel Adjust
Color A.
BACK
GAMMA
Adjust. Color P. A. Area
COLOR
TEMP LENS
AP. PIC.
ADJ.
Back
V (Vertical)
H (Horizontal)
Fine Window
Adjustment Pattern
DUse the [ ] keys to move and adjust the vertical and horizontal pixels of the entire zoneJKH I
0The adjustment setting appears at the center of the Fine window.
H -20 ( -20 / -20)
V 5 ( 5 / 5)
0 ( 0 / 0 )
0 ( 0 / 0 )
V
H
RedWhole Adjust (Fine)
Pixel Adjust
Color A.
BACK
GAMMA
Adjust. Color P. A. Area
COLOR
TEMP
LENS
AP.
PIC.
ADJ.
Back
Indicates the maximum and
minimum misalignment value of
the entire screen.(Max. / Min.)
Adjustment Setting
Remote Control Operation
Guide
Color for
Adjustment
Pixel Adjustment Setting
EAfter adjustment is complete, press the [BACK] button twice to exit the Adjustment mode
MEMO
0If both the maximum overall screen misalignment of H (horizontal direction) and V (vertical direction) are “31”, you
cannot select a value that is larger than the displayed setting even when the adjustment setting is lower than the
maximum value.
0If the minimum overall screen misalignment is “-31”, you cannot select a value that is smaller than the displayed
setting even when the adjustment setting is higher than the minimum value.
38
Adjust/Set
Zone Adjust Operation Procedure
For fine-tuning misalignments on a part of the screen after adjusting the overall screen misalignment using “Adjust
(Pixel)” and “Adjust (Fine)”.
0The screen can be divided vertically and horizontally into 10 sections for partial adjustments to be made.
ASet “Adjust Area” to “Zone”
BSelect “Adjust Color” and “Adjust Pattern Color”
CSelect Adjust (Fine), and press the [OK] button
0The Adjustment mode is activated, and the selected adjustment pattern and Zone Adjustment window are displayed.
0The adjustable range may be smaller depending on the pixels being adjusted on the entire screen.
V (Vertical)
H (Horizontal)
Zone Adjustment Window
Zone Cursor
Adjustment Pattern
Red
Color A.
BACK
GAMMA
Adjust. Color P. A. Area
COLOR
TEMP LENS
AP. PIC.
ADJ.
Back
0
0 / 0
0V
H
Position
Zone Adjust
Pixel Adjust
DPress the [ ] keys to move the cursor to the point to be adjustedJKH I
EPress the [OK] button to enter the Adjustment mode
FUse the [ ] keys to move and adjust the vertical and horizontal pixels of the entire zoneJKH I
0The adjustment setting appears at the center of the Zone Adjustment window.
Adjustment Setting
Cursor Position
Remote Control Operation
Guide
Color for
Adjustment
Pixel Adjustment Setting Red
Color A.
BACK
GAMMA
Adjust. Color P. A. Area
COLOR
TEMP LENS
AP. PIC.
ADJ.
Back
-31
7
H
V
0
0 / 0
8 / 5
0V
H
Position
Zone Adjust
Pixel Adjust
Position
GAfter adjustment is complete, press the [BACK] button twice to exit the Adjustment mode
39
Adjust/Set
Mask
For hiding the peripheral area of the image with a mask (black strip).
Setting Description
Off Not masked.
On Hides the ranges specified in “Top”, “Bottom”, “Left” and “Right” by masking (with
black strips).
Mask: black strip around the
periphery
On
Off
“Top” / “Bottom” / “Left” / “Right”
For specifying the ranges to hide by masking (with black strips).
0Setting range: 0 to 220
Distortion Correction
Corrects distortion of the screen.
Distortion Correction
For setting the adjustment feature to On or Off.
Adjust Pattern Color
For setting the color of the adjustment pattern displayed during adjustment to “White” or “Green”.
Adjust Pattern
Setting Description
Off Displays the external signals without displaying the test pattern for adjustment.
On Displays the test pattern for adjustment.
Adjust
Displays the adjustment screen.
40
Adjust/Set
Operation procedure for Adjust
ASelect “Adjust Pattern Color”
BSelect “Adjust”, and press the [OK] button
0The Adjustment mode is activated, and the selected adjustment pattern and Adjustment window are displayed.
BACK
Back
0
0 / 0
0V
H
Position
Distortion Correction
CSelect the position to compensate by using the [ ] keys to move the cursor, followed by pressing the [OK]JKH I
button.
DUse the [ ] keys to set the compensation valueJKH I
0Pressing the [OK] button each time switches the setting item in sequence.
“Position” “H” “V” “Position”... " " "
0The item that is currently being set is displayed in blue.
0A red cursor is displayed when setting the position.
A blue cursor is displayed when setting the compensation value.
BACK
Back
0
0 / 0
0V
H
Position
Distortion Correction
EAfter adjustment is complete, press the [BACK] button to exit the Adjustment mode
MEMO
0Noise may occur during adjustment. This is not a malfunction.
41
Adjust/Set
Edge Blending
Corrects the seam between the images during projection by multiple projectors.
* This function is disabled when “Picture Mode” is set to “Dynamic”.
Edge Blending
For setting the function to On or Off.
Setting Description
Off Disables the Edge Blending function.
On Enables the Edge Blending function.
Guide
For setting the guideline display (start point: green; end point: red).
Setting Description
Off Hides the guideline.
On Displays the guideline.
Position Select
For setting the compensation position.
Setting Description
Top For setting the start and end points using the Start/End item.
Bottom
Left
Right
Start/End
For setting the start and end points of the compensation position selected in “Position Select”.
0Setting range: 0 to 255 (left/right), 0 to 135 (up/down)
Black Level
For adjusting the black level.
0Setting range: 0 to 50
Installation Style
For setting to “Front”, “Ceiling Mount (F)”, “Rear”, or “Ceiling Mount (R)” according to the installation status of the
projector.
0“Front” or “Ceiling Mount (F)” is set when projector is installed in the front with respect to the screen.
0“Rear” or “Ceiling Mount (R)” is set when projector is installed in the rear with respect to the screen.
* When using the projector with the lens shifted in the vertical direction, the amount of distortion at the upper and lower
ends may be different and the curvature distortion may not be fully corrected.
42
Adjust/Set
LED Indication
When “LED Indication” is set to “Off”, the LED indicator does not light up or blink under the following status.
0When the time to replace the laser light source is near. (P. 46)
0When HIDE is on. (P. 68)
0When the projector receives a signal from a remote control which is set to a different code mode (A or B). (P. 45)
High Altitude Mode
For setting the high altitude mode to “On” or “Off”.
Set to “On” when using the projector at a location of low atmospheric pressure (higher than 900 m above sea level).
Display Setup
Back Color
For setting the color of the background to “Blue” or “Black” when there is no signal input.
Menu Position
For setting the display position of the menu.
Signal Display
For setting the display of the input information to “On” or “Off”.
Setting Description
Off Not displayed.
On Shows the input terminal for 5 seconds when input is switched.
Logo
For setting the display of logo during startup to “On” or “Off”.
Setting Description
Off Not displayed.
On Displays the “D-ILA” logo for 5 seconds during startup.
43
Adjust/Set
Function
Sync Out
For selecting the type of signal to output from Sync Out.
Setting Description
Input (Positive) Outputs a signal that is synchronized with the vertical sync signal of the input video
signal. (*)
Input (Negative) Outputs a signal with reversed polarity that is synchronized with the vertical sync
signal of the input video signal. (*)
Low Fixes the output at Low.
High Fixes the output at High.
FEDSC Outputs a signal that is synchronized with the polarity information included in the
FEDSC packet. Outputs a Low when there is no FEDSC packet.
* Outputs the e-shift driving waveform if “e-shift” is set to “On(Positive)”, “On(Negative)” or “On(FEDEC)”.
0When 3D Setting “3D Format” is set to “3D”, 3D sync signal is output during 3D signal input regardless of this "
setting.
0When the input signal is “Dual - frame sequential” or “Quad - frame sequential”
" " Synchronizes with the input. (The polarity is dependent on 3D Setting “Polarity”.)
0When the input signal is “Dual - stripes” or “Quad - stripes”
" " Synchronizes with the FEDSC packet. (The polarity is dependent on 3D Setting “Polarity”.)
Off Timer
For setting the duration before the power turns off automatically when the projector is not operated.
0Setting values: “Off”, “1 Hour”, “2 Hours”, “3 Hours” and “4 Hours”
* The setting will be retained even after the Off Timer operation has completed.
Network
For specifying the settings for external control from a PC or smartphone.
Setting Description
DHCP Client On Obtains the IP address automatically from the DHCP server inside the connected
network.
Off For configuring the network settings manually.
IP Address For configuring the IP address.
Subnet Mask For configuring the subnet mask.
Default Gateway For configuring the default gateway.
MAC Address Displays the MAC address of the unit.
Set Applies the network settings.
Glossary of Network Terminology
DHCP : Abbreviation for Dynamic Host Configuration Protocol. This is a protocol for the network
to assign an IP address automatically to the connected device.
IP Address : Numeric characters for identifying the device that is connected to the network.
Subnet Mask : Numeric characters that define the bit count used for the network address that is a
segment of the IP address.
Default Gateway : Server for communicating beyond the network that is divided by the subnet mask.
MAC Address : Abbreviation for Media Access Control address. This is a number that is unique to each
network adapter. Each of the network adapters is assigned with a unique MAC address.
44
Adjust/Set
Remote Code
For changing the remote control code.
Setting Description
A Change the remote control code from “B” to “A”.
B Change the remote control code from “A” to “B”.
0You need to configure the remote control according to the settings of this unit.
On the remote control unit, press the [MENU] and [BACK] buttons at the same time for three seconds or longer to
switch the code.
0The backlight of the remote control blinks 3 times: change the remote control code to “A”
0The backlight of the remote control blinks 2 times: change the remote control code to “B”
0If the setting differs between this unit and the remote control, the “STANDBY/ON” indicator blinks in green when
receiving the remote control code.
LIGHT STANDBY/ONWARNING
ANDBY/O
(Green)
Hide Mode
For reducing the power consumption through suppressing the current supply for the LD block when the [HIDE] button
is pressed to hide the image temporarily.
Setting Description
Off Do not suppress the current supply when the [HIDE] button is pressed to hide the
image temporarily.
On Suppresses the current supply when the [HIDE] button is pressed to hide the image
temporarily.
Software Update
For performing a software update.
For the latest information on the software, refer to https://www3.jvckenwood.com/english/download/.
45
Adjust/Set
Information
Page 1
Setting Description
Input Displays video input terminal.
Status Displays the image output status.
Resolution
(DP 1 / DP 2 / DP 3 / DP 4)
Displays the resolution information of signal input to each of the DP 1 to DP 4
terminals.
Light Source Time Displays the laser light source time.
Soft Ver. Displays the firmware version.
Pages 2 to 5
Setting Description
DP 1 to DP 4 Displays the terminal for which the corresponding information is displayed.
Resolution
Displays the image resolution.
H Frequency
Displays the horizontal frequency.
V Frequency
Displays the vertical frequency.
Color Depth Displays the color bit depth of the input video signal.
0Not displayed when YCbCr (4:2:2) is input.
0Displayed when Deep Color information is received from the source device.
Color Space Displays the Color Space detected by AVI Info frame.
Link Rate Displays the transmission frequency of the input signal.
Lane Count Displays the number of lanes used for the input signal.
46
Adjust/Set
Maintaining the Cabinet and Remote Control
0Gently wipe off dirt on the cabinet with a soft cloth.
0If it is extremely dirty, wet a cloth in water, wring dry and use it to wipe off the dirt, followed by wiping again with a dry
cloth.
0Pay attention to the following as the cabinet may deteriorate in condition or the paint may come off.
0Do not wipe with thinner or benzine
0Do not allow prolonged contact with rubber or plastic products
0Do not spray volatile chemicals such as insecticide
Cleaning and Replacing the Filter
Clean the filter regularly. Using a filter without cleaning may reduce the brightness of the image. Dirt that enters the unit
may also appear as shadows on the image.
234
1
Sponge Filter (Gray)
Air Filter
(White)
1Loosen the 4 screws and remove the cover
0The screws cannot be removed from the cover. Do not try to remove the screws from the cover by force.
2Remove the sponge filter
3Use a vacuum cleaner to remove dirt from the sponge filter carefully
4Restore the sponge filter
5Restore the cover and fasten the 4 screws
47
Maintenance
CAUTION
0Do not wash the air filter with water. Doing so may cause the filter to deteriorate.
0Make sure to attach the air filter and sponge filter in the correct sequence.
MEMO
0If the air filter or sponge filter is damaged and requires replacement, or if dust gets into the unit, consult your
authorized dealer or nearby service center.
0Air filter
Product no.: F1K-0062-00
0Sponge filter
Product no.: J3K-0049-00
Long term storage of projector
If projector is to be stored or not powered up from more than 3 month, it is recommended that the projector be stored
in a sealed bag with desiccant.
CAUTION
1) If projector is run on a normal cycle weekly or powered on for at least 8 hours every 90 days, no action is required.
2) Desiccant should be changed every year or sooner if exposed to humid environment.
0Desiccant
Product no :LC43436-001A
0Sealed bag
Product no :LC43435-002A
Desiccant
Front Top Surface
Desiccant
48
Maintenance
About the Lens
0This projector does not come with a projection lens.
To use the projector, please mount a projection lens according to your requirements.
0When using an optional standard zoom lens or short focus lens, a spacer and shift plate are required. Use the spacer
that comes with this unit. The shift plate varies depending on the tilting angle of the lens so please contact our sales
representative.
0To use the Shift function, a motorized lens shift unit is required. (Sold separately)
<Optional Extras>
Standard zoom lens (product no.: GL-MZ4014SZ)
Short focus lens (product no.: GL-MZ4009SZ)
Motorized lens shift unit (product no.: PK-MLS01)
Mounting the Lens
When installing the lens using the shift plate, do so according to the following procedures.
When using the optional motorized lens shift unit (PK-MLS01), refer to its instruction manual.
CAUTION
0Before attaching the lens, check to make sure that the power of the projector is not turned on and the power cord is
not connected. Failure to do so may cause electric shock or injuries.
0When using the projector in an environment where vibration occurs continuously, tighten the mounting screws
periodically or apply treatment to the screws for mounting before use to prevent them from loosening.
* The recommended tightening torque for the screws for mounting the lens is 1.47N・m (15kgf・cm).
1Unscrew the 4 screws using a Phillips screwdriver to remove the front cover
Front Cover
49
Maintenance
2Unscrew the screw using a Phillips screwdriver to remove the front plate
Front Plate
3Secure the lens spacer to the shift plate using the supplied screws
Shift Plate
(optional)
Lens Spacer
(This part is bundled in
the Accessory BOX)
Screw×4
(Please use the screws
packed with Lens Spacer)
4Attach the spacer and insert lens
0Attach the Lens Spacer and Shift Plate to the Lens Holder and fasten using the 4 screws packed with Lens
Spacer using a Phillips screwdriver.
0Insert the lens with the connector rightward.
Sponge
(Wrap the supplied sponge around
the front end of the lens.)
Shift Plate + Lens Spacer
Lens
Lens Holder
Screw×4
(optional)
50
Maintenance
Termékspecifikációk
| Márka: | JVC |
| Kategória: | Beamer |
| Modell: | DLA-VS4700 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége JVC DLA-VS4700, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Beamer JVC
1 Január 2025
15 December 2024
24 Szeptember 2024
22 Augusztus 2024
20 Augusztus 2024
12 Augusztus 2024
6 Augusztus 2024
1 Augusztus 2024
1 Augusztus 2024
1 Augusztus 2024
Útmutatók Beamer
- Beamer Samsung
- Beamer Sony
- Beamer Acer
- Beamer LG
- Beamer Marantz
- Beamer Philips
- Beamer Panasonic
- Beamer Canon
- Beamer Sharp
- Beamer Lenovo
- Beamer Casio
- Beamer Toshiba
- Beamer HP
- Beamer Hisense
- Beamer BenQ
- Beamer Medion
- Beamer Xiaomi
- Beamer Dell
- Beamer Klarstein
- Beamer Prixton
- Beamer Polaroid
- Beamer Technaxx
- Beamer Ricoh
- Beamer Eurolite
- Beamer Epson
- Beamer Asus
- Beamer Hama
- Beamer Renkforce
- Beamer Mitsubishi
- Beamer GPX
- Beamer Hitachi
- Beamer Kodak
- Beamer Optoma
- Beamer Smart
- Beamer Dahua Technology
- Beamer Viewsonic
- Beamer Livoo
- Beamer Smart Tech
- Beamer XGIMI
- Beamer OK
- Beamer Auna
- Beamer Nebula
- Beamer ZTE
- Beamer Showtec
- Beamer Futurelight
- Beamer Overmax
- Beamer Kogan
- Beamer D-Link
- Beamer ION
- Beamer Blaupunkt
- Beamer 3M
- Beamer Pyle
- Beamer Sanyo
- Beamer Steinel
- Beamer Salora
- Beamer Lenco
- Beamer Maxell
- Beamer Leica
- Beamer Barco
- Beamer NEC
- Beamer Cameo
- Beamer Krüger&Matz
- Beamer RCA
- Beamer OKI
- Beamer Adj
- Beamer Anker
- Beamer Microtek
- Beamer Celexon
- Beamer Vivitek
- Beamer EasyMaxx
- Beamer Elmo
- Beamer Planar
- Beamer Smartwares
- Beamer Speaka
- Beamer Vogel's
- Beamer Acco
- Beamer Aiptek
- Beamer ASK Proxima
- Beamer Reflecta
- Beamer Yaber
- Beamer Da-Lite
- Beamer Steren
- Beamer Eiki
- Beamer Derksen
- Beamer InFocus
- Beamer Bauer
- Beamer Naxa
- Beamer Emtec
- Beamer Celly
- Beamer Promethean
- Beamer Odys
- Beamer Stairville
- Beamer Laserworld
- Beamer Ibm
- Beamer La Vague
- Beamer Tzumi
- Beamer EKO
- Beamer MicroVision
- Beamer Elite Screens
- Beamer Fun Generation
- Beamer Christie
- Beamer PLUS
- Beamer Varytec
- Beamer AOpen
- Beamer Ultimea
- Beamer Dracast
- Beamer Dukane
- Beamer Dream Vision
- Beamer Knoll
- Beamer DTS
- Beamer Touchjet
- Beamer Boxlight
- Beamer AAXA Technologies
- Beamer Miroir
- Beamer Vankyo
- Beamer Mimio
- Beamer AWOL Vision
- Beamer Atlantis Land
- Beamer KickAss
- Beamer VAVA
- Beamer Beghelli
- Beamer Panamorph
- Beamer Mirabella Genio
Legújabb útmutatók Beamer
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
2 Április 2025
15 Január 2025
14 Január 2025
13 Január 2025
12 Január 2025